Installation Du Réservoir (En Option); Installation Du Module Aspirateur (En Option) 30 21 F - Schwamborn ES 330 Originalbetriebsanleitung

FR ES 330 / ES 430E / ES 430 / EP 430 / EP 430 duo / ES 420 /
ES 420 duo / ES 420S / ES 420SH / ES 500 / STR 580 / STR 581
3 Fonctionnement
constructeur en cas de questions concernant les
outils appropriés et la méthode à utiliser.
Certaines surfaces doivent être traitées à l'état
humide.
1. Débrancher la fiche d'alimentation secteur
[1, Fig. A] de la prise.
2. Contrôler si des objets dépassent de la surface
à poncer et les éliminer le cas échéant.
3. Contrôler le fonctionnement et l'état des outils,
les remplacer par des outils neufs si nécessaire
(! Chapitre 4.2, page 32).
4. Soit (ponçage à sec):
— Installer un aspirateur SDC 120 sur la ma-
chine (! Chapitre 3.1.2, page 30).
ou bien:
— Brancher un dispositif externe d'aspiration
et la gaine d'aspiration [25, Fig. G] sur le
raccord destiné à cet effet [29, Fig. G].
Soit (traitement humide):
a. Installer le réservoir
(! Chapitre 3.1.1, page 30).
b. Vérifier le niveau d'eau dans le réservoir et
faire l'appoint si nécessaire.
Soit (shampouinage):
a. Installer le dispositif de shampouinage
(! Chapitre 3.1.3, page 31).
b. Vérifier le niveau de liquide de shampoui-
nage dans le réservoir et faire l'appoint si
nécessaire.
5. Tenir fermement la machine par le manche de
guidage [3, Fig. A].
6. Tirer le levier de verrouillage [10, Fig. A].
Le manche de guidage est déverrouillé.
n
7. Régler le manche de guidage sur la position
voulue.
La commande a lieu à l'aide de la poignée, à
hauteur de hanche [Fig. B].
8. Relâcher le levier de verrouillage.
Le manche de guidage est verrouillé.
n
9. Installer l'outil nécessaire (! Chapitre 4.2,
page 32) puis poser la machine sur la surface à
traiter.
10. Avant de mettre la machine en marche, cont-
rôler que les dispositifs de sécurité sont
complets et opérationnels!
Risque de blessure en cas de démarrage
intempestif de la machine!
30
Vérifier que l'interrupteur de la machine est
sur arrêt avant de brancher la fiche d'alimen-
tation secteur.
L'exploitant doit mettre à disposition et
installer la prise de courant secteur requise
en conformité avec la réglementation en
vigueur localement!
11. Brancher la fiche d'alimentation secteur
[1, Fig. A] du cordon d'alimentation (rallonge)
sur une prise secteur conforme.
La machine est opérationnelle.
n
3.1.1 Installation du réservoir (en option)
(! Fig. E)
1. Basculer le manche de guidage en position
verticale et le verrouiller
(! Chapitre 3.1, page 29).
2. Débloquer le porte-outil [4] puis le glisser vers le
haut.
3. Mettre en place le réservoir [18] dans la fixation
d'outil inférieure.
4. Faire glisser le porte-outil supérieur vers le bas
et l'introduire dans l'encoche correspondante du
réservoir puis le fixer.
5. Enfiler le tuyau d'eau (fourni) sur les raccords
de flexibles [17].
6. Accrocher la chaîne de soupape [19] entre le
levier d'arrosage [11] et la vis à œillet [20].
7. Faire tourner la vis à œillet [20] jusqu'à ce que
de l'eau s'échappe du réservoir lorsque le levier
d'arrosage [11] est actionné.
3.1.2 Installation du module aspirateur (en option)
(! Fig. G)
1. Basculer le manche de guidage en position
verticale et le verrouiller
2. Débloquer le porte-outil [4] puis le glisser vers le
haut.
3. Mettre le panier [28] en place dans la fixation
d'outil inférieure.
4. Faire glisser le porte-outil supérieur vers le bas
et l'introduire dans l'encoche correspondante du
panier puis le fixer.
5. Installer l'aspirateur SDC 120 [26] dans le
panier.
6. Brancher la gaine d'aspiration [25] sur le raccord
destiné à cet effet [29].
7. Brancher la fiche d'alimentation secteur de la
soufflante dans le connecteur femelle sec-
teur [27].