Verwandte Anleitungen für cecotec CONGA POWERASH 1200 STEEL
Inhaltszusammenfassung für cecotec CONGA POWERASH 1200 STEEL
- Seite 1 Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni POWERASH 1200 STEEL Manual de instruções...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ÍNDICE INDEX 1. Piezas y componentes / 04 1. Teile und Komponenten / 04 2. Instrucciones de seguridad / 06 2. Sicherheitshinweise / 20 3. Antes de usar / 07 3. Vor dem Gebrauch / 22 4. Funcionamiento / 08 4. -
Seite 3: Piezas Y Componentes
1. PIEZAS Y COMPONENTES Interruptor de encendido Einschaltknopf Parts and components/Pièces et composants/Ersatzteile und Komponenten/ Canal de succión Saugkanal Parti e componenti/Peças e componentes Conector del tubo flexible Schlauchverbinder Tubo flexible Saugschlauch Griff Cable de alimentación Netzkabel Pinza de cierre Verschlussklemme Depósito de suciedad Schmutzbehälter... -
Seite 4: Instrucciones De Seguridad
Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para • Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños de edad inferior a 8 años. -
Seite 5: Especificaciones Técnicas
Si el producto ha sido usado fuera de su capacidad o utilidad, maltratado, golpeado, expuesto a la humedad, sumergido en algún líquido o substancia corrosiva, así como cualquier otra falta atribuible al consumidor. CONGA POWERASH 1200 STEEL CONGA POWERASH 1200 STEEL... -
Seite 6: Safety Instructions
Make sure your hands are dry before handling the plug or switching on the appliance. en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de WARNING: if the appliance falls accidentally in water, unplug it immediately. Do not reach into teléfono +34 96 321 07 28. -
Seite 7: Cleaning And Maintenance
2. Inspect all parts of the appliance for visual damage. Unwind the power cord completely and inspect it for damage. Do not use the appliance if it or its cord have been damaged or are not working properly. In case of damage, contact the official Technical Support Service of Cecotec for advise, repairs, or returns. -
Seite 8: Technical Specifications
N’empêchez pas l’air de circuler librement à travers le produit. Maintenez toutes les ouvertures propres sans poussières, peluches, cheveux ni toutes autres to contact Cecotec Technical Support Service at +34 963 210 728. substances qui pourraient réduire le flux d’air. -
Seite 9: Avant Utilisation
à nouveau. • N’essayez pas de réparer vous-même le produit. Contactez le Service Après-Vente Officiel de Cecotec. 5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN •... -
Seite 10: Spécifications Techniques
Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Référence du produit : 05187 Après-Vente Officiel de Cecotec au +34 963 21 07 28. Puissance : 1200 W Voltage et fréquence : 220-240 V / 50-60 Hz Made in China | Conçu en Espagne... -
Seite 11: Sicherheitshinweise
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Beschädigungen. Wenn das Kabel wenn eine verantwortliche Person beaufsichtigt oder ihnen wurde eine Einweisung im beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt ordnungsgemäßen und sicheren Umgang gegeben und sie die mit dem Gerät verbundenen werden, um jegliche Art von Gefahr zu vermeiden. -
Seite 12: Vor Dem Gebrauch
2. Vergewissern Sie sich, dass alle Teile und Zubehörteile vorhanden und unbeschädigt sind. Verwenden Sie das Gerät nicht wenn es Teile mit sichtbaren Schäden aufweisen. In diesem Fall kontaktieren Sie den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec, um mehr Informationen, Reparaturen, Rückgaben zu erhalten. -
Seite 13: Technischer Kundendienst Und Garantie
• Controllare regolarmente il cavo di alimentazione per danni visibili. Se il cavo è danneggiato, deve nicht ordnungsgemäß behandelt wurde oder mit ätzenden bzw. Korrosiven Substanzen essere riparato dal servizio ufficiale di Assistenza Tecnica Cecotec per evitare qualsiasi pericolo. oder Flüssigkeiten in Kontakt geraten ist oder die jeweilige Störung, Fehler, Schaden bzw. -
Seite 14: Prima Dell'uso
Non utilizzare il prodotto se l’aspirapolvere o il suo cavo di alimentazione sono danneggiati o malfunzionanti. Se si verifica un danno, rivolgersi al servizio ufficiale di Assistenza Tecnica Cecotec per informazioni, riparazioni o restituzioni. -
Seite 15: Specifiche Tecniche
Qualora si riscontrassero anomalie nel prodotto, oppure se si desiderassero ottenere delle 13. Seguire questi passaggi nella direzione opposta per riassemblare il filtro. informazioni, occorre contattare il Servizio di Assistenza Tecnica di Cecotec al seguente 6. SPECIFICHE TECNICHE numero di telefono: +34 96 32 10 728. -
Seite 16: Instruções De Segurança
Inspecione o cabo de alimentação regularmente em busca de danos visíveis. Se o cabo instruções concernentes ao uso do aparelho de forma segura e entendem os riscos que apresenta danos, deve ser reparado pelo Serviço de Assistência Técnica de Cecotec para este implica. -
Seite 17: Funcionamento
Se o produto foi usado fora da sua capacidade ou utilidade, maltratado, batido, exposto a humidade, submergido em algum líquido ou substância corrosiva, assim como qualquer outra falta atribuível ao consumidor. • Se o produto foi desmontado, modificado ou reparado por pessoas não autorizadas pelo CONGA POWERASH 1200 STEEL CONGA POWERASH 1200 STEEL... - Seite 18 Se deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec através do número de telefone +34 96 321 07 28.
- Seite 19 Grupo Cecotec Innovaciones S.L. C/de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia, Spain...