Inhaltsverzeichnis
Werbung
3
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
D
GEHÄUSE: das Gehäuse ist aus Blechplatten gefertigt, die elektrostatisch
lackiert wurden, weshalb sie gegen unsachgemäße Behandlung geschützt
sind und ihr schönes und glänzendes Aussehen behalten.
ISOLIERUNG: die Isolierung garantiert sowohl eine konstante Innentempe-
ratur als auch eine geräumige Innenaufteilung des Geräts.
DER INNENRAUM: der Innenraum wurde so konzipiert, dass er jede Art von
Lebensmitteln aufnehmen kann und gleichzeitig einen problemlosen Umbau
der Ablagen ermöglicht.
3
DONNEES TECHNIQUES
F
STRUCTURE PORTANTE: la structure est réalisée à l'aide de panneaux de
tôle traités et vernis de façon électrostatique pour résister aux mauvais
traitements tout en restant belle et luisante.
ISOLATIONS: elles ont été choisies pour maintenir la température interne
constante et laisser beaucoup de place à l'intérieur.
PLACE INTERIEURE: elle a été étudiée pour accueillir toutes les for mes
d'aliments à conserver avec une grande facilité de déplacement des étagères.
3
CARACTERISTICAS TECNICAS
E
ESTRUCTURA PORTANTE: realizada en paneles de chapa tratados y pin
tados electrostáticamente para resistir al des gaste del tiempo y para que
continúe hermo sa y brillante, al mismo tiempo.
AISLAMIENTO: sistema elegido para mantener constante la temperatura
interior y disponer de grandes es pacios interiores.
ESPACIO INTERIOR: estudiado para poder contener cualquier forma de
alimento que haya que conservar debido a la gran facilidad con la que se
pueden mover los estantes.
3
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
P
ESTRUTURA PORTANTE: realizada em painéis de chapa de ferro tratados
e envernizados eletrostaticamente para resistir aos maltratamentos e para
permanecer bonita e brilhosa ao mesmo tempo.
ISOLAMENTOS: escolhidos para manter constante a temperatura interna e
oferecer grandes espaços internos.
ESPAÇO INTERNO: estudado para hospedar qualquer forma de alimento a
ser conservado com facilidade de deslocamento das prateleiras.
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
EINTEISEN KÜHLSCHRANK: Automatisch
EINTEISEN EISFACH: Manuell
REGULIERUNG TEMPERATUR KÜHLSCHRANK: Mittels Thermostat, das
im Innern des Kühlschranks oben angebracht ist.
REGULIERUNG TEMPERATUR EISFACH: In Zusammenhang mit der
Einstellung der Temperatur des Kühlschrankes.
DEGIVRAGE REFRIGERATEUR: Automatique
DEGIVRAGE CONGELATEUR: Manuel
CONTROLE TEMPERATURE COMPARTIMENT REFRIGERATEUR: A
l'aide d'un thermostat situé à l'intérieur et en haut.
CONTROLE TEMPERATURE COMPARTIMENT CONGELATEUR: En
fonction du réglage du compartiment réfrigérateur.
DESCONGELADO DE LA NEVERA: Automático.
DESCONGELADO DEL CONGELADOR: Manual.
CONTROL DE LA TEMPERATURA DE LA NEVERA: Mediante el termostato
situado en la parte de arriba, dentro de la nevera.
CONTROL DE LA TEMPERATURA DEL CONGELADOR: En función de la
regulación de la nevera.
DESCONGELAMENTO DA GELADEIRA: Automático
DESCONGELAMENTO DO FREEZER: Manual
CONTROLE TEMPERATURA DO COMPARTIMENTO DA GELADEIRA:
Através termostato situado no alto da parte interna.
CONTROLE TEMPERATURA DO COMPARTIMENTO DO FREEZER: Em
função da regulagem do compartimento da geladeira
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
