Inhaltszusammenfassung für Gastroback DESIGN MICRO BLENDER
Seite 1
GASTROBACK ® Bedienungsanleitung DESIGN MICRO BLENDER Art.-Nr. 41029 »Design Micro Blender« Bedienungsanleitung vor Gebrauch unbedingt lesen! Modell- und Zubehöränderungen vorbehalten! Nur für den Hausgebrauch!
Sie das Gerät in Betrieb nehmen und beachten Sie bitte alle Warn- hinweise, die in der Bedienungsanleitung aufgeführt sind. INHALTSVERZEICHNIS Ihren »Design Micro Blender« kennen lernen ...........4 Sicherheitshinweise ..................5 Allgemeine Hinweise zur Sicherheit ............5 Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit Elektrizität ........7 Bewegliche Bauteile –...
Seite 3
SEHR GEEHRTE KUNDIN, SEHR GEEHRTER KUNDE! Wir freuen uns, dass Sie sich für den neuen Gastroback »Design Micro Blender« entschieden haben! Ihr neuer »Design Micro Blender« wird die Zubereitung Ihrer Lebensmittel und Getränke wesentlich erleichtern. Der »Design Micro Blender« ist ein hochwertiges, innovatives Gerät mit heraus- ragender Leistungsfähigkeit und platzsparendem, kompaktem Design.
Einfacher Deckel zum dichten Verschließen des Mixbechers. * Die Mixbecher sind Bisphenol-A-frei. Hinweis: Die Mixbecher und Deckel können beliebig miteinander kombiniert werden. Wenn Sie zusätzliche Deckel und Mixbecher für das Gerät erwerben möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder direkt an Gastroback.
Anleitung an Dritte weiter. Reparaturen und technische Wartung am Gerät dürfen nur von dafür autorisierten Fachwerkstätten durchgeführt werden. Wenden Sie sich gegebenenfalls bitte an Ihren Händler. Fragen zum Gerät beantwortet: Gastroback GmbH, Gewerbestr. 20, D-21279 Hollenstedt, Telefon: (04165) 22250. ALLGEMEINE HINWEISE ZUR SICHERHEIT •...
Seite 6
• Halten Sie das Gerät und den Arbeitsbereich stets trocken und sauber und wischen Sie übergelaufene Flüssigkeiten sofort ab. Niemals während des Betriebes Tücher, Servietten oder andere Gegenstände unter oder auf das Gerät legen, um Personen- und Sachschäden durch Feuer, elektrischen Schlag und Hitze zu vermeiden. Nie- mals das Gerät über ein Netzkabel, an den Rand oder an die Kante der Arbeitsflä- che oder auf geneigte Unterlagen stellen (Beispiel: Spüle).
rem Mixbecher arbeiten. • Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten, dass keine Fremdkörper im Mixbecher liegen, beim Umdrehen des Mixbechers keine Flüssigkeiten austreten und der Motor- sockel fest auf der Arbeitsfläche steht ohne zu kippen oder zu wackeln. • Setzen Sie die Mixbecher keinem schnellen Wechsel von Heiß und Kalt aus, um Schäden zu vermeiden.
• Versuchen Sie niemals das Gerät zu betreiben, wenn Mixbecher und Klingen nicht richtig zusammengeschraubt und vollständig dicht sind, um Verletzungen und Sach- schäden zu vermeiden (siehe: ›Vorbereitungen‹). BEWEGLICHE BAUTEILE – VERLETZUNGSGEFAHR Der »Design Micro Blender« dient zum Zerkleinern von Lebensmit- WARNUNG!
Mixbechern, Klingen und Deckeln dürfen nicht überdreht oder verkantet (schräg miteinander verschraubt) werden. Die Gewinde würden dadurch beschädigt und undicht. TECHNISCHE DATEN Modell: Art.-Nr.: 41029 »Design Micro Blender« Stromversorgung: 220-240 V Wechselstrom, 50/60 Hz Maximale Leistungsaufnahme: 1.000 -1200 W Länge des Netzkabels: ca.
EIGENSCHAFTEN IHRES »DESIGN MICRO BLENDERS« Ihr neuer »Design Micro Blender« kann nicht nur herrliche und gesunde Mixgetränke zubereiten, sondern auch harte Lebensmittel wie Nüsse zerkleinern oder Eis zersto- ßen. Das Gerät arbeitet dazu mit sehr schnell rotierenden, scharfen Klingen, die oben auf den Mixbecher aufgeschraubt werden.
EMPFOHLENE VERWENDUNG Sie können Ihren neuen »Design Micro Blender« für zahlreiche Arten von Lebensmit- teln verwenden. Hinweise dazu finden Sie in der folgenden Tabelle. Zweck Art der Lebensmittel Hacken Nüsse, Mandeln, Schokolade Raspeln Käse, Paniermehl (den kleinen Mixbecher verwenden) Mixen Pfannkuchenteig, Dips Soßen...
1. Nehmen Sie das Gerät und alle Bauteile vorsichtig aus der Verpackung. 2. Vergewissern Sie sich, dass alle Bauteile vorhanden und unbeschädigt sind (siehe: ›Ihren »Design Micro Blender« kennen lernen‹). 3. Entfernen Sie vor der Verwendung unbedingt alle Verpackungen und Werbema- terialien vom Gerät.
BEDIENUNG WARNUNG: Achten Sie zu jeder Zeit darauf, dass das Gerät und alle seine Bauteile und Zubehöre für kleine Kinder unzugänglich sind. Das Gerät dient zum Zerkleinern von Lebensmitteln und arbeitet daher mit scharfen, schnell rotie- renden Klingen, die bei unsachgemäßer Handhabung oder Missbrauch schwere Verletzungen verursachen können.
VORBEREITUNGEN 1. Bereiten Sie Ihre Lebensmittel vor. Entfernen Sie alle nicht essbaren Teile und schneiden Sie die Lebensmittel in Würfel mit etwa 1 cm Kantenlänge. Füllen Sie den Mixbecher nur maximal bis zur Markierung MAX FILL, um WICHTIG: eine Überhitzung zu vermeiden. Füllen Sie keine heißen Lebensmittel ein. Andern- falls kann im Mixbecher ein Überdruck entstehen.
Seite 15
Sie dazwischen 3 Minuten Pause. Wenn die Klingen stecken bleiben oder nur lang- sam arbeiten, nehmen Sie sofort den Mixbecher vom Motorsockel. Geben Sie etwas Wasser in den Mixbecher oder nehmen Sie einen Teil der Zutaten heraus. 9. Drücken Sie den Mixbecher ohne Gewaltanwendung nach unten auf den Motor- sockel.
Motorsockel und lassen Sie das Gerät etwa 30 Minuten abkühlen. Versuchen Sie es danach erneut. Ein ernstes Problem ist aufgetreten. Wenden Sie sich an Gastroback, Tel. 04165/2225-0 oder info@gastroback.de Deckel oder Klingen lassen sich nicht Klingen oder Deckel haben sich beim Die Klingen und Deckel dürfen beim...
Seite 17
Stellen gut anliegt. Siehe: ›Vorbereitungen‹. Der Motor läuft nach dem Abnehmen Dies ist ein ernstes Problem! Ziehen Sie sofort den Netz- des Mixbechers weiter. stecker aus der Steckdose und wenden Sie sich an Gastroback, Tel. 04165/2225-0 oder info@gastroback.de...
PFLEGE UND REINIGUNG WARNUNG: Ziehen Sie immer zuerst den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät bewegen und/oder das Gerät reinigen. Niemals in die Kupplung auf dem Motorsockel fassen, wenn das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen ist. Die Schneiden der Klingen sind sehr scharf! Behandeln Sie die Klingen mit besonde- rer Vorsicht, um Verletzungen zu vermeiden.
DIE SELBSTREINIGUNG DES GERÄTES VERWENDEN Wenn Sie vor allem Getränke hergestellt und sehr flüssige Lebensmittel verarbeitet haben, dann können Sie Mixbecher, Deckel und Klingen mit etwas Spülmittellösung sehr schnell reinigen. Verfahren Sie dazu nach folgender Anleitung. Die Klingen sind sehr scharf. Fassen Sie die Klingen nur am Klin- WARNUNG: genboden an.
Die Klingen sind sehr scharf. Fassen Sie WARNUNG – Verletzungsgefahr! die Klingen nur am Klingenboden an. Versuchen Sie niemals, die Klingen zu zerle- gen oder vom Klingenboden abzunehmen. Achten Sie immer darauf, dass das Gerät und seine Bauteile für kleine Kinder unerreichbar sind. 1.
AUFBEWAHRUNG WARNUNG: Niemals kleine Kinder mit dem Gerät oder seinen Bautei- len spielen lassen. Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen wollen, dann ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen und zur Aufbewahrung wegstellen. Niemals das Gerät unbeaufsichtigt lassen, wenn der Stecker in der Steckdose steckt, um eine Gefährdung durch Elektrizität und Feuer zu vermeiden.
Kosten und das Risiko des Transportes. Hinweis: Kunden aus Deutschland und Österreich: Für die Reparatur- und Serviceabwick- lung möchten wir Sie bitten, Gastroback Produkte an folgende Anschrift zu sen- den: Gastroback GmbH, Gewerbestr. 20, 21279 Hollenstedt. Kunden anderer Länder: Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass unfreie Sendungen nicht angenommen wer-...
halb der Garantie senden Sie uns das Gerät bitte an die angegebene Adresse. Sie erhalten dann einen kostenlosen Kostenvoranschlag und können dann entscheiden, ob das Gerät zu den ggf. anfallenden Kosten repariert, unrepariert und kostenlos an Sie zurück gesendet oder vor Ort kostenlos entsorgt werden soll. Das Gerät ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und ist nicht für den gewerblichen Betrieb ausgelegt.
Seite 25
GASTROBACK ® Operating Instructions DESIGN MICRO BLENDER Art.-No. 41029 »Design Micro Blender« Read all provided instructions before first use! Model and attachments are subject to change! For household use only!
Seite 26
Important Safeguards .................29 General Safety Instructions ................29 Important Safeguards for Electrical Appliances ..........31 Moving Parts—Risk of Injuries ..............32 Technical Specifications ................33 Properties of Your New »Design Micro Blender« ...........34 Before First Use ..................36 Operation ....................37 Solving Problems ..................40 Care and Cleaning ..................42 Cleaning the Motor Base ................42...
Seite 27
Congratulations! Your new »Design Micro Blender« will make the preparation of your dishes and delightful beverages much more easier. The »Design Micro Blender« is a high powered innovative tool with a compact design and outstanding performance. It is perfect for ice crushing, chopping, blending, and nutrient and vitamin extraction.
KNOWING YOUR NEW »DESIGN MICRO BLENDER« Small jar* – 0.8 litres Powerful 1000 -1200 W motor base with non-slip sucker feet. Large jar* – 1 litres Titan coated blade assembly – for crushing, chopping and mixing in a rush. Convenient Sip & Seal lid – simply fold up the flap and pour.
IMPORTANT SAFEGUARDS Carefully read all instructions before operating this appliance and save for further reference. Do not attempt to use this appliance for any other than the intended use, described in these instructions. Any other use, especially mis- use, can cause severe injuries or damage by electric shock, moving parts, or fire. These instructions are an essential part of the appliance.
Seite 30
at least 20 cm on each side. Leave at least 50 cm of free space above the appliance. • This appliance can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, including children aged from 8 years and above, if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
• Do not process hot food. Always leave hot food cool down to room temperature before filling it into the jar. • Do not leave the appliance unattended, when it is connected to the power supply. Always unplug the appliance, before moving or cleaning the appliance, or when the appliance is not in use.
See: 'Preparation'. MOVING PARTS—RISK OF INJURIES WARNING! The »Design Micro Blender« is designed for processing food. For this purpose, extremely sharp blades are rotating on high speed. Thus, improper handling could cause severe injuries and damage. Please keep this in mind.
TECHNICAL SPECIFICATIONS Model: Art.-No.: 41029 »Design Micro Blender« Power supply:: 220-240 V AC, 50/60 Hz Maximum power consumption: 1000 - 1200W Length of power cord: Approx. 110 cm Weight (motor base): Approx. 1.96 kg Dimensions: approx. 14.5 cm x 14.5 cm x 20.5 cm...
(e.g. nuts) or even crushing ice as well. For this, your new »Design Micro Blender« is agitating very sharp knives on high speed. Conveniently, the blade assembly is screwed on top of the jar, and for operation, the jar is placed upside down on the motor base.
Seite 35
Suggested Uses You may use your new »Design Micro Blender« for several types of food. Adhere to the following table to get an overview. Purpose Type of Food Chopping Nuts, almonds, chocolate Grating Cheese, bread crumbs (use the small jar)
BEFORE FIRST USE WARNING: DO NOT let young children play with the appliance, or any part of it, or the packaging! The blades of the blade assembly are very sharp. Only touch the blade assembly by its base. Ensure that the ratings of your power supply are as indicated on the model label of the appliance.
OPERATION WARNING – Risk of Injuries: Always ensure that the appliance and all its parts and accessories are out of reach of young children. The appliance is inten- ded for cutting and blending food. For this, the appliance is using sharp blades in high speed rotation.
PREPARATION 1. Prepare your food. Remove all inedible parts and cut your food in cubes of approx. 1 cm in size. Do not overfill the jar to avoid overflow during operation. At the IMPORTANT: maximum, fill to the MAX FILL line on the jar. Do not fill in hot ingredients to avoid a build-up of high pressure during operation.
Seite 39
10. With most types of food you will get best results by pulsing. For this, shortly press down the jar several times. 11. If you wish to process your food continuously for several seconds, while holding the jar pressed down turn the jar clockwise to lock it safely in place. The jar may not wobble or tilt.
›Preparation‹. Food is too finely chopped or too The food has been over processed. The »Design Micro Blender« needs watery. only a few seconds for achieving best results. Try short pulses.
Seite 41
Problem Reason The Solution You cannot get snow from ice cubes. The ice has not been cold enough For best result use ice straight from and has been thawed already. the freezer. You are not pulsing properly. Try operating in short intervals. The jar has been wet, when filling Ensure that the jar is completely dry, in the ice.
CARE AND CLEANING WARNING: Always unplug the appliance, before moving or cleaning the appli- ance. Do not hold your hands or any foreign objects into the coupling on the motor base with the appliance still connected to the power supply. Always handle the blade assembly with caution to avoid injuries, as the blades are very sharp.
Always handle the blade assembly with caution to avoid injuries, WARNING: Only touch the blade assembly by its base. Do as the blades are very sharp. not fill the jar over the MAX filling line to avoid overheating. Do not fill in hot The dishwater for cleaning may be hand-warm at the maximum.
2. Unscrew the blade assembly from the jar. Only touch the blade assembly by its base to avoid getting cut. CAUTION: Do not clean the motor base or power cord in an automatic dish- washer. Do not use any hard or sharp-edged objects for cleaning. Do not use any aggressive or abrasive cleaners.
Always handle the power cord with care. Cables may never be knotted, twisted, pulled, strained, or squeezed. Do not use any parts or accessories of the appliance for any other appliance or any other purpose than described in this booklet. Always clean the appliance and all its parts before storing to avoid accumulation of dried-on food (see: ›Care and Cleaning‹).
INFORMATION AND SERVICE Please check www.gastroback.de for further information. For technical support, please contact Gastroback Customer Care Center by phone: +49 (0)4165/22 25-0 or e-mail info@gastroback.de. WARRANTY We guarantee that all our products are free of defects at the time of purchase. Any...
RECIPE IDEAS FRUIT SMOOTHIE Ingredients: • Fruits of your choice (apples, bananas, pears, berries…) • Some pieces of chocolate, almonds or nuts to garnish Preparation: 1. Fill chocolate, almonds or nuts in the jar and process until grated coarsely. Take out of the jar.