Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Burnhard Wayne Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Wayne:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

WA
NE
Y
TRAGBARER 2-BRENNER GASGRILL
PORTABLE 2-BURNER GAS GRILL WAYNE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Burnhard Wayne

  • Seite 1 TRAGBARER 2-BRENNER GASGRILL PORTABLE 2-BURNER GAS GRILL WAYNE...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT TRAGBARER 2-BRENNER GASGRILL WAYNE Technische Daten Sicherheitshinweise Lieferumfang/Teilebeschreibung Gasgrill aufbauen Gasflasche anschließen Gasgrill betreiben Gasgrill reinigen Regelmäßige Wartung Fehlerbehebung Gasgrill aufbewahren Kundenservice Entsorgung/Umweltschutz Konformitätserklärung...
  • Seite 3 CONTENT PORTABLE 2-BURNER GAS GRILL WAYNE Technical Specifications Safety instructions Equipment delivered/Description of components Assembling the gas grill Connecting the gas cylinder Operating the gas grill Cleaning the gas grill Regular maintenance Troubleshooting Storing the gas grill Customer service Disposal/recycling...
  • Seite 4: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Leistung: Insgesamt 3,5 kW Maße (B/T/H): 65 x 46 x 39 cm Gewicht: ca. 12,6 kg Nennwärmebelastung (Hs) Brenner: 3,5 kW Geräteklasse: I3B/P(50) Anschlusswert (gesamt): 250 g/h (G31) und 255 g/h (G30) Ausgangsdruck: 50 mbar Gasart: Propan (G31) und Butan (G30) Größe Hauptbrenner Einspritzdüse (Ø): 0,58 mm für I3B/P(50)
  • Seite 5: Symbolerklärung

    SYMBOLERKLÄRUNG Dieses Symbol warnt vor Gefahren, die zu Schäden am Gerät führen oder Verletzungen nach sich ziehen können. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes. VERWENDUNGSZWECK Dieser Gasgrill darf ausschließlich im Freien und an einem gut belüfteten Ort benutzt werden.
  • Seite 6: Gasanlage Anschliessen

    GASANLAGE ANSCHLIESSEN Brand- und Explosionsgefahr • Dieser Gasgrill darf nur mit einem Druckminderer betrieben werden. Der bei- liegende Druckminderer ist für den Betrieb mit Flüssiggas werkseitig korrekt eingestellt. • Der Gasschlauch muss ggf. ausgetauscht werden, wenn entsprechende natio- nale Anforderungen bestehen. •...
  • Seite 7 • Halte den Grill von Feuchtigkeit, • Achte darauf, dass die Entlüftungs- Spritzwasser etc. sowie elektrischen öffnungen des Gehäuses unter keinen Umständen verdeckt sind. Kabeln fern. • Die Flächen des Gasgrills werden • Halte mit dem Grill einen Mindest- abstand von 1,5 m zu allen brenn- während des Betriebes sehr heiß.
  • Seite 8: Gasgrill Warten

    GASGRILL WARTEN Brand- und Explosionsgefahr • Reparaturen und Wartungen an der Gasanlage dürfen nur von dafür autori- siertem Fachpersonal durchgeführt werden. Nimm keine Veränderungen am Gasgrill und am Druckminderer vor. • Tausche den Druckminderer und den Schlauch nach spätestens 10 Jahren aus, auch wenn keine äußerlichen Schäden erkennbar sind.
  • Seite 9 ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN Maßnahmen nach Einatmen von Gas • Hohe Konzentrationen können Ersticken verursachen. Mögliche Symptome sind Verlust der Bewegungsfähigkeit und Bewusstlosigkeit. Das Opfer bemerkt das Ersticken nicht. In niedrigen Konzentrationen können Schwindelgefühl, Kopf- schmerz, Übelkeit und Koordinationsstörungen auftreten. • Bringe das Opfer an die frische Luft. Verständige einen Arzt oder den Rettungs- dienst.
  • Seite 10: Aufbewahrungshinweise

    TRANSPORTHINWEISE Brand- und Explosionsgefahr • Transportiere die Gasflasche möglichst nicht in Fahrzeugen, deren Laderaum nicht von der Fahrerkabine getrennt ist. Der Fahrer muss die möglichen Gefahren der Ladung kennen und er muss wissen, was bei einem Unfall oder Notfall zu tun ist. •...
  • Seite 11: Lieferumfang/Teilebeschreibung

    LIEFERUMFANG/TEILEBESCHREIBUNG...
  • Seite 12 Ref. Beschreibung Menge Deckelthermometer Deckel Deckelscharnier-Schraube Deckelgriff Emaillierter Gussrost Edelstahlbrenner (links) Edelstahlbrenner (rechts) Piezozündung Brennbox (Korpus) Korpus Winkelträger (links) Korpus Winkelträger (rechts) Wärmeisolierung A Wärmeisolierung B Umlenkblech (Front) Gas-Hauptventil Gas-Hauptverteiler Gasschlauch Kontrollstation Drehknopf (Regler) Fettauffangblech Auffangblech-Halterung Tragegriff Stand (vorne) Stand (hinten) Warnhinweis-Klappe Schaft und Feder Querschiene...
  • Seite 13 BEFESTIGUNGEN...
  • Seite 14: Gasgrill Aufbauen

    GASGRILL AUFBAUEN Verletzungsgefahr ACHTUNG: Achte darauf, deinen Grill entsprechend der folgenden Anleitung rich- tig zusammenzubauen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu schweren Körperverletzungen und/oder Sachschäden führen. Wenn du Fragen zur Montage oder zum Betrieb hast, wende dich an unseren Kundenservice. Der Gasgrill kann teilweise scharfe Kanten aufweisen.
  • Seite 17 ACHTUNG: Der Grill strahlt Hitze ab. Stelle den Grill nie direkt an Glasfronten, Wände, Pflanzen etc. Der minimale Abstand zu Objekten jeder Art beträgt: Nach hinten: 60 cm Zur Seite: 50 cm Nach oben: 100 cm...
  • Seite 18: Gasflasche Anschließen

    100 cm 60 cm 50 cm 50 cm GASFLASCHE ANSCHLIESSEN Brand- und Explosionsgefahr ACHTUNG: Schließe neue oder nicht vollständig entleerte Gasflaschen niemals an, wenn sich Zündquellen in unmittelbarer Umgebung befinden. Nicht rauchen. Die folgenden Teile sind im Lieferumfang enthalten. Sie entsprechen der Norm, die für das jeweilige Land gilt, in das der Grill geliefert wird: •...
  • Seite 19 Stelle sicher, dass beide Regler auf „OFF“ stehen. Drehe die Schutzkappe vom Gewinde ab. Schraube die Überwurfmutter am Schlauchende auf das Gewinde am Gasanschluss des Grills. Drehe die Über- wurfmutter mit den Fingern fest. Verwende keinen Schraubenschlüssel oder anderes Werkzeug, damit die Gasdichtung nicht beschädigt wird. Stelle die Gasflasche auf einen ebenen, nicht brennbaren Untergrund neben den Grill.
  • Seite 20: Zulässige Gasflaschengrössen

    Schraube die Überwurfmutter am Druckregler auf die Verschraubung an der Gasflasche. Ziehe die Überwurfmutter mit der Hand fest an. ZULÄSSIGE GASFLASCHENGRÖSSEN 5 kg (maximale Höhe: 420 mm, maximaler Durchmesser: 200 mm) 8 kg (maximale Höhe: 505 mm, maximaler Durchmesser: 229 mm) 11 kg (maximale Höhe: 600 mm, maximaler Durchmesser: 300 mm) Durchmesser Explosionsgefahr durch Beschädigung des Gasschlauchs...
  • Seite 21: Energiespartipps

    LECKTEST • Sprühe alle Dichtstellen mit handelsüblichem Lecksuchspray ein oder pinsele sie mit Seifenwasser (Verhältnis: 1 Teil Seife auf 3 Teile Wasser) ein. • Drehe das Ventil der Gasflasche auf. An undichten Stellen zeigen sich kleine Bläschen. • Drehe das Ventil der Gasflasche wieder zu. •...
  • Seite 22: Gasgrill Betreiben

    ACHTUNG: Überprüfe die Gasanschlüsse vor jedem Gebrauch auf Brü- che, Risse oder Abnutzungen. Solltest du eines davon finden, benutze den Grill nicht, bis die Schwachstelle behoben wurde. Wenn du die Gasflasche wechselst oder abschraubst, achte darauf, dass keine Feu- erquellen wie Kerzen, Elektrogeräte oder Zigaretten in Reichweite sind. Überprüfe stets, ob die Flasche richtig zugedreht ist.
  • Seite 23: Gasgrill Einschalten

    Lasse die Brenner vor der Erstnutzung 45 Minuten ohne Grillgut einbrennen. So werden Konservierungsrückstände entfernt. Sollte es zu einer leichten Geruch- sentwicklung kommen, musst du dir keine Sorgen machen. Diese ist unbedenklich. Stelle sicher, dass der Grill ausreichend belüftet ist. Schrubbe im Anschluss mit einer Edelstahl-Grillbürste über die Roste.
  • Seite 24: Gasgrill Ausschalten

    GASGRILL AUSSCHALTEN Schließe das Ventil der Gasflasche und drehe alle Stellknöpfe im Uhrzeigersinn in die „OFF“ Position. Um den Grill nur auszuschalten, drehe den Stellknopf im Uhrzeigersinn auf „OFF“. GASGRILL REINIGEN Brand- und Explosionsgefahr • Verwende keine brennbaren Reini- bei Bedarf ein mildes Reinigungs- gungsmittel.
  • Seite 25: Edelstahlbrenner Reinigen Und Wechseln

    Schließe den Deckel und stelle alle Edelstahlbrenner auf „HI“. Lasse deinen Grill 15–30 Minuten ausbrennen, bis kein Rauch mehr aus dem Grill aufsteigt. Drehe das Ventil der Gasflasche zu und schalte alle Brenner aus. 4. Öffne den Grill langsam (Vorsicht vor austretender Hitze) und schrubbe die Roste mit einer Edelstahl-Grillbürste sauber.
  • Seite 26: Reinigung Des Innenraums

    REINIGUNG DES INNENRAUMS Um deinen Grill von innen zu reinigen, entnimm zunächst die Grillroste. Leere und reinige die Fettauffangschale und baue die Edelstahlbrenner aus, wie unter EDEL- STAHLBRENNER REINIGEN UND WECHSELN beschrieben. Spüle den Innenraum deines Grills mit Wasser aus (z.B. mit einer Gießkanne). ACHTUNG: Stelle sicher, dass kein Wasser in die Gasdüsen gelangt.
  • Seite 27: Gussroste Einbrennen

    GUSSROSTE EINBRENNEN Grillroste aus Gusseisen müssen eingebrannt werden, um das Metall vor Rost zu schützen und eine nicht haftende Oberfläche herzustellen. Das Einbrennen von Gusseisen kann in 3 einfachen Schritten durchgeführt werden: Die Gusseisenroste mit milder Seifenlauge reinigen, gut abwaschen und tro- cken wischen.
  • Seite 28 Es empfiehlt sich, die dreckigen Stellen am Rand der Gussroste nach allen 2-3 An- wendungen nach dem Ausbrennen und Bürsten separat zu reinigen. Nimm hierfür die Roste aus dem Grill und schrubbe sie mit warmem Wasser (kein Spülmittel) und einem Drahtschwamm (Topfschwamm) vorsichtig sauber. Im Anschluss gründlich mit einem Tuch trocken reiben, einölen und wieder in den Grill einsetzen.
  • Seite 29: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Ursache Lösung Neue Gasflasche Gasflasche ist leer anschließen Druckminderer Defekter Druckminderer im Fachhandel überprüfen lassen Fremdkörper im Brenner Brenner säubern Brenner zünden nicht Fremdkörper im Zündsystem Zündung und oder Schlauch Schlauch säubern Piezozündung Kein Zündfunke austauschen lassen Düse defekt (falls die Brenner Beim Kundenservice trotz vorheriger Maßnahmen...
  • Seite 30: Gasgrill Aufbewahren

    Gewährleistungsanspruch aus. Die Lebensdauer hängt von der jeweiligen Behandlung und Nutzung der Produkte ab und ist daher variabel. Wende dich für Fragen zur Bedienung oder Funktion unserer Artikel an unseren Kundenservice: Kostenlose Hotline für Deutschland/Österreich: 0800 270 70 27 E-Mail: service@burnhard.de Internet: www.burnhard.de...
  • Seite 31: Entsorgung/Umweltschutz

    Informiere dich gegebenenfalls bei deinem örtlichen Entsorgungsun- ternehmen. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt die Springlane GmbH, dass sich das Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden CE Anforderungen zum Tag der Ausstellung befindet. Die vollständige Konformitätserklärung kann unter www.burnhard.de eingesehen werden.
  • Seite 60 IMPRESSUM Aufbau- und Bedienungsanleitung tragbarer 2-Brenner Gasgrill WAYNE Art-Nr.: 943294 (DE) Druck- und Satzfehler vorbehalten. Copyright © BURNHARD c/o Springlane GmbH Reisholzer Werftstraße 25a 40589 Düsseldorf, Germany Telefon: +49 (0)211 749 55 10 Telefax: +49 (0)211 749 55 11 0 E-Mail: info@burnhard.de...

Inhaltsverzeichnis