Johnson Controls YORK YLCC-42 Hinweise Zum Einbau Seite 28

Esquemas eléctricos
YLCC/YLCC-H 42, 62, 82, 102, 122 e 152
������������
�� �� �� �
� � � � � � �
Ligações hidráulicas
As ligações hidráulicas da entrada e da sa-
ída de água da instalação devem-se reali-
zar respeitando as direcções de entrada e
de saída indicadas (Fig. 8).
Pode-se utilizar uma tubagem de ferro
(não galvanizado) ou de cobre, com umas
dimensões não inferiores às que tenham
sido indicadas, devendo-se ter em linha de
conta as perdas de carga que se produzem
nas ditas ligações e no interpermutador in-
terno da instalação.
O dimensionamento da bomba deve ser
realizado para um caudal nominal que per-
mita um Dt de 5°C.É conveniente realizar
a ligação da tubagem por meio de acopla-
mentos antivibráticos.
Deve-se instalar sempre um controlo de
caudal a fim de evitar a possibilidade de
funcionar sem circulação de água, assim
como um filtro de água obrigatório para
que a garantia seja de aplicação.
Deve-se instalar, na tubagem de retorno
Limites de utilização
Limites
de voltagem
Nominal
Modelo
400 V
Mín.
YLCC
342
YLCC-H
* A temperaturas de água inferiores às nominais, é aconselhável utilizar sempre misturas anticongelantes do tipo glicol.
28
EE
de água, um vaso de expansão adequado
para o volume total de água da instalação.
O volume total de água que possuem as
instalações é o seguinte:
42 = 25 litros
62 = 28 litros
�
82 = 38,2 litros
Durante a estação invernal, tendo tempe-
raturas exteriores inferiores a 0°C, devem-
-se tomar precauções a fim de evitar que a
�����������
água se possa gelar nas redes de tubos e
���������
no interior do interpermutador da instala-
ção.Normalmente, aplicam-se as soluções
seguintes:
a) Manter o circulador sempre em funcio-
namento.
b) Encher o circuito com uma mistura
anticongelante (glicol).
c) Despejar o circuito.
Grupos hidráulicos GH
Para evitar a falta de conforto que pode
causar a descida da temperatura da água
durante o ciclo de eliminação de gelo, ou
a paragem da unidade por disparo do ter-
móstato antigelo nas instalações de pouco
volume, é preciso utilizar um depósito acu-
mulador que aumente a inércia térmica da
instalação.
YLCC / YLCC-H
Temperatura de entrada do ar
para a bateria T.S.
Ciclo de funcionamento
a
Mínimo °C
Máx. Frio / Calor
10 / -
436
10 / -10
TAMANHO
102 = 38,2 litros
122 = 78,5 litros
152 = 73,5 litros
LITROS
42 200
62 260
82 260
102 600 S
122 600 S
152 600 P
Temperatura de saída da água
Ciclo de funcionamento
Mínimo °C
Máximo °C
Frio / Calor Frio / Calor
46 / - 5* / -
46 / 20 5* / 30
P
Bomba de circulação
Para o bom funcionamento das unidades,
é essencial seleccionar uma bomba ade-
quada que proporcione um caudal e uma
pressão suficientes ao circuito hidráulico.
Para isso, há que utilizar os dados da ta-
bela anexa.
Caudal
aproximado da
Unidade
bomba ∆t 5°C
YLCC
YLCC-H
l/h
l/s
42 6 700 1,86
62 10 100 2,8
82 13 500 3,75
102 17 200 4,77
122 19 900 5,53
152 25 800 7,16
Antes de dar por finalizada a
instalação
Verificar se:
- A voltagem se encontra sempre
entre 342 - 436 V.
- A secção dos cabos de alimenta-
ção é, no mínimo, a aconselhada
nos esquemas eléctricos corres-
pondentes.
- Ao utente lhe foram dadas instru-
ções para a sua utilização.
- Ele foi informado da necessidade
da limpeza periódica do filtro de
ar.
- Ele preencheu o cartão de garan-
tia.
- Lhe foram dadas as instruções
de manutenção ou efectuado um
contrato de revisão periódica.
Diferença de tem-
peratura entre
a saída e
a entrada
de água
Máximo °C
Mínimo
°C
Frio / Calor
15 / -
3
15 / 50
Pressão mínima
fornecida
pela bomba
m c.d.a. kPa
15 147
15 147
15 147
15 147
15 147
15 147
Máximo
°C
7