Misure Antinfortunistiche E Sicurezza; Avvertenze Di Sicurezza - Schwamborn ES 330 Originalbetriebsanleitung

IT ES 330 / ES 430E / ES 430 / EP 430 / EP 430 duo / ES 420 /
ES 420 duo / ES 420S / ES 420SH / ES 500 / STR 580 / STR 581
2 Sicurezza
2 Sicurezza
Questo capitolo contiene una sintesi delle informa-
zioni più importanti sulla sicurezza per l'impiego della
macchina.

2.1 Misure antinfortunistiche e sicurezza

Le definizioni seguenti sono conformi a leggi,
direttive e pubblicazioni, quali:
—
Direttiva macchine UE
—
Direttiva UE sulla responsabilità del produttore
—
Legge sulle apparecchiature tecniche
—
Legge sulla sicurezza delle apparecchiature
—
Legge sulla responsabilità del produttore
Il manuale d'istruzioni serve all'operatore e al perso-
nale addetto alla manutenzione, alla cura e alla ripa-
razione della macchina e, insieme a tutta la documen-
tazione tecnica, contribuisce a:
—
Evitare pericoli
—
Sfruttare le relative possibilità di impiego
della macchina
—
Evitare tempi di inattività e costi di riparazione
—
Assicurare il funzionamento della macchina
—
Aumentare la durata della macchina
Il produttore e l'utilizzatore della macchina devono
rispettare i contenuti e le disposizioni delle direttive
UE. L'efficacia delle misure adottate dipende dalla con-
formità agli standard di sicurezza degli interventi di
tutte le parti coinvolte, quindi del produttore, dell'utiliz-
zatore e del personale addetto.
Per i lavori con e sulla macchina devono essere
rispettate tutte le leggi e le direttive (ad esempio
la direttiva in vigore sullo smaltimento dei rifiuti),
le norme antinfortunistiche e le regole di sicu-
rezza generali!

2.2 Avvertenze di sicurezza

La macchina è stata costruita in base allo stato del-
l'arte e alle normative di sicurezza riconosciute. In
questo modo viene garantita la massima sicurezza
sul lavoro. Tuttavia durante l'uso della macchina pos-
sono presentarsi pericoli di lesioni anche mortali o
danni a beni materiali.
La macchina deve essere utilizzata sola-
mente da personale specificamente incaricato
e in possesso di opportuna qualifica.
Se vengono riscontrati danni e difetti a
carico della macchina che possono rappre-
sentare un pericolo per persone o beni mate-
riali, metterla subito fuori servizio ed evitarne
un ulteriore utilizzo fino a che non sia avve-
nuta la completa riparazione!
Il personale addetto alla manutenzione della
macchina deve accertarsi che durante i
lavori di manutenzione nessuno possa acce-
dere alle aree di pericolo.
Non è consentito l'utilizzo della macchina da
parte di portatori di pacemaker!
Pericolo di lesioni in caso di dispositivi di
sicurezza smontati o non operativi!
Prima di ogni messa in servizio controllare
integrità e funzionalità di tutti i dispositivi di
sicurezza.
Durante il funzionamento i dispositivi di si-
curezza devono essere montati!
Non mettere fuori servizio i dispositivi di si-
curezza.
Le superfici da trattare non devono presen-
tare ostacoli.
Pericolo di lesioni dovuto a componenti ro-
tanti della macchina!
Pericolo di trascinamento di arti e indu-
menti!
Procedere con la massima cura ed atten-
zione!
Pericolo di morte a causa di tensione elet-
trica elevata!
Pericolo di lesioni e incendio in caso di cavi
elettrici difettosi!
39