Important Notes; Customer Service And Spare Parts; Liability And Warranty; Symbols Used - Schwamborn ES 330 Originalbetriebsanleitung

EN ES 330 / ES 430E / ES 430 / EP 430 / EP 430 duo / ES 420 /
ES 420 duo / ES 420S / ES 420SH / ES 500 / STR 580 / STR 581

1 Important notes

1 Important notes
The machine may only be used with task-specific
accessories supplied by the manufacturer for:
—
Cleaning
—
Shampooing
—
Polishing
—
Wet and dry grinding
—
Crystallising
—
Stripping
—
Smoothing
—
Gouging
of even, level floor surfaces.
Any other use of the machine can lead to danger-
ous situations and is prohibited!
To ensure correct use of the machine, follow the in-
structions in the operating manual, paying particular
attention to any warnings and instructions relating to
operation and maintenance!
Before using the machine, the op-
erating personnel must carefully
read and understand this operating
manual!
Keep this operating manual close
at hand for easy reference!
Read and observe documents and operating manuals
provided by suppliers if available.
If the machine is on loan to other parties, the op-
erating manual must be provided with the ma-
chine and its importance must be made clear!
The illustrations show examples of floor treat-
ment machines.
Deviations from the individual floor treatment
machine types are noted in the text.

1.1 Customer service and spare parts

In case of customer service queries, accessories,
replacement parts or repairs, please contact the man-
ufacturer. To ensure your queries are dealt with as
quickly as possible, always quote your machine data.
These are located on the machine
16

1.2 Liability and warranty

 Schwamborn Gerätebau GmbH
All rights, including those pertaining to transla-
tion, lie with Schwamborn Gerätebau GmbH.
No part of this documentation may be reproduced,
used or distributed in any form without the written
permission of Schwamborn Gerätebau GmbH.
Liability or warranty is excluded if:
—
—
—
—
—
—
The manufacturer is not liable for any damage that
may result if the user makes any changes to the ma-
chine without the manufacturer
such actions will void the warranty.

1.3 Symbols used

The following symbols are used in this
documentation:
'
s nameplate.
"
The instructions in the operating manual have
not been observed.
The machine or its attachments were improperly
operated.
The maintenance was carried out inadequately
or incorrectly.
Specified spare parts were not used.
The protective equipment was not used, has
been altered or was removed.
The specified power supply ratings and sur-
rounding conditions have not been observed.
Safety instructions
This symbol indicates warnings, prohibitions and
instructions regarding potential hazards. These
instructions must be obeyed and closely
observed.
Some safety instructions are accompanied by
corresponding symbols.
Warning Prohibition
Additional information
This symbol indicates additional information.
The single-disc floor treatment machine is re-
ferred to as the machine in this operating man-
ual.
'
s permission. Any
Direction