Uso Del Aparato; Datos Técnicos - PANSAM A077020 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte

Bouchon de remlissage d'huile
96
Interrupteur de surintensité
97
14. INFORMATIONS POUR L'UTILISATEUR SUR LES
DÉCHETS D'ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUES ET
ÉLECTRONIQUES
(concerne les ménages)
Le symbole présenté placé sur les produits ou sur les
documents joints informe qu'il est défendu de jeter les
appareils électriques ou électroniques défectueux avec
d'autres déchets de ménage. Dans le cas de nécessité de
recyclage, de réutilisation ou de retraitement des sous-
ensembles, il faut transmettre l'appareil à un point de collecte spécialisé où
il sera reçu gratuitement. Les autorités locales présentent les informations
sur la localisation de ces points par exemple sur leurs pages d'internet.
Le recyclage réglementaire permet de garder les ressources précisieuses
et d'éviter l'influence néfaste sur la santé et le milieu qui peut être mencé
par les attitudes incorrectes envers les déchets.
Le recyclage incorrect est passible de peines prévues dans les
réglementations locales.
es utilisateurs dans les pays de l'Union Européenne
Dans le cas de nécessité de se débarasser des appareils électriques ou
électroniques, il faut prendre contact avec le point de vente le plus proche
ou le livreur qui vous en renseigneront.
Le rejet des déchets dans les pays hors l'Union Européenne
Le symbole concerne seulement les pays de l'Union Européenne.
Dans le cas de nécessité de se débarasser du produit présent, il faut
prendre contact avec les autorités locales ou le vendeur pour se renseigner
sur la procédure à suivre.
Traduction du mode d'emploi original
ESgfdgdfg
1. Fotos y planos
2. Regulaciones detalladas de seguridad en el trabajo

3. Uso del aparato

4.Restricciones del uso
5.Datos técnicos
6.Preparación para el trabajo
7.Conexión a la red
8.Uso del aparato
9. Mantenimiento diario
10.Auto reparaciones
11.Complementación del aparato, observaciones finales
12.Instrucciones de uso del depósito de presión del compresor
13.Índice de las partes para el dibujo del ensamble
14. Información para los usuarios sobre la retirada de equipos
eléctricos y electrónicos
La Declaración de conformidad – en un documento separado
Condiciones generales de seguridad - folleto adjunto al aparato
Durante el funcionamiento de la máquina se
ATENCION
recomienda respetar las reglas básicas de la seguridad de
trabajo con el fin de evitar incendios, electrocución o daños
mecánicos. Antes de utilizar la máquina, lea el Manual de
Instrucciones. Pedimos guardar el Manual de Instrucciones,
Instrucciones de Seguridad de Trabajo y Declaración de
Conformidad. Rigurosa adhesión a las indicaciones y
recomendaciones que figuran en el Manual de Instrucciones
influirán en la prolongación de la vida de su máquina.
ATENCION Durante el trabajo se debe respetar rigurosamente
las indicaciones presentadas en la Instrucción de la
Seguridad de Trabajo Instrucción de Seguridad de Trabajo
está adjunta a la máquina como un folleto aparte y hay que
guardarla. En caso de transferir la máquina a otra persona, por
favor entregarle también el Manual de Instrucciones, la
Instrucción de Seguridad de Trabajo y la Declaración de
Conformidad. Empresa Dedra Exim Sp. z o.o. no se hace
responsable de los accidentes ocasionados por no respetar
las indicaciones de seguridad de trabajo. Hay que leer
atentamente todas las instrucciones de seguridad
instrucciones de uso. El incumplimiento de las advertencias e
instrucciones puede provocar
incendios y / o lesiones graves.Mantenga todas las
instrucciones, las instrucciones de seguridad y la declaración
de conformidad para las necesidades futuras.
2. REGULACIONES DETALLADAS DE SEGURIDAD EN
EL TRABAJO
Advertencias corresponden al trabajo del compresor:











3.USO DEL APARATO
Se admite el uso del aparato para realizar trabajos de construcción-
reparación, en los talleres de reparación, en los trabajos de bricolaje
respetando al mismo tiempo las condiciones de trabajo admisibles,
que están incluidas en el manual de instrucciones.
El compresor de aceite está diseñado para comprimir el aire atmosférico y
con la implementación de unos dispositivos adecuados (ver el capítulo
Dispositivos recomendados) puede ser utilizado para unos trabajos simples
relacionados con el soplado, como: limpiar, lavar, inflar las ruedas, pintar,
etc.
4. RESTRICCIONES DEL USO
Los compresores de aceites pueden ser utilizados únicamente de acuerdo
con las "Condiciones admisibles de trabajo" que figuran abajo. Las
herramientas recomendadas por PANSAM que pueden trabajar junto con el
compresor están descritas en el punto Accesorios recomendados. El
aparato está previsto para el bricolaje y el uso doméstico. Cambios no
autorizados en la construcción mecánica y eléctrica, cualquier modificación,
y las operaciones de mantenimiento que no están descritas en el Manual de
Instrucciones serán consideras ilegales y causarán la pérdida inmediata de
los Derechos de Garantía. El uso inapropiado del aparato o que no esté de
acuerdo con el Manual de Instrucciones anulará inmediatamente los
Derechos de Garantía.
5.DATOS TÉCNICOS
y
descargas eléctricas,
Durante el trabajo no reforzar el aparto - respetar los tiempos y modos
de trabajos indicados.
Algunas partes del compresor, en particular el tubo de compresión de
aire y el cabezal del motor se calientan durante el trabajo hasta
temperaturas significativas. Se debe evitar acercarse a las zonas
mencionadas, porque esto puede provocar quemaduras. No se debe
desmontar las guardas de protección.
Está absolutamente prohibido usar el equipo para la compresión de
gases distintos del aire. No instalar el equipo en un ambiente
potencialmente explosivo o cerca de materiales inflamables. El aire
comprimido posee una significativa energía, por eso no dirigir el chorro
de aire comprimido hacia las personas o animales.
Tener un cuidado especial durante la pulverización de productos
inflamables (pinturas, barnices, etc.). El aire comprimido no puede ser
utilizado para fines alimenticios, sanidad, fines curativos y el llenado de
los cilindros de buceo.
Está prohibido cualquier tipo de modificación del equipo y/o del
depósito. No interferir en su construcción. No soldar. No pegar. Evitar
destornillar las uniones que están bajo presión. No ajustar la válvula
de seguridad.
En particular aparecen los siguientes riesgos:
Entrada en contacto con la tubería que suministra el aire comprimido
hacia el depósito - (quemaduras)
El daño a la vista en caso de uso del compresor en ambientes sucios y
polvorientos sin el uso de gafas.
El daño a la audición en caso de no utilizar los protectores auditivos o
el uso inadecuado.
El impacto nocivo de polvo cuando se trabaja en una habitación cerrada
con una instalación de extracción que no funcione correctamente.
Los daños del cuerpo provocados por el golpe de una manguera rota
con aire comprimido.
LAS CONDICIONES DE TRABAJO ADMITIDAS
El trabajo adicional S2 15 minutos
La máquina puede ser utilizada solamente en los lugares limpios, secos,
bien ventilados y ambientes cerrados con una ventilación que funcione
bien. Proteger contra la humedad y las heladas.
Mergen de la temperatura de trabajo (5 ÷ 40)℃
Modelo A077020
Motor eléctrico
Tensión de Trabajo
Potencia nominal del 1500W
motor
Cantidad de cilindros
Régimen del motor
Presión máxima de
compresión
Capacidad depósito
24 l
de aire
Masa 27 kg
Emisiones sonoras
Nivel de la potencia 96,2 dB
acústica LWA
(A)
Nivel de la presión
76,2 dB
acústica LPA
(A)
Incertidumbre de
medición Kpa/Kwa
El grado de
protección contra el
acceso directo
A077030 A077060 A077070
inducción monofásica
230V, 50Hz
2300W
1 2
2850 obr/min
8 bar
50 l 100 l
30,5 kg 43 kg 55 kg
93 dB 91,2 dB 91,2
(A) (A)
74 dB 71,2 dB 71,2
(A) (A)
97
3 dB (A)