Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
DT SWISS D 232 Technisches Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. DT SWISS Anleitungen
  4. Fahrradzubehör
  5. D 232
  6. Technisches handbuch

DT SWISS D 232 Technisches Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für D 232:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

D 232 / D 232 ONE
TECHNISCHES HANDBUCH
V2020.05

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für DT SWISS D 232

Inhaltszusammenfassung für DT SWISS D 232

  • Seite 1 D 232 / D 232 ONE TECHNISCHES HANDBUCH V2020.05...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    1. ALLGEMEINES ........3 2. ÜBERSICHT ......... 6 3. SERVICE KITS ........7 4. WARTUNG UND PFLEGE ....13 5. PROBLEMLÖSUNG ......14 6. KLEINER SERVICE ......17 7. GROSSER SERVICE ......24...

  • Seite 3: Allgemeines

    1.4 SEITENLAYOUT Auf dem Deckblatt und in der Fusszeile befinden sich Angaben zur Komponente und zum Handbuchtyp. Auf der Rückseite befinden sich die DT Swiss Kontaktdaten. Eine Auflistung aller DT Swiss Service Center finden Sie unter www.dtswiss.com. Dieses Handbuch ist für den Druck als A5 Booklet ausgelegt. Drucken Sie dieses Handbuch nur wenn eine elektronische Anwendung nicht möglich ist.

  • Seite 4: Dt Swiss Handbuchkonzept

    1.5 DT SWISS HANDBUCHKONZEPT Die DT Swiss Handbücher sind in folgende Handbuchtypen aufgeteilt: • User Manual: Informationen für Anwender und Händler zum Einbau und der Verwendung der Komponente. • Technisches Handbuch: Detaillierte Informationen für Anwender und Händler zu Wartung und Pflege sowie Ersatzteile und technische Daten.

  • Seite 5: Umweltschutz

    Fachwissen durchgeführt werden. Für Schäden, die infolge falsch gewarteter oder falsch eingebauter Komponenten entstehen, haftet der Anwender. Bei Zweifeln empfehlen wir dringend einen Fachmann oder ein DT Swiss Service Center zu kontaktieren. 1.11 GARANTIE Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.dtswiss.com.

  • Seite 6: Übersicht

    D232 QUICK CONNECTOR KIT O-Ring D232 QUICK CONNECTOR KIT Untere Sitzrohrabdeckung D232 / D232 ONE QUICK CONNECTOR CAP KIT Quickrelease Schieber D232 QUICK CONNECTOR KIT Quickrelease Gehäuse D232 QUICK CONNECTOR KIT O-Ring D232 QUICK CONNECTOR KIT *nur erhältlich für DT Swiss Service Center...

  • Seite 7: Service Kits

    1x Oberer Anschlag für Auslösekolben 1x Auslösekolben 1x Schraubenfeder Auslösekolben 1x Führung für Auslösekolben 1x Arretierungsring 5x Arretierungskugel D232 QUICK CONNECTOR CAP KIT Ø27.2 Art.Nr: DWKD232X30511S 1x Untere Sitzrohrabdeckung Ø27.2 mm 1x O-Ring Ø18 x 2.5 mm D 232 - Technical Manual V2020.05...
  • Seite 8 D232 QUICK CONNECTOR CAP KIT Ø30.9 Art.Nr: DWKD232X30512S 1x Untere Sitzrohrabdeckung Ø30.9 mm 1x O-Ring Ø22 x 2.5 mm D232 ONE QUICK CONNECTOR CAP KIT Ø27.2 Art.Nr: DWKD232X30514S 1x Untere Sitzrohrabdeckung Ø27.2 mm 1x O-Ring Ø18 x 2.5 mm D232 ONE QUICK CONNECTOR CAP KIT Ø30.9 Art.Nr: DWKD232X30513S 1x Untere Sitzrohrabdeckung Ø30.9 mm...
  • Seite 9 M6 / Ø10 x 46 mm D232 ALUMINIUM SEAT CLAMP KIT Art.Nr: DWKD232S30519S 1x Obere Sattelklemmung Aluminium 1x Untere Sattelklemmung Aluminium 2x Zylindermutter 1x Sattelklemmschraube M6 / Ø10 x 36 mm 1x Sattelklemmschraube M6 / Ø10 x 46 mm D 232 - Technical Manual V2020.05...
  • Seite 10 D232 ONE TITAN SEAT CLAMP SCREW KIT Art.Nr: DWKD232S30520S 2x Zylindermutter 1x Sattelklemmschraube Ti M6 / Ø10 x 36 mm 1x Sattelklemmschraube Ti M6 / Ø10 x 46 mm D232 STEEL SEAT CLAMP SCREW KIT Art.Nr: DWKD232N30521S 2x Zylindermutter 1x Sattelklemmschraube M6 / Ø10 x 36 mm 1x Sattelklemmschraube M6 / Ø10 x 46 mm...
  • Seite 11 D232 SEAT TUBE REPLACEMENT Ø27.2 Art.Nr: DWKD232S30523S Nur erhältlich für DT Swiss Service Center. D232 SEAT TUBE REPLACEMENT Ø30.9 Art.Nr: DWKD232S30524S Nur erhältlich für DT Swiss Service Center. D232 ONE SEAT TUBE REPLACEMENT Ø27.2 Art.Nr: DWKD232C30525S Nur erhältlich für DT Swiss Service Center.
  • Seite 12 D232 BALL REPLACEMENT KIT Art.Nr: DWKD232N30527S 10 x Arretierungskugel Nur erhältlich für DT Swiss Service Center. L1 REMOTE LEVER Art.Nr: LL1XX4LXXXSA29724S 1x Remote Lever 1x Schaltzug Ø1,1 mm, Länge 2100 mm 2x Endkappe...

  • Seite 13: Wartung Und Pflege

    Eine falsch gewartete oder falsch montierte Sattelstütze kann im Betrieb plötzlich versagen. • Die folgenden Schritte dürfen nur von Personen mit ausreichender Fachkenntnis durchgeführt werden. • Wenden Sie sich bei Zweifeln an Ihren Händler oder ein DT Swiss Service Center. • Nur Original-Ersatzteile verwenden. 4.2 WARTUNGSINTERVALLE Bei Nichteinhaltung der Serviceintervalle können Garantieansprüche erlöschen!

  • Seite 14: Problemlösung

    5. PROBLEMLÖSUNG Problem Ursache Lösung Sattelstütze fährt nicht Schmutzig / zu wenig Fett Kleiner Service sauber ein oder aus Details, siehe Kap. 6 / Seite 17 O-ring (Nr. 13) zerquetscht / Sattelstütze komplett zerlegen, alle defekt Teile reinigen. Guiding Kit ersetzen.
  • Seite 15 Details, siehe „Quickconnector montieren“ auf Seite 34. Starkes Rotationsspiel des Verschleiss des Führungskeils Sattelstütze komplett zerlegen, alle Tauchrohrs Teile reinigen. Verschleiss der Arretierungsnut Slider Tube Kit ersetzen. im Tauchrohr Details, siehe Kap. 7 / Seite 24. D 232 - Technical Manual V2020.05...
  • Seite 16 Falsches Werkzeug / zu hohes Sattelklemmschrauben ersetzen. defekt Drehmoment Sattelklemmschrauben Mittelfeste Schraubensicherung lösen sich auf den Sattelklemmschrauben anbringen Bei weiteren Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder ein DT Swiss Service Center. nur erhältlich für DT Swiss Service Center...

  • Seite 17: Kleiner Service

    Reinigungsmittel Motorex Rex Motorex Swissclean Motorex OPAL 2400, nach Bedarf OPAL 3000, OPAL 5000 oder ähnlich 6.1 SATTELSTÜTZE DEMONTIEREN 1. Drücke den Sattel leicht nach unten und schraube die Verschlussmutter von Hand vom Tauchrohr D 232 - Technical Manual V2020.05...
  • Seite 18 2. Ziehe das Tauchrohr vom Sitzrohr ab. 3. Ziehe die Rückstellfeder aus dem Sitzrohr. 4. Nimm den Führungsring vom oberen Ende des Sitzrohrs ab.
  • Seite 19 5. Betätige den Remotehebel und schiebe den Arretierungsring bei betätigtem Remotehebel nach unten. 6. Nimm die fünf Arretierungskugeln aus den Vertiefungen des Sitzrohrs. TIP: Ein Magnet erleichtert das Entfernen der Kugeln. 7. Ziehe die Federführung aus dem Sitzrohr. D 232 - Technical Manual V2020.05...

  • Seite 20: Teile Reinigen

    6.2 TEILE REINIGEN 1. Reinige alle Teile mit einem geeigneten Reinigungsmittel. Wir empfehlen eines der folgenden Reinigungsmittel: • Motorex Rex • Motorex Swissclean • Motorex OPAL 2400, OPAL 3000, OPAL 5000 2. Prüfe alle Teile auf übermässigen Verschleiss und ersetze verschlissene Teile bei Bedarf.

  • Seite 21: Sattelstütze Montieren

    4. Stecke die fünf Arretierungskugeln in die Vertiefungen im Sitzrohr. 5. Fette den gesamten Bereich um die Arretierungskugeln. FETT 6. Drücke den Remotehebel und schiebe gleichzeitig den Arretierungsring über die Arretierungskugeln. 7. Fette den gesamten Bereich um den Arretierungsring. FETT D 232 - Technical Manual V2020.05...
  • Seite 22 8. Fette den Führungsring und die Nut des Führungsrings am Sitzrohr. 9. Schiebe den Führungsring auf das Sitzrohr. 10. Fette den gesamten Bereich um den Führungsring. FETT 11. Stelle sicher das der gesamte Gleitbereich der Sattelstütze gefettet ist. 12. Fette die Feder und die Innenfläche des Tauchrohrs.

  • Seite 23: Funktion Prüfen

    Remotehebel nicht nach unten drücken lassen. 4. Prüfe die korrekte Klemmung der Sattelstützenklemmschelle: Stelle dich hinter dein Fahrrad, greife mit einer Hand an den Sattel und versuche die Sattelstütze zu verdrehen. → Die Sattelstütze darf sich nicht verdrehen lassen. D 232 - Technical Manual V2020.05...

  • Seite 24: Grosser Service

    7. GROSSER SERVICE In folgenden Fällen sollte ein grosser Service durchgeführt werden: • Intervall für einen grossen Service ist verstrichen (jährlich oder nach 200 Betriebsstunden). • Tausch eines Bauteils infolge einer Fehlfunktion, der ein komplettes Zerlegen der Sattelstütze erfordert. Siehe auch „5. Problemlösung“ auf Seite 14. 7.1 SATTELSTÜTZE DEMONTIEREN Vorbereitende Massnahmen Sicherstellen, dass sich die Sattelstütze in der ausgefahrenen Position befindet.
  • Seite 25 3. Öffne die Sattelstützenklemme, ziehe die Sattelstütze vorsichtig aus dem Fahrradrahmen und schiebe den Zug gleichzeitig nach. 4. Ziehe die Zughülle am Quickconnector nach unten und hänge die Zughülle aus. 5. Hänge den Schaltzug aus dem Quickconnector aus. D 232 - Technical Manual V2020.05...

  • Seite 26: Sattelstütze Zerlegen

    7.2 SATTELSTÜTZE ZERLEGEN 1. Schraube die Verschlussmutter von Hand vom Tauchrohr ab. 2. Ziehe das Tauchrohr vom Sitzrohr ab. 3. Ziehe die Rückstellfeder aus dem Sitzrohr. 4. Nimm den Führungsring ab.
  • Seite 27 6. Schiebe einen 6 mm Innensechskantschlüssel von oben in den Anschlag des Auslösekolbens und drücke den Auslösekolben leicht nach unten. 7. Schiebe den Arretierungsring bei gedrücktem Auslösekolben nach oben und nimm den Arretierungsring vom Sitzrohr ab. D 232 - Technical Manual V2020.05...
  • Seite 28 8. Nimm die fünf Arretierungskugeln aus den Vertiefungen des Sitzrohrs. TIP: Ein Magnet erleichtert das Entfernen der Kugeln. 9. Schiebe die Verschlussmutter und den O-Ring vom Sitzrohr. 10. Ziehe die Federführung aus dem Sitzrohr.
  • Seite 29 Betätigungsspeiche einige Umdrehungen heraus. 2. Ziehe den Quickconnector mit dem Schieber nach unten. 3. Nimm die untere Sitzrohrabdeckung ab. 4. Schiebe die Betätigungsspeiche nach oben und ziehe die Betätigungsspeiche von oben aus dem Sitzrohr. D 232 - Technical Manual V2020.05...
  • Seite 30 AUSLÖSEKOLBEN AUS DEM SITZROHR DEMONTIEREN 1. Schraube den Anschlag des Auslösekolbens mit einem 8 mm Innensechskantschlüssel aus dem Sitzrohr. 2. Nimm den Auslösekolben, die Feder und die Führung des Auslösekolbens aus dem Sitzrohr.

  • Seite 31: Sattelstütze Zusammenbauen

    (siehe „Problemlösung“ auf Seite 14). Bei vorliegender Fehlfunktion sollten immer alle Teile des benötigten Service Kits getauscht werden. 1. Fette die Innenfläche der Verschlussmutter, die Gleitfläche des Sitzrohrs und den O-Ring. 2. Schiebe die Verschlussmutter und den O-Ring auf das Sitzrohr. D 232 - Technical Manual V2020.05...
  • Seite 32 AUSLÖSEMECHANISMUS MONTIEREN Benötigtes Material Spezifikation Menge D232 LATCH SYSTEM KIT Art. Nr.: DWKD232X30510S Details, siehe „Service Kits“ auf Seite 7 Universalfett Slick Honey nach Bedarf *Das Service Kit muss nur getauscht werden, wenn eine Fehlfunktion der Sattelstütze vorliegt (siehe „Problemlösung“ auf Seite 14). Bei vorliegender Fehlfunktion sollten immer alle Teile des benötigten Service Kits getauscht werden.
  • Seite 33 Kugel ein. 6. Schiebe einen 6 mm Innensechskantschlüssel von oben in den Anschlag des Auslösekolbens und drücke den Auslösekolben leicht nach unten. 7. Schiebe den Arretierungsring bei gedrücktem Auslösekolben nach oben über die Kugeln. D 232 - Technical Manual V2020.05...
  • Seite 34 QUICK CONNECTOR D 232 Ø27.2 Art. Nr.: DWKD232X30511S CAP KIT D 232 Ø30.9 Art. Nr.: DWKD232X30512S D 232 ONE Ø27.2 Art. Nr.: DWKD232X30514S D 232 ONE Ø30.9 Art. Nr.: DWKD232X30513S Details, siehe „Service Kits“ auf Seite 7 QUICK CONNECTOR KIT Art.
  • Seite 35 → Die Spannung der Betätigungsspeiche darf weder zu hoch noch zu niedrig sein. → Der Schieber darf kein axiales Spiel haben. → Der Arretierungsring darf kein Spiel auf den Kugeln haben. → Bei vorhandenem Spiel, Klemmschraube lösen und Betätigungsspeiche mit korrekter Spannung klemmen. D 232 - Technical Manual V2020.05...
  • Seite 36 FÜHRUNGSTEILE MONTIEREN Benötigtes Material Spezifikation Menge GUIDING KIT Art. Nr.: DWKD232X30517S Details, siehe „Service Kits“ auf Seite 7 Universalfett Slick Honey nach Bedarf *Das Guiding Kit sollte bei jedem grossen Service (jährlich oder nach 200 Betriebsstunden) getauscht werden. 1. Fette den O-Ring. 2.
  • Seite 37 Benötigtes Material Spezifikation Menge SLIDER TUBE KIT D 232 Art. Nr.: DWKD232S30508S D 232 ONE Art. Nr.: DWKD232S30507S Details, siehe „Service Kits“ auf Seite 7 Universalfett Slick Honey nach Bedarf *Das Service Kit muss nur getauscht werden, wenn eine Fehlfunktion der Sattelstütze vorliegt (siehe „Problemlösung“...
  • Seite 38 REPLACEMENT SPRING Art. Nr.: DWKD232N30522S Details, siehe „Service Kits“ auf Seite 7 SEAT TUBE REPLACEMENT D 232 Ø27.2 Art. Nr.: DWKD232S30523S D232 Ø30.9 Art. Nr.: DWKD232S30524S D232 ONE Ø27.2 Art. Nr.: DWKD232C30525S D232 ONE Ø30.9 Art. Nr.: DWKD232C30526S Details, siehe „Service Kits“ auf Seite 7...
  • Seite 39 2. Drehe die Befestigungsschraube hinein und ziehe sie mit einem Drehmoment von max. 5 Nm an. → Wird der Remotehebel an einem Carbonlenker montiert, kann das maximale Drehmoment geringer sein. Beachte die Bedienungsanleitung des Lenkerherstellers! D 232 - Technical Manual V2020.05...
  • Seite 40 SATTEL UND SATTELKLEMMUNG MONTIEREN 1. Drehe beide Sattelklemmschrauben mit einem 5 mm Innensechskantschlüssel soweit heraus, dass die Schrauben noch einige Gewindegänge in den Zylindermuttern greifen. 2. Hebe die obere Sattelklemmung an und ziehe die untere Sattelklemmung seitlich heraus. 3. Hebe die obere Sattelklemmung an, kippe den Sattel seitlich und schiebe die erste Sattelstrebe unter die obere Sattelklemmung (A).
  • Seite 41 USA - Grand Junction, CO 81505 D-33378 Rheda–Wiedenbrück info.us@dtswiss.com Germany info.de@dtswiss.com DT SWISS (FRANCE) S.A.S. DT SWISS POLSKA Sp. z o.o. Parc d‘Activites de la Sarrée ul. Towarowa 36 Route de Gourdon PL-64-600 Oborniki F - 06620 Le Bar sur Loup Poland info.fr@dtswiss.com...

Diese Anleitung auch für:

D 232 one

Inhaltsverzeichnis