Caractéristiques Techniques - Schwamborn ES 330 Originalbetriebsanleitung

FR ES 330 / ES 430E / ES 430 / EP 430 / EP 430 duo / ES 420 /
ES 420 duo / ES 420S / ES 420SH / ES 500 / STR 580 / STR 581
7 Caractéristiques techniques
7 Caractéristiques techniques
Référence
Tension nominale
Fréquence nominale
Consommation
nominale de puissance
Cordon d'alimentation
Classe de protection
Indice de protection
Vitesse de rotation
de l'outil
Largeur de travail
Pression de l'outil
Raccord d'aspiration
de poussière
Contenance du ré-
servoir (option)
1
Poids )
Niveau sonore
Niveau total de
2
vibration )
1
) sans accessoires
2
) calculé dans des conditions d'exploitation standardisées du fabricant selon la méthode de mesure HARM.
ES 420 duo
Référence 612400
Tension nominale 230 V 1
Fréquence nomi-
nale
Consommation
nominale de 1200/1800 W
puissance
Cordon d'alimen-
tation
Classe de protec-
tion
Indice de protec-
tion
Vitesse de
rotation 140/280 tr/min
de l'outil
Largeur de travail 406/420 mm
Pression de l'outil 60 g/cm
Raccord d'aspi-  38 mm
ration de
poussière
ES 330 ES 430E
611500 614313
230 V 1 230 V 1
50 Hz 50 Hz
1000 W 1300 W
12 m 12 m
1 1
IP23 IP23
165 tr/min 165 tr/min
330 mm 430 mm
2 2
37 g/cm 32 g/cm
 38 mm  38 mm
env. 10 env. 10
litres litres
22 kg 29 kg
58 dB(A) 58 dB(A)
2 2
± 2,5 m/s ± 2,5 m/s
ES 420S
614205
230 V 1
50 Hz 50 Hz
1600 W
12 m 12 m
1 1
IP23 IP23
140 tr/min
406/420 mm 406/420 mm
2 2
54 g/cm
 38 mm
ES 430 EP 430
614308 614804
230 V 1 230 V 1
50 Hz 50 Hz
1300 W 1800 W
12 m 12 m
1 1
IP23 IP23
165 tr/min 400 tr/min
430 mm 430 mm
2 2
37 g/cm 40 g/cm
 38 mm  38 mm
env. 10 env. 10
litres litres
34 kg 37 kg
58 dB(A) 58 dB(A)
2 2
± 2,5 m/s ± 2,5 m/s
ES 420SH ES 500
614611 614700
230 V 1 230 V 1 
110...120 V 1
50 Hz 50 Hz
1600 W 1600 W
12 m 12 m
1 1
IP23 IP23
140 tr/min 155 tr/min
510 mm
2
60 g/cm 40 g/cm
 38 mm  38 mm
EP 430 duo ES 420
608351 614205
230 V 1 230 V 1
50 Hz 50 Hz
1200/1800 W 1300 W
12 m 12 m
1
IP23 IP23
165/330 tr/min 170 tr/min
430 mm 406/420 mm
2
46 g/cm 50 g/cm
 38 mm  38 mm
env. 10 litres env. 10 litres
42 kg 40 kg
58 dB(A) 58 dB(A)
2
± 2,5 m/s ± 2,5 m/s
STR 580 STR 581
107551 795072
230 V 1 230 V 1
50 Hz 50 / 60 Hz
1000 W 1300 W
12 m 12 m
1
IP23 IP23
12...
145 tr/min 232 tr/min
420 mm 420 mm
2 2
50 g/cm 50 g/cm
 38 mm  38 mm
1
2
2
1
2
35