Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Kamstrup MultiPort 250D Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kamstrup Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. M-Bus Master MultiPort 250D
  6. Bedienungsanleitung

Kamstrup MultiPort 250D Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MultiPort 250D:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanleitung
USB Meter Reader
USB Meter Reader
DE
5512840_H1_DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Kamstrup MultiPort 250D

Inhaltszusammenfassung für Kamstrup MultiPort 250D

  • Seite 1 Bedienungsanleitung USB Meter Reader USB Meter Reader 5512840_H1_DE...
  • Seite 2 USB Meter Reader Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Das Dialogfenster "Import von Zählerdaten" Das Dialogfenster "Thermal Disconnect (TDS)" 3.10 Das Dialogfenster "Export von Zählerdaten" 3.11 Das Dialogfenster "Neuer Job" 3.12 Das Dialogfenster "Planung" 3.13 Das Dialogfenster "Einstellungen" 3.14 Das dialogfenster "Über" Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...

  • Seite 4: Einführung

    · Kurzanleitung USB Reader USB Reader ist eine USB-Einheit zur drahtlosen Auslesung von Kamstrup-Zählern. Die Einheit ist an einen USB-Port auf einem Power Pack wie unten beschrieben oder an einen USB-Port auf einem Computer anzuschließen. Als Alternativ kann ein Zigarettenstecker mit USB verwendet werden.

  • Seite 5: Komponenten Für Die Drahtgebundene Auslesung

    3. The next time, your USB Reader is in contact with the Kamstrup Meter Reader system, it will transfer the data to the system. Under "Home", click "USB Reader" to check if meters are missing. If this is the case, you can transfer the list of the missing meters to your USB Reader (see how to under "Home").

  • Seite 6: Anwendung/Gute Praxis, Drahtgebundene Auslesung

    3 times). Using a PC for collecting data The procedure when using the Kamstrup USB Meter Reader system for collecting data is as follows: Collect data from a meter list 1. Create a job for the USB Reader which is inserted in the PC.

  • Seite 7: Menü- Und Symbolleisten

    USB Meter Reader Empfangszeitpunkt Der Empfangszeitpunkt ist der Zeitpunkt, wo das Kamstrup USB Meter Reader-System Daten aus einem USB Reader erhält. Wenn Sie deshalb z.B. am 08/08/2015 Daten auslesen, und Sie nicht am gleichen Tag, sondern z.B. erst am folgenden Morgen ins Büro zurückkehren, wird das Datum für "Letzte Auslesung" am 09/08/2015 sein.
  • Seite 8 „Beenden“ schließt das Programm. Das Menü „Ansicht“ Das Menü „Ansicht“ enthält drei Untermenüs, die drei verschiedene Anzeigen repräsentieren, die in Kamstrup USB Meter Reader verwendet werden. Klicken Sie auf die Links, um weitere Informationen über jede Anzeige zu erhalten. „Home“...
  • Seite 9 „Lizenz“ wird für die Installation von weiterer Funktionalität verwendet „Über“ öffnet das Dialogfenster „Über“, woraus die Softwareversion und die Produktnummer des Kamstrup USB Meter Readers hervorgehen. „Online-Support“ wird nur von Kamstrup Metering Service verwendet Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 10 „Datei“ „Ansicht“ „Ansicht“ besteht aus drei Schaltflächen. Die Schaltflächen symbolisiert die verschiedenen Anzeigen in Kamstrup USB Meter Reader. Klicken Sie auf die Links, um weitere Informationen über jede Anzeige zu erhalten. „Home“ ist das Startfenster von Kamstrup USB Meter Reader.
  • Seite 11 „CSV TXT Export“ wird zum Export von Zählerdaten in definierbaren Formaten verwendet. Diese Funktion erfordert, dass der zugehörige Lizenzschlüssel installiert ist. Durch Klicken auf „Drucken“ wird das Dialogfenster „Print Preview“ geöffnet. Dieses Dialogfenster kann Datei ð Drucken geöffnet werden. auch durch Klicken auf Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...

  • Seite 12: Anzeigen

    USB Meter Reader 2 Anzeigen Dieser Abschnitt enthält eine eingehende Beschreibung der einzelnen Ansichten in Kamstrup USB Meter Reader: Home · Auslesung · Daten · Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...

  • Seite 13: Übersicht

    · Fehlende Zähler Übersicht Bei jedem Start des Kamstrup USB Meter Readers zeigt das Programm die "Live-Ansicht" an. Hier wird eine Liste der USB Reader und M-Bus Master (leer, wenn keine installiert sind) und zuletzt das Fenster "Fehlende Zähler" angezeigt. Die beiden Elemente geht aus der Abbildung unten hervor, wo: 1.
  • Seite 14 3. Der USB Reader enthält neue Daten. Diese Daten werden laufend vom System gespeichert. Zur Beachtung: Dies verläuft automatisch. 4. USB Reader mit interner Antenne. 5. USB Reader mit Zusatzantenne. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 15 M-Bus Master sendet. Beachten Sie, dass dies die Jobliste überschreibt, sodass die Liste nur die fehlenden Zähler enthalten wird. 4. Die Anzahl der fehlenden Zähler 5. Die Schaltfläche "Drucken", die das Dialogfenster "Print Preview" öffnet. Hier können Sie die Liste der fehlenden Zähler drucken. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...

  • Seite 16: Daten

    Die Anzeige "Daten" ist die Anzeige, wo Sie alle Ihre Daten sehen können. Sie enthält eine Tabelle/Liste aller Ihren Zähler. Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Zähler sortieren und filtern und ein Auge auf detaillierte Informationen in Ihrem Kamstrup USB Meter Reader-System haben. Themen: ·...
  • Seite 17 In der Sektion "Ansichten" (Punkt 2 oben) kann auf "Listenansicht" gewechselt werden. In "Listenansicht" erhalten Sie eine Übersicht über die Zähler in Ihrem Kamstrup USB Meter Reader-System. Verwenden Sie die Pfeiltasten auf der Tastatur oder in der Sektion "Navigation" (Punkt 4 oben), um durch die Zähler auf der Liste zu navigieren.
  • Seite 18 Verwenden Sie die Sektion "Zeige nur" dazu, die Liste so zu ändern, dass sie nur einen bestimmten USB Reader-Jobliste oder die Zähler einer bestimmten Zählergruppe enthält. Zur Beachtung: Die Anzahl der Spalten kann sich ändern, da nur gebrauchten Spalten angezeigt werden. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 19 Sie am meisten verwenden. Klicken Sie auf eine Spaltenüberschrift mit der linken Maustaste, und ziehen Sie die Spalte an die gewünschte Stelle, die linke Maustaste gedrückt haltend. Sehen Sie die Abbildung unten, wo die Spalte "Zählertyp" an die erste Position verschoben worden ist. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 20 "Spaltensortierungsbereich" per Drag & Drop wie unten dargestellt. Um nach noch einer Spalte zu sortieren, z.B. Verbrauchsart, ziehen Sie die Spalte "Verbrauchsart" in den "Spalensortierungsbereich" per Drag & Drop wie unten dargestellt. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 21 Die Reihenfolge der Sortierungsspalten lässt sich auch einfach ändern. Ziehen Sie per Drag & Drop z.B. die Spalte "Verbrauchsart" zur Position vor der Spalte "Zählertyp", um zuerst nach dem Namen zu sortieren. Sehen Sie die untere Darstellung. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 22 Zähler. 3. Zur Beachtung: Sie navigieren nur innerhalb der gefilterten Liste, wenn Sie z.B. einen USB Reader in der "Anzeige nur"-Sektion gewählt haben. 4. Zählernummer 5. Zählername. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...

  • Seite 23: Auslesung

    · Verwendung von "Bestimmte Zähler auslesen" Wechseln auf die Anzeige "Auslesung" Sie können zur Anzeige "Auslesung" wechseln durch Klicken auf "Auslesung" auf der Symbolleiste, wie unten Ansicht ð Auslesung. dargestellt, oder über das Menü Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 24 Auslesung angezeigt. Die Komponenten werden unten angezeigt. 1. Die beiden Reiter "Zähler auf dem USB Reader auslsen" oder "Zähler auf dem M-Bus Master auslesen" und "Bestimmte Zähler auslesen". 2. Die Schaltflächen „Start“, „Geplant“, „Stopp“ und „Auf Pause setzen“. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 25 7. Wird "Nur übrig gebliebene Zähler anzeigen" gewählt, werden nur die Zähler, die noch nicht ausgelesen worden sind, angezeigt. Sonst werden alle Zähler angezeigt, sowohl die ausgelesenen als auch die nicht ausgelesenen. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 26 Wenn die Auslesung über die Schaltfläche "Stopp" abgebrochen wird oder automatisch stoppt, wenn alle Zähler ausgelesen sind, wird der Status für die Auslesung angezeigt. Ebenfalls werden etwaige Zähler, die nicht ausgelesen wurden, und Zähler mit Infocodes angezeigt. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 27 4. Info. Zeigt eventuelle Infocodes für die ausgelesenen Zähler an. Wird der Mauszeiger über die Info der einzelnen Zähler geführt, werden weitere Informationen angezeigt. Abhängig vom Ergebnis der Auslesung erscheint eine Meldung darüber, ob die Auslesung ausgeführt wurde, oder ob der USB Reader den Zähler nicht auslesen konnte. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...

  • Seite 28: Dialogfenster

    USB Meter Reader 3 Dialogfenster In diesem Abschnitt werden die einzelnen Dialogfenster in Kamstrup USB Meter Reader detailliert beschrieben: Das Dialogfenster "Neuer USB Meter Reader" · Das Dialogfenster "Neuer M-Bus Master" · Das Dialogfenster "USB Meter Reader bearbeiten" · Das Dialogfenster "M-Bus Master bearbeiten"...
  • Seite 29 USB Reader wieder einstecken. Abbrechen von Änderungen Mit einem Klick auf "Abbrechen" können Sie Änderungen rückgängig machen. Speicherung von Änderungen Mit einem Klick auf "OK" können Sie Änderungen speichern. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 30 Master, löschen Sie den alten Master, und verknüpfen Sie wieder den neuen M-Bus Master. Abbrechen von Änderungen Mit einem Klick auf "Abbrechen" können Sie Änderungen rückgängig machen. Speicherung von Änderungen Mit einem Klick auf "OK" können Sie Änderungen speichern. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 31 Um einen Namen zu ändern, klicken Sie auf "Bearbeiten", oder doppelklicken Sie auf den Namen, den Sie ändern möchten. Sie können den Namen von so vielen USB Readern ändern, wie Sie möchten - um einen weiteren USB Reader zu bearbeiten, wiederholen Sie den Vorgang. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 32 Sie können einen USB Reader löschen, indem Sie den USB Reader wählen, den Sie löschen möchten und dann auf "Löschen" klicken. Abbrechen von Änderungen Mit einem Klick auf "Abbrechen" können Sie Änderungen rückgängig machen. Speicherung von Änderungen Mit einem Klick auf "OK" können Sie Änderungen speichern. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 33 Master in einem System zu konfigurieren oder zu löschen. Wenn ein Kamstrup M-Bus Master 250 über USB-Kabel verwendet wird, wird der Master automatisch erkannt und erstellt. Wenn andere Master verwendet werden, oder der Kamstrup M-Bus Master 250 über RS- 232 angeschlossen wird, muss die Erstellung manuell erledigt werden.
  • Seite 34 Sie die Funktion SND_NKE (M-Bus normalisieren) verwenden, liefern alle Module aktuelle Daten. COM-Port am Netzwerk Wenn der M-Bus Master und der PC durch eine RS-232-Schnittstelle für Ethernet-Converter oder entsprechend verbunden sind, kann die Stabilität durch Anwahl dieser Einrichtung verbessert werden. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 35 Master, die über RS-232 COM-Port angeschlossen sind, werden nicht automatisch gewählt, werden aber immer als angeschlossen angezeigt. Abbrechen von Änderungen Mit einem Klick auf "Abbrechen" können Sie Änderungen rückgängig machen. Speicherung von Änderungen Mit einem Klick auf "OK" können Sie Änderungen speichern. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 36 · Abbrechen von Änderungen · Speicherung von Änderungen Öffnen des Dialogfensters "Zähler bearbeiten" Sie können das Dialogfenster durch Klicken auf "Zähler" auf der Symbolleiste, wie unten dargestellt, oder öffnen. über das Menü Bearbeiten ð Zähler Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 37 USB Meter Reader Hinzufügen von Zählern Zähler mit drahtlosem M-Bus sind entweder mit verschlüsselter oder mit unverschlüsselter Auslesung erhältlich. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 38 Um Zähler zu Ihrem System hinzuzufügen, müssen die notwendigen Informationen erst importiert werden. Dies können Sie über "Zähler aus KEM-Datei importieren" machen: Sie haben von Kamstrup A/S eine E-Mail mit einem Link erhalten, den Sie beim Download der KEM-Datei verwenden sollen.
  • Seite 39 USB Meter Reader Geben Sie Ihre Kundennummer ein (geht aus Ihrer Auftragsbestätigung oben rechts hervor), und klicken Sie auf "Importieren". Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 40 USB Meter Reader Wählen Sie die Datei, die Sie heruntergeladen haben. Der Dateiname besteht aus einer Reihe von Zahlen und Buchstaben und endet mit "zip.kem". Die Zähler werden hiernach automatisch importiert. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 41 USB Meter Reader Hinzufügen von Zählern mit unverschlüsselter Auslesung Diese Funktion wird primär für Zähler mit Wired M-Bus oder Kamstrup 434 MHz-Funk verwendet. Wählen Sie "Manuell" im Menü "Zähler hinzufügen". Geben Sie die Seriennummer des Zählers mit der niedrigsten Nummer in "Zählerseriennummer ab" und die Seriennummer des Zählers mit der höchsten Nummer in "Zählerseriennummer bis"...
  • Seite 42 Falsche Kundennummer Die Kundennummer ist falsch eingegeben worden. Überprüfen Sie, ob die Kundennummer korrekt eingegeben wurde. Wenn dies der Fall ist, kontaktieren Sie bitte Kamstrup A/S. Zu viele Zähler im System Beachten Sie, dass das System maximal 800 Zähler enthalten kann. Wird diese Grenze überschritten, wird das System bis zu 800 Zähler importieren.
  • Seite 43 Unbekannter Fehler Wenn ein Fehler bei der Generierung aufgetreten ist, oder wenn die KEM-Datei geändert wurde, können die Zähler aus dieser Datei nicht importiert werden. Kontaktieren Sie bitte Kamstrup A/S, um eine neue Datei zu bekommen. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 44 "OK" (schließt das Dialogfenster), oder drücken Sie auf die Eingabetaste auf der Tastatur. Beachten Sie bitte, dass die Zählernummer nicht geändert werden kann. Um dies zu tun, müssen Sie erst den Zähler, den Sie ändern möchten, löschen und dann einen neuen Zähler hinzufügen. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 45 Sie können einen Zähler löschen, indem Sie den Zähler wählen, den Sie löschen möchten, und dann auf "Löschen" klicken. Abbrechen von Änderungen Mit einem Klick auf "Abbrechen" können Sie Änderungen rückgängig machen. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 46 Zeigt, an welche USB Reader der Zähler geknüpft ist, und mit denen er somit ausgelesen werden kann. Master Zeigt, an welche M-Bus Master, der Zähler geknüpft ist, und mit denen er somit ausgelesen werden kann. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...

  • Seite 47: Einführung

    · Abbrechen von Änderungen · Speicherung von Änderungen Öffnen des Dialogfensters "Neue Gruppe" Sie können das Dialogfenster durch Klicken auf "Gruppen" auf der Symbolleiste, wie unten dargestellt, oder ð über das Menü Bearbeiten Gruppen Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 48 (z.B. "Zone 1"), und klicken Sie auf "Speichern" (2), oder drücken Sie auf die Eingabetaste auf der Tastatur. Die Gruppe ist jetzt erstellt worden, und Sie können der Gruppe Zähler hinzufügen wie im folgenden Abschnitt beschrieben. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 49 2. Die Pfeiltaste "Entfernen" wird dazu verwendet, Zähler aus einer Gruppe zu entfernen. 3. Hier wird die Gesamtanzahl von Zählern in der Gruppe angezeigt. Zur Beachtung: Eine Gruppe kann höchstens 200 Zähler enthalten. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 50 Dialogfenster "Zähler bearbeiten", wenn Sie die Zähler löschen möchten). Abbrechen von Änderungen Mit einem Klick auf "Abbrechen" können Sie Änderungen rückgängig machen. Beachten Sie, dass gelöschte und gespeicherte Gruppen nicht rückgängig gemacht werden können. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 51 Wenn Sie auf "OK" klicken, werden Sie gefragt, ob nicht gespeicherte Änderungen gespeichert werden sollen. Wenn keine Änderungen vorgenommen worden sind, oder wenn die Änderungen schon gespeichert sind, werden Sie nicht gefragt. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 52 Sie können das Dialogfenster durch Klicken auf "Repeater" in der Symbolleiste wie unten angezeigt oder über das Menü öffnen. Suche Wenn das Menü "Repeater" geöffnet wird, startet die Suche nach Zählern und Repeatern in Reichweite automatisch. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 53 Zähler an einen Repeater zu knüpfen, ohne dass die Zähler in Reichweite sind. In dieser Weise können bereits installierte Zähler an Repeater geknüpft werden ohne in Reichweite zu sein. Beachten Sie jedoch, dass der Repeater so platziert sein muss, dass der Zähler in Reichweite kommt. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 54 Um einen Repeater hinzuzufügen, klicken Sie auf die Schaltfläche "Hinzufügen" und folgen Sie die Anweisungen des erscheinenden Dialogfensters zur Installation eines neuen Repeaters. Der Repeater ist in Transportmodus, wenn er von Kamstrup geliefert wird. Um mit dem Repeater in Transportmodus kommunizieren zu können, muss der Repeater höchstens 1 m vom Wireless M-Bus USB Reader platziert werden.
  • Seite 55 Aktivierungsdaten werden auf den Repeater übertragen. Verknüpfung von Zählern an einen Repeater Wählen Sie die Zähler, die an einen Repeater geknüpft werden sollen, und übertragen Sie diese auf den Repeater durch Klicken auf den grünen Doppelpfeil. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 56 USB Meter Reader Zählerdaten werden auf den Repeater übertragen. Repeater-Info Seriennummer Gibt die Seriennummer der gewählten Repeater an. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 57 · "ZSLD", was die Zeit angibt, seit Daten das letzten Mal vom Zähler erhalten wurden. · "Signal", was die Signalstärke des Funksignals erhalten vom Zähler anzeigt. Wird der Mauszeiger über das Antennensignal-Icon geführt, wird die Signalstärke auch in dBm angezeigt. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...

  • Seite 58: Das Dialogfenster "Import Von Zählerdaten

    USB Meter Reader 3.8 Das Dialogfenster "Import von Zählerdaten" Wenn das Funktionsmodul "Import/Export" mittels des zugehörigen Lizenzschlüssels installiert ist, können z.B. Installationsadressen aus einem Abrechnungsprogramm importiert werden. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 59 USB Meter Reader Wählen Sie die Datei, die die relevanten Zählerinformationen enthält. Die Datei muss in den Formaten TXT oder CSV sein. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...

  • Seite 60: Einstellungen

    Index Hier werden der Inhalt der Importdatei und die Platzierung der verschiedenen Register angezeigt. Im Beispiel sind die Nummer des Zählers auf 1 und die Adresse auf 3 platziert. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 61 Straße angeben" gewählt werden. Wenn Sie einen bereits gewählten Index löschen möchten, wählen Sie den Index, und klicken Sie auf Preview Hier wird angezeigt, wie das Importformat anhand der eben durchgeführten Auswahlen interpretiert wird. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 62 USB Meter Reader Importieren Mit einem Klick auf "Importieren" wird das Ergebnis des Datenimports angezeigt. Nach dem Import von Daten ist es möglich, die Einstellungen zur Wiederverwendung zu speichern. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...

  • Seite 63: Das Dialogfenster "Thermal Disconnect (Tds)

    Bitte beachten Sie: Bei der Verwendung von Thermal Disconnect muss die PP-Konfiguration des Zählers auf 99 eingestellt sein. Themen: Name Seriennr. Auf Master Modul-ID Status Aktiviert Öffnen Schließen Aktualisieren 10. OK 11. Abbrechen Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 64 USB Meter Reader Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 65 Öffnen Öffnet die Stellantriebe der gewählten Zähler. Schließen Schließt die Stellantriebe der gewählten Zähler. Aktualisieren Ruft den Status der Stellantriebe der gewählten Zähler ab. Schließt das Dialogfenster. Abbrechen Bricht initiierte Aufgaben ab. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...

  • Seite 66: Das Dialogfenster "Export Von Zählerdaten

    Hier werden die Register, die exportiert werden sollen, und ihre Reihenfolge im Exportformat gewählt. Eigenschaft Hier wählen Sie die einzelnen Register, die exportiert werden sollen. Index Geben Sie die Platzierung in der Reihenfolge im Exportformat ein. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 67 Wenn Sie eine bereits gewählte Platzierung löschen möchten, wählen Sie das Register, und klicken Sie auf Preview Hier wird angezeigt, wie das Exportformat mit den eben durchgeführten Auswahlen aussieht. Benutzerdefinierte Liste Diese Funktion wird verwendet, wenn Sie nicht alle Zähler in der Datenbank exportieren möchten. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 68 Wählen Sie die Zähler, aus welchen Sie Daten exportieren möchten, und verschieben Sie diese zu "Gewählte Zähler" durch Klicken auf den grünen Pfeil. Gewählte Zähler Hier werden die Zähler angezeigt, aus welchen Daten exportiert werden. Die Zähler werden zurück zu "Alle Zähler" über den roten Pfeil verschoben. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 69 Filter im Menü "Alle Zähler" Über die Filterfunktion können Sie das Anzeigen von Zählern wählen und abwählen. Wenn Sie z.B. nur Wärmezähler exportieren möchten, wählen Sie alle anderen als Wärmezähler ab. Danach werden nur Wärmezähler angezeigt. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...

  • Seite 70: Das Dialogfenster "Neuer Job

    In diesem Dialogfenster können Sie eine Liste über Zähler erstellen, die von einem bestimmten USB Reader bzw. M-Bus Master ausgelesen werden sollen. Im Kamstrup USB Meter Reader-Programm wird dies einen Job genannt. Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie das Dialogfenster öffnen und einen Job (eine Zählerliste) für einen USB Reader bzw.
  • Seite 71 Gruppen aus dem Job zu entfernen. Alle vorgenommenen Änderungen werden gemerkt, sondern nicht gespeichert. In dieser Weise können Sie vor dem Speichern Joblisten für so viele USB Reader oder M-Bus Master ändern, wie Sie möchten. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...
  • Seite 72 USB Reader bzw. M-Bus Master in Kontakt kommt. In dieser Weise können Sie jederzeit einen neuen Job für einen USB Reader erstellen, auch ohne mit dem betreffenden USB Reader bzw. M-Bus Master in Kontakt zu sein. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...

  • Seite 73: Das Dialogfenster "Planung

    Hier können Sie ein Minutenintervall zwischen 0 und 1440 wählen. Wenn Sie 0 wählen, startet eine neue Auslesung, sobald die vorherige Auslesung abgeschlossen wird. Täglich auslesen Die Zähler werden um Mitternacht an jedem der gewählten Tage ausgelesen. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...

  • Seite 74: Das Dialogfenster "Einstellungen

    3.13 Das Dialogfenster "Einstellungen" Einführung In diesem Dialogfenster können Sie die Einstellungen ändern, die in Kamstrup USB Meter Reader verwendet werden. Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie das Dialogfenster öffnen, Sprache und die Definition der "Fehlenden Zähler" ändern und Daten speichern.
  • Seite 75 USB Meter Reader Das Dialogfenster "Einstellungen" Hier können Sie die drei folgenden Einstellungen im Kamstrup USB Meter Reader-System ändern: 1. Wählen Sie die gewünschte Sprache im unten angezeigten Dialogfenster, um die Sprache zu ändern. 2. Die Änderung der Definition der "Fehlenden Zähler" ist eine Änderung davon, wann Daten als veraltet betrachtet werden.
  • Seite 76 USB Meter Reader Wie Sie Änderungen abbrechen Mit einem Klick auf "Abbrechen" können Sie Änderungen rückgängig machen. Speicherung von Änderungen Mit einem Klick auf "OK" können Sie Änderungen speichern. Kamstrup A/S • 5512840_H1_DE • 2018-05 • BLJ...

  • Seite 77: Das Dialogfenster "Über

    USB Meter Reader 3.14 Das dialogfenster "Über" Einführung Aus diesem Dialogfenster gehen die aktuelle Softwareversion und die Produktnummer Ihres Kamstrup USB Meter Reader-Systems hervor. Dieser Abschnitt beschreibt, wie das Dialogfenster geöffnet wird. Themen: · Öffnen des Dialogfensters "Über" Öffnen des Dialogfensters "Über"...

Inhaltsverzeichnis