Seite 2
IMPRESSUM ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung dieser Dokumentation, gleich nach welchem Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch die KROHNE Messtechnik GmbH, auch auszugsweise untersagt. Änderungen ohne vorherige Ankündigungen bleiben vorbehalten. Copyright 2017 by KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Str. 5 - 47058 Duisburg (Deutschland) www.krohne.com...
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aus unsachgemäßem oder nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch entstehen. Die bestimmungsgemäße Verwendung der OPTISENS TSS 7000 Sensoren ist die kontinuierliche Online-Überwachung des Feststoffgehalts in hygienischen Anwendungen in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie (z. B. in Molkereien). Der Sensor ist für den Anschluss an den MAC 300 geeignet.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, den Inhalt der Dokumente, einschließlich dieses Haftungsausschlusses, in jeder Weise und zu jedem Zeitpunkt, gleich aus welchem Grund, unangekündigt zu ändern und ist in keiner Weise für mögliche Folgen derartiger Änderungen haftbar. www.krohne.com 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01...
Dieses Dokument hilft Ihnen, die Betriebsbedingungen so einzurichten, dass der sichere und effiziente Einsatz des Geräts gewährleistet ist. Außerdem sind im Dokument besonders zu berücksichtigende Punkte und Sicherheitsvorkehrungen beschrieben, die jeweils in Verbindung mit den nachfolgenden Symbolen erscheinen. 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01 www.krohne.com...
1.4 Sicherheitshinweise für den Betreiber WARNUNG! Dieses Gerät darf nur durch entsprechend ausgebildetes und autorisiertes Personal installiert, in Betrieb genommen, bedient und gewartet werden. Darüber hinaus sind die nationalen Vorschriften für Arbeitssicherheit einzuhalten. www.krohne.com 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01...
Prüfen Sie, ob auf dem Typenschild die korrekte Spannungsversorgung angegeben ist. Abbildung 2-1: Standardmäßiger Lieferumfang 1 Bestellter Sensor 2 Dokumentation INFORMATION! Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihr regionales Vertriebsbüro. 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01 www.krohne.com...
Verunreinigungen/Schlamm an der Sensorspitze anhaften. Bauen Sie den Sensor nicht an der Oberseite ein, da das Rohr möglicherweise nicht immer voll ist. Der Boden sollte vermieden werden, da sich hier Verunreinigungen oder eine höhere Konzentration an Feststoffen als normal befinden könnte. www.krohne.com 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01...
Abschnitten beschriebenen Reihenfolge und den hier enthaltenen Anweisungen vor, um das Gerät korrekt zu installieren. 1. Anschließen des Sensors am Messumformer. 2. Kalibrierung des Sensors. 3. Installieren Sie den Sensor an der finalen Messstelle. 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01 www.krohne.com...
Universell 80...265 V AC oder DC, 15 W max Niederspannung Option 18...32 V AC oder DC, 20 max. Stellen Sie sicher, dass der Schutzleiter (PE) länger als der L- und N-Leiter ist. • www.krohne.com 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01...
Seite 16
Die Hilfsenergie muss über eine isolierte Leitung zugeführt und mit maximal 3 Ampere gesichert werden. Wenn die Relais eine größere Stromstärke erfordern, wird eine separate 5A Sicherung benötigt. Der eingehende Erdungsanschluss muss an die "Schutzleiter"-Klemme angeschlossen werden. www.krohne.com 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01...
Damit wird das Hauptmenü aufgerufen, von dem aus der Benutzer auf die Geräteeinstellungen zugreifen kann. Drücken Sie im Front-Bildschirm-Modus auf die Taste "MENU" (Menü), um das "MAIN MENU" (Hauptmenü) aufzurufen. www.krohne.com 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01...
Seite 19
SETUP MENU HEADER (Konfiguration Menü-Kopfzeile) SERVICE ALARMS (Wartungsalarme) CHANGE DISPLAY CONTRAST (Anzeigekontrast ändern) SOFTWARE STATUS (Software- Status) UNLOCK SOFTWARE (Software entsperren) UPDATE SOFTWARE (Software- Update) FORMAT SD CARD (SD-Karte formatieren) 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01 www.krohne.com...
Der Standard Zugangscode lautet: 1000 5.2 Funktionstabellen – Parameter TSS Je nach Untermenü wird der Sicherheitscode abgefragt. Der Standard-Code ist 1000. Die Funktionstabellen unterscheiden sich je nach der installierten Messkarte und dem gemessenen Parameter. www.krohne.com 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01...
Seite 21
CALCULATION 2 (Berechnung CALCULATION 2: OFF or (Aus oder (Berechnung 2:) SIMULATE CHANNELS ENTER ACCESS CODE with the help of ↑ or ↓ (Kanäle simulieren) (Zugangscode mithilfe von ↑ oder ↓ eingeben) 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01 www.krohne.com...
Seite 22
CALCULATION 1 (Berechnung 4...20 mA OP A 4...20 mA OP A DISABLED DISABLED (4...20mA AP A → Deaktiviert) (4...20mA AP A (4...20mA AP A (4...20mA AP A Deaktiviert) Deaktiviert) Deaktiviert) www.krohne.com 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01...
Seite 23
DIG IP 6 → DISABLED (Dig. Eingang 6 → Deaktiviert) DIG IP 7 → DISABLED (Dig. Eingang 7 → Deaktiviert) DIG IP 8 → DISABLED (Dig. Eingang 8 → Deaktiviert) 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01 www.krohne.com...
Seite 24
Den Wert mithilfe von ↑ oder ↓ einstellen SETUP MENU CLEAR (Leer) HEADER CH1 READING (Kanal1 (Konfiguration Menü- iii) Messwert) Kopfzeile) CAL CALCULATION 1 (Kal. Berechnung 1) CH1 PS (Kanal1 PS) www.krohne.com 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01...
MANAGEMENT CODE (Benutzer- ACCESS CODE with the MANAGEMENT MANAGEMENT help of ↑ or ↓ (Neuen (Zugangscodeverwaltung) (Zugangscodeverwaltung) Zugangscode ändern) oder) (Zugangscodeverwaltung) (Zugangscodeverwaltung) Benutzer-Zugangscode mithilfe von ↑ oder ↓ (Nein) eingeben) 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01 www.krohne.com...
SD CARD C (SD-Karte C) SD CARD D (SD-Karte D) SD CARD E (SD-Karte E) SD CARD F (SD-Karte F) SD CARD G (SD-Karte G) SD CARD H (SD-Karte H) www.krohne.com 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01...
Seite 27
ERRORS (Fehler) ^ UNIT ERRORS (Fehlereinheit) ^ HELP (Hilfe) drücken und den ERRORS (Fehler) ERRORS (Fehler) folgenden Text lesen NO ERRORS (Keine Fehler) HELP (Hilfe) drücken und den folgenden Text lesen 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01 www.krohne.com...
Die Option zur Einstellung von Kurvenpunkt 2 kann automatisch justiert werden. Bis zu 10 Punkte lassen sich einstellen. • Drücken Sie mehrmals EXIT (Verlassen) EXIT (Verlassen) EXIT (Verlassen), um zum Messungsmodus zurückzukehren. EXIT (Verlassen) www.krohne.com 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01...
Zustand zu halten. Hier leistet in vielen Fällen ein Magnetrührer Abhilfe. Im Menü der Linearisierungseinstellung müssen die Sondensignale der vorbereiteten Proben eingegeben worden sein, und der Ausgang ist nun linear und zeigt den Prozentsatz der Feststoffe an. Häufig 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01 www.krohne.com...
Seite 30
EXIT EXIT (BEENDEN), um zum Messmodus zurückzukehren. EXIT Sie haben den OFF-LINE OFF-LINE OFF-LINE-Modus aktiviert. Die Meldung OFF-LINE OFF-LINE OFF-LINE OFF-LINE wird auf dem Bildschirm auf OFF-LINE der Vorderseite angezeigt. www.krohne.com 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01...
Seite 31
NO (NEIN), um den Stichtag für die Aktualisierung der Kalibrierung zu YES (JA) YES (JA) NO (NEIN) NO (NEIN) bestätigen. • Drücken Sie mehrmals EXIT EXIT EXIT (BEENDEN), um zum Messmodus zurückzukehren. EXIT 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01 www.krohne.com...
Seite 32
Drücken Sie mehrmals EXIT EXIT EXIT (BEENDEN), um zum Messmodus zurückzukehren. EXIT Schritt 4: Zurück zur Messung • Installieren Sie den Sensor an der Messstelle. • Funktion ON-LINE ON-LINE ON-LINE ON-LINE aktivieren. www.krohne.com 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01...
Vergewissern Sie sich, dass der Kabelschirm auf der einen Seite an die Erde angeschlossen ist und sich das Kabel nicht zu nahe an einem Netzkabel befindet. Stellen Sie sicher, dass der Stromausgang korrekt konfiguriert wurde. 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01 www.krohne.com...
Seite 34
Sensor nicht zu nahe an reflektierenden Oberflächen befindet. Vergewissern Sie sich im Falle der Eintaucharmatur, dass die Messung nicht durch Sonnenlicht beeinflusst werden kann und dass der Sensor tief genug eingetaucht ist (circa 1 m). www.krohne.com 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01...
Hohlräume frei von gefährlichen Substanzen sind. dem Gerät eine Bescheinigung beigefügt werden, mit der bestätigt wird, dass der Umgang • mit dem Gerät sicher ist und in der das verwendete Produkt benannt wird. 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01 www.krohne.com...
Der Anwender muss Elektro- und Elektronikaltgeräte bei einer geeigneten Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Altgeräten abgeben oder die Geräte an unsere Niederlassung vor Ort oder an einen bevollmächtigten Vertreter zurücksenden. www.krohne.com 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01...
Um die Auswirkungen von Kontamination oder der Alterung von Komponenten an den Detektoren zu eliminieren, wird ein Verhältnis anhand des Vergleichs von Ra und Rb berechnet. Ra/Rb = 2/0,5 = 4 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01 www.krohne.com...
Durchlichtabsorptionsverfahren, gepulstes NIR 880 nm, mit Referenzmessung. Reflexion und Absorption von Licht an in Wasser gelösten Feststoffen und Schlammpartikeln. Das Licht passiert die zu messenden Partikel zwischen Emitter und Detektor in einer geraden Linie. www.krohne.com 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01...
Dieses Messgerät erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der EG-Richtlinie. Der Hersteller bescheinigt die erfolgreiche Prüfung durch das Anbringen des CE-Zeichens. Umfassende Informationen über die EU-Richtlinien und EU-Normen sowie die anerkannten Zertifizierungen sind in der EU-Erklärung auf der Internetseite des Herstellers verfügbar. 12/2016 - 4005736201 - OPTISENS TSS 7000 de R01 www.krohne.com...