Diese Anleitung ist unser Eigentum und darf an Firmen des Mitbewerbes nicht ausgehändigt werden. Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, ist ohne unsere Zustimmung nicht gestattet. Für eventuell entstandene Druckfehler oder Irrtümer ist jede Haftung ausgeschlossen. Mit Erscheinen dieser Ausgabe verlieren alle vorangegangenen Versionen ihre Gültigkeit. - 2 - tousek / DE_ST-80_80601606 / 25. 03. 2020...
• Anschlüsse sind gemäß den geltenden EG- bzw. Landesnormen in ihrer jeweils gültigen Fassung zu beachten und einzuhalten. • Die TOUSEK Ges.m.b.H. kann nicht für die Missachtung von Normen im Zuge der Montage oder des Betriebes der Anlage haftbar gemacht werden.
Der Stoppeingang hat keine Not-Aus-Funktion! - Um die Not-Aus-Funktion zu gewährleisten, ist in der Zuleitung ein allpolig trennender Not-Aus-Schalter, der sich nach Betätigung verriegelt, vorzusehen! - 5 - tousek / DE_ST-80_80601606 / 25. 03. 2020...
Die einzelnen Menüpunkte sind in der folgenden Übersicht derart gekennzeichnet: = wählbare Einstellung (bzw. Wertzuweisung möglich) = Werkseinstellung = Statusanzeige kennzeichnet, die Menüpunkte, die in der GRUNDEINSTELLUNG enthalten sind. - 6 - tousek / DE_ST-80_80601606 / 25. 03. 2020...
Anzeige Protokolleinträge Status Sensor Anzeige Sensor Bei Schranken mit 6m Balkenlänge dürfen die Einstellungen für Geschwindigkeit AUF/ZU nicht mehr als 90% (= Werkseinstellung der ST 80) betragen! ENTER Schrankensteuerung ST 80, ST80V - 7 - tousek / DE_ST-80_80601606 / 25. 03. 2020...
• WICHTIG: Inbetriebnahme nicht im Totmannbetrieb durchführen. Erst nach der Inbetriebnahme (siehe Seite 20) anwählen, falls gewünscht. Als Impulsgeber können Druck- oder Schlüsseltaster, ferner externe Funkempfänger mit potentialfreiem Schließkontakt verwendet werden. - 8 - tousek / DE_ST-80_80601606 / 25. 03. 2020...
Wird kein STOPP-Taster ange schlossen, so sind die Klemmen 31/37 zu brücken. Der Stoppeingang hat keine Not-Aus-Funktion! - Um die Not-Aus-Funktion zu gewährleisten, ist in der Zuleitung ein allpolig trennender Not-Aus-Schalter, der sich nach Betätigung verriegelt, vorzusehen! - 9 - tousek / DE_ST-80_80601606 / 25. 03. 2020...
Lichtschranken - Anschlussbeispiele Lichtschranke Tousek LS 26 Sender Empfänger als Sicherheitseinrichtung Wichtig 12/24V 12/24V NC C NO • Der Jumper J muss im Lichtschranken- Sender und -Empfänger übereinstimmend gesetzt werden. - 10 - tousek / DE_ST-80_80601606 / 25. 03. 2020...
Seite 11
2 Lichtschranken Tousek LS 41 / LS 180 2 Lichtschranken Tousek LS 41 / LS 180 als als Sicherheitseinrichtung Sicherheitseinrichtung mit aktiver SYNC-Funktion Sender 1 Empfänger 1 Sender 1 Empfänger 1 SYNC SYNC Empfänger 2 Sender 2 Sender 2 Empfänger 2...
nicht aktiv: Lichtschrankentest wird nicht durchgeführt. Achtung • Der Lichtschrankentest kann durch Anwahl von „nicht aktiv“ unterbunden werden. • Die Deaktivierung der Selbsttestfunktion ist nur zulässig, wenn die Sicherheitseinrichtungen der Katagorie 3 entsprechen ! - 12 - tousek / DE_ST-80_80601606 / 25. 03. 2020...
Automatikbetrieb (autom. Öffnen und Schließen der Schranke). Zwangsschließung (nur bei ST 80V) Betriebslogik aktiv: Diese Funktion bewirkt, dass ein händisch aus der Geschlossenstellung gebrachter Balken umgehend wieder geschlossen wird. nicht aktiv: Zwangsschließung deaktiviert - 13 - tousek / DE_ST-80_80601606 / 25. 03. 2020...
• Die Schranke kann mit dem Balkenleuchten-Set 24Vd.c.,max. 5W, bestehend aus 6 Stück Leuchten, ausgerüstet werden. • Hinweis: Das Set für Rundbalken (Art.Nr. 13710250) muss mittels einem, speziell dafür dimensionierten Vorwider- stand (R ) an die Steuerung ST 80 angeschlossen werden (siehe Abbildung), das Set für Flachbalken Balkenleuchte (Art.Nr. 13710190) ohne Vorwiderstand.
• Dazu das Anschlusskabel des Haftmagneten, wie abge- Haftmagnet bildet, in die Öffnung des Vorwiderstands schieben und mittels Crimp-Zange fixieren. • Anschlusskabel und Vorwiderstand, wie abgebildet, mit den Klemmen 74(–) / 75(+) der Steuerung ST 80 – + verbinden. Auf Polarität achten. Haftmagnet Peripherie (Klemmen 74 (-) / 75 (+)) ...
STUNDEN : MINUTEN : SEKUNDEN $$$$$$$$$$$$$$$$ T -00 00:00:00.0 Art des Ereignisses $$$$$$$$$$$$$$$$ Ereignis Status Sensor (Kontrollfunktion) Reset / Diagnose Grad und Signalstärke des Drehzahlsensors wird am Textdisplay angezeigt. - 16 - tousek / DE_ST-80_80601606 / 25. 03. 2020...
• Abgleich: kurzer Tastendruck (< 2s), Initialisierung aller aktivierten Schleifen-Kanäle. • Reset: mittlere Dauer des Tastendrucks (> 2s), Reset des Detektors, anschließende Initialisierung aller Kanäle. Den Print des Induktionsschleifendetektors auf den Steckplatz (ISD) der Steuerung stecken. ST 80(V) - 17 - tousek / DE_ST-80_80601606 / 25. 03. 2020...
RS433/868-STN2 (2-Kanal) in den vorgesehenen Steck- • Programmierung des Empfängers siehe Anleitung platz (FE), wie abgebildet, einsetzen. Funkempfänger. • Zur Erhöhung der Reichweite kann eine externen Antenne FK433 bzw. FK868 angeschlossen werden. Steckplatz für Funkempfänger - 18 - tousek / DE_ST-80_80601606 / 25. 03. 2020...
ändern ? JA $$$$$$$$$$$$$$$$ Lichtschranke $$$$$$$$$$$$$$$$ Lichtschranke $$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$ aktiv übernehmen $$$$$$$$$$$$$$$$ Lichtschranke $$$$$$$$$$$$$$$$ nicht aktiv ändern ? JA $$$$$$$$$$$$$$$$ Hauptschließkant $$$$$$$$$$$$$$$$ Hauptschließkant $$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$ aktiv übernehmen $$$$$$$$$$$$$$$$ Hauptschließkant $$$$$$$$$$$$$$$$ nicht aktiv - 20 - tousek / DE_ST-80_80601606 / 25. 03. 2020...
Seite 21
Nach Impulsgabe zum automatischen Ein lernen der Endpositionen darf keine Unterbrechung durch eine weitere Impuls gabe oder durch das Auslösen einer Sicherheitseinrichtung erfolgen, da dies zum Abbruch des Einlernvorgangs führen würde. - 21 - tousek / DE_ST-80_80601606 / 25. 03. 2020...