4. I slutet av menyn visas ordet EXIT i displayen. För att lämna menyn
tryck in På/Av-knappen i EXIT läge.
N N o o t t e e r r a a ! ! Efter parametrar har ändrats måste spänningen vara på minst 5 s
för att försäkra att värdena sparas på rätt sätt.
Tabell 1 Firmware-konfigureringsparametrar
Parameter
Beskrivning
1
Modbusadressen som styrenheten använder
1...254
2
Modbus stoppbitar och paritet
0 = 8N2
1 = 8O1
2 = 8E1
3 = 8N1
3
Modbus timeout
Minst 1,5 gånger ett tecken
min = 2 ms (vid 9600 baud)
4
Svarsfördröjning Modbus
Minst 3,5 gånger ett tecken
min = 5 ms (vid 9600 baud)
5
Modbus baud rate
0 = 4800 bps
1 = 9600 bps
2 = 19200 bps
3 = 38400 bps
För mer information angående konfigurering av knapparna och
segmenten samt tillgängliga Modbus variabler, se dokumentet
Variabellista ED-RUD.
Funktion
ED-RUD är en platt rumsenhet för infällt montage med bakgrundsbelyst
touchdisplay. Den kan användas som Plug'n Play med några av Regins
rumsregulatorer eller tillsammans med valfri Modbus-master styrenhet.
Produkten är CE-märkt. Mer information finns på www.regincontrols.
com.
Kontakt
AB Regin, Box 116, 428 22 Kållered, Sverige
Tel: +46 31 720 02 00, Fax: +46 31 720 02 50
www.regincontrols.com, info@regincontrols.com
DE
INSTALLATIONSANLEITUNG
H H i i n n w w e e i i s s ! ! Weitere Informationen zum Produkt finden Sie im Bedienhand-
buch, das unter www.regincontrols.de zum Download zur Verfügung
steht.
Fabriksvärde
V V o o r r s s i i c c h h t t Lesen und beachten Sie die Installationsanleitung, bevor Sie das
1
Produkt verwenden.
V V o o r r s s i i c c h h t t Vergewissern Sie sich, dass die Installation den geltenden Sicher-
2
heitsvorschriften entspricht.
V V o o r r s s i i c c h h t t Vor der Installation oder der Wartung muss zuerst die Strom-
versorgung unterbrochen werden. Die Installation oder Wartung dieses
Geräts darf nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden. Der
3
Hersteller haftet nicht für eventuelle Schäden oder Verletzungen, die
durch mangelnde Fachkenntnisse bei der Installation oder durch das Ent-
fernen oder Deaktivieren von Sicherheitsvorrichtungen entstehen.
5
Technische Daten
3
Versorgungsspannung
Leistungsaufnahme
Schutzart
Umgebungsfeuchte
Umgebungstemperatur
Lagertemperatur
Kabelanschluss
Montage
Display
Display-Typ
Abmessungen, außen (B
x H x T)
Serielle Schnittstelle
Schnittstellentyp
Unterstütztes Protokoll
Kommunikationsge-
schwindigkeit
Parität
Stoppbit
ED-RUD
24 V AC/DC (22...26 V AC/DC)
60 mA
IP30
10...90 % rH (nicht kondensierend)
0...50 °C
-20...+70 °C
Federkraftklemmen. Max. 1,5 mm
2
(AWG 16)
Raum (auf einer Unterputzdose mit Schraubenab-
stand ca. 60 mm)
Integriert
LED-Hintergrundbeleuchtetes LCD
95 x 95 x 23 mm
1
RS485
Modbus RTU
38400 bps (4800...38400 bps)
Gerade (Gerade, Ungerade, Keine)
1 (1 oder 2)
ED-RUD
Installation
Das Raumgerät wird in Innenräumen an einer Wand mit Hilfe der
Befestigungslöcher auf der Rückplatte installiert. Es wird auf einer
Unterputzdose nach EU-Standard installiert, da die Klemmenleiste
einige Millimeter von der Rückplatte absteht.
Verdrahtung
Abhängig vom verwendeten Regler gibt es zwei Möglichkeiten der
Verdrahtung:
– Option 1: Das Raumgerät wird über das Kabel EDSP-K3 an den
Display-Anschluss des Reglers angeschlossen.
– Option 2: Das Raumgerät wird an die serielle Schnittstelle des
Reglers angeschlossen. Die Versorgungsspannung wird an die
gleiche Versorgungsspannung wie der Regler angeschlossen (G und
G0).
Klemme
EDSP-K... Aderfarbe
Beschreibung
+24 V
Schwarz
Versorgungsspannung, G
N
Weiß
Versorgungsspannung, G0
B
Braun
Serielle Kommunikationsschnittstelle,
Com B
A
Gelb
Serielle Kommunikationsschnittstelle,
Com A
Verdrahtung gemäß Option 1
1
+24 V
2
N
3
B
EDSP-K3
4
A
ED-RUD
Bild 1 Kommunikation über EDSP-K... (1=Schwarz, 2=Weiß, 3=Braun, 4=Gelb)
Verdrahtung gemäß Option 2
+ 24 V
N
B
A
ED-RUD
Bild 2 Kommunikation über die serielle Schnittstelle
3