Manual De Instrucţiuni - Makita DUR141 Bedienungsanleitung

Model DUR181
Nivel de presiune acustică (L
Nivel de putere acustică (L
Marjă de eroare (K): 2,5 dB (A)
NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) emisiilor
de zgomot declarate a(u) fost măsurată(e) în confor-
mitate cu o metodă de test standard şi poate (pot) fi
utilizată(e) pentru compararea unei unelte cu alta.
NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) emisiilor
de zgomot declarate poate (pot) fi, de asemenea,
utilizată(e) într-o evaluare preliminară a expunerii.
AVERTIZARE:
Purtaţi echipament de protec-
ţie pentru urechi.
AVERTIZARE:
Emisiile de zgomot în timpul
utilizării efective a uneltei electrice poate diferi de
valoarea (valorile) nivelului declarat, în funcţie de
modul în care unealta este utilizată, în special ce
fel de piesă este prelucrată.
AVERTIZARE:
Asiguraţi-vă că identificaţi
măsurile de siguranţă pentru a proteja operatorul,
acestea fiind bazate pe o estimare a expunerii în
condiţii reale de utilizare (luând în considerare
toate părţile ciclului de operare, precum timpii în
care unealta a fost oprită, sau a funcţionat în gol,
pe lângă timpul de declanşare).
Vibraţii
Valoarea totală a emisiilor de vibraţii determinată con-
form EN786 :
Emisie de vibraţii (a
Marjă de eroare (K): 1,5 m/s
NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelulului
de vibraţii declarat a (au) fost măsurată(e) în confor-
mitate cu o metodă de test standard şi poate (pot) fi
utilizată(e) pentru compararea unei unelte cu alta.
NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelulului
de vibraţii declarat poate (pot) fi, de asemenea, utili-
zată(e) într-o evaluare preliminară a expunerii.
AVERTIZARE:
Nivelul de vibraţii în timpul
utilizării efective a uneltei electrice poate diferi de
valoarea (valorile) nivelului declarat, în funcţie de
modul în care unealta este utilizată, în special ce
fel de piesă este prelucrată.
AVERTIZARE:
Asiguraţi-vă că identificaţi
măsurile de siguranţă pentru a proteja operatorul,
acestea fiind bazate pe o estimare a expunerii în
condiţii reale de utilizare (luând în considerare
toate părţile ciclului de operare, precum timpii în
care unealta a fost oprită, sau a funcţionat în gol,
pe lângă timpul de declanşare).
Declaraţie de conformitate CE
Numai pentru ţările europene
Declaraţia de conformitate CE este inclusă ca Anexa A
în acest manual de instrucţiuni.
): 82 dB (A)
pA
): 88,5 dB (A)
WA
2
): 2,5 m/s sau mai puţin
h
2
INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE
PRIVIND SIGURANŢA
AVERTISMENT! Citiţi toate avertismentele de
siguranţă şi toate instrucţiunile. Nerespectarea aces-
tor avertismente şi instrucţiuni poate avea ca rezultat
electrocutarea, incendiul şi/sau rănirea gravă.
Păstraţi toate avertismentele şi
instrucţiunile pentru consultări
ulterioare.
1. Familiarizaţi-vă cu comenzile şi cu utilizarea
corectă a echipamentului.
2. Elementele de tăiere continuă să se rotească
după oprirea motorului.
Nu permiteţi niciodată copiilor sau persoane-
3.
lor care sunt nefamiliarizate cu aceste instruc-
ţiuni să utilizeze unealta.
Întrerupeţi utilizarea uneltei atunci când în
4.
apropiere se află persoane, în special copii,
sau animale de companie.
Folosiţi unealta doar la lumina zilei sau la o
5.
lumină artificială puternică.
6. Înainte de utilizarea uneltei şi după orice impact,
verificaţi pentru identificarea eventualelor semne de
uzură sau deteriorare şi reparaţi dacă este cazul.
7. Protejaţi-vă împotriva rănirilor care pot fi cau-
zate de dispozitivele montate pentru tăiere în
linie dreaptă. După prelungirea cu o nouă lamă
de tăiere, readuceţi întotdeauna maşina la
poziţia de operare normală înaintea pornirii.
Nu montaţi niciodată elemente de tăiere metal.
8.
9. Acest echipament nu este destinat utilizării de
către persoane (inclusiv copii) cu capacităţi
fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau
lipsite de experienţă şi cunoştinţe, cu excepţia
cazului în care ele au fost supravegheate sau
instruite cu privire la utilizarea echipamentului
de către o persoană responsabilă pentru secu-
ritatea lor. Copiii trebuie supravegheaţi pentru
a vă asigura că nu se joacă cu echipamentul.
10. Folosiţi unealta cu cea mai mare grijă şi atenţie.
11. Operaţi unealta numai dacă vă aflaţi într-o
stare fizică bună. Executaţi fiecare lucrare cu
calm şi cu atenţie. Folosiţi-vă simţul practic şi
ţineţi cont de faptul că utilizatorul este respon-
sabil de accidentele sau situaţiile neprevăzute
antrenate de utilizarea maşinii, cauzate altor
persoane sau bunurilor acestora.
12. Nu operaţi niciodată maşina dacă sunteţi obo-
sit, bolnav sau sub influenţa alcoolului sau a
medicamentelor.
13. Maşina trebuie oprită imediat dacă indică
semne de operare anormală.
Domeniul de utilizare a uneltei
1. Utilizaţi unealta în scopul corect.
Motocositoarea cu fir fără cablu este destinată
doar tăierii ierbii şi buruienilor uşoare. Nu
trebuie utilizată în alte scopuri, cum ar fi tăie-
rea şirurilor de tufişuri, deoarece pot apărea
accidente.
35 ROMÂNĂ