Seite 1
KNF 121538-121540 05/20 N87.9 ORIGINAL BETRIEBS- UND MONTAGEANLEITUNG DEUTSCH MEMBRANPUMPE Hinweis! Vor Betrieb der Pumpe und des Zubehörs Betriebs- und Montageanleitung lesen und Sicherheitshinweise beachten!
1.1 Umgang mit der Betriebs- und Montageanleitung Die Betriebs- und Montageanleitung ist Teil der Pumpe. à Bei Unklarheiten zum Inhalt der Betriebs- und Montageanleitung fra- gen Sie bitte beim Hersteller nach (Kontaktdaten: siehe www.knf.com). Halten Sie dafür Typenbezeichnung und Seriennummer der Pumpe bereit. à...
Seite 4
Dieses Zeichen weist auf wichtige Informationen hin. Piktogrammerklärung Piktogramm Bedeutung Allgemeines Warnzeichen Warnung vor heißer Oberfläche Warnung vor elektrischer Spannung Warnung vor explosionsgefährlichen Stoffen Warnung vor giftigen Stoffen Beachten Sie die Betriebsanleitung Tab.2 Piktogrammerklärung Original Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121538-121540 05/20...
Gemisch entstehen, wenn sich das Medium mit der Luft im Kompressorgehäuse bzw. der Umgebung vermischt. Fördern Sie nur Gase, die unter den in der Pumpe auftretenden Drücken und Temperaturen stabil bleiben. Original Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121538-121540 05/20...
Pumpen, die sowohl Vakuum als auch Überdruck erzeugen können, dür- fen nicht zur gleichzeitigen Erzeugung von Vakuum und Überdruck genutzt werden. Nach Rücksprache mit Ihrem KNF-Kundendienst, kann diese Funktion auf Projektbasis möglich gemacht werden. An der Saugseite der Pumpe darf kein Überdruck angelegt werden.
Zündtemperatur des Mediums liegt. Der maximal zulässige Betriebsüberdruck der Pumpe ist in Kapitel 4 Technische Daten angegeben. Beachten Sie, dass die zulässige Umgebungstemperatur (4 Technische Daten) nicht überschritten wird. Original Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121538-121540 05/20...
Seite 8
DIN EN 50581 § DIN EN 61000-6-1/2 Kundendienst und Reparaturen Die Pumpen sind wartungsfrei. Jedoch empfiehlt KNF, die Pumpe regel- mäßig bzgl. auffälliger Veränderungen der Geräusche und Vibrationen zu prüfen. Lassen Sie Reparaturen an den Pumpen nur vom zuständigen KNF-Kun- dendienst durchführen.
Parameter Wert Wert Wert Wert Spannung [V] Frequenz [Hz] 50/60 Leistung P Max. zulässige Netzspannungs- ± 10% schwankungen Schutzart Motor IP54 Nennstromaufnahme [A] 0,45 Tab.6 Gewicht Pumpentyp Wert [kg] N87TTE Tab.7 Gewicht Original Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121538-121540 05/20...
Seite 10
*Die Gasdichtheit des Pumpenkopfes ist nach dem Öffnen des Pumpen-kopfes bzw. nach dem Wechsel von Membranen und Ventilplatten nicht mehr gewährleis- tet. Durch einen Dichtigkeitstest lässt sich feststellen, ob die ursprüngliche Gas- dichtheit wieder erreicht ist. Original Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121538-121540 05/20...
Im Abwärtshub saugt sie das zu fördernde Gas über das Einlassventil (2) an. Im Aufwärtshub drückt die Membrane das Medium über das Auslassventil (1) aus dem Pumpenkopf heraus. Der Förderraum (3) ist vom Pumpenantrieb (7) durch die Membrane getrennt. Original Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121538-121540 05/20...
- 10 bis + 60 Zul. Feuchte (nicht betauend) [%] 30 bis 85 Tab.9 Transportparameter Achten Sie vor der Inbetriebnahme darauf, dass die Pumpe die Umgebungstemperatur erreicht hat (4 Technische Daten). HINWEIS Original Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121538-121540 05/20...
7.1 Pumpe montieren à Bewahren Sie die Pumpe vor der Montage am Montageort auf, um sie auf Umgebungstemperatur zu bringen (Es darf keine Kondensatbil- dung stattfinden). à Befestigungsmaße Befestigungsmaße siehe nachfolgende Abbildungen: Original Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121538-121540 05/20...
Seite 14
Montieren Sie die Pumpe an der höchsten Stelle im System, damit sich kein Kondensat im Pumpenkopf sammelt. à Schützen Sie die Pumpe vor Staubeinwirkung. à Schützen Sie die Pumpe vor Vibration und Stoß. Original Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121538-121540 05/20...
Pumpe anschließen 1. Vergleichen Sie die Daten der Versorgungsspannung mit den Anga- ben auf dem Motorentypenschild. Maximale Stromaufnahme der Pum- pe dem Pumpentypenschild entnehmen. Zulässige Abweichung der Versorgungsspannung siehe Betriebs- anleitung Motor. Original Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121538-121540 05/20...
3. Verlegen Sie die Saugleitung und Druckleitung abfallend, so dass kein Kondensat in die Pumpe laufen kann. Pneumatische Geräusche können durch den Einsatz eines Ge- räuschdämpfers reduziert bzw. abgeleitet werden (siehe Kapitel 11.2 Zubehör). Original Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121538-121540 05/20...
Beachten Sie die Sicherheitshinweise (Kapitel 3 Sicherheit). à Die Pumpen sind Einbaugeräte. Vor ihrer Inbetriebnahme muss sicher- gestellt werden, dass die Maschinen bzw. Anlagen, in welche die Pum- pen eingebaut wurden, den einschlägigen Bestimmungen entspre- chen. Original Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121538-121540 05/20...
Seite 18
Führen Sie Arbeiten mit gesättigten oder nahezu gesättigten Dämpfen nur mit warmer Pumpe durch. à KNF empfiehlt: Bei Förderung von aggressiven Medien Pumpe vor dem Ausschalten spülen (siehe Kapitel 9.2.1 Pumpe spülen), um die Lebensdauer der Membrane zu verlängern. Original Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121538-121540 05/20...
(Pumpe pneumatisch entlasten). à Wiederinbetriebnahme Beachten Sie vor Wiederinbetriebnahme am elektrischen Anschluss die betreffenden Normen, Richtlinien, Vorschriften und technischen Standards. à Pumpe prüfen Prüfen Sie die Pumpe regelmäßig auf äußere Beschädigung oder Leckage. Original Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121538-121540 05/20...
9.2.1 Pumpe spülen Bei Förderung von gefährlichen und umweltgefährdenden Medien emp- fiehlt KNF, die Pumpe vor dem Ausschalten bei atmosphärischem Druck einige Minuten mit Luft (falls aus Sicherheitsgründen notwendig: mit einem Inertgas) zu spülen, um die Lebensdauer der Membrane zu verlängern.
Reinigen Sie die Pumpe und befreien Sie die Pumpe von gefährlichen Stoffen. Ersatzteile Ersatzteil* Positionsbezeich- Anzahl pro Pumpen- nung** kopf Strukturmembrane (7) in Abb. 5 Ventilplatten/Dichtun- (12) in Abb. 5 Tab.11 *Nach Ersatzteilliste, Kapitel 11.1 Ersatzteile Original Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121538-121540 05/20...
Seite 22
Sie die Strukturmembrane und schrauben Sie die- se gegen den Uhrzeigersinn heraus. 4. Nehmen Sie Stützkelch (9), Passscheibe(n) (10) und Tellerfeder (11) vom Gewindebolzen (8) der Strukturmembrane ab und bewahren Sie diese auf. Original Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121538-121540 05/20...
Seite 23
2. Prüfen Sie die Ventilsitze, Zwischenplatte (6) und Kopfdeckel (5) auf Verunreinigung und Beschädigung. Reinigen Sie die Teile ggf. 3. Bei Unebenheiten, Kratzern und Korrosion mit KNF in Verbindung set- zen. Beschädigte Teile bestellen und ersetzen. 4. Legen Sie die neue Ventilplatten/Dichtungen (12) in die Ventilsitze der Zwischenplatten (6) ein.
Seite 24
Verletzungs- und Vergiftungsgefahr durch Undich- tigkeiten à Prüfen Sie vor der Wiederinbetriebnahme der Pumpe die Dichtigkeit der Pumpenköpfe WARNUNG und der pneumatischen Anschlüsse. Undich- tigkeiten können zu Vergiftungen, Verätzun- gen oder ähnlichen Verletzungen führen. Original Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121538-121540 05/20...
Inertgas). à Montieren Sie die Pumpe an höchster Stelle im System. à Membrane oder Ventilfedern sind Wechseln Sie Membrane und Ventilfedern (siehe abgenutzt oder defekt. Kapitel Membrane und Ventilfedern wechseln). Tab.13 Original Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121538-121540 05/20...
Seite 26
Tab.15 Störung kann nicht behoben werden Sollten Sie keine der angegebenen Ursachen feststellen können, senden Sie die Pumpe an den KNF-Kundendienst (Kontaktdaten: siehe www.knf.com). 1. Spülen Sie die Pumpe einige Minuten mit Luft (falls aus Sicherheits- gründen notwendig: mit einem Inertgas) bei atmosphärischem Druck, um den Pumpenkopf von gefährlichen oder aggressiven Gasen zu be-...
Rücksendung Membranpumpe N87.9 12 Rücksendung Voraussetzung für die Reparatur einer Pumpe durch KNF ist eine vollstän- dig ausgefüllte Dekontaminationserklärung. Für Kunden aus Deutschland: § Gehen Sie auf die Homepage www.knf.de/produkte/service. Für Kunden aus weiteren Ländern: § Gehen Sie auf die Homepage www.knf.com.
Seite 32
KNF weltweit Unsere lokalen KNF-Partner finden Sie unter: www.knf.com...