Ebs-Verbindung; Touchprint-Verbindung - ORBCOMM Euroscan TX3 Installations- Und Bedienungsanleitung

1.4.6 EBS-Verbindung

Die Euroscan X3 Temperaturschreiber können mit einem EBS-System von WABCO verbunden werden. Die
Verbindung mit einem EBS-System ermöglicht den Zugriff auf EBS-bezogene Informationen auf der ColdChainView-
Plattform. Zum Verbinden des Euroscan X3 Temperaturschreibers mit einem EBS-System von WABCO wird ein EBS
WABCO GIO5-Kabel benötigt. Dieses Kabel kann unter der Bestellnummer 004.000.0071 von ORBCOMM bezogen
werden.
Dieses Kabel muss in der folgenden Konfiguration mit den Stiften 2, 5 und 6 des Anschlussblocks 1 verbunden
werden:
Anschlussblock 1
Stift 1 Spannungsversorgung (+)
Stift 2 Spannungsversorgung (-)
Stift 3 Hintergrundbeleuchtung des Displays
Stift 4 Alarmausgang
Stift 5 CAN Hi
Stift 6 CAN Lo
Das Kabel (1) Rot des EBS WABCO GIO5-Kabels ist nicht belegt.
Für eine erfolgreiche Kommunikation sollte außerdem das richtige Kommunikationsprotokoll im X3
Temperaturschreiber konfiguriert werden. Für weitere Informationen zur Konfiguration des
Kommunikationsprotokolls siehe Abschnitt 2.12.
Für ausführlichere Informationen und Anforderungen zur Verbindung eines EBS-Systems von WABCO mit
dem X3 Temperaturschreiber wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den
Kundendienst.

1.4.7 TouchPrint-Verbindung

Der Euroscan X3 Temperaturschreiber kann mit einem TouchPrint-Gerät von Thermo King verbunden werden. Dieses
Gerät kann über einen externen Lieferanten bezogen werden. Zur Kommunikation mit dem TouchPrint-Gerät muss
der COM-Anschluss des TouchPrint-Gerätes mit einem der COM-Anschlüsse des X3 verbunden werden.
E0004-G, Version 03
X3 - INSTALLATIONS - UND BEDIENUNGSANLEITUNG
GIO5-Kabel
-
(2) Braun - Masse
-
-
(3) Gelb/Grün - CAN Hi 5V
(4) Blau - CAN Lo 5V
ORBCOMM Euroscan-
24
®
© ORBCOMM Proprietary