Vorwort Gute Servicearbeiten erfordern eine umfassende und pra- xisgerechte Ausbildung sowie übersichtliche Unterlagen. Deshalb bieten wir allen Service-Technikern regelmäßige Grundschulungen und Weiterbildungen für die gesamte Produktpalette an. Zusätzlich erstellen wir Service-Handbücher für die wich- tigsten Geräte, die anfangs als Anleitung und später als Nachschlagewerk benutzt werden können.
Darstellung in diesem Servicehandbuch Servicegruppen Beispiel: ANRA Radachse aus-/einbauen Radachse aus- / einbauen Servicegruppe Bauteil Tätigkeit Zuordnung von Servicegruppen zu Gerätebauteilen in der Übersichtsgrafik im Kapitel „Übersicht der Service- und Funktionsgruppen“ beachten. Funktionsgruppenstruktur Sicherheitshinweise Übersicht Funktion Servicetätigkeiten Wartung und Inspektion Fehlerdiagnose Besonderheiten/ Sonstiges 080 - 100...
Beton Asphalt Pflastersteine Industrieböden Estrich Geltungsbereich Dieses Servicehandbuch beschreibt das Gerät: KM 85/50 R Bp Pack – 1.351-127.0 Sicherheitseinrichtungen GEFAHR Sicherheitseinrichtungen dienen dem Schutz des Benut- zers und dürfen nicht verändert oder umgangen werden. Sicherheitshinweise in den Kapiteln beachten!
Typenschild Das Typenschild befindet sich unter der Gerätehaube, un- terhalb der Batterieauflage. 1 Anschlussleistung 2 Teilenummer 3 Baujahr 4 In Fahrtrichtung Steigungen und Gefälle nur bis zu 12% befahren. 5 Herstelleradresse 6 Spannungsversorgung 7 Barcode. Enthält Teilenummer und Seriennummer. 8 Leergewicht 9 Schutzart/ Schutzklasse 10 Seriennummer 11 Gerätebezeichnung...
AB Servicegruppe Aufbau 010 Sicherheitshinweise GEFAHR WARNUNG Vor allen Arbeiten am Gerät, Gerät ausschalten und Zünd- Gefahr durch Wegrollen des Geräts. schlüssel abziehen. Gerät gegen Wegrollen sichern. Anschlusskabel der Batterie trennen. VORSICHT Beschädigungsgefahr durch elektrostatische Entladung (ESD)! Vor Arbeiten an der Geräteelektronik geeignete Maßnahmen zur Ableitung elektrostatischer Aufladung er- greifen.
AH Servicegruppe Elektrik 010 Sicherheitshinweise GEFAHR WARNUNG Vor allen Arbeiten am Gerät, Gerät ausschalten und Zünd- Gefahr durch Wegrollen des Geräts. schlüssel abziehen. Gerät gegen Wegrollen sichern. Anschlusskabel der Batterie trennen. VORSICHT Beschädigungsgefahr durch elektrostatische Entladung (ESD)! Vor Arbeiten an der Geräteelektronik geeignete Maßnahmen zur Ableitung elektrostatischer Aufladung er- greifen.
050 Wartung und Inspektion Monatlich Batteriepole auf Oxidation prüfen, bei Bedarf abbürs- ten. Auf festen Sitz der Verbindungskabel achten. Bei nicht-wartungsfreien Batterien, Säuredichte der Zellen überprüfen. AHBB Batterien prüfen Die Batterie muss vor der Überprüfung vollständig geladen Messung der Batteriespannung unter Last bis zum Ab- sein, um ein aussagekräftiges Ergebnis zu erhalten.
Seite 26
Grenzwert Batteriespannung zwischen den einzelnen Bat- terieblöcken Bei allen Messungen darf die Differenz folgende Spannun- gen unter Belastung nicht überschreiten: Exide Batterien zwischen den 12-Volt-Batterieblöcken 0,2 Volt – Hoppecke Batterien zwischen den 12-Volt-Batterieblöcken 0,4 Volt – Batteriemessprotokoll - wartungsfreie Batterie 1.
Seite 27
Funktion der Entladeschlussspannung Die Entladeschlussspannung passt sich dem Stromver- brauch der eingeschalteten Verbraucher an, damit die Bat- terielaufzeit optimal ausgenutzt werden kann. Stromverbrauch Bis 30 Ampere > 30 bis 50 Ampere > 50 Ampere Abschaltspannung 22,7 Volt 20,1 Volt 19,9 Volt Alle Aggregate sind in Betrieb bis der fest eingestellte Wert erreicht wird.
Seite 28
Ladegerät prüfen. Ladegerät mit den Batterien verbinden. Spannungsmesser und Strommesszange an die Batte- rien anschließen. Netzstecker des Ladegerätes einstecken. Strom- und Spannungsmesswerte nach dem Einschal- ten des Ladegeräts ermitteln und protokollieren. Strom- und Spannungsmesswerte nach ca. 10 Minuten ermitteln und protokollieren.
Außerbetriebsetzung Wartungsarme Batterien monatlich prüfen, nachladen – Sollten Batterien für eine Zeit nicht genutzt werden, muss sobald die Säuredichte 1,23 kg/l unterschritten hat. folgendes bei der Einlagerung beachtet werden: Batteriestecker abziehen. – Batterien nur in geladenem Zustand aufbewahren. – Lagerort möglichst kühl und trocken (Selbstentladung –...
AO Servicegruppe Lenkung 010 Sicherheitshinweise GEFAHR WARNUNG Vor allen Arbeiten am Gerät, Gerät ausschalten und Zünd- Gefahr durch Wegrollen des Geräts. schlüssel abziehen. Gerät gegen Wegrollen sichern. Anschlusskabel der Batterie trennen. VORSICHT Beschädigungsgefahr durch elektrostatische Entladung (ESD)! Vor Arbeiten an der Geräteelektronik geeignete Maßnahmen zur Ableitung elektrostatischer Aufladung er- greifen.
AP Servicegruppe Kehreinheit 010 Sicherheitshinweise GEFAHR WARNUNG Vor allen Arbeiten am Gerät, Gerät ausschalten und Zünd- Gefahr durch Wegrollen des Geräts. schlüssel abziehen. Gerät gegen Wegrollen sichern. Anschlusskabel der Batterie trennen. VORSICHT Beschädigungsgefahr durch elektrostatische Entladung (ESD)! Vor Arbeiten an der Geräteelektronik geeignete Maßnahmen zur Ableitung elektrostatischer Aufladung er- greifen.
030 Funktion Die Kehrmaschine arbeitet nach dem Überwurfprinzip. Der aufgewirbelte Staub im Kehrgutbehälter wird über – Der rotierende Seitenbesen reinigt Ecken und Kanten einen Staubfilter getrennt und das Sauggebläse saugt – der Kehrfläche und befördert das Kehrgut in die Bahn die gereinigte Reinluft ab.
050 Wartung und Inspektion APPA Dichtlippen / Dichtleisten prüfen, bei Bedarf einstellen A Fahrtrichtung 1 Vordere Dichtlippe 2 Seitliche Dichtleiste 3 Hintere Dichtlippe Bodenabstand der vorderen Dichtlippe (Dichtlippe der Grobschmutzklappe) so einstellen, dass sie sich mit ei- nem Nachlauf von 10 - 15 mm nach hinten umlegt. ...
Transport Beim Transport in Fahrzeugen Gerät nach den jeweils GEFAHR gültigen Richtlinien gegen Rutschen und Kippen si- Verletzungsgefahr! Das Gerät darf zum Auf- und Abladen chern. nur auf Steigungen bis zum Maximalwert (siehe „Techni- sche Daten“) betrieben werden. Langsam fahren. Gerät gegen Wegrollen sichern.
Ungenügende Saugleistung Dichtung am Staubfilterbehälter prüfen oder austauschen. Schlauch am Sauggebläse auf Dichtheit prüfen. Staubfilter auf korrekten Sitz prüfen. Kehrwalze dreht sich nicht Blockade und Schwergängigkeit prüfen, Verunreinigungen entfernen. Fehlercodes Fehlercode Beschreibung Maßnahme ERR_U_BATT_001 Batteriespannung an A1 X1:1 wäh- Spannung zwischen A1 X1:1 und X12 messen (Soll rend des Gerätestarts zu niedrig >22V) (<18V)
Seite 48
Fehlercode Beschreibung Maßnahme ERR_U_H3_008 Fehler Ansteuerung Zentralmotor Prüfen, ob Fremdspannung an A1 X15 (Brush+) an- liegt. Verkabelung Zentralmotor M3 (Kehrwalze/Gebläse) auf Kurzschluss gegen Ubatt prüfen. Kabel abklemmen, und Spannung zwischen A1 X15 und XGND messen, wenn der Zentralmotor M3 nicht aktiviert ist (U <...
Seite 49
Fehlercode Beschreibung Maßnahme ERR_U_H4_018 Fehler Leistungsteil (Seitenbesen) Seitenbesenmotoren M2 + M4 abklemmen und inkl. Fehler kommt beim Einschalten Anschlusskabel auf Kurzschluss prüfen. des Gerätes → Startup-Fehler Maschine neu starten, wird Fehler nicht mehr ange- zeigt, Seitenbesenmotoren M2 + M4 oder Anschluss- kabel defekt.
Seite 50
Fehlercode Beschreibung Maßnahme ERR_STL_030 Fehler Takt Hardwarereset (Batterie für 15 Sekunden abklemmen) Bleibt Fehler, Leistungselektronik A1 defekt. ERR_STL_031 Speicherfehler im Flashspeicher Hardwarereset (Batterie für 15 Sekunden abklemmen) (Checksumme) Bleibt Fehler, Leistungselektronik A1 defekt. ERR_STL_032 Ablauffehler im Selbsttest Hardwarereset (Batterie für 15 Sekunden abklemmen) ERR_STL_033 Bleibt Fehler, Leistungselektronik A1 defekt.
Seite 51
Fehlercode Beschreibung Maßnahme ERR_Temp_047 Übertemperatur Leistungsteil Zen- Leistungselektronik A1 abkühlen lassen. tralmotor Zentralmotor M3 (Kehrwalze / Gebläse) auf Blockade und Schwergängigkeit prüfen. Motorstrom des Zentralmotors M3 (Kehrwalze / Geblä- se) im Leerlauf (Bürste entnommen) messen. Soll ca. 3 A. Zentralmotor M3 (Kehrwalze / Gebläse) inkl. An- schlusskabel abklemmen und auf Kurzschluss in der Verkabelung oder am Zentralmotor prüfen.
Diagnose / Software An dem Gerät kann man sich nur mit einer TCU (Telematic Kärcher Diagnostic Software ist im Inside bzw. Kärcher control unit) verbinden um sich einen Überblick zu machen Info Net verfügbar. bzw. Parameter ändern. Die Kärcher Diagnostic Software muss auf dem Laptop in- Wenn die Maschine mit Fleet ausgestattet ist kann diese stalliert werden.
Seite 53
Über die Windows WLAN-Einstellungen mit dem Hotspot der TCU verbinden. Der Hotspot wird wie folgt angezeigt: Passwortabfrage kommt - Eingabe WLAN-Passwort => eLvaRttGZBGv Gerät einschalten. Diagnose Tool starten (Verknüpfung auf Desktop). Wenn das Gerät eine Verbindung mit der Diagnostic-Soft- ware aufgebaut hat sind an der Service TCU folgende LED's aktiv: ...
Systeminformationen Es zeigt eine Übersicht des Geräts an. Es können keine Änderungen vorgenommen werden. Konfiguration Es können bei Bedarf die Parameter geändert werden, bei denen in der letzten Spalte das Änderungssymbol ange- zeigt wird. Deutsch 5.906-821.0 Rev. 00 (01/18)
Visualisierung Reinigen Es können Informationen, Schalterstellungen, Ströme ..angezeigt werden. Visualisierung Batterie Es werden Batterieinformationen und Verbraucherströme angezeigt. Deutsch 5.906-821.0 Rev. 00 (01/18)
Fehlerseite Es werden die Fehler angezeigt, welche im Fehlerspei- Ist das Dreieck (1) grün, hat das Gerät aktuell keinen – – cher hinterlegt sind. Wenn man die Fehlermeldung an- Fehler. Ein rotes Dreieck signalisiert einen aktiven Feh- klickt werden unten die Fehlerbeschreibungen ler.
Technische Dokumentation Geräte-Typ Geräte-Nr. Stromlaufplan Bedienungsanleitung Wartungsheft KM 85/50 R Bp 1.351-126.0 0.089-859.0 5.968-143.0 5.950-051.0 KM 85/50 R Bp Pack 1.351-127.0 Technische Daten KM 85/50 R Bp KM 85/50 R Bp Pack Leistungsdaten Fahrgeschwindigkeit km/h Kehrgeschwindigkeit km/h Steigfähigkeit (max.) 12 (max. 3 Minuten)