ESAB Cutmaster 40 SL60 1Torch Bedienungsanleitung
Plasmaschneideanlage
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Cutmaster 40 SL60 1Torch:
- Bedienungsanleitung (76 Seiten) ,
- Handbuch (120 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (76 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ESAB Cutmaster 40 SL60 1Torch
Inhaltszusammenfassung für ESAB Cutmaster 40 SL60 1Torch
- Seite 1 ESAB Cutmaster ® PLASMASCHNEIDEANLAGE SL60 1Torch™ Bedienungs- anleitung Art # A-12782DE_AB MAX. AUSGABE AUSGABE NETZSPANNUNG SPANNUNG SPANNUNG 115V 230V Einphasig AMPERE esab.eu Revision: AD Ausgabedatum: 18/10/2017 Handbuch Nr.: 300X5394DE...
- Seite 2 Dieses Bedienungshandbuch enthält Anweisungen zur korrekten Verwendung und Bedienung Ihres Erzeugnisses ESAB. Ihre Zufriedenheit mit diesem Erzeugnis und der sichere Betrieb des Gerätes sind unser Hauptanliegen. Nehmen Sie sich daher die Zeit, das gesamte Handbuch zu lesen, insbesondere jedoch die Sicherheitsvorschriften.
- Seite 3 2800 Airport Rd. Denton, TX 76208 (940) 566-2000 www.esab.eu Copyright 2015 durch ESAB Alle Rechte vorbehalten Die Vervielfältigung dieser Unterlage als Ganzes oder in Auszügen ist ohne vorherige Erlaubnis des Herausgebers nicht gestattet. Der Herausgeber übernimmt keine Haftung für Verluste oder Schäden aufgrund von Fehlern oder Auslassungen in diesem Handbuch, die auf Fahrlässigkeit, Versehen...
- Seite 4 STELLEN SIE SICHER, DASS DIESE INFORMATION DEM BEDIENER AUSGEHÄNDIGT WIRD. SIE KÖNNEN ZUSÄTZLICHE KOPIEN VON IHREM HÄNDLER ERHALTEN. VORSICHT Diese BEDIENUNGSANLEITUNG ist für erfahrene Bediener gedacht. Wenn Sie mit den Bedienungsgrundsätzen und sicheren Verfahren für Lichtbogenschweißen und -schneiden nicht völlig vertraut sind, empfehlen wir Ihnen dringend, unsere Broschüre „Vorsichtsmaßnahmen und sichere Verfahren für Lichtbogenschweißen, -schneiden und -abtragung”, Formular 52-529, zu lesen.
-
Seite 5: Ausrüstungstyp
EMV-Richtlinie 2014/30/EU, in Kraft ab 20. April 2016 der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, in Kraft ab 2. Januar 2013 Ausrüstungstyp PLASMASCHNEIDMASCHINE Typenbezeichnung etc. ESAB Cutmaster® 40, ab Seriennummer WT1530XXXXXX Markenname oder Handelszeichen ESAB Hersteller oder sein zuständiger Vertreter Name, Adresse, Telefonnummer: ESAB Group Inc. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS ABSCHNITT 1: SICHERHEIT ....................1-1 Sicherheitsvorkehrungen ....................1-1 ABSCHNITT 2 SYSTEM: EINLEITUNG .................2-1 2.01 So verwenden Sie dieses Handbuch ................2-1 2.02 Kennzeichnung der Bauteile ....................2-1 2.03 Empfang der Ausrüstung ....................2-1 2.04 Funktionsweise .......................2-2 2.05 Kenndaten der Stromquelle .....................2-2 2.06 Kenndaten der Eingangsverkabelung ................2-3 2.07 Stromquellefunktionen ....................2-4 ABSCHNITT 2 BRENNER: EINLEITUNG ................ -
Seite 7: Abschnitt 1: Sicherheit
ABSCHNITT 1: SICHERHEIT Sicherheitsvorkehrungen Benutzer von ESAB Schweiß- und Plasmaschneidausrüstung haben die Verantwortung sicherzustellen, dass jede an oder in der Nähe der Ausrüstung arbeitende Person sämtliche relevanten Sicherheitsvorkehrungen beachtet. Die Sicherheitsvorkehrungen müssen den auf diese Art von Schweiß- oder Plasmaschneidausrüstung anzuwendenden Anforderungen entsprechen. - Seite 8 ESAB CUTMASTER 40 SCHWEISSEN UND PLASMASCHNEIDEN KANN FÜR SIE SELBST UND FÜR WARNUNG ANDERE GEFÄHRLICH SEIN. TREFFEN SIE DESHALB BEIM SCHWEISSEN UND SCHNEIDEN SICHERHEITSVORKEHRUNGEN. FRAGEN SIE IHREN ARBEITGEBER NACH SICHERHEITSMASSNAHMEN, DIE AUF DEN GEFÄHRDUNGSANGABEN DES HERSTELLERS BERUHEN SOLLTEN. ELEKTRISCHER SCHLAG kann tödlich sein.
-
Seite 9: Abschnitt 2 System: Einleitung
Anschrift und Telefonnummer für Ihre Region finden Sie auf der hinteren Umschlagseite.usätzliche Exemplare dieses Handbuchs können von ESAB unter der auf der Rückseite dieses Handbuchs für Ihre Region angegebenen Adresse und Telefon- nummer bezogen werden. Die Bedienungsanleitung Anzahl und Ausstattung ID-Nummern. -
Seite 10: Funktionsweise
Druck reduzieren, Filter Gasventil Schneidbrenner Werkstück Art # A-09204DE 2.05 Kenndaten der Stromquelle ESAB Cutmaster 40 Kenndaten der Stromquelle Netzspannung 115 VAC (+ - 10 %), einphasig, 50/60Hz 230 VAC (+ - 10%), einphasig, 50/60Hz Ausgangsstrom 20-27 A bei 115VAC... -
Seite 11: Kenndaten Der Eingangsverkabelung
Sehen Sie genügend Freiraum für einen korrekten Luftstrom durch die Stromquelle vor. Ein Betrieb ohne ordnungsgemäßen Luftstrom verhindert eine korrekte Kühlung und reduziert die Einschaltdauer. 2.06 Kenndaten der Eingangsverkabelung ESAB Cutmaster 40 Anforderungen bezüglich der Eingangsleistung Vorgeschlagene Größen Eingang Eingangsleistung... -
Seite 12: Stromquellefunktionen
ESAB CUTMASTER 40 2.07 Stromquellefunktionen 120/230 VAC Stromquelle Lufteinlass Bedienfeld 120V 15A 120V 20A 230V 20A Art # A-12779DE Brennerleitung Werkstückkabel und Klemme Ein-/Aus- Schalter Lufteinlass Netzkabel Art# A-09335DE EINLEITUNG 300X5394DE... -
Seite 13: Abschnitt 2 Brenner: Einleitung
ESAB CUTMASTER 40 ABSCHNITT 2 BRENNER: E. Kühlung EINLEITUNG Kombination von Umgebungsluft und Gasstrom durch Brenner. F. Kenndaten des Brenners 2T.01 Umfang des Handbuchs Kenndaten der Handbrenner Dieses Handbuch enthält Beschreibungen, Bedienungsanwei- sungen sowie Wartungsverfahren für den Plasma-Schneid- Umgebungstemperatur 104° F 40° C brenner SL60. - Seite 14 ESAB CUTMASTER 40 Metall wird durch die Hitze des Lichtbogens geschmolzen Das Sekundärgas fließt nach unten um die Starterpatrone und anschließend weggeblasen. herum und zwischen der Düse und der Schutzgasdüse um den Plasmalichtbogen heraus. Während beim Schneiden mit dem Plasmalichtbogen das Material getrennt werden soll, werden beim Fugen- C.
-
Seite 15: Abschnitt 3: Installation
ESAB CUTMASTER 40 3.03 Anschlüsse der ABSCHNITT 3: Primäreingangsleistung INSTALLATION Netzkabel und Stecker 3.01 Auspacken Dieses Stromquelle wird mit montiertem Netzkabel Stecker für eine einphasige Eingangsleistung geliefert. 1. Verwenden Sie die Packlisten, um alle Positionen zu identifizieren und zu prüfen. - Seite 16 ESAB CUTMASTER 40 Ein-/Aus- Schalter Lufteinlass Art# A-09337DE Abbildung 3-2: Gasanschluss am Drucklufteingang B. Verwendung von industrieller Druckluft in Gaszylindern Bei der Verwendung von industrieller Druckluft in Gaszylindern für die Gasversorgung: 1. Bitte beachten Sie die Herstellerangaben bezüglich der Montage und Wartung von Hochdruckgasreglern.
-
Seite 17: Abschnitt 4 System: Betrieb
ESAB CUTMASTER 40 ABSCHNITT 4 SYSTEM: BETRIEB 4.01 Bedienfeld Ein-/Aus- Schalter Lufteinlass AC-Anzeige Netzkabel DC-Anzeige (bereit) Blinkende Luft Überhitzungs- Anzeige 115V 16A 115V 32A 230V 16A Art# A-12783DE Die Frontblende Die Rückwand 1. EIN-/AUS-Schalter (Netzschalter/Lampe) Steuert die Eingangsleistung der Stromquelle. I ist EIN (rote Lampe), O ist AUS. -
Seite 18: Vorbereitungen Für Den Betrieb
ESAB CUTMASTER 40 4.02 Vorbereitungen für den Betrieb Brennerkopf Zu Beginn jedes Betriebs: WARNUNG Elektrode Trennen Sie die Primärversor- gung an der Quelle, bevor Sie die Stromquelle, Brennerteile oder Brenner- und Leitungsbaugruppen Starterpatrone ein- oder ausbauen. Düse HINWEIS! Alle Verschleißteile müssen korrekt montiert und gewartet werden, um Schutzgasdüse... - Seite 19 ESAB CUTMASTER 40 E. Schließen Werkstückkabel Schließen Sie das Werkstückkabel am Werkstück oder dem Schneidtisch an. Der Bereich muss frei von Öl, Lack und Rost sein. Schließen Sie diese nur am Hauptteil des Werkstücks an, nicht jedoch an dem abzuschneidenden Teil.
-
Seite 20: Bedienungsschritte
ESAB CUTMASTER 40 115V 16A 115V 32A 230V 16A A#09937 27 7 4 4 0 27 7 4 4 0 115V, 16A 115V, 32A 230V, 16A 4.03 Bedienungsschritte Nachstehend werden die typische Bedienungsschritte für dieses Stromquelle aufgeführt. 1. Stellen Sie den EIN-/AUS-Schalter an der Stromquelle auf die Position EIN (nach oben) (die rote Kontrollleuchte leuchtet auf). - Seite 21 ESAB CUTMASTER 40 Ende halten. Wählen Sie eine Halte- Art # A-09342DE technik, die bequem ist und eine gute Kontrolle und Bewegung erlaubt. HINWEIS! Die Düse sollte nur beim Schleppschneiden mit dem Werk- Taster stück in Kontakt kommen. Tastersperre B. Führen Sie abhängig von dem Schneid-...
- Seite 22 ESAB CUTMASTER 40 Taster HINWEIS! Verwenden Sie immer die korrekten Teile für die jeweilige Betriebsart, um eine optimale Leistung und eine lange Lebensdauer der Teile zu erreichen. Tastersperre A. Montieren Sie die Schleppschneiddüse und stellen Sie den Ausgangsstrom ein. B. Der Brenner lässt sich gut in einer Hand oder fest mit zwei Händen halten.
-
Seite 23: Schnittqualität
ESAB CUTMASTER 40 4.04 Schnittqualität Abschrägungswinkel Der Winkel zwischen der Oberfläche der HINWEIS! Schnittkante und der senkrecht zur Blecho- Die Schnittqualität hängt berfläche verlaufenden Ebene. Ein perfekt größtenteils von der Einrichtung und rechtwinkliger Schnitt besitzt einen Abschrä- Parametern wie dem Brennerab- gungswinkel von 0°. -
Seite 24: Schnittrichtung
ESAB CUTMASTER 40 Seitenmerkmale eines Schnitts VORSICHT Funken vom Schneideprozess kön- Um eine rechtwinklig ausgebildete Schnittkante nen zu Schäden an beschichteten, entlang dem Innendurchmesser eines Kreises lackierten und anderen Oberflächen zu erhalten, führen Sie den Brenner entgegen wie z. B. Glas, Kunststoff und Metall dem Uhrzeigersinn am Kreis entlang. -
Seite 25: Abschnitt 5 System: Wartung
ESAB CUTMASTER 40 ABSCHNITT 5 SYSTEM: WARTUNG 5.01 Allgemeine Wartung WARNUNG! Innerhalb dieses Geräts sind eine extrem gefährliche Spannung und Stromstärke vorhanden. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu öffnen oder zu reparieren, sofern Sie kein qualifizierter Elektriker sind und nicht in der Bei Einsatz unter verschärften... -
Seite 26: Grundlegende Fehlerbehebung
ESAB CUTMASTER 40 A. Alle drei Monate 3. Die Ist-Eingangsspannung entspricht nicht der Gerätespannung. Externen Luftfilter prüfen, gegebenenfalls austau- schen. a. Prüfen Sie, dass die Netzspannung korrekt ist. 1. Schalten Sie die Eingangsleistung und die Gas- zufuhr AUS. Gasversorgung entlüften. Luftfilter 4. - Seite 27 ESAB CUTMASTER 40 Dadurch kann das Gebläse laufen und die G. Brenner schneidet, jedoch nicht in ange- messener Qualität Maschine kühlen. 4. Fehlerhaftes Bauteil im Gerät 1. Ausgangsstromregelung falsch eingestellt a. Senden Sie das Gerät zur Reparatur a. Prüfen und auf korrekte Einstellung zurück oder lassen Sie die Reparatur...
- Seite 28 ESAB CUTMASTER 40 3. Niedrige oder schwankende Eingangsspannung a. Lassen Sie die Spannung der Eingangsleitung unter Belastung von einem Elektriker prüfen. J. Nur schwer zu starten 1. Brennerteile abgenutzt (Verschleißteile) a. Schalten Sie die Eingangsleistung AUS, entfernen Sie die Schutzgasdüse, Düse, Starter- patrone und Elektrode und prüfen Sie alle.
-
Seite 29: Abschnitt 5 Brenner: Wartung
ESAB CUTMASTER 40 ABSCHNITT 5 BRENNER: Schmiermittel nicht regelmäßig aufgebracht wird. Dies kann die Leistung beeinträchtigen. WARTUNG Es wird empfohlen, wöchentlich einen sehr dünnen Film des O-Ring-Schmiermittels (Katalognr. 8- 4025) auf den 5T.01 Allgemeine Wartung O-Ring aufzutragen. HINWEIS! ATC-Stecker Die Beschreibungen der üblichen Anzeigen und Fehleranzeigen finden Sie in „Abschnitt... -
Seite 30: Überprüfung Und Austausch Der Brennerverschleißteile
ESAB CUTMASTER 40 HINWEIS! KEINESFALLS andere Schmiermittel oder Brennerkopf Fette verwenden, da diese eventuell nicht für hohe Temperaturen ausgelegt sind Elektrode oder „unbekannte Elemente" enthalten, die mit der Atmosphäre reagieren können. Diese Reaktion kann zu Verunreinigungen Starterpatrone innerhalb des Brenners führen. Beide Be- dingungen können zu einer inkonsistenten... - Seite 31 ESAB CUTMASTER 40 Vollständige Kompression Federbelastetes unteres des federbelasteten unteren Anschlussstück auf Anschlussstücks Rückstellung/volle Ausdehnung Art # A-08064DE 5. Ziehen Sie die Elektrode gerade aus dem Brenner- kopf. Die Oberseite der Elektrode auf übermäßigen Verschleiß prüfen. Sehen Sie dazu die folgende Abbildung.
- Seite 32 Diese Seite ist eine Leerseite.
-
Seite 33: Abschnitt 6: Teileliste
ESAB CUTMASTER 40 ABSCHNITT 6: TEILELISTE 6.01 EINLEITUNG A. Aufgliederung der Teileliste Die Teileliste enthält eine Aufgliederung aller auswechselbaren Komponenten. B. Rückgaben Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn ein Produkt zu Wartungszwecken zurückgesendet werden muss. Material, das ohne ordnungsgemäße Autorisierung zurückgesendet wird, wird nicht angenommen. -
Seite 34: Ersatzteile Für Stromquelle
ESAB CUTMASTER 40 6.02 Ersatzteile für Stromquelle Artikel # Menge Beschreibung Katalog # Steuerung der PCB-Baugruppe 9-0077 Vordere Steuerung PCB-Baugruppe 9-0076 HAUPT-PCB-BAUGRUPPE 9-0079 Regler 9-0081 Magnetventil-Baugruppe 9-0082 Druckschalter 9-0075 Frontblende mit Etikett 9-0071E Rückseite mit Etikett 9-0072E Abdeckung mit Etiketten... -
Seite 35: Brennerverschleißteile (Sl60)
ESAB CUTMASTER 40 6.03 Brennerverschleißteile (SL60) Schutzgasdüsenkappe, Düsen: Schutzgasdüsen- SCHLEPP- Deflektor gehöuse, SCHNEIDEN 9-8243 9-8237 20A 9-8205 30A 9-8206 Schutzgasdüse 40A 9-8207 9-8218 60A 9-8252 O-Ring-Nr. 8-3488 Schutzgasdüsenkappe, SCHLEPP- Schleppschneiden SCHNEIDEN Schutzgasdüsen- 40A 9-8244 gehöuse, Düse: Schutzgasdüsenkappe, SCHNEIDEN 9-8237 Deflektor 9-8243 40A 9-8208 Schutzgasdüse... -
Seite 36: Optionales Zubehör
ESAB CUTMASTER 40 6.04 Optionales Zubehör Beschreibung Bestell-Nr. Kreisschneid-Führungssatz, 7-3291 Schneidführungssatz mit Radius/Laufrad 7-7501 Einstufiger Luftfilter 7-7507 Filtergehäuse 9-7740 Schlauch, einstufiger Luftfilter 9-7742 Filterelement, einstufiger Luftfilter 9-7741 Zweistufiger Filter 9-9387 Element für erste Stufe, zweistufiger Filter 9-1021 Element für zweite Stufe, zweistufiger Filter... -
Seite 37: Anhang 1: Schaltplan
ESAB CUTMASTER 40 ANHANG 1: SCHALTPLAN A-09396 Art # A-12780 300X5394DE ANHANG... -
Seite 38: Revisionsverzeichnis
ESAB CUTMASTER 40 Revisionsverzeichnis Datum Beschreibung 01/15/2015 Manuelle Lösung 08/14/2015 Aktualisiert Cover und DoC, einstufigen Filter Kit geändert, aktualisiert SL60 Kunst 11/14/2015 Überarbeitete DoC, entfernt Gedruckt in Text Eingefügt Sekte 1 und las mir die Übersetzungen ins Englische Version, übersetzt Danke Text, aktualisiert... - Seite 39 Diese Seite ist eine Leerseite.
- Seite 40 THE NETHERLANDS SINGAPORE ESAB Nederland B.V. ESAB Asia/Pacific Pte Ltd Amersfoort Singapore Tel: +31 33 422 35 55 Tel: +65 6861 43 22 Fax: +31 33 422 35 44 Fax: +65 6861 31 95 www.esab.eu ©2015 ESAB Welding and Cutting Products...