Contratto Di Licenza Con L'utente Finale Relativo Ai Dati Delle - Sony HANDYCAM HDR-GW66E Bedienungsanleitung

CONTRATTO DI
LICENZA CON
L'UTENTE FINALE
RELATIVO AI DATI
DELLE MAPPE PER LE
VIDEOCAMERE
GW66V/GW66VE/GWP88V/
GWP88VE)
LEGGERE CON ATTENZIONE IL CONTRATTO
SEGUENTE PRIMA DI UTILIZZARE IL PRESENTE
SOFTWARE.
IMPORTANTE - LEGGERE CON ATTENZIONE:
Il presente Contratto di licenza con l'utente finale
("LICENZA") rappresenta un contratto legale tra
l'utente e Sony Corporation ("SONY"), che concede
in licenza i dati delle cartine inclusi nella videocamera
("PRODOTTO"). Tali dati delle cartine, inclusi i
successivi aggiornamenti, verranno d' o ra in avanti
denominati il SOFTWARE. La presente LICENZA
copre solo il SOFTWARE. All'utente è consentito
l'utilizzo del SOFTWARE solo in relazione all'utilizzo
del PRODOTTO. Toccando il tasto "ACCETTO" che
appare sullo schermo del PRODOTTO in relazione
alla presente Licenza, l'utente accetta di aderire ai
termini della presente LICENZA. Qualora l'utente
non accetti i termini della presente LICENZA, SONY
non è disposta a concedere in licenza il SOFTWARE
all'utente. In tale evenienza, saranno preclusi all'utente
l'accesso al SOFTWARE e il relativo utilizzo.
LICENZA DI SOFTWARE
Il SOFTWARE è protetto dalle leggi sul copyright e
dai trattati internazionali sul copyright, nonché da
altre leggi e trattati relativi alla proprietà intellettuale.
Il SOFTWARE viene concesso in licenza e non
venduto.
CONCESSIONE DELLA LICENZA
La presente LICENZA concede all'utente i diritti
seguenti su base non esclusiva:
SOFTWARE. All'utente è consentito di utilizzare il
SOFTWARE su una sola unità del PRODOTTO.
Utilizzo. All'utente è consentito l'utilizzo del
SOFTWARE per fini personali.
IT

DESCRIZIONE DEGLI ALTRI DIRITTI E DELLE
ALTRE LIMITAZIONI
Restrizioni. È vietato cedere o distribuire qualsiasi
parte del SOFTWARE in qualsiasi forma e per
qualsiasi scopo, eccettuato quanto espressamente
consentito dalla presente LICENZA. È vietato
(HDR-
l'utilizzo del SOFTWARE insieme ad alcun prodotto,
sistema o applicazione diversi dal PRODOTTO. Fatto
salvo quanto diversamente indicato dalla presente
LICENZA, sono preclusi l'utilizzo del SOFTWARE
e la concessione di utilizzo del SOFTWARE a terzi
distintamente dal PRODOTTO (in toto o in parte,
incluse, ma non limitatamente a, riproduzioni,
stampe, estrazioni o altri lavori da esso derivati in
qualsiasi forma) allo scopo di noleggio o concessione
in leasing, sia dietro pagamento di qualsiasi costo di
licenza che in forma gratuita. Alcune giurisdizioni
non consentono le restrizioni di tali diritti: in siffatto
caso, le restrizioni sopra indicate potrebbero non
essere applicabili.
Limitazione relativa a ingegneria inversa,
decompilazione e disassemblaggio. È vietato (i)
estrarre il SOFTWARE dal PRODOTTO, (ii)
riprodurre, copiare, modificare, effettuare il porting,
tradurre o creare opere derivate dal SOFTWARE
in toto o in parte, o (iii) eseguire operazioni di
ingegneria inversa, decompilazione, disassemblaggio
del SOFTWARE con qualsiasi mezzo e in qualsiasi
modo, in toto o in parte, a qualsiasi scopo. Alcune
giurisdizioni non consentono la limitazione di tali
diritti: in siffatto caso, la limitazione sopra indicata
potrebbe non essere applicabile.
Marchi e note: È vietato rimuovere, alterare, coprire
o rendere illeggibili i marchi o le note sul copyright
inerenti al SOFTWARE.
File di dati. Il SOFTWARE potrebbe creare
automaticamente file di dati per l'utilizzo con il
SOFTWARE. Qualsiasi file di dati di questo tipo sarà
considerato come facente parte del SOFTWARE.
Cessione del SOFTWARE. All'utente è consentita la
cessione permanente di tutti i diritti derivanti dalla
presente LICENZA esclusivamente come parte di
una vendita o di una cessione del PRODOTTO,
purché l'utente non conservi alcuna copia del
SOFTWARE (incluse tutte le copie - solo laddove tali
copie siano consentite dal paragrafo "Limitazione
relativa a ingegneria inversa, decompilazione e
disassemblaggio" precedente - le parti componenti,
i supporti e i materiali stampati, tutte le versioni e
qualsiasi aggiornamento del SOFTWARE e della
presente LICENZA), e il destinatario accetti i termini
e le condizioni della presente LICENZA.