Werbung
11
Push down on it to adhere the reflector to the mounting clips.
EN
Poussez-le vers le bas pour faire adhérer le réflecteur sur les clips
FR
de montage.
Drücken Sie ihn nach unten, um den Reflektor an den
DE
Montageklammern zu befestigen.
Premerlo per far aderire il riflettore ai fermi di montaggio.
IT
Empuje hacia abajo para adherir el reflector a los clips de montaje.
ES
Натиснете го надолу, за да се прилепи отражателя към
BG
монтажните скоби.
Pressioneu-lo cap avall per adherir el reflector als clips de
CA
muntatge.
向下按它以将反射板粘在固定夹上。
ZHCN
Pritisnite je prema dolje da bi se pričvrstila na montažne stopice.
HR
Zatlačením slepíte přítlačnou desku s montážními klipy.
CS
Tryk ned på den for at klæbe reflektoren fast til
DA
monteringsklipsene.
Druk op de documentinvoer om de reflector op de
NL
montageklemmen te plakken.
Suruge sellele, et kleepida reflektor paigaldusklambritele.
ET
Kiinnitä heijastin asennuspidikkeisiin painamalla sitä alas.
FI
Πιέστε προς τα κάτω, ώστε το ανακλαστικό μέσο να κολλήσει
EL
στα κλιπ στερέωσης.
Nyomja meg, hogy a hátlap hozzátapadjon a rögzítőkapcsokhoz.
HU
Tekan pengumpan untuk menempelkan reflektor pada klip
ID
pemasangan.
JA
リフレクタが取り付けクリップに接着するように、文書フ
ィーダを押し下げます。
Шағылдырғышты бекіту қысқыштарына жабыстыру үшін оны
KK
төмен басыңыз.
문서 공급기를 아래로 눌러 리플렉터를 장착 클립에
KO
부착합니다.
Piespiediet to, lai atstarotājs savienojas ar stiprinājuma skavām.
LV
Dokumentų tiektuvą paspauskite žemyn, kad reflektorius prikibtų
LT
prie montavimo detalių.
Trykk den ned for å klebe reflektoren til monteringsklemmene.
NO
Przyciśnij ekran odblaskowy do klipsów mocujących.
PL
Pressione nele para que o refletor seja colado nas presilhas de
PT
montagem.
Apăsați în jos pe acesta pentru a lipi reflectorul de clemele de
RO
montare.
Надавите на него, чтобы прикрепить отражатель к монтажным
RU
фиксаторам.
Pritisnite nadole da biste zalepili reflektor za spajalice za
SR
montiranje.
Odrážač zatlačte a prilepte ho tak k montážnym svorkám.
SK
Pritisnite ga, da prilepite svetlobni odbojnik na sponke za
SL
pritrditev.
Tryck ner på den så att reflektorn fäster mot hållarna.
SV
ด ั น ลงเพ ื ่ อต ิ ด แผ ่ น สะท ้ อ นแสงเข ้ � ก ั บ คล ิ ป ย ึ ด
TH
向下按壓，讓反射板黏住安裝固定夾。
ZHTW
Yansıtıcıyı montaj klipslerine yapıştırmak için üzerine bastırın.
TR
Натисніть на неї, щоб зафіксувати відбивач у кріпленнях.
UK
Ấn xuống để dán tấm phản chiếu vào các kẹp lắp.
VI
.اضغط ألسفل عليها إللصاق العاكس بمشابك التثبيت
12
AR
Werbung
