Switch ON DF-E0201 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MULTIFUNKTIONS-
HEISSLUFTFRITTEUSE
MULTI-PURPOSE HOT AIR FRYER
Bedienungsanleitung
Návod k obsluze
Upute za uporabu
Instrukcja obsługi
Instruc iuni de folosire
Návod na obsluhu
MULTIFUNKTIONS-HEISSLUFTFRITTEUSE | MULTIFUNKČNÍ
HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA | VIŠENAMJENSKA FRITEZA
S VRUĆIM ZRAKOM | WIELOFUNKCYJNA FRYTOWNICA NA
GORĄCE POWIETRZE | FRITEUZĂ MULTIFUNC IONALĂ CU
AER FIERBINTE | MULTIFUNKČNÁ TEPLOVZDUŠNÁ FRITÉZA
,
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Switch ON DF-E0201
Inhaltszusammenfassung für Switch ON DF-E0201
- Seite 1 MULTIFUNKTIONS- HEISSLUFTFRITTEUSE MULTI-PURPOSE HOT AIR FRYER Bedienungsanleitung Návod k obsluze Upute za uporabu Instrukcja obsługi Instruc iuni de folosire Návod na obsluhu MULTIFUNKTIONS-HEISSLUFTFRITTEUSE | MULTIFUNKČNÍ HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA | VIŠENAMJENSKA FRITEZA S VRUĆIM ZRAKOM | WIELOFUNKCYJNA FRYTOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE | FRITEUZĂ MULTIFUNC IONALĂ CU AER FIERBINTE | MULTIFUNKČNÁ...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja.
-
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
Sehr geehrte Kundin, Lieferumfang sehr geehrter Kunde! - Geräteeinheit (A) - Drehkorb (B) Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neu- - Feststellschrauben (2x) (C) en Gerätes. Sie haben sich für ein Produkt mit - Drehspießwelle (D) hervorragendem Preis-/Leistungsverhältnis - Drehspießgabeln (2x) (E) entschieden, das Ihnen viel Freude bereiten - Grillspieße (10x) (F) wird. -
Seite 5: Allgemeine Sicherheit
- Benutzen Sie das Gerät nur für den beschriebenen Anwendungsbereich und mit dem originalen Zubehör. Jede andere Verwendung oder Veränderung des Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für aus bestimmungswidriger Verwendung oder falscher Bedienung entstandene Schäden wird keine Haftung übernommen. Sicherheit von Kindern und Personen Warnung! Erstickungsgefahr für Kinder beim Spielen mit Verpackungsmaterial! •... - Seite 6 Vorsicht! Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen! Während des Betriebes können die berührbaren Oberflächen des Gerätes und des Zubehörs sehr heiß sein. • Fassen Sie nicht in den Garraum, wenn das Gerät heiß ist! • Fassen Sie die Glastür zum Öffnen stets nur am Griff an! •...
- Seite 7 - Verwenden Sie das Gerät nie unter Hängeschränken, neben Gardinen oder ande- ren entflammbaren Gegenständen. - Stellen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wasser auf, z. B. an Spülbe- cken, Waschwannen oder in feuchten Kellerräumen. Andernfalls besteht die Ge- fahr eines Stromschlags.
-
Seite 8: Gerät Aufstellen
Sicherheit während des Betriebes Gerät aufstellen - Lassen Sie das Gerät während des Betriebes • Stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene niemals unbeaufsichtigt. und hitzebeständige Fläche (z. B. Edelstahl- - Halten Sie Kinder und Haustiere vom Gerät arbeitsplatte oder Natursteinarbeitsplatte fern, wenn dieses in Betrieb oder in der Ab- wie Granit). -
Seite 9: Zubehörteile Verwenden
Zubehörteile Zubehörteile verwenden Fettauffangschale Fettauffangschale einsetzen/heraus- nehmen Die Fettauffangschale verhindert, dass Krü- mel, Fett und andere Speisereste auf den Gar- Vorsicht! raumboden gelangen und dort festbrennen. Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen! Backgitter • Benutzen Sie Ofenhandschuhe Die Backgitter sind besonders zum Dörren oder lassen Sie das Gerät voll- geeignet. - Seite 10 Backgitter einsetzen/herausnehmen Vorsicht! Verbrennungsgefahr durch heiße Vorsicht! Oberflächen! Verbrennungsgefahr durch heiße • Benutzen Sie immer die mitge- Oberflächen! lieferte Entnahmehilfe, um das • Benutzen Sie Ofenhandschuhe heiße Grillspieß-Drehgestell aus oder lassen Sie das Gerät voll- dem Gerät herauszunehmen. ständig abkühlen, bevor Sie die •...
- Seite 11 • Drücken Sie den Clip am anderen Ende des Vorsicht! Grillspießes zusammen (4) und drehen Sie Verbrennungsgefahr durch heiße diesen in die Aussparung der rechten Dreh- Oberflächen! gestellscheibe (4), bis der Clip einrastet. • Benutzen Sie immer die mitge- • Bringen Sie die übrigen Grillspieße auf die lieferte Entnahmehilfe, um den gleiche Weise am Drehgestell an.
- Seite 12 Drehkorb, Grillspieß-Drehgestell, Drehspieß • Überprüfen Sie, dass der Drehkorb richtig einsetzen / herausnehmen (Bild eingerastet ist, um rotieren zu können. - Der Drehkorb (bzw. das Drehgestell oder Hinweis: der Drehspieß) darf sich nicht um die ei- Das Einsetzen und Entnehmen von Drehkorb, gene Achse drehen lassen, wenn das Gerät Grillspieß-Drehgestell oder Drehspieß...
-
Seite 13: Beschreibung Des Bedienfeldes
Beschreibung des Bedienfeldes (Bild Funktionstasten (Bild Die Funktionstasten auf dem Bedienfeld ha- ben folgende Funktionen: Symbol Tastenfunktion Beschreibung - Nach dem Einschalten des Bedienfeldes wird eine voreingestellte Temperatur angezeigt. - Durch Berühren der Taste kann die Temperatur in Temperatur erhöhen 5 °C-Schritten bis auf maximal 200 °C erhöht wer- den. - Seite 14 Symbol Tastenfunktion Beschreibung - Durch Berühren der Taste wird die Drehfunktion für den Drehkorb, das Grillspieß-Drehgestell oder den Drehfunktion ein-/ausschalten Drehspieß eingeschaltet. - Bei erneutem Berühren schaltet sich die Drehfunk- tion aus. - Nach dem Einschalten des Bedienfeldes wird eine voreingestellte Garzeit angezeigt.
- Seite 15 Anzeigen (Bild Die Anzeigen auf dem Bedienfeld haben fol- gende Bedeutung: Symbol Anzeigefunktion Beschreibung Wird ein Garvorgang gestoppt oder das Bedienfeld ausgeschaltet, läuft der Venti- Ventilator ist aktiv lator ca. 20 Sekunden weiter, um das Gerät abzukühlen. Das Symbol erlischt, nachdem sich der Ventilator abschaltet hat.
-
Seite 16: Gerät Ein- Und Ausschalten
Voreingestellte Voreingestellte Voreingestellte Symbol Programm Temperatur Garzeit Funktion Schrimps 160 °C 12 Minuten – Geflügel ganz / Braten 200 °C 40 Minuten Drehfunktion Grillspieße 200 °C 20 Minuten Drehfunktion Dörren 45 °C 4 Stunden – (von Obst oder Gemüse) - Alle anderen Symbole auf dem Bedienfeld Gerät ein- und ausschalten erlöschen. -
Seite 17: Voreingestellte Programme Wählen
Hinweis: Garvorgang starten - Mehrmaliges, kurzes Berühren der Funktions- • Geben Sie das Gargut in den Garraum. tasten für die Temperatur- oder Garzeitein- • Schließen Sie die Glastür. stellung bewirkt schrittweises Hoch- bzw. • Schalten Sie das Gerät ein. Herunterzählen. •... -
Seite 18: Ende Des Garvorgangs
Hinweis: Wird der Garvorgang nicht inner- Nachdem der Ventilator ausgeschaltet ist, halb von 3 Minuten fortgesetzt, schaltet sich leuchtet das Symbol der Taste Ein-Aus/Start- die Innenbeleuchtung aus. Die Einstellungen Stopp permanent. bleiben weiterhin gespeichert und es kann je- Vorsicht! derzeit der Vorgang fortgesetzt werden. Zum Das Gerät und das Zubehör im Gar- Beenden ist die Taste Ein-Aus/Start-Stopp zu raum sind sehr heiß. - Seite 19 Gericht Min - Max Zeit Tempera- Empfehlung Gewicht (Gramm) (Minuten) tur (°C) Fleisch und Geflügel Rindersteak 250 - 300 15 - 20 auf 2 Ebenen garen, Backgit- ter nach 10 Min. umsetzen Schweinekotelett 400 - 500 15 - 20 auf 2 Ebenen garen, Backgit- ter nach 10 Min.
-
Seite 20: Reinigen Und Pflegen
Tipps Reinigen und Pflegen - Lebensmittel in kleinen Stücken benötigen Das Gerät und die Zubehörteile sollten nach normalerweise eine etwas kürzere Garzeit jedem Gebrauch gründlich gereinigt werden. als größere Stücke. Direkt nach dem Abkühlen lassen sich Speise- - Große Mengen an Lebensmitteln benötigen reste am leichtesten entfernen. - Seite 21 Achtung! • Reinigen Sie die Glastür innen und außen mit einem feuchten Tuch und etwas Spülmittel. - Kratzen Sie angebrannte Lebensmittelreste • Wischen Sie danach mit einem mit klarem nicht mit harten Gegenständen ab. Die Zu- Wasser befeuchteten Tuch nach. behörteile und das Gerät können dadurch •...
-
Seite 22: Abhilfe Bei Störungen
Abhilfe bei Störungen Problem Mögliche Ursachen Abhilfe Das Gerät funktioniert Netzstecker ist nicht eingesteckt. Netzstecker in eine unbeschädigte, nicht. vorschriftsmäßig installierte Schutz- kontaktsteckdose einstecken. Taste Ein-Aus/Start-Stopp wurde Garvorgang mit Taste Ein-Aus/Start- nicht betätigt. Stopp starten. Glastür ist offen Glastüre schließen. Die Speisen sind nicht Gargutstücke sind zu groß. -
Seite 23: Technische Daten
Hinweis zur Garraumbeleuchtung Technische Daten Die Lampe im Garraum ist fest eingebaut und nicht ausstauschbar. Modell DF-E0201 Spannung 220-240 V~ Aufbewahrung Frequenz 50/60 Hz • Reinigen Sie das Gerät und das Zubehör Leistung 2000 W gründlich und lassen Sie alle Teile vollständig trocknen, bevor Sie sie verstauen. - Seite 145 Haben Sie Fragen zur Bedienung des Gerätes? Ave i întrebări cu privire la utilizarea Schnelle und kompetente Hilfe erhalten Sie über aparatului? unsere kostenlose Service-Hotline: Vă stăm la dispozi ie prin asisten a rapidă și com- 08 00 / 1 52 83 52 petentă...
- Seite 146 Zemlja podrijetla: Kina / Wyprodukowano w Chinach / ara de origine: China / Krajina pôvodu: Čína / DF-E0201 788 / 1247640 / 3530660 Stand der Informationen • Stav informací • Datum informacija • Stan informacji • Versiunea informa iilor •...