Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SAST 18 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. SAST 18 A1
  6. Bedienungsanleitung

Silvercrest SAST 18 A1 Bedienungsanleitung

Akku-handstaubsauger
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SAST 18 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

CORDLESS WET & DRY HAND-HELD VACUUM CLEANER
SAST 18 A1
ASPIRATOR DE MÂNĂ CU
ACUMULATOR
Instrucţiuni de utilizare
IAN 338031_2001
AKKU-HANDSTAUBSAUGER
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SAST 18 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SAST 18 A1

  • Seite 1 CORDLESS WET & DRY HAND-HELD VACUUM CLEANER SAST 18 A1 ASPIRATOR DE MÂNĂ CU AKKU-HANDSTAUBSAUGER ACUMULATOR Bedienungsanleitung Instrucţiuni de utilizare IAN 338031_2001...
  • Seite 2 Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Instrucţiuni de utilizare Pagina DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Importator ............. 19 │ SAST 18 A1  ...

  • Seite 5: Introducere

    Verificaţi dacă furnitura este completă și dacă prezintă deteriorări vizibile. ► În cazul în care furnitura este incompletă sau componentele sunt deteriorate din cauza ambalajului precar sau a transportului, apelaţi linia telefonică directă de service (a se vedea capitolul Service). │ ■ 2    SAST 18 A1...

  • Seite 6: Descrierea Aparatului

    Adaptor de reţea Comutator Pornit/Oprit Bec de control pentru încărcare Tastă de deblocare Bloc motor Lumină de lucru Filtru HEPA Suport filtru Recipient de colectare a resturilor INDICAŢIE ► Aparatul este livrat cu acumulatorii descărcaţi. │ SAST 18 A1    3 ■...

  • Seite 7: Date Tehnice

    Transformator de siguranţă, rezistent la scurtcircuitare SMPS - Element de reţea cu comutator Temperatura ambientală 40 °C nominală (ta) Acumulatori Capacitate 2200 mAh 18,5 V (curent continuu) Acumulator (5 x 3,7 V acumulator litiu-ion) │ ■ 4    SAST 18 A1...

  • Seite 8: Indicaţii De Siguranţă Importante

    AVERTIZARE! PERICOL DE RĂNIRE! Nu schimbaţi accesoriile în timp ce aparatul se află în ► funcţiune. Nu utilizaţi aspiratorul de mână pentru aspirarea obiec- ► telor ascuţite sau a cioburilor de sticlă. │ SAST 18 A1    5 ■...
  • Seite 9 Fiţi deosebit de atent când utilizaţi aspiratorul de mână pe ► scări. Nu apucaţi niciodată de piesele în mișcare/în rotire. ► Pericol de strivire! │ ■ 6    SAST 18 A1...
  • Seite 10 încercaţi să încărcaţi acest aparat cu o altă staţie de încăr- care. Utilizaţi numai adaptorul de reţea livrat împreună cu acest aparat. Nu încercaţi niciodată să reîncărcaţi baterii care nu sunt ► reîncărcabile. │ SAST 18 A1    7 ■...

  • Seite 11: Înainte De Prima Punere În Funcţiune

    – Apăsaţi partea superioară a recipientului de colectare a resturilor spre partea superioară a blocului motor , până când se blochează simţitor. Recipientul de colectare a resturilor este acum fixat pe blocul motor │ ■ 8    SAST 18 A1...

  • Seite 12: Informaţii Privind Acumulatorii

    . Duzele pot fi așezate pe suportul pentru accesorii 7) Introduceţi conectorul-tată al adaptorului de reţea de jos în suportul de perete . Fixaţi conectorul-tată rotindu-l. 8) Introduceţi adaptorul de reţea într-o priză. │ SAST 18 A1    9 ■...

  • Seite 13: Încărcarea

    Aparatul poate fi încărcat și direct prin intermediul adaptorului de reţea  Pentru aceasta, scoateţi conectorul-tată din suportul de perete printr-o mișcare ușoară de rotire și introduceţi-l în mufa aparatului. ► Nu curăţaţi aparatul în timpul procesului de încărcare. │ ■ 10    SAST 18 A1...

  • Seite 14: Operarea

    După ce aţi aspirat lichide, curăţaţi imediat recipientul de colectare a resturilor . În caz contrar, se formează bacterii și germeni! Asiguraţi-vă că filtrului HEPA este complet uscat înainte de a refolosi aparatul. │ SAST 18 A1    11 ■...
  • Seite 15 în sus, este posibil să iasă lichid: INDICAŢIE ► Dacă puterea de aspirare este simţitor mai redusă și becul de control al încărcării clipește verde, așezaţi aparatul în suportul de perete și începeţi procesul de încărcare. │ ■ 12    SAST 18 A1...

  • Seite 16: Utilizarea Accesoriilor

    MAX. Perie atașabilă motorizată Perie atașabilă motorizată este potrivită în special pentru curăţarea pernelor și covoarelor. Poate fi fixat doar într-o singură direcţie. │ SAST 18 A1    13 ■...

  • Seite 17: Curăţarea

    Așezaţi contactele de pe partea inferioară a recipientului de colectare a resturilor pe știfturile de contact de pe partea inferioară a blocului motor . Astfel intră ambele opritori de la blocul motor în decupajele recipientului de colectare a resturilor │ ■ 14    SAST 18 A1...

  • Seite 18: Curăţarea Periei Atașabile

    1) Curăţaţi carcasa și accesoriile cu o lavetă ușor umezită. În cazul murdăriei persistente turnaţi puţin detergent delicat pe lavetă. 2) Lăsaţi toate componentele să se usuce bine înainte de reutilizare sau depozitare. Depozitarea Păstraţi aparatul într-un loc lipsit de praf și uscat. │ SAST 18 A1    15 ■...

  • Seite 19: Eliminarea

    Respectaţi marcajul de pe diferitele materiale de ambalare și separaţi-le dacă este cazul. Materialele de ambalare sunt marcate cu abrevieri (a) și cifre (b) cu următoarea semnificaţie: 1–7: materiale plastice, 20–22: hârtie și carton, 80–98: materiale compozite. │ ■ 16    SAST 18 A1...

  • Seite 20: Comandarea Pieselor De Schimb

    Comandarea pieselor de schimb Pentru produsul SAST 18 A1 pot fi comandate următoarele piese de schimb: 1 x filtru HEPA Comandaţi piesele de schimb prin intermediul liniei noastre telefonice directe de service (a se vedea capitolul „Service”) sau, confortabil, de pe pagina noastră...

  • Seite 21: Garanţia Kompernass Handels Gmbh

    Aparatul este destinat numai uzului privat şi nu utilizărilor comerciale. În cazul manevrării abuzive sau necorespunzătoare, al uzului de forţă şi al intervenţiilor care nu au fost realizate de către filiala noastră autorizată de service, garanţia îşi pierde valabilitatea. │ ■ 18    SAST 18 A1...

  • Seite 22: Service-Ul

    Importator Vă rugăm să aveţi în vedere faptul că următoarea adresă nu reprezintă o adresă pentru service. Contactaţi mai întâi centrul de service indicat. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANIA www.kompernass.com │ SAST 18 A1    19 ■...
  • Seite 23 │ ■ 20    SAST 18 A1...
  • Seite 24 Importeur ............. . 39 DE │ AT │ CH │ SAST 18 A1    21...

  • Seite 25: Einleitung

    Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service). │ DE │ AT │ CH ■ 22    SAST 18 A1...

  • Seite 26: Gerätebeschreibung

    Präzisionsdüse Kleiner Bürstenaufsatz Nasssaugdüse Motorisierter Bürstenaufsatz Wandhalter Zubehörhalter Hohlstecker Netzadapter Ein-/Ausschalter Ladekontrollleuchte Entriegelungstaste Motorblock Arbeitslicht HEPA-Filter Filterhalter Schmutzbehälter HINWEIS ► Das Gerät wird mit nicht geladenen Akkus geliefert. DE │ AT │ CH │ SAST 18 A1    23 ■...

  • Seite 27: Technische Daten

    Effizienzklasse 6 Polarität (Plus innen, Minus außen) Sicherheitstransformator, kurzschlussfest SMPS – Schaltnetzteil Nenn-Umgebungstemperatur (ta) 40 °C Akkus Kapazität 2200 mAh 18,5 V (Gleichstrom) Akku (5 x 3,7 V Lithium-Ionen-Akku) │ DE │ AT │ CH ■ 24    SAST 18 A1...

  • Seite 28: Wichtige Sicherheitshinweise

    Fassen Sie den Netzadapter oder das Gerät nicht mit ► nassen oder feuchten Händen an. Verwenden Sie den Netzadapter nicht mit einem Verlänge- ► rungskabel, sondern verbinden Sie den Netzadapter direkt mit einer Steckdose. DE │ AT │ CH │ SAST 18 A1    25 ■...
  • Seite 29 Beaufsichtigung durchgeführt werden. Üben Sie besondere Sorgfalt aus, wenn Sie den Handstaub- ► sauger auf Treppen benutzen. Greifen Sie niemals in sich bewegende (umlaufende) Teile. ► Es besteht Quetschgefahr! │ DE │ AT │ CH ■ 26    SAST 18 A1...
  • Seite 30 Ladestation aufzuladen. Verwenden Sie nur den mit diesem Gerät gelieferten Netzadapter. Versuchen Sie niemals, nicht wiederaufladbare Batterien ► aufzuladen. Die Akkus in diesem Gerät können nicht ersetzt werden. ► DE │ AT │ CH │ SAST 18 A1    27 ■...

  • Seite 31: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    Aussparungen am Schmutzbehälter – Drücken Sie die Oberseite des Schmutzbehälters an die Oberseite des Motorblocks , bis die Verriegelung hörbar einrastet. Der Schmutz- behälter sitzt nun fest auf dem Motorblock │ DE │ AT │ CH ■ 28    SAST 18 A1...

  • Seite 32: Informationen Zu Den Akkus

    7) Setzen Sie den Hohlstecker des Netzadapters von unten in den Wandhalter  ein. Fixieren Sie den Hohlstecker , indem Sie ihn drehen. 8) Stecken Sie den Netzadapter in eine Netzsteckdose. DE │ AT │ CH │ SAST 18 A1    29 ■...

  • Seite 33: Aufladen

    Drehung aus dem Wandhalter  und stecken Sie ihn in die Buchse am Gerät. ► Während des Ladevorgangs kann das Gerät nicht in Betrieb genommen werden. │ DE │ AT │ CH ■ 30    SAST 18 A1...

  • Seite 34: Bedienen

    Reinigen Sie, nachdem Sie Flüssigkeiten aufgesaugt haben, sofort den Schmutzbehälter . Ansonsten bilden sich Bakterien und Keime! Achten Sie darauf, dass der HEPA-Filter vollständig getrocknet ist, bevor Sie das Gerät wieder benutzen. DE │ AT │ CH │ SAST 18 A1    31 ■...
  • Seite 35 Flüssigkeit austritt: HINWEIS ► Setzen Sie das Gerät in den Wandhalter und beginnen Sie mit dem Ladevorgang, wenn die Saugleistung spürbar schwächer wird und die Ladekontrollleuchte grün blinkt. │ DE │ AT │ CH ■ 32    SAST 18 A1...

  • Seite 36: Zubehör Nutzen

    MAX-Markierung gefüllt ist. Motorisierter Bürstenaufsatz Der motorisierte Bürstenaufsatz ist besonders für die Reinigung von Polstern und Teppichen geeignet. Kann nur in einer bestimmten Richtung aufgesteckt werden. DE │ AT │ CH │ SAST 18 A1    33 ■...

  • Seite 37: Reinigen

    Aussparungen am Schmutzbehälter – Drücken Sie die Oberseite des Schmutzbehälters an die Oberseite des Motorblocks , bis die Verriegelung hörbar einrastet. Der Schmutz- behälter sitzt nun fest auf dem Motorblock │ DE │ AT │ CH ■ 34    SAST 18 A1...

  • Seite 38: Bürstenaufsatz Reinigen

    Tuch. 2) Trocknen Sie alle Teile gut ab, bevor Sie das Gerät wieder verwenden oder verstauen. Aufbewahren Bewahren Sie das Gerät an einem staubfreien und trockenen Ort auf. DE │ AT │ CH │ SAST 18 A1    35 ■...

  • Seite 39: Entsorgen

    Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. │ DE │ AT │ CH ■ 36    SAST 18 A1...

  • Seite 40: Ersatzteile Bestellen

    Ersatzteile bestellen Folgende Ersatzteile können Sie zum Produkt SAST 18 A1 bestellen: 1 x HEPA-Filter Bestellen Sie die Ersatzteile über unsere Service-Hotline (siehe Kapitel Service) oder bequem auf unserer Webseite unter www.kompernass.com. HINWEIS ► Halten Sie die IAN-Nummer, die Sie auf dem Umschlag dieser Bedienungs- anleitung finden, für Ihre Bestellung bereit.

  • Seite 41: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch be- stimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. │ DE │ AT │ CH ■ 38    SAST 18 A1...

  • Seite 42: Abwicklung Im Garantiefall

    IAN 338031_2001 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com DE │ AT │ CH │ SAST 18 A1    39 ■...
  • Seite 43 │ DE │ AT │ CH ■ 40    SAST 18 A1...
  • Seite 44 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Versiunea informaţiilor · Stand der Informationen: 06 / 2020 · Ident.-No.: SAST18A1-052020-2 IAN 338031_2001...

Diese Anleitung auch für:

Ian 338031_2001

Inhaltsverzeichnis