PANSAM A077020 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte Seite 38

Plăcuţa supapei de aspirare
34
Şaiba supapei
35
36 Placa supapei
Plăcuţa supapei de refulare
37
38 Profil
Şaibă arcuitoare
39
Şurub M4x8
40
Garnitură de etanşare din hârtie
41
42 Capacul capului
Şurub M8
43
Bolţul pistonului
44
Garnitură de etanşare din hârtie
45
Piuliţa M8
46
Şurub M6x16
47
48 Dop ptr. ulei cu O - ring
Garnitură de etanşare de ulei
49
Şurub M8x22
50
Şaibă arcuitoare
51
52 Condensator 35 mF
53 Rotor
Lagăr
54
55 Stator
Şaibă arcuitoare apecială
56
57 Capacul motorului
Şaibă specială
58
59 Teu cu regulator
60 Capacul carcasei compresorului
61 Arbore cotit
62 Carcasa compresorului
Şurub M8x25
63
Inel de siguranţă
64
65 Rulment
Unitatea de acţionare set
66
67 Comutator
70 Carcasa presostatului
71 Filtru de aer set
90 Cuplaj rapid
91 Manometru
Supapa de siguranţă
92
A077060
Număr
Denumirea componentei RO
Şurub M6x55
1
2 Capacul capului
Garnitură de etanşare de hârtie
3
4 Placa supapei
Şaiba supapei
5
Plăcuţa supapei de aspiraţie
6
7 Pin
Cămaşa cilindrului
8
Garnitură de etanşare de hârtie a
9
cilindrului
10 Inelul pistonului
11 Inele ptr. ulei a pistonului
12 Piston
Bolţul pistonului
13
Protecţie arcuitoare a arcului
14
Bielă
15
Garnitură de etanşare a capacului de ulei
16
17 Capacul carcasei compresorului
Şurub M5x16
18
Garnitură de etanşare a vizorului
19
20 Vizorul nivelului de ulei
Şurub M6x10
21
22 O-ring
Şurub
23
24 Arbore cotit
25 Carcasa compresorului
Şurub M6x40
26
Inel de siguranţă
27
28 Rulment
Condensator CBB60 65µF
29
Piuliţă M8
30
Condensator CD60 200µF
31
Mască de acoperire
32
Şurub M8x25
33
34 Cot
35 Tubul de conectare
36 Cot
37 Filtru de aer
38 Stator
39 Rotor
40 Rulment
Şaibă arcuitoare
41
Întrerupătorul central al condensatorului
42
partea 1
Întrerupătorul central al condensatorului
43
partea 2
Apărătoarea motorului
44
45 Capacul motorului
Şurub M5x30
46
47 Ventilator
Inel de siguranţă
48
Carcasa exterioară a compresorului
49
Şurub
50
51 Tubul de conectare a compresorului cu
butelia
Piuliţă M8
52
53 Furtun de retur
Şurub M8x25
54
55 Teu
Bolţ filetat
56
Mufa bolţului
57
Roată
58
59 Dop
Piuliţă M10
60
Şaiba bolţului
61
62 Dop evacuare
Şurub M8x25
63
64 Piciorul de cauciuc
Piuliţă M8
65
Piuliţă presostatului
66
67 Presostat
Supapa de siguranţă
68
69 Cuplaj rapid
70 Manometru
71 Comutator
Cordon de alimentare cu ştecher
72
Mânerul de cauciuc
73
Unitatea de acţionare set
94
96 Dopul de alimentare cu ulei
Întrerupător de suprasarcină
97
14. INFORMAȚIA PENTRU UTILIZATORI PRIVIND
ELIMINAREA UTILAJELOR UZATE
(se referă la gospodării de casă)
Simbolul prezentat,
documentația anexată, vă informează că acest tip de
produse electrice sau electronice, care s-au defectat, nu
trebuie aruncat la gunoi împreună cu deșeurile obișnuite.
Procedura corectă în caz de utilizare, reciclare sau
recuperare a subsansamblelor constă în predarea dispozitivului la centrul
specializat de colectare, unde va fi recepționat gratuit. Informațiile despre
locuri de colectare a utilajelor uzate, vor fi furnizate de autoritățile locale de
ex. pe site-urile web acestora.
Utilizarea corectă a dispozitivului va permite păstrarea unor elemente
valoroase și evitarea unui impact negativ asupra sănătății și mediului, care
pot fi periclitate din cauza procedurilor necorespunzătoare de eliminarea
deșeurilor.
Utilizatorii din țările membre Uniunii Europene
Dacă doriți să scăpați de dispozitive electrice sau electronice, vă rugăm să
contactați cel mai apropiat centru de vânzare sau furnizorul, pentru
informații suplimentare.
Eliminarea deșeurilor în țările din afara Uniunii Europene
Acest simbol se referă numai la țările membre ale Uniunii Europene.Dacă
doriți să eliminați produsul respectiv, vă rugăm să contactați autoritățile
locale sau vânzătorul pentru a obține informațiile despre modul corect de
procedură.
Traducerea instrucțiunii originale
NLgfdgdfg
1. Foto's en tekeningen
2. Bijzondere veiligheidsregels
3. Bestemming van het toestel
4. Beperking van het gebruik
5. Technische gegevens
6. Op bedrijf voorbereiden
7.Het toestel aanzetten
8.Gebruik van het toestel
9.Lopende handelingen
10.De storingen zelfstandig verwijderen
11.Voltooiing van het toestel, slotopmerkingen
12.Gebruiksaanwijzing van de de druktank van de compressor
13.Overzicht van de onderdelen voor de assemblagetekening
14. Informaties voor de gebruikers over het verwijderen van
elektrische en elektronische apparaten.
Conformiteitsverklaring afzonderlijk document
Algemene veiligheidsregels –de brochure meegeleverd met
het apparaat.
LET OP Het wordt aanbevolen om tijdens het bedrijf met het
toestel altijd de belangrijkste arbeidsveiligheidsregels op te
volgen om het uitbreken van de brand, elektrische schok of
mechanische letsels te vermijden. Vooraleer het toestel te
aplicat pe produse sau în