Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PFSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
  5. PFSA 20-Li A1
  6. Originalbetriebsanleitung

Parkside PFSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung

Akku-farbspritzpistole
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PFSA 20-Li A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CORDLESS PAINT SPRAY GUN PFSA 20-Li A1
BATTERIDRIVEN FÄRGPISTOL
Översättning av bruksanvisning i original
AKUMULIATORINIS DAŽŲ
PURKŠTUVAS
Naudojimo instrukcijos originalo vertimas
IAN 303000_1910
AKUMULATOROWY PISTOLET
DO FARB
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
AKKU-FARBSPRITZPISTOLE
Originalbetriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PFSA 20-Li A1

Inhaltszusammenfassung für Parkside PFSA 20-Li A1

  • Seite 1 CORDLESS PAINT SPRAY GUN PFSA 20-Li A1 BATTERIDRIVEN FÄRGPISTOL AKUMULATOROWY PISTOLET Översättning av bruksanvisning i original DO FARB Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi AKUMULIATORINIS DAŽŲ AKKU-FARBSPRITZPISTOLE PURKŠTUVAS Originalbetriebsanleitung Naudojimo instrukcijos originalo vertimas IAN 303000_1910...
  • Seite 2 Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Prieš skaitydami atsiverskite lapą su paveikslėliais ir susipažinkite su visomis prietaiso funkcijomis. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 4 20V max. All Parkside tools and the chargers PLG 20 A1/PLG 20 A2/PLG 20 A3/PDSLG 20 A1 of the X20V Team series are compatible with the PAP 20 A1/PAP 20 A2/PAP 20 A3 battery pack. 2 Ah 3 Ah 4 Ah...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Beställning via telefon ............. 14 │ PFSA 20-Li A1  ...

  • Seite 7: Inledning

    Produkten är endast avsedd 1 filter för privat bruk. * 1 förmonterat Utrustning Tekniska data se bilden på den uppfällbara sidan: Kopplingsmutter Batteridriven färgpistol: PFSA 20-Li A1 Munstycke Nominell spänning 20 V (likström) Dysa Pumpkapacitet 700 ml/min (vatten) Sprutenhet Färgbägare...

  • Seite 8: Allmän Säkerhets- Information För Elverktyg

    finns risk för elchock, brand och/eller allvarliga personskador. Spara all säkerhetsinformation och alla anvisningar för framtida bruk. Begreppet "elverktyg" som används i säkerhetsin- formationen syftar på elverktyg med strömkabel och batteridrivna elverktyg (utan kabel). │ PFSA 20-Li A1     3■...

  • Seite 9: Säkerhet På Arbetsplatsen

    är godkänd för utomhusbruk. risker som orsakas av damm minskas. f) Om du måste arbeta med elverktyget i fuktig miljö ska du använda en jordfelsbrytare. Risken för elchock minskar om man använder jordfelsbrytare. │ ■ 4    PFSA 20-Li A1...

  • Seite 10: Användning Och Hantering Av Elverktyget

    Låt endast kvalificerad fackpersonal reparera eller byta ut delar på elverktyget. Endast ori- ginaldelar får användas. Då kan du känna dig säker på att elverktyget är lika säkert att använ- da som tidigare. │ PFSA 20-Li A1     5■...

  • Seite 11: Ytterligare Säkerhetsanvisningar För Färgsprutpistoler

    ■ Använd inga tillbehör som inte rekommen- där gnistor uppstår när man ansluter eller deras av PARKSIDE. Annars kan följden bli kopplar bort en strömkabel eller använder elchocker och eldsvåda. brytare. Den typen av föremål och företeelser kan leda till eldsvåda.

  • Seite 12: Säkerhetsanvisningar För Laddare

    Den här laddaren kan bara användas för sprutas. Deras slipverkan förkortar produktens att ladda upp följande typer av batterier: livslängd. PAP 20 A1/PAP 20 A2/PAP 20 A3. ♦ En aktuell lista över kompatibla batterier finns på www.Lidl.de/Akku. │ PFSA 20-Li A1     7■...

  • Seite 13: Förbereda Den Yta Som Ska Sprut Målas

    Dysa 2,6 mm användas. ♦ Skruva loss kopplingsmuttern helt från ♦ För in batteripaketet i produkten. sprutenheten ♦ Sätt den dysa du vill använda på munstycket ♦ Skruva fast kopplingsmuttern på sprutenheten igen. │ ■ 8    PFSA 20-Li A1...

  • Seite 14: Fylla På Sprutmedel

    , rengörings- OBSERVERA nålen eller en trasa. Använd inte bensin, ► Vi rekommenderar att börja med den minimala lösningsmedel eller rengöringsmedel som angri- sprutmängden. per plastytor. ♦ Förvara endast produkten i torra utrymmen. │ PFSA 20-Li A1     9■...

  • Seite 15: Rengöra/Byta Luftfilter

    ■ Därför är det förbjudet att sprutmåla på strän- der eller i närheten av vatten (i avrinningsom- rådet). ■ Kontrollera hur de färger, lacker eller liknande du köper påverkar miljön. │ ■ 10    PFSA 20-Li A1...

  • Seite 16: Garanti Från Kompernass Handels Gmbh

    Det gäller även för utbytta och reparerade delar. Eventuella skador och brister som existerar redan vid köpet måste rapporteras så snart pro- dukten packats upp. När garantitiden är slut måste man själv betala för eventuella reparationer. │ PFSA 20-Li A1     11■...

  • Seite 17: Service

    öppna bruksanvisningen genom att Observera att följande adress inte är någon skriva in artikelnumret (IAN) 123456. serviceadress. Kontakta först det serviceställe som anges. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM TYSKLAND www.kompernass.com │ ■ 12    PFSA 20-Li A1...

  • Seite 18: Originalförsäkran Om Överensstämmelse

    EN 55014-2:2015 EN 60335-1:2012/A13:2017 EN 60335-2-29:2004/A2:2010 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Maskinens typbeteckning: Batteridriven färgpistol PFSA 20-Li A1 Tillverkningsår: 01 - 2020 Serienummer: IAN 303000_1910 Bochum, 2019-10-01 Semi Uguzlu - Kvalitetsansvarig - Med reservation för ändringar på grund av den tekniska utvecklingen.

  • Seite 19: Beställning Av Reservbatteri

    För snabb hantering av din beställning ber vi dig att ha produktens artikelnummer (t ex IAN 303000) i beredskap vid alla förfrågningar. Artikelnumret står på typskylten eller på titelsidan i den här anvisningen. │ ■ 14    PFSA 20-Li A1...
  • Seite 20 Zamówienia telefoniczne ............28 │ PFSA 20-Li A1  ...

  • Seite 21: Wstęp

    Rys. A: AKUMULATOROWY PISTOLET Szczotka do czyszczenia DO FARB PFSA 20-Li A1 Igła do czyszczenia Wstęp Kubek miarowy Zapasowy filtr powietrza Gratulujemy zakupu nowego urządzenia. Wybra- ny produkt charakteryzuje się wysoką jakością. Rys. B: Instrukcja obsługi stanowi część niniejszego Akumulator produktu.

  • Seite 22: Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi

    Zawsze nosić maskę oddechową. Wszystkie wskazówki bezpieczeństwa oraz instrukcje należy zachować do późniejszego wykorzystania. Użyte we wskazówkach bezpieczeństwa pojęcie „elektronarzędzie” dotyczy elektronarzędzi zasila- nych z sieci (przez kabel zasilający) oraz elektro- narzędzi zasilanych akumulatorami (bez kabla zasilającego). │ PFSA 20-Li A1    17 ■...

  • Seite 23: Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy

    Stosowanie przedłużacza przystosowanego do Ruchome części urządzenia mogą chwycić luź- pracy na zewnątrz zmniejsza ryzyko porażenia ną, odstającą odzież, biżuterię lub długie włosy. prądem elektrycznym. │ ■ 18    PFSA 20-Li A1...

  • Seite 24: Użytkowanie I Obsługa Elektronarzędzia

    Dbaj o to, aby narzędzia skrawające były ognia, wody i wilgoci. ostre i czyste. Zadbane narzędzia skrawające Niebezpieczeństwo wybuchu. z ostrymi ostrzami rzadziej się blokują i pozwa- lają się lepiej prowadzić. │ PFSA 20-Li A1    19 ■...

  • Seite 25: Serwis

    ■ Nie używaj akcesoriów, które nie zostały ■ Nie natryskiwać materiałów, o których nie zalecone przez firmę PARKSIDE. Może to wiadomo, czy stanowią one zagrożenie. Nie- spowodować porażenie prądem elektrycz- znane materiały mogą stwarzać niebezpieczne nym i pożar.

  • Seite 26: Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Ładowarek

    Nie wolno natryskiwać produktów ziarni- następujące akumulatory: PAP 20 A1/ stych/zawierających ciała stałe. Ich efekt PAP 20 A2/PAP 20 A3. ścierny skraca żywotność urządzenia. ♦ Aktualna lista zgodności akumulatorów znajduje się na stronie internetowej www.Lidl.de/Akku. │ PFSA 20-Li A1    21 ■...

  • Seite 27: Przygotowanie Powierzchni Natryskowej

    Dysza 2,6 mm ♦ Wsuń akumulator do urządzenia. ♦ Odkręć całkowicie nakrętkę kołpakową z modułu natryskowego ♦ Włóż żądaną dyszę do głowicy dyszy ♦ Przykręć nakrętkę kołpakową ponownie na module natryskowym │ ■ 22    PFSA 20-Li A1...

  • Seite 28: Nalewanie Materiału Natryskowego

    ♦ (+) = maksymalna ilość natryskiwania Nigdy nie używaj benzyny, rozpuszczalników WSKAZÓWKA ani środków myjących niszczących tworzywo sztuczne. ► Zaleca się rozpoczęcie od ustawienia minimalnego. ♦ Urządzenie należy przechowywać wyłącznie w suchych pomieszczeniach. │ PFSA 20-Li A1    23 ■...

  • Seite 29: Czyszczenie/Wymiana Filtra Powietrza

    ■ Prace z użyciem pistoletu natryskowego przy zbiornikach wodnych lub na sąsiadujących z nimi powierzchniach (zlewnia) są dlatego zabronione. ■ Przy zakupie farb, lakierów... należy zwracać uwagę na ich oddziaływanie na środowisko. │ ■ 24    PFSA 20-Li A1...

  • Seite 30: Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh

    ■ nieprzestrzeganie przepisów bezpieczeństwa bezpośrednio po rozpakowaniu urządzenia. Po i konserwacji, błędy w obsłudze upływie okresu gwarancji wszelkie naprawy są ■ szkody spowodowane zjawiskami naturalnymi wykonywane odpłatnie. │ PFSA 20-Li A1    25 ■...

  • Seite 31: Serwis

    Za pomocą tego kodu QR możesz przejść bezpośrednio na stronę serwisu Lidl KOMPERNASS HANDELS GMBH (www.lidl-service.com), gdzie możesz otworzyć BURGSTRASSE 21 instrukcję obsługi, wpisując numer artykułu (IAN) 44867 BOCHUM 123456. NIEMCY www.kompernass.com │ ■ 26    PFSA 20-Li A1...

  • Seite 32: Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji Zgodności

    EN 60335-1:2012/A13:2017 EN 60335-2-29:2004/A2:2010 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Oznaczenie typu maszyny: Akumulatorowy pistolet do farb PFSA 20-Li A1 Rok produkcji: 01 - 2020 Numer seryjny: IAN 303000_1910 Bochum, dnia 01.10.2019 r. Semi Uguzlu - dyrektor ds. jakości - Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych w ramach procesu udoskonalania...

  • Seite 33: Zamawianie Dodatkowego Akumulatora

    Tel.: 22 397 4996 E-Mail: kompernass@lidl.pl Aby zapewnić szybką realizację zamówienia, prosimy przygotować sobie numer katalogowy przypisany do urządzenia (np. IAN 303000). Numer katalogowy znajduje się na tabliczce znamionowej lub na stronie tytułowej niniejszej instrukcji. │ ■ 28    PFSA 20-Li A1...
  • Seite 34 Užsakymas telefonu ............. . 42 │ PFSA 20-Li A1  ...

  • Seite 35: Įžanga

    A pav. AKUMULIATORINIS DAŽŲ Valymo šepetėlis PURKŠTUVAS „PFSA 20-Li A1“ Valymo adata Įžanga Klampomatis Atsarginis oro filtras Sveikiname įsigijus naują įrankį. Pasirinkote kokybiš- ką gaminį. Naudojimo instrukcija yra šio gaminio B pav. dalis. Joje pateikta svarbių saugos, naudojimo Akumuliatoriaus blokas ir šalinimo nurodymų.

  • Seite 36: Bendrieji Elektrinių Įrankių Naudojimo Saugos Nurodymai

    Išsaugokite visus saugos ir kitus nurodymus – apsaugos priemonę. jų gali prireikti vėliau. Aprašant saugos nurodymus vartojama sąvoka „elektrinis įrankis“ reiškia į elektros tinklą (maitinimo laidu) jungiamus ir akumuliatoriais maitinamus (be maitinimo laido) elektrinius įrankius. │ PFSA 20-Li A1    31 ■...

  • Seite 37: Darbo Vietos Sauga

    Jei prie įrankio galima prijungti dulkių siurbimo pažaidos srove valdomą jungtuvą. Naudojant ar surinkimo įrenginį, įsitikinkite, kad toks pažaidos srove valdomą jungtuvą sumažėja įrenginys prijungtas ir tinkamai naudojamas. elektros smūgio pavojus. Susiurbus dulkes, sumažėja dulkių keliamas pavojus. │ ■ 32    PFSA 20-Li A1...

  • Seite 38: Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgesys Su Juo

    Elektrinius įrankius naudojant nenumatytais tikslais, gali susiklostyti 6. Klientų aptarnavimas pavojingų situacijų. a) Elektrinį įrankį gali taisyti tik kvalifikuoti speci- alistai ir tik naudodami originalias atsargines dalis. Taip užtikrinama, kad elektrinis įrankis išliks saugus. │ PFSA 20-Li A1    33 ■...

  • Seite 39: Papildomi Dažų Purkštuvų Naudojimo Saugos Nurodymai

    ■ Naudokite tik naudojimo instrukcijoje nurodytus priedus, papildomą įrangą ir (arba) tokius priedus, kurių laikiklis tinka įrankiui. ĮSPĖJIMAS! ■ Naudokite tik PARKSIDE rekomenduojamus priedus. Antraip galite patirti elektros smūgį arba sukelti gaisrą. │ ■ 34    PFSA 20-Li A1...

  • Seite 40: Krovikliams Taikomi Saugos Nurodymai

    PAP 20 A1/PAP 20 A2/ ► Draudžiama purkšti medžiagas su granulėmis PAP 20 A3. ar dalelėmis. Dėl jų abrazyvinio poveikio ♦ Naujausią suderinamų akumuliatorių sąrašą sutrumpėja įrankio naudojimo trukmė. rasite adresu www.Lidl.de/Akku. │ PFSA 20-Li A1    35 ■...

  • Seite 41: Apipurškiamo Paviršiaus Paruošimas

    ♦ Akumuliatoriaus bloką įdėkite į įrankį. 2,6 mm purkštukas medžiagoms ♦ Jungiamąją veržlę visiškai nusukite nuo purškimo bloko ♦ Į purškimo galvutę įdėkite norimą purkštuką ♦ Jungiamąją veržlę vėl užsukite ant purškimo bloko │ ■ 36    PFSA 20-Li A1...

  • Seite 42: Purškiamosios Medžiagos Įpylimas

    (–) = mažiausiasis išpurškiamas kiekis adata arba šluoste. Niekada nenaudokite ♦ (+) = didžiausiasis išpurškiamas kiekis benzino, tirpiklių ar plastiką gadinančių valiklių. NURODYMAS ♦ Įrankį laikykite tik sausose patalpose. ► Rekomenduojama pradėti dirbti nustačius mažiausią nuostatą. │ PFSA 20-Li A1    37 ■...

  • Seite 43: Oro Filtro Valymas Ir Keitimas

    Sugedę arba panaudoti akumuliatoriai pagal Direktyvą 2006/66/EC turi būti perdirbami. Akumuliatoriaus bloką ir (arba) įrankį nugabenkite į rekomenduojamą surin- kimo vietą. Informacijos apie nenaudojamų elektrinių įrankių/ akumuliatoriaus bloko šalinimą teiraukitės savo savivaldybės ar miesto administracijoje. │ ■ 38    PFSA 20-Li A1...

  • Seite 44: Kompernaß Handels Gmbh Garantija

    įprastai sumažėjus akumuliatoriaus talpai, ■ jei gaminys naudojamas komerciniams tikslams, ■ jei klientas apgadina arba pakeičia gaminį, ■ jei nesilaikoma saugos ir techninės priežiūros nurodymų arba jei gaminys netinkamai valdomas, ■ stichinių nelaimių padarytai žalai. │ PFSA 20-Li A1    39 ■...

  • Seite 45: Priežiūra

    įrangos. KOMPERNASS HANDELS GMBH Šis QR kodas Jus nukreips tiesiai į „Lidl“ BURGSTRASSE 21 klientų aptarnavimo puslapį (www.lidl-service.com), 44867 BOCHUM kuriame įvedę gaminio numerį (IAN) 123456 galėsite atverti savo naudojimo instrukciją. VOKIETIJA www.kompernass.com │ ■ 40    PFSA 20-Li A1...

  • Seite 46: Originali Atitikties Deklaracija

    EN 55014-2:2015 EN 60335-1:2012/A13:2017 EN 60335-2-29:2004/A2:2010 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Įrankio tipas: Akumuliatorinis dažų purkštuvas „PFSA 20-Li A1“ Pagaminimo metai: 2020-01 Serijos numeris: IAN 303000_1910 Bochumas, 2019-10-01 Semi Uguzlu - Kokybės vadovas - Tobulinant gaminį galimi techniniai pakeitimai.

  • Seite 47: Atsarginio Akumuliatoriaus Užsakymas

    Priežiūra Lietuva Tel. 880 033 144 Elektroninio pašto adresas: kompernass@lidl.lt Kad galėtume greitai apdoroti jūsų užsakymą, kreipdamiesi bet kokiu klausimu dėl gaminio žinokite gaminio numerį (pvz., IAN 303000). Gaminio numerį rasite duomenų lentelėje arba šios instrukcijos viršelyje. │ ■ 42    PFSA 20-Li A1...
  • Seite 48 Telefonische Bestellung ............56 DE │ AT │ CH │ PFSA 20-Li A1    43...

  • Seite 49: Einleitung

    Schäden übernehmen wir 1 Filter keine Haftung. Das Gerät ist nur für den privaten Einsatz bestimmt. * 1 x vormontiert Ausstattung Technische Daten siehe Abbildung Ausklappseite: Akku-Farbspritzpistole: PFSA 20-Li A1 Überwurfmutter Bemessungsspannung 20 V (Gleichstrom) Düsenkopf Förderleistung 700 ml/min (Wasser) Düse...

  • Seite 50: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkube- triebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel). DE │ AT │ CH │ PFSA 20-Li A1    45 ■...

  • Seite 51: Arbeitsplatz-Sicherheit

    Die Anwendung eines für den dung, Schmuck oder lange Haare können von Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels sich bewegenden Teilen erfasst werden. verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. │ DE │ AT │ CH ■ 46    PFSA 20-Li A1...

  • Seite 52: Verwendung Und Behandlung Deselektrowerkzeugs

    Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und strahlung, Feuer, Wasser und sauber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge Feuchtigkeit. Es Besteht Explosionsge- mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich fahr. weniger und sind leichter zu führen. DE │ AT │ CH │ PFSA 20-Li A1    47 ■...

  • Seite 53: Service

    ■ Verwenden Sie kein Zubehör welches nicht ■ Verspritzen Sie keine Materialien bei denen von PARKSIDE empfohlen wurde. Dies kann nicht bekannt ist, ob sie eine Gefahr darstellen. zu elektrischem Schlag und Feuer führen. Unbekannte Materialien können gefährdende Bedingungen schaffen.

  • Seite 54: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte

    Batterien laden: PAP 20 A1/PAP 20 A2/ gespritzt werden. Deren schmirgelnde Wir- PAP 20 A3. kung verkürzt die Lebensdauer des Gerätes. ♦ Eine aktuelle Liste der Akkukompatibilität finden Sie unter www.Lidl.de/Akku. DE │ AT │ CH │ PFSA 20-Li A1    49 ■...

  • Seite 55: Spritzfläche Vorbereiten

    Lösen Sie die Überwurfmutter vollständig von der Spritzeinheit ♦ Setzen Sie die gewünschte Düse in den Düsenkopf ein. ♦ Schrauben Sie die Überwurfmutter wieder auf der Spritzeinheit fest. │ DE │ AT │ CH ■ 50    PFSA 20-Li A1...

  • Seite 56: Spritzmaterial Einfüllen

    Tuch. Verwenden Sie niemals Benzin, Lösungs- HINWEIS mittel oder Reiniger, die Kunststoff angreifen. ► Es wird empfohlen, mit der minimalen Einstel- ♦ Lagern Sie das Gerät nur in trockenen Räumen. lung zu beginnen. DE │ AT │ CH │ PFSA 20-Li A1    51 ■...

  • Seite 57: Luftfilter Reinigen/Ersetzen

    Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtver- waltung. │ DE │ AT │ CH ■ 52    PFSA 20-Li A1...

  • Seite 58: Umweltverträglichkeit Und Materialentsorgung

    Sie das reparierte oder ein neues Produkt ■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungs- zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts vorschriften, Bedienungsfehler beginnt kein neuer Garantiezeitraum. ■ Schäden durch Elementarereignisse DE │ AT │ CH │ PFSA 20-Li A1    53 ■...

  • Seite 59: Service

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift (IAN) 123456 Ihre Bedienungsanleitung öffnen. keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com │ DE │ AT │ CH ■ 54    PFSA 20-Li A1...

  • Seite 60: Original-Konformitätserklärung

    EN 55014-2:2015 EN 60335-1:2012/A13:2017 EN 60335-2-29:2004/A2:2010 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typbezeichnung der Maschine: Akku-Farbspritzpistole PFSA 20-Li A1 Herstellungsjahr: 01 - 2020 Seriennummer: IAN 303000_1910 Bochum, 01.10.2019 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.

  • Seite 61: Ersatz-Akku Bestellung

    Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (z. B. IAN 303000) des Gerätes bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung. │ DE │ AT │ CH ■ 56    PFSA 20-Li A1...
  • Seite 62 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Informationsstatus · Stan informacji · Informacijos data · Stand der Informationen: 01 / 2020 · Ident.-No.: PFSA20-LiA1-102019-1 IAN 303000_1910...

Inhaltsverzeichnis