Eizo RadiForce RX840 Installationshandbuch
Color lcd monitor
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Instructions for Use: ■Setup Manual
Important:
Please read this Setup Manual and the User's Manual stored (on the CD-
ROM) carefully to familiarize yourself with safe and effective usage. Please
retain this manual for future reference.
Gebrauchsanweisung: ■Installationshandbuch
Wichtig:
Lesen Sie dieses Installationshandbuch und das Benutzerhandbuch (auf
der CD-ROM) aufmerksam durch, um sich mit der sicheren und effizienten
Bedienung vertraut zu machen. Bewahren Sie dieses Handbuch zum
späteren Nachschlagen auf.
Notice d'instruction: ■Manuel d'installation
Important :
Veuillez lire attentivement ce manuel d'installation, ainsi que le manuel
d'utilisation inclus sur le CD-ROM, afin de vous familiariser avec ce produit
et de l'utiliser efficacement et en toute sécurité. Veuillez conserver ce
manuel pour référence ultérieure.
使用说明书:•■设定手册
重要事项：•
请仔细阅读储存在光盘片中的设定手册和用户手册，以便熟悉安全有效使用
本显示器的信息。请保留本手册、以便今后参考。
• El Manual de instalación en español se puede descargar del sitio: http://www.eizo.com
• Il Manuale di installazione in Italiano è disponibile per il download nel sito Web all'indirizzo:
http://www.eizo.com
• Installationshandboken på svenska går att ladda ned från vår webbplats: http://www.eizo.com
• Μπορείτε να κάνετε λήψη του Εγχειριδίου εγκατάστασης στα Ελληνικά από τον ιστότοπό μας:
http://www.eizo.com
• Руководство по установке на русском языке доступно для загрузки с нашего сайта по адресу:
http://www.eizo.com
• • 中文的設定操作手冊可以從我們的網站下載：http://www.eizo.com
• Instalační příručka v češtině je dostupná ke stažení z našich stránek: http://www.eizo.com
• En installationsvejledning på dansk kan hentes fra vores websted: http://www.eizo.com
• Asennusopas suomeksi on ladattavissa osoitteesta: http://www.eizo.com
• 한국어로 된 설치 설명서를 당사 웹 사이트에서 다운로드할 수 있습니다: http://www.eizo.com
• De installatiehandleiding in het Nederlands kan worden gedownload van onze site:
http://www.eizo.com
• Installasjonsveiledning på norsk kan lastes ned fra vårt område: http://www.eizo.com
• Podręcznik instalacji w języku polskim można pobrać z naszej witryny internetowej:
http://www.eizo.com
• O Manual de instalação (em português) está disponível para download no nosso website:
http://www.eizo.com
• Türkçe Kurulum Kılavuzu sitemizden indirilebilir: http://www.eizo.com
• http://www.eizo.com:
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Eizo RadiForce RX840
Inhaltszusammenfassung für Eizo RadiForce RX840
- Seite 1 使用说明书:•■设定手册 重要事项：• 请仔细阅读储存在光盘片中的设定手册和用户手册，以便熟悉安全有效使用 本显示器的信息。请保留本手册、以便今后参考。 • El Manual de instalación en español se puede descargar del sitio: http://www.eizo.com • Il Manuale di installazione in Italiano è disponibile per il download nel sito Web all’indirizzo: http://www.eizo.com • Installationshandboken på svenska går att ladda ned från vår webbplats: http://www.eizo.com • Μπορείτε να κάνετε λήψη του Εγχειριδίου εγκατάστασης στα Ελληνικά από τον ιστότοπό μας: http://www.eizo.com • Руководство по установке на русском языке доступно для загрузки с нашего сайта по адресу: http://www.eizo.com • • 中文的設定操作手冊可以從我們的網站下載：http://www.eizo.com • Instalační příručka v češtině je dostupná ke stažení z našich stránek: http://www.eizo.com • En installationsvejledning på dansk kan hentes fra vores websted: http://www.eizo.com • Asennusopas suomeksi on ladattavissa osoitteesta: http://www.eizo.com • 한국어로 된 설치 설명서를 당사 웹 사이트에서 다운로드할 수 있습니다: http://www.eizo.com • De installatiehandleiding in het Nederlands kan worden gedownload van onze site: http://www.eizo.com • Installasjonsveiledning på norsk kan lastes ned fra vårt område: http://www.eizo.com • Podręcznik instalacji w języku polskim można pobrać z naszej witryny internetowej: http://www.eizo.com • O Manual de instalação (em português) está disponível para download no nosso website: http://www.eizo.com • Türkçe Kurulum Kılavuzu sitemizden indirilebilir: http://www.eizo.com...
- Seite 2 Compatible Resolutions Kompatible Auflösungen Résolutions compatibles 兼容的分辨率 The monitor supports the following resolutions. Der Monitor unterstützt die folgenden Auflösungen. Ce moniteur prend en charge les résolutions suivantes. 本显示器支持下列分辨率。 √ : Supported 6M Pixel Mode 8M Pixel Mode QFHD Mode Vertical Applicable Resolution Dot Clock: scan Display...
-
Seite 13: Sicherheitssymbole
Suchsystem gespeichert oder übertragen werden. EIZO Corporation ist in keiner Weise verpflichtet, zur Verfügung gestelltes Material oder Informationen vertraulich zu behandeln, es sei denn, es wurden mit EIZO Corporation beim Empfang der Informationen entsprechende Abmachungen getroffen. Obwohl größte Sorgfalt aufgewendet wurde, um zu gewährleisten, dass die Informationen in diesem Handbuch dem neuesten Stand entsprechen, ist zu beachten, dass... -
Seite 14: Vorsichtsmassnahmen
VORSICHTSMASSNAHMEN ● Wichtig • Dieses Produkt wurde speziell an die Einsatzbedingungen in der Region, in die es ursprünglich geliefert wurde, angepasst. Wird es außerhalb dieser Region eingesetzt, ist der Betrieb eventuell nicht wie angegeben möglich. • Lesen Sie diesen Abschnitt und die Warnhinweise am Monitor sorgfältig durch, um Personensicherheit und richtige Wartung zu gewährleisten. - Seite 15 Verwenden Sie das Gerät an einem geeigneten Platz. Andernfalls könnte das Gerät beschädigt werden, und es besteht Brand- und Stromschlaggefahr. • Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. • Geben Sie das Gerät nicht als Transportgut auf (per Schiff, Flugzeug, Zug, Auto usw.). • Installieren Sie es nicht in staubiger oder feuchter Umgebung. • Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort ab, an dem Wasser auf den Bildschirm spritzen könnte (Bad, Küche usw.). • Stellen Sie es nicht an einen Platz, an dem Licht direkt auf den Bildschirm fällt. • Stellen Sie es nicht in die Nähe eines Wärme erzeugenden Geräts oder eines Luftbefeuchters. • Stellen Sie ihn nicht an einem Platz auf, wo das Produkt direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. • Nicht in feuergefährlicher Umgebung aufstellen (z. B. Gas). Zur Vermeidung von Erstickungsgefahr bewahren Sie die Kunststoffverpackungstüten außer Reichweite von Säuglingen und Kleinkindern auf.
- Seite 16 Berühren Sie ein beschädigtes LCD-Display nicht mit bloßen Händen. Der austretende Flüssigkristall ist giftig und sollte nicht in Augen oder Mund gelangen. Sollte Haut oder ein Körperteil mit dem Display in Berührung gekommen sein, waschen Sie die Stelle gründlich ab. Treten körperliche Symptome auf, wenden Sie sich an einen Arzt.
-
Seite 17: Steuerelemente Und Funktionen
Verpackungsinhalt Prüfen Sie, ob sich alle der folgenden Gegenstände in der Verpackung befinden. Sollte einer der Gegenstände fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Hinweis • Heben Sie die Verpackung sowie die Verpackungsmaterialien für evtl. Transporte des Monitors gut auf. • Monitor • EIZO USB-Kabel : UU300 • Netzkabel • Netzteil (PSA-064) • EIZO LCD Utility Disk (CD-ROM) • Digitales Signalkabel : DisplayPort - DisplayPort • Installationshandbuch (das vorliegende (PP300) × 2 St. Handbuch) • VESA-Befestigungsschrauben : M6 × 16 : 4 St. • Netzkabelabdeckung • Digitales Signalkabel : DVI-D - DVI-D (Dual Link) • Recycling-Informationen... -
Seite 18: Kabel Anschließen
Netzteil (PSA-064) 1. Öffnung zum Befes- Dient zum Befestigen der Netzkabelabdeckung. tigen der Netzka- belabdeckung 2. Netzanschluss Dient zum Verbinden des Netzkabels. 3. Hauptnetz-Schalter Schaltet das Hauptnetz ein oder aus. 4. Netzkabel Dient zum Verbinden mit dem Netzanschluss am Monitor. Kabel anschließen Beachte • Stellen Sie sicher, dass Computer und Monitor ausgeschaltet sind. • Wenn der vorhandene Monitor durch diesen Monitor ersetzt wird, müssen auf jeden Fall die PC-Einstellungen für die Auflösung und die vertikale Abtastfrequenz auf diejenigen umgeändert werden, die für diesen Monitor verfügbar sind. -
Seite 19: Höhe Und Neigung Des Bildschirms Einstellen
• Entfernen oder verbinden Sie das Kabel nicht, solange das Netzteil-Hauptnetz eingeschaltet ist. • Bringen Sie das Netzteil nicht in falscher Ausrichtung an. Die Seite mit dem EIZO-Logo muss nach oben weisen. Prüfen Sie die Form des Monitoranschlusses, bevor Sie das Netzkabel verbinden. -
Seite 20: Netzkabelabdeckung Anbringen
Netzkabelabdeckung anbringen Bringen Sie die Netzkabelabdeckung an, damit das Netzkabel nicht herabfallen kann. Beachte • Achten Sie darauf, die Netzkabelabdeckung anzubringen, solange das Hauptnetz des Netzteils ausgeschaltet ist oder bevor das Netzkabel in die Steckdose gesteckt wird. Befestigen Sie die mitgelieferte Netzkabelabdeckung an der Öffnung zur Befestigung des Netzkabels am Netzteil. -
Seite 21: Anzeigen Der Tastenführung
Anzeigen der Tastenführung Drücken Sie die Tasten an der Vorderseite (außer Taste ). Die Tastenführung wird über der Taste angezeigt. Hinweis • Die Tastenführung erscheint weiterhin, während das Justierungsmenü oder das Modusmenü angezeigt wird. • Die Tastenführung wird je nach ausgewähltem Menü oder Status unterschiedlich angezeigt. Anzeigemodus auswählen Diese Funktion ermöglicht die einfache Auswahl eines gewünschten Modus entsprechend der Monitoranwendung. -
Seite 22: Kein Bild
Kein Bild Besteht ein Problem auch nach Anwendung aller angegebenen Lösungen, wenden Sie sich an einen Fachhändler in Ihrer Nähe. Problem Mögliche Ursache und Lösung 1. Kein Bild • Prüfen Sie, ob das Netzkabel und das Netzkabel des • Die Netzkontroll-LED leuchtet nicht. Netzteils ordnungsgemäß angeschlossen sind. • Schalten Sie den Hauptnetz-Schalter des Netzteils ein. • Drücken Sie . • Schalten Sie das Hauptnetz des Netzteils aus und einige Minuten später wieder ein. -
Seite 43: Symbols On The Unit
Symbols on the unit Symbol This symbol indicates AC adapter main power switch: Press to turn the monitor’s main power off. AC adapter main power switch: Press to turn the monitor’s main power on. Power button: Press to turn the monitor’s power on or off. Alternating current Alerting electrical hazard CAUTION: Refer to SAFETY SYMBOLS section in PRECAUTIONS. Symbole am Gerät Symbol Bedeutung Hauptnetz-Schalter des Netzteils: Drücken, um das Netzteil des Monitors auszuschalten. Hauptnetz-Schalter des Netzteils: Drücken, um das Netzteil des Monitors einzuschalten. Netzschalter: Drücken, um den Monitor ein- und auszuschalten. Wechselstrom Warnung vor elektrischem Schlag Informationen zu den SICHERHEITSSYMBOLEN finden ACHTUNG: Sie in den VORSICHTSMASSNAHMEN. Symboles sur l’appareil Symbole Signification du symbole Commutateur d’alimentation Appuyez pour éteindre le moniteur.