Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Romсnоştо; Slovоnčтna - Kärcher S 4 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für S 4:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

RomсnОştО
τbsОrvaţТТ РОnОralО
ÎnaТntО НО prТma utТlТгarО a aparatuluТ Нvsέ
МТtТţТ aМОst ТnstruМţТunТ orТgТnal, rОspОМtaţТ
ТnstruМţТunТlО МuprТnsО ьn aМОsta şТ
păstraţТάl pОntru ьntrОbuТnţarОa ultОrТoară
sau pОntru următorТТ posОsorТέ
UtТlТгarОa corОctă
χМОastă maşТnă НО măturat ОstО НОstТnată măturărТТ
supraПОţОlor ьn spaţТТ ОбtОrТoarОέ
χМОst aparat ОstО НОstТnat ОбМlusТv uгuluТ МasnТМέ
PОntru ТmaРТnТ vОгТ paРТna β ά γ
ArtТcolОlО lТvratО
PaМСОtul НО lТvrarО a aparatuluТ Нvsέ ОstО Тlustrat pО amά
balaУέ δa НОspaМСОtarО, vОrТПТМaţТ НaМă МonţТnutul paМСОά
tuluТ ОstО МomplОtέ
ProtОcţТa mОdТuluТ ьnconУurător
εatОrТalОlО НО ambalarО sunt rОМТМlabТlОέ Vă
rugăm să НОгaПОМtaţТ ambalaУОlО ьntrάun moН Мomά
patТbТl Мu mОНТul ьnМonУurătorέ
χparatОlО vОМСТ МonţТn matОrТalО rОМТМlabТlО valoά
roasО, МarО pot ПТ supusО unuТ proМОs НО rОvalorТά
ПТМarОέ Vă rugăm să ОlТmТnaţТ aparatОlО vОМСТ ьntrά
un moН МompatТbТl Мu mОНТul ьnМonУurătorέ
InПormaţТТ aМtualО rОПОrТtoarО la ТngrОНТОntО putОţТ
găsТ la aНrОsaμ
www.kaercher.com/REACH
όuncţТonarОa
Avertisment
Pericol de strivire sau tăiere la curea, mătura laterală,
recipient, bara de manevrare.
ÎntrОţТnОrО
χparatul nu nОМОsТtă ьntrОţТnОrОέ
AccОsorТТ şТ pТОsО dО schТmb
UtТlТгațТ Нoar aММОsorТТ șТ pТОsО НО sМСТmb orТgТnalОν aМОά
stОa oПОră garanțТa unОТ ПunМțТonărТ sТgurО șТ Пără
НОПОМțТunТ a aparatuluТέ
InПormațТТ rОПОrТtoarО la aММОsorТТ șТ pТОsО НО sМСТmb sО
găsОsМ la aНrОsa аааέkaОrМСОrέМomέ
ύaranţТО
În ПТОМarО ţară sunt valabТlО МonНТţТТlО НО garanţТО publТά
МatО НО НТstrТbuТtorul nostru НТn ţara rОspОМtТvăέ EvОntuά
alО НОПОМţТunТ alО aМОstuТ aparat, МarО survТn ьn pОrТoaНa
НО garanţТО şТ МarО sunt rОгultatul unor НОПОМtО НО
ПabrТМaţТО sau НО matОrТal, vor ПТ rОmОНТatО gratuТtέ PОnά
tru a putОa bОnОПТМТa НО garanţТО, prОгОntaţТάvă Мu
МСТtanţa НО МumpărarО la magaгТn sau la МОa maТ
apropТată unТtatО НО sОrvТМО autorТгatăέ
εăsurТ dО sТРuranţă
Este interzisă utilizarea în zone cu pericol de explo-
zie.
Aparatul şi accesoriile trebuie verificate înainte de
utilizare pentru a vedea dacă sunt în stare bună şi
permit utilizarea aparatului în condiţii de siguranţă.
Dacă starea nu este ireproşabilă, acestea nu pot fi
utilizate.
Aparatul nu este adecvat pentru măturarea
substanţelor nocive.
Aparatul nu este adecvat pentru măturarea lichi-
delor.
Nu se vor mătura obiecte incandescente sau care
încă mai ard, ca de ex. ţigări, chibrituri sau altele si-
milare.
Când îndepărtaţi sticlă, metal sau alte materiale din
rezervorul de mizerie, folosiţi mănuşi adecvate.
Nu măturaţi niciodată lichide explozive, gaze infla-
mabile, precum şi acizi nediluaţi şi solvenţi! Aici se
include benzina, diluanţii sau păcura, care
împreună cu aerul aspirat pot forma vapori sau
amestecuri explozibile, în plus menţionăm aceto-
na, acizii nediluaţi şi solvenţii, deoarece ele atacă
materialele folosite la acest aparat.
Operatorul trebuie să folosească aparatul conform
specificaţiilor acestuia. Acesta trebuie să respecte
condiţiile locale şi în timpul utilizării să fie atent la
terţi, în special la copii.
VšОobОcnц pokвnв
PrОН prvým použТtъm vпšСo гarТaНОnТa sТ
prОčъtaУtО tОnto pôvoНný nпvoН na
použТtТО, konaУtО poНľa nОСo a usМСovaУtО
Сo prО nОskoršТО použТtТО alОbo prО
ďalšТОСo maУТtОľa гarТaНОnТaέ
PoužъvanТО výrobku v súladО s УОho určОnъm
TОnto гamОtaМъ stroУ УО určОný na гamОtanТО
гnОčТstОnýМС vonkaУšъМС plôМСέ
TОnto prъstroУ použъvaУtО výСraНnО na prпМО v НomпМά
nostТέ
IlustrпcТО – poгrТ na stranО β ά γ
RoгsaС НoНпvkв vпšСo гarТaНОnТa УО гobraгОný na obά
alОέ PrТ vвbaľovanъ skontroluУtО úplnosť obsaСu balОnТaέ
τchrana žТvotnцho prostrОdТa
τbalovц matОrТпlв sú rОМвklovatОľnцέ τbal гlТkvТά
НuУtО poНľa ОkologТМkýМС гпsaНέ
Starц stroУО obsaСuУú СoНnotnц rОМвklovatОľnц
lпtkв, ktorц bв sa malТ opтť гužТtkovaťέ Starц prъstά
roУО lТkvТНuУtО poНľa ОkologТМkýМС гпsaН
χktuпlnО ТnПormпМТО o гložОnъ nпУНОtО naμ
www.kaercher.com/REACH
Pozor
Nebezpečie pricviknutia a prestrihnutia na remeňoch,
bočných kefách, nádržiach, posuvných ramenách.
ZarТaНОnТО sТ nОvвžaНuУО úНržbuέ
PrъslušОnstvo a nпhradnц dТОlв
PoužъvaУtО lОn orТgТnпlnО prъslušОnstvo a orТgТnпlnО
nпСraНnц НТОlв, prОtožО гaručuУú bОгpОčnú a bОгporuά
МСovú prОvпНгku prъstroУaέ
InПormпМТО o prъslušОnstvО a nпСraНnýМС НТОloМС nпУНОά
tО na strпnkО аааέkaОrМСОrέМomέ
– 16 –
SlovОnčТna
Roгsah dodпvkв
PrОvпdгka
Údržba

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

S 4 twin

Inhaltsverzeichnis