Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Burnhard Rotisserie Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Burnhard Anleitungen
  4. Grills
  5. Rotisserie
  6. Bedienungsanleitung

Burnhard Rotisserie Bedienungsanleitung

Für gasgrills
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

rotisserie
FÜR GASGRILLS/FOR GAS GRILLS/VOOR GASGRILLS
BIG FRED & FAT FRED

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Burnhard Rotisserie

Inhaltszusammenfassung für Burnhard Rotisserie

  • Seite 1 FÜR GASGRILLS/FOR GAS GRILLS/VOOR GASGRILLS BIG FRED & FAT FRED...

  • Seite 2: Technische Daten

    Schutzleiter und einer Netzspannung von 220–240 V an. VERWENDUNGSZWECK Der Rotisserie Drehspieß ist ausschließlich für den Gebrauch im Freien ausgelegt. Er darf ausschließlich zur Zubereitung von Lebensmitteln verwendet werden. Das maximale Gewicht deines Grillguts darf 19 kg nicht überschreiten.

  • Seite 3: Allgemeine Gefahren

    Tauche den Netzstecker, den Motor und das Kabel keinesfalls in Wasser oder andere Flüssigkeiten: Stromschlaggefahr! • Trage immer Schutzhandschuhe, wenn die Rotisserie in Betrieb ist und wenn du mit heißen Bauteilen hantierst. • Ziehe den Stecker des Motors immer aus der Steckdose, wenn die Rotisserie nicht in Betrieb ist oder du den Spieß...
  • Seite 4 • Halte Kinder und Haustiere von der Rotisserie und der Verkabelung fern. • Fasse nicht in das Gewinde des Motors. Dies kann zu schweren Verletzungen führen. • Achte darauf, dass der Spieß sich immer ungehindert drehen kann und nicht blo- ckiert.
  • Seite 5 LIEFERUMFANG/TEILEBESCHREIBUNG Grillmodell Spießteile Big FRED A + B Fat FRED A + B + C Ref. Beschreibung Menge Motor mit Kabel Spießteil (A, B, C) Halterung D Halterung E Befestigungen (Schrauben, Flügelmuttern) Laufhülse Gegengewicht Griff Fleischgabel Universalhalterung inkl. Befestigungen (zur Montage an Grills anderer Marken)

  • Seite 6: Verwendung Im Gasgrill

    ACHTUNG: Möchtest du länger bei direkter Hitze grillen, stelle eine hitze- und feuerfeste Schale mit Wasser unter das sich drehende Grillgut, um heruntertropfendes Fett und Fleischsaft aufzufangen. Ansonsten kann es zu unkontrollierbaren Fettbränden kommen. ROTISSERIE BETREIBEN Schraube den Spieß zusammen. Grillmodell Spießteile...
  • Seite 7 Montiere die Rotisserie-Halterungen mit den Schrauben an den Seiten deines Grill. Stecke den Motor an die montierte Seitenhalterung (D) deines Grills. Stecke das Gewicht über das Gewinde am Ende des Spießes. Schraube den Griff an das Gewinde und fixiere das Gewicht.
  • Seite 8 Schiebe die Laufhülse bis zum Ende des Spießes in das Gegengewicht und fixiere sie mit Hilfe der Schraube. Schiebe eine Fleischgabel auf den Spieß. Spieße dein Grillgut möglichst mittig auf den Spieß und drücke es zum Fixieren vor- sichtig in die Forken. Ziehe die Fleischgabel mit Hilfe der Schraube fest.
  • Seite 9 Schiebe die zweite Fleischgabel auf den Spieß und fixiere dein Grillgut damit von der anderen Seite. Ziehe die zweite Fleischgabel mit Hilfe der Schraube fest. Solltest du mehr Grillgut haben, wiederhole den Vorgang mit den zwei übrigen Fleisch- gabeln. Achte darauf, dass dein Grillgut mittig aufgespießt ist, um beim Drehen im Grill keine Unwucht zu erzeugen.

  • Seite 10: Reinigung Und Aufbewahrung

    Wenn du den Netzschalter zweimal hintereinander drückst, wechselt der Motor seine Dreh-Richtung. REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG • Achte immer darauf, dass der Grill vor Reinigung der Rotisserie abgekühlt ist. • Stecke das Motorkabel aus. • Nimm den Drehspieß zuerst am Griff, dann am Motor aus der Halterung.
  • Seite 11 Kostenlose Hotline für Deutschland/Österreich: 0800 270 70 27 Aus anderen EU-Ländern: +49 211 – 7499 55 10* *Es können zusätzliche Kosten anfallen. E-Mail: service@burnhard.de ENTSORGUNG/UMWELTSCHUTZ Unsere Produkte werden mit hohem Qualitätsanspruch hergestellt und sind für eine lange Lebensdauer ausgelegt. Regelmäßige Wartung und Pflege tragen dazu bei, die Nutzungsdauer zu verlängern.

  • Seite 12: Technical Information

    220-240 V line voltage. INTENDED USE The rotisserie rotary spit is only intended for outdoor use. It may only be used to pre- pare food. The food being grilled must not exceed 19 kg in weight. The rotisserie is intended for use on BURNHARD FRED series gas grills, but can also be mounted on other brands of gas grill by using the universal bracket included.

  • Seite 13: General Hazards

    • Always wear gloves when the rotisserie is in operation and when handling hot parts. • Always unplug the motor from the socket when the rotisserie is not in operation or when you want to clean the skewer. • The motor must not be plugged in when attaching to or dismounting from the grill.
  • Seite 14 • Do not move the appliance while it is hot, to avoid burns. • Store the rotisserie in a dry, sheltered place. • Alterations to the appliance or individual parts are expressly prohibited.
  • Seite 15 CONTENTS/DESCRIPTION OF PARTS Model Skewer part Big FRED A + B Fat FRED A + B + C Ref. Description Quantity Motor with cable Skewer part (A, B, C) Bracket D Bracket E Fastenings (screws, wing nuts) Barrel sleeve Counterweight Handle Meat fork Universal bracket incl.
  • Seite 16 CAUTION: If you would like to cook in direct heat for longer, place a heat/ fire-resistant grilling tray containing water under the rotating food to catch fat and juices that drip down. Failure to do so may lead to an uncontrollable grease fire. OPERATING THE ROTISSERIE Screw the skewer together. Model Skewer part...
  • Seite 17 Using the screws, mount the rotisserie brackets onto the sides of your grill. Attach the motor to the mounted side bracket (D) of your grill. Place the weight over the thread at the end of the skewer. Screw the handle to the thread and secure the weight.
  • Seite 18 Slide the barrel sleeve up to the end of the skewer into the counterweight and tighten it with the help of the screw. Push the meat fork onto the skewer. Place your food on the skewer (as centrally as possible) and press it gently into the forks to secure it in place.
  • Seite 19 Slide the second meat fork onto the skewer and use it to secure your food from the other side. Tighten the second meat fork with the help of the screw. If you have more food to grill, repeat the process with the two remaining meat forks Make sure your food is placed in the middle of the skewer to avoid imbalance when turning it in the grill.

  • Seite 20: Cleaning And Storage

    The motor housing should be carefully wiped clean using a slightly damp cloth only. • When the rotisserie is not in use, remove the motor from the bracket and store it in a dry, sheltered place. CAUTION: Always remove the power plug before cleaning the appliance.

  • Seite 21: Customer Service

    From all EU countries: +49 211 – 7499 55 10* *Additional charges may apply. E-Mail: service@burnhard.de DISPOSAL/ENVIRONMENTAL PROTECTION Our products are manufactured to high standards of quality and are de- signed to have a long service life. Regular maintenance and care will help to extend service life.

  • Seite 22: Technische Gegevens

    220-240 V. BEDOELD GEBRUIK Het rotisserie-draaispit is uitsluitend bedoeld voor gebruik in de buitenlucht. Het mag alleen worden gebruikt voor de bereiding van levensmiddelen. Het maximale gewicht van je grillproducten mag niet meer dan 19 kg bedragen.

  • Seite 23: Algemene Veiligheidsaanwijzingen

    Draag altijd veiligheidshandschoenen wanneer de rotisserie in gebruik is en wanneer je met hete onderdelen moet omgaan. • Trek de stekker van de motor altijd uit het stopcontact als de rotisserie niet in gebruik is of als je het spit wilt reinigen. •...
  • Seite 24 • Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van de rotisserie en de bekabeling. • Raak de schroefdraad van de motor niet aan. Dit kan ernstige verwondingen ver- oorzaken. • Zorg ervoor dat het spit altijd ongehinderd kan draaien en niet blokkeert. Anders kan de motor beschadigd raken.
  • Seite 25 LEVERING/BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN Model Spitonderdeel Big FRED A + B Fat FRED A + B + C Ref. Beschrijving Aantal Motor met snoer Spitonderdeel (A, B, C) Ophanging D Ophanging E Bevestigingen (schroeven, vleugelmoeren) Cilinderhuls Tegengewicht Hendel Vleesvorken Universele ophanging incl. bevestigingen (voor montage op roosters van andere merken)

  • Seite 26: Montagehandleiding

    LET OP: als je langer wilt grillen bij directe hitte, plaats dan een hitte- en vuurbestendige schaal met water onder het draaiende grillproduct om druipend vet en vleessap op te vangen. Anders kan het tot oncontroleerbare vetbranden komen. ROTISSERIE GEBRUIKEN Schroef het spit in elkaar. Model Spitonderdeel...
  • Seite 27 Monteer de rotisserie-ophangingen met de schroeven aan de zijkanten van je grill. Steek de motor in de gemonteerde, zijdelingse ophanging (D) van je grill. Steek het gewicht over de schroefdraad op het einde van het spit. Schroef de hendel op de schroefdraad en bevestig het gewicht.
  • Seite 28 Schuif de cilinderhuls tot op het uiteinde van het spit in het tegengewicht en draai het vast met behulp van de schroef. Schuif een vleesvork op het spit. Spies je grillroducten tot in het midden van het spit en druk de producten voorzichtig in de vorken om ze vast te klemmen.
  • Seite 29 Duw de tweede vleesvork op het spit en klem je grillproducten nu vast vanaf de andere kant. Draai de tweede vleesvork vast met behulp van de schroef. Als je nog meer gerechten om te grillen hebt, herhaal dit proces dan met de twee overige vleesvorken Zorg ervoor dat je je grillproducten tot in het midden van het spit spiest, zodat het niet uit evenwicht raakt wanneer je de grill draait.

  • Seite 30: Reiniging En Opberging

    De motorbehuizing alleen met een licht vochtige doek voorzichtig afvegen. • Wanneer de rotisserie niet in gebruik is, verwijder dan de motor uit de ophanging en bewaar deze op een afgeschermde en droge plaats. LET OP: trek de stekker uit het stopcontact voordat je het apparaat schoonmaakt.
  • Seite 31 Hotline vor alle EU-landen: +49 211 – 7499 55 10* *Er kunnen bijkomende kosten worden aangerekend. E-Mail: service@burnhard.de AFVALVERWIJDERING/MILIEUBESCHERMING Onze producten worden volgens hoge kwaliteitsnormen geproduceerd en zijn ontworpen voor een lange levensduur. Regelmatig onderhoud en verzorging helpen de levensduur te verlengen.

  • Seite 32: Service-Hotline

    IMPRESSUM Aufbau- und Bedienungsanleitung Drehspieß Rotisserie für 4- & 6-Brenner Gasgrill FRED Art-Nr.: 943700 Druck- und Satzfehler vorbehalten. Copyright © BURNHARD c/o Springlane GmbH Reisholzer Werftstraße 25a 40589 Düsseldorf, Germany Telefon: +49 (0)211 749 55 10 Telefax: +49 (0)211 749 55 11 0 E-Mail: info@burnhard.de...

Inhaltsverzeichnis