Herunterladen Diese Seite drucken
McCulloch M40-120 CLASSIC Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für M40-120 CLASSIC:

Werbung

M40-120 CLASSIC, M40-125 CLASSIC+, M46-120 CLASSIC,
M46-120R CLASSIC, M46-125 CLASSIC+, M46-125R CLASSIC+,
M46-140R CLASSIC+, M46-145WRP CLASSIC+, M46-150WR
CLASSIC, M51-140WR CLASSIC+, M51-150R CLASSIC,
EN
Operator's manual
BG
Ръководство за експлоатация
CS
Návod k použití
DA
Brugsanvisning
DE
Bedienungsanweisung
EL
Οδηγίες χρήσης
ES
Manual de usuario
ET
Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR
Manuel d'utilisation
HR
Priručnik za korištenje
HU
Használati utasítás
IT
Manuale dell'operatore
LT
Operatoriaus vadovas
LV
Lietošanas pamācība
NL
Gebruiksaanwijzing
NO
Bruksanvisning
PL
Instrukcja obsługi
PT
Manual do utilizador
RO
Instrucţiuni de utilizare
RU
Руководство по эксплуатации
SK
Návod na obsluhu
SL
Navodila za uporabo
SV
Bruksanvisning
UK
Посібник користувача
M51-150WR CLASSIC, M53-150WR CLASSIC
6-18
19-33
34-46
47-59
60-73
74-88
89-102
103-115
116-128
129-142
143-155
156-169
170-183
184-196
197-209
210-223
224-236
237-250
251-264
265-278
279-293
294-306
307-319
320-332
333-346

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für McCulloch M40-120 CLASSIC

  • Seite 1 M40-120 CLASSIC, M40-125 CLASSIC+, M46-120 CLASSIC, M46-120R CLASSIC, M46-125 CLASSIC+, M46-125R CLASSIC+, M46-140R CLASSIC+, M46-145WRP CLASSIC+, M46-150WR CLASSIC, M51-140WR CLASSIC+, M51-150R CLASSIC, M51-150WR CLASSIC, M53-150WR CLASSIC Operator's manual 6-18 Ръководство за експлоатация 19-33 Návod k použití 34-46 Brugsanvisning 47-59 Bedienungsanweisung 60-73 Οδηγίες...
  • Seite 6 Inhalt Einleitung..............60 Wartung............... 66 Sicherheit..............61 Transport, Lagerung und Entsorgung...... 69 Montage............... 64 Technische Angaben..........69 Betrieb................. 65 EG-Konformitätserklärung.........73 Einleitung Produktbeschreibung Verwendungszweck Das Produkt ist ein handgeführter Rasenmäher. Das Verwenden Sie das Produkt, um Gras in privaten Gärten Gras wird in einem Grasfänger gesammelt. Entfernen zu schneiden.
  • Seite 7 Sie das Produkt in einer besonderen Tod des Bedieners oder anderer Personen Situation betreiben müssen, hören Sie auf und besteht. sprechen Sie mit Ihrem McCulloch Händler, bevor Sie fortfahren. • Denken Sie daran, dass der Bediener für Unfälle mit...
  • Seite 8 • Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es defekt • Starten Sie das Produkt nicht, bevor die Klinge und ist. alle Abdeckungen korrekt befestigt sind. Eine falsch befestigte Klinge kann sich lösen und • Verändern oder verwenden Sie dieses Produkt nicht, Personenschaden verursachen.
  • Seite 9 Verletzungen führen. Sicherheitsvorrichtungen defekt sind, wenden Sie Wenn Kraftstoff auf Ihre Haut gelangt, waschen Sie sich an Ihre McCulloch-Servicewerkstatt. diesen mit Wasser und Seife ab. • Starten Sie das Gerät nicht, wenn der Motor undicht So überprüfen Sie den Schneidschutz...
  • Seite 10 Starten Sie den Motor nicht in Innenräumen oder in McCulloch Servicewerkstatt durchgeführt werden. geschlossenen Räumen. • Lassen Sie eine autorisierte McCulloch • Bevor Sie an dem Produkt eine Wartung Servicewerkstatt das Produkt regelmäßig warten. durchführen, schalten Sie den Motor aus und ziehen •...
  • Seite 11 1. Heben Sie die hintere Abdeckung an, und entfernen CLASSIC, M53-150WR CLASSIC enthalten ein Mulch- Sie den Grasfänger. Kit im Lieferumfang. Modelle M40-120 CLASSIC, 2. Setzen Sie den Mulcheinsatz in den Austrittskanal. M40-125 CLASSIC+ können nicht mit Mulch-Kit (Abb. 26) verwendet werden.
  • Seite 12 So stoppen Sie das Produkt und die Schnittfläche des Grases wird gelb. Eine scharfe Klinge verbraucht außerdem weniger • Um nur den Antrieb zu stoppen, lassen Sie den Energie als eine stumpfe Klinge. Antriebsgriff los. • Schneiden Sie nicht mehr als ⅓ der Länge des •...
  • Seite 13 • Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem 6. Wenn Sie die neue Klinge montieren, zeigen die Hochdruckreiniger. abgewinkelten Enden der Klinge in die Richtung der Schneidwerkabdeckung. (Abb. 32) • Wenn Sie Wasser verwenden, um das Produkt zu reinigen, bringen Sie das Wasser nicht direkt auf den 7.
  • Seite 14 Verwendung eines falschen Zündkerzentyps 6. Füllen Sie ein Motoröl der Type ein, die empfohlen Technische Angaben auf Seite 69 . wird in kann zu Schäden am Gerät führen. So prüfen Sie den 7. So prüfen Sie den Ölstand. Siehe • Überprüfen Sie die Zündkerze, wenn der Motor nur Ölstand auf Seite 67 .
  • Seite 15 über einen längeren Zeitraum einlagern. Entsorgen • Wenn Sie das Produkt nicht mehr benutzen, senden Sie den Kraftstoff in einer geeigneten Sie es an einen McCulloch Händler oder entsorgen Abfallentsorgungsstelle. Sie es in einer Wiederverwertungsanlage. • Sichern Sie das Produkt während des Transports ab, um Schäden und Unfälle zu vermeiden.
  • Seite 16 M46-140R M46-145WRP M46-150WR M51-140WR CLASSIC+ CLASSIC+ CLASSIC+ CLASSIC CLASSIC+ Motor Marke Briggs & Strat- Briggs & Strat- Honda McCulloch Briggs & Strat- Hubraum, cm Drehzahl, U/min 2900 2900 2900 2900 2900 Nennleistung des Motors, kW 1,98 Zündanlage Zündkerze RC12YC RC12YC...
  • Seite 17 M51-150R CLASSIC M51-150WR CLAS- M53-150WR CLAS- Motor Marke McCulloch McCulloch McCulloch Verwenden Sie ein Motoröl der Qualität SJ oder höher. Werfen Sie einen Blick auf die Viskositätstabelle im Motorhandbuch und wählen Sie die beste Viskosität je nach erwarteter Außentemperatur aus.
  • Seite 18 M51-150R CLASSIC M51-150WR CLAS- M53-150WR CLAS- Hubraum, cm Drehzahl, U/min 2900 2900 2900 Nennleistung des Motors, kW Zündanlage Zündkerze K7RTC K7RTC K7RTC Elektrodenabstand, mm Kraftstoff- und Schmiersystem Volumen des Kraftstofftanks, Liter Volumen des Öltanks, Liter Motoröl SAE 30/SAE 10W-30 SAE 30/SAE 10W-30 SAE 30/SAE 10W-30 Gewicht Mit leeren Tanks, kg Geräuschemissionen...
  • Seite 19 Mit Verbrennungsmotor betriebener, per Flurbedienung gesteuerter Rasen- mäher Marke McCulloch Plattform/Typ/Modell M40-120 CLASSIC, M40-125 CLASSIC+, M46-120 CLASSIC, M46-120R CLAS- SIC, M46-125 CLASSIC+, M46-125R CLASSIC+, M46-140R CLASSIC+, M46-145WRP CLASSIC+, M46-150WR CLASSIC, M51-140WR CLASSIC+, M51-150R CLASSIC, M51-150WR CLASSIC, M53-150WR CLASSIC Charge Seriennummer ab Baujahrs 2017 Es erfüllt die folgenden EU-Vorschriften und -Richtlinien:...
  • Seite 20 Original instructions Originalios instrukcijos Оригинални инструкции Lietošanas pamācība Původní pokyny Originele instructies Originale instruktioner Originale instruksjoner Originalanweisungen Oryginalne instrukcje Αρχικές οδηγίες Instruções originais Instrucciones originales Instrucţiuni iniţiale Originaaljuhend Оригинальные инструкции Alkuperäiset ohjeet Pôvodné pokyny Instructions d’origine Izvirna navodila Originalne upute Bruksanvisning i original Eredeti útmutatás...