Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Cadillac XT4 2020 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Cadillac Anleitungen
  4. Autos
  5. XT4 2020
  6. Betriebsanleitung

Cadillac XT4 2020 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

XT4
Betriebsanleitung
www.cadillaceurope.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Cadillac XT4 2020

Inhaltszusammenfassung für Cadillac XT4 2020

  • Seite 1 Betriebsanleitung www.cadillaceurope.com...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Einführung ......2 Schlüssel, Türen und Fenster ..7 Sitze und Rückhaltesysteme .

  • Seite 3: Einführung

    Fahrzeugmodellnamen und Karosse- dungen beschreiben Gefahrenmo- führen kann. rieformen, unter anderem GM, das mente und notwendige GM-Logo, CADILLAC, das CADILLAC-- Gegenmaßnahmen, um diese zu Wappen und XT4 sind Marken und/ vermeiden oder zu minimieren. oder Dienstleistungsmarken von General Motors LLC, seinen Tochter-...
  • Seite 4 EINFÜHRUNG Symbole Kältemittel Klimaanlage Spurhalteassistent Das Fahrzeug hat Bauteile und Airbag-Bereitschaftsleuchte Warnleuchte Motorelektronik Aufkleber, die Symbole anstelle von ABS-Bremssystem Öldruck Text verwenden. Symbole beschreiben zusammen mit Text den Betrieb oder Bremswarnleuchte Parkhilfe Informationen hinsichtlich eines spezifischen Bauteils, eines Bedienele- Altteile ordnungsgemäß Anzeige Fußgängererkennung ments, einer Nachricht, eines Instru- entsorgen...

  • Seite 5: Instrumententafelübersicht

    EINFÜHRUNG Instrumententafelübersicht...
  • Seite 6 EINFÜHRUNG 1. Belüftungsdüsen 0 165. 8. Taste für Start-Bildschirm. Siehe 20. Einparkhilfe-Taste. Siehe Assis- Handbuch zum Infotainment tenzsysteme für Einparken oder 2. Schalter für die Außenbeleuchtung System und Infotainment 0 159. Rückwärtsfahren 0 232. 0 150. 9. Zweifache automatische Klimaan- Taste für automatische Einpark- Blinkerhebel.
  • Seite 7 EINFÜHRUNG 26. Diagnoseanschluss. Siehe Warnleuchte Motorelektronik (Motorkontrollleuchte) 0 124 (nicht abgebildet). 27. Instrumententafelbeleuchtung 0 155. 28. Entriegelung Motorhaube. Siehe Motorhaube 0 280 (nicht abgebildet). 29. Elektrische Parkbremse 0 209.

  • Seite 8: Schlüssel, Türen Und Fenster

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Schlüssel, Türen und Außenspiegel Schlüssel und Schlösser Konvexe Spiegel ....34 Fenster Elektrisch betätigte Spiegel ..35 Schlüssel Einklappbare Spiegel .

  • Seite 9: System Schlüssellose Zentralverrie

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Zum Herausnehmen des Schlüssels Überprüfen Sie die Transmitterbat- die Taste nahe der Unterseite der terie. Siehe "Batteriewechsel" Fernbedienung drücken und den weiter unten in diesem Abschnitt. Schlüssel herausziehen. Ziehen Sie Wenn der Transmitter weiterhin den Schlüssel niemals heraus, ohne nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 10 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER vermeiden aktiviert ist. Siehe gelt wird, wird als Komfortfunktion Fahrzeug-Personalisierung 0 143. Wird kurz die Fahrzeugbeleuchtung einge- schaltet. bei offener Beifahrertür gedrückt, werden alle Türen verriegelt. Durch Drücken von wird das Alarmsystem deaktiviert. Siehe Durch Drücken von kann außerdem Fahrzeugalarmanlage 0 30.

  • Seite 11: Bedienung Des Schlüssellosen Zugangssystems

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Bedienung des schlüssellosen verriegelt sind, wird durch Drücken : Tippen Sie einmal, um den der Ver-/Entriegelungstaste am Zugangssystems Fahrzeuglokalisierer zu starten. Die Fahrertürgriff die Fahrertür entriegelt. Außenleuchten blinken und die Hupe Mit dem schlüssellosen Zugangs- Wenn die Ver-/Entriegelungstaste ertönt drei Mal.
  • Seite 12 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Die Ver-/Entriegelungstaste wurde Schlüsselloses Entriegeln der gedrückt halten. Die Blinker blinken zweimal gedrückt, um alle Türen Außentürgriffe und der Heckklappe zwei Mal schnell hintereinander, um zu entriegeln. deaktivieren/aktivieren die Aktivierung des Zugangs anzuzeigen. Eine beliebige Fahrzeugtür wurde Das schlüssellose Entriegeln (ausstat- geöffnet und alle Türen sind nun tungsabhängig) der Außentürgriffe...
  • Seite 13 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Wenn andere elektronische Geräte das Hinweis FB liegt im Fahrzeug Schlüsselloses Öffnen der RKE-Sendersignal stören, erfasst das Heckklappe Wenn das Fahrzeug ausgeschaltet und Fahrzeug möglicherweise nicht den ein RKE-Sender im Inneren zurückge- Das Tastfeld am Heckklappengriff RKE-Sender innerhalb des Fahrzeugs.

  • Seite 14: Batteriewechsel

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER mitter programmiert ist, verlieren DIC die oben genannten Meldungen Batteriewechsel verlorengegangene oder gestohlene angezeigt werden, die unten aufge- Transmitter ihre Funktion. führten Schritte befolgen. Warnung Zum Anlassen des Fahrzeugs: Starten des Fahrzeugs bei Den RKE-Transmitter außerhalb der schwacher Fernbedienungsbat- Reichweite von Kindern aufbe- terie...
  • Seite 15 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Achtung Berühren Sie beim Wechseln der Batterie keine Schaltkreise des Transmitters. Der Transmitter könnte durch statische Entladungen Ihres Körpers beschädigt werden. Achtung Batterien immer durch Batterien 1. Drücken Sie auf die Taste an der 2. Hebeln Sie die beiden Sender- des richtigen Typs ersetzen.

  • Seite 16: Remote Vehicle Start (Motor Fernstarten)

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Während eines Fernstarts ermittelt das Klimatisierungssystem den optimalen Modus und die optimale Temperatureinstellung. Nachdem das Fahrzeug über die Taste ENGINE START/STOP (Motorstart/-stopp) gestartet wurde, wird das Klimatisie- rungssystem zunächst mit dem zuletzt ausgewählten Betriebsmodus und der zuletzt ausgewählten Temperatur aktiviert.
  • Seite 17 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER sein, wenn der Benutzer das Fahrzeug Beim Fernstart werden die Türen Zwischen zwei Zündzyklen sind im Blick hat. Die örtlich geltenden verriegelt und die Parklichter maximal zwei Fernstarts oder ein Vorschriften sind zu beachten. bleiben eingeschaltet, solange Fernstart mit einer Verlängerung der Motor läuft.

  • Seite 18: Türverriegelungen

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Die Motorhaube ist nicht Warnung Warnung geschlossen. (Fortsetzung) (Fortsetzung) Die Warnblinker sind einge- Die Türen können bei Unbefugte können mühelos schaltet. rollendem Fahrzeug entriegelt durch eine nicht verriegelte Es existiert eine Funktionsstörung und geöffnet werden. Wenn Tür in das Fahrzeug der Abgasreinigungsanlage.
  • Seite 19 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Zum Verriegeln einer Tür den Zugang Türschlosszylinder 4. Den Schlüssel in den Zylinder entsprechenden Türverriegelungs- Fahrertür (bei leerer Batterie) einführen. knopf nach unten drücken. Die Kappe wieder anbringen: Ziehen Sie einmal am Türgriff, um 1. Den Türgriff (1) in die offene die Tür zu entriegeln.

  • Seite 20: Elektrische Türverriegelun

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER 4. Lassen Sie den Türgriff los. Elektrische Türverriegelun 5. Sicherstellen, dass die Kappe sicher befestigt ist. Freidrehende Türschlösser Der Türschlosszylinder lässt sich frei drehen, wenn entweder ein falscher Schlüssel eingeführt oder der richtige Schlüssel nicht vollständig eingeführt wurde.

  • Seite 21: Verzögerte Verriegelung

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Verzögerte Verriegelung Diese Funktion kann auch program- Die automatische Betätigung der miert werden. Siehe Fahrzeug-Persona- Zentralverriegelung kann program- Diese Funktion verzögert die Türver- lisierung 0 143. miert werden. Siehe Fahrzeug-Persona- riegelung, sodass das Fahrzeug fünf lisierung 0 143. Sekunden nach dem Schließen aller Automatische Türverrie- Türen verriegelt wird.

  • Seite 22: Sicherheitsschlösser

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Türverriegelung bei offener Tür oder mithilfe des Transmitters vermeiden des schlüssellosen Zugangssys- tems (RKE) entriegeln. Wenn bei aktivierter Funktion Türverriegelung bei offener Tür 2. Öffnen Sie die Tür von außen. vermeiden , eingeschaltetem Motor Bei aktivierter Kindersicherung und geöffneter Fahrertür das Verrie- können auch Erwachsene und ältere geln der Türen angefordert wird,...

  • Seite 23: Türen

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Türen Manuelle Heckklappe Warnung (Fortsetzung) Oben angeschlagene Öffnen Sie die Luftdüsen auf Heckklappe oder unter der Instrumenten- tafel. Warnung Stellen Sie das Klimatisie- rungssystem so ein, dass Wenn das Fahrzeug mit offenem ausschließlich Frischluft Kofferraumdeckel oder offener einströmt, und wählen Sie die Heckklappe gefahren wird oder höchste Gebläsedrehzahl.

  • Seite 24: Bedienung Der Servo-Heckklappe

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Beim schlüssellosen Zugang muss sich Der Schalter der elektrischen Warnung der RKE-Transmitter in einer Entfer- Heckklappe befindet sich an der (Fortsetzung) nung von maximal 1 m (3 ft) von der Fahrertür. Das Fahrzeug muss in der Heckklappe befinden, um sie automa- Stellung P (Parken) stehen.
  • Seite 25 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Um die Bewegung der Heckklappe Einschalten innerhalb kurzer Zeit Drücken Sie an der Fahrertür. anzuhalten, während der Heckklap- vorübergehend deaktiviert sein. In Die Fahrertür muss entweder penbewegung eine beliebige Heckklap- diesem Fall lässt sich die Heckklappe entriegelt oder ohne Diebstahlsi- nach wie vor von Hand bedienen.

  • Seite 26: Einstellen Der Betriebsart

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Zusatzgewicht entfernen. Wird die wird die Servofunktion deaktiviert. 2. Halten Sie die Bewegung der Heckklappe nach dem Öffnen Entfernen Sie das Hindernis und Heckklappe in der gewünschten weiterhin wieder automatisch schließen Sie die Heckklappe manuell. Höhe an, indem Sie eine belie- geschlossen, vor der erneuten Verwen- Dann kann der normale Servobetrieb bige Heckklappentaste drücken.
  • Seite 27 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Die berührungslose Öffnungsfunktion Achtung kann nicht verwendet werden, während sich die Heckklappe bewegt. Ein zu schnelles oder mit übermä- Um die Bewegung der Heckklappe ßigem Kraftaufwand ausgeführtes anzuhalten, drücken Sie auf einen der Bewegen der Heckklappe kann das Heckklappenschalter.
  • Seite 28 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Beim Schließen der Heckklappe mit Achtung dieser Funktion gibt es eine kurze (Fortsetzung) Verzögerung. Die Rückleuchten blinken und ein Signal ertönt. Von der schalten Sie den Heckklappen- Heckklappe zurücktreten, bevor sie modus auf OFF (Aus), wenn Sie in sich bewegt.
  • Seite 29 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER wenn eine andere handfreie Bedie- Der Transmitter wurde mehrere nung erkannt wird, wird der Minuten lang in einer Reichweite 1-Minuten-Zeitgeber zurückgesetzt. von bis zu ca. 5 m (15 ft) zur Heckklappe gelassen. Unter den folgenden Bedingungen ist das projizierte Logo nicht verfügbar: Der Transmitter wurde im Fahrzeug gelassen und alle...

  • Seite 30: Verfügbarkeit Der Handfreien Heckklappenbedienung Und Des Projizierten Logos

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Verfügbarkeit der handfreien Heckklappenbedienung und des projizierten Logos Aktion Handfreie Heckklappenbedienung Projiziertes Logo Der RKE-Transmitter wird in den Er- verfügbar eine Minute lang verfügbar kennungsbereich für das projizierte Logo gebracht. Der RKE-Transmitter wurde verfügbar nicht verfügbar, bis die Taste am mindestens zehn Minuten lang im Er- RKE-Transmitter gedrückt oder eine kennungsbereich für das projizierte...

  • Seite 31: Fahrzeugsicherung

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Fahrzeugsicherung nicht verfügbar : Die Alarmanlage ist um anzuzeigen, dass die Alarm- deaktiviert. anlage in Betrieb ist. Wenn Sie Dieses Fahrzeug ist mit Diebstahlsi- auf dem RKE-Transmitter ein Leuchtet durchgehend : Das cherungsfunktionen ausgestattet. zweites Mal auf drücken, wird Fahrzeug ist während der Verzöge- Völlig unmöglich ist ein Diebstahl...

  • Seite 32: Entschärfen Der Alarmanlage

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Alarmsystem wird dann erneut Durch Entriegeln der Fahrertür mit Wenn die Fahrzeugbatterie getrennt aktiviert, um auf das nächste unzuläs- dem Schlüssel wird die Alarmanlage werden muss, zuerst die Alarmsirene sige Ereignis zu achten. nicht deaktiviert und der Alarm nicht deaktivieren.

  • Seite 33: Deaktivierungsschalter Für Neigungs- Und Innenraumsensoren

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Deaktivierungsschalter für Im Driver Information Center (DIC) konnte und das Fahrzeug nicht kann eine der folgenden Meldungen gestartet wurde. In diesem Fall Neigungs- und Innenraumsen- angezeigt werden: sofort das Lenkrad abwechselnd in soren beide Richtungen drehen, um das Eine Meldung mit dem Hinweis Es wird empfohlen, die Neigungs- und Lenksäulenschloss freizugeben.

  • Seite 34: Diebstahlwarnanlage

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Diebstahlwarnanlage Wenn die Türen mit dem Schlossriegel gesichert sind, können sie nicht über die Bedienelemente oder Griffe im Warnung Fahrzeuginneren entriegelt oder geöffnet werden. Das System nicht verwenden, wenn sich Personen im Fahrzeug Die Taste des Senders einmal Bei Schwierigkeiten mit dem Scharf- befinden! Die Türen lassen sich von drücken, um den Schlossriegel zu...

  • Seite 35: Außenspiegel

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Wenn sich der Motor nicht starten Die Wegfahrsperre kann neue oder Außenspiegel lässt und die Sicherheitsleuchte nicht RKE-Ersatztransmitter lernen. Bis zu erlischt, liegt eine Störung der Anlage acht Transmitter können für das Konvexe Spiegel vor. Schalten Sie die Zündung aus, Fahrzeug programmiert werden.

  • Seite 36: Elektrisch Betätigte Spiegel

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Elektrisch betätigte Spiegel 3. Stellen Sie die beiden Spiegel so ein, dass ein kleines Stück des Fahrzeugs und der dahinter befindliche Bereich zu sehen ist. 4. Erneut oder drücken, um die Spiegelauswahl aufzuheben. Intelligente Spiegel Das Fahrzeug kann mit intelligenten Spiegeln ausgestattet sein.

  • Seite 37: Einklappbare Spiegel

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Einklappbare Spiegel Sofern vorhanden, diese Taste Ferngesteuertes Einklappen der drücken, um die Spiegel elektrisch Außenspiegel Manuell einklappbare Spiegel einzuklappen. Erneut drücken, um die Ausstattungsabhängig Spiegel auszuklappen. Sofern das Fahrzeug damit ausge- RKE-Transmitter etwa eine Sekunde stattet ist, klappen Sie die manuell Zurückstellen der elektrisch lang gedrückt halten, um die Außen- einklappbaren Spiegel von Hand zum...

  • Seite 38: Spiegel Neigen Im

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Automatisch abblendender Das Fahrzeug aus R (Rückwärts- Innenspiegel gang) geschaltet wird oder in R Spiegel (Rückwärtsgang) etwa 30 Innenrückspiegel Sekunden lang bleibt. Wenn das Fahrzeug mit dem automa- tisch abblendenden Außenspiegel Stellen Sie den Rückspiegel so ein, Das Fahrzeug wird ausgeschaltet.

  • Seite 39: Rückspiegelkamera

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Rückspiegelkamera Die Rückspiegelkamera mit automati- scher Abblendfunktion (ausstattungs- abhängig) liefert im Rückspiegel eine Weitwinkelsicht des Bereichs hinter dem Fahrzeug. Helligkeit drücken, um durch die Anpassungs- optionen zu blättern. drücken, um die Einstel- lungen mithilfe der Anzeigen am Spiegel anzupassen.
  • Seite 40 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Fehlerbehebung Warnung Die Rückspiegelkamera bietet ein begrenztes Sichtfeld. Teile der Straße, Fahrzeuge und andere Hindernisse sind unter Umständen nicht sichtbar. Richten Sie Ihren Blick beim Fahren oder Einparken nicht ausschließlich auf das Kamerabild. Gegenstände und Hindernisse können näher erscheinen, als sie es tatsächlich Kippwinkel sind.

  • Seite 41: Fenster

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER sind in diesem Fall möglicherweise Die Befestigung der Kamera am Fenster nicht sichtbar. Bei Bedarf den Fahrzeug wurde beschädigt und/ Hebel drücken, um das Display oder die Position oder der Monta- auszuschalten. gewinkel der Kamera wurde Warnung geändert.

  • Seite 42: Fensterheber

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Die Fahrzeug-Aerodynamik ist zur Fensterhebersperre Verringerung des Kraftstoffverbrauchs ausgelegt. Dies führt möglicherweise zu einem pulsierenden Geräusch, wenn ein beliebiges hinteres Fenster geöffnet ist und die vorderen Fenster geschlossen sind. Öffnen Sie zur Verminderung des Geräuschs entweder ein vorderes Fenster oder das Schiebedach, falls vorhanden.

  • Seite 43: Umkehrautomatik Außer Kraft Setzen

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Expressfunktion der Fenster- Umkehrautomatik außer Kraft Programmierung der elektri- heber setzen schen Fensterheber Alle Fenster lassen sich ohne Halten Möglicherweise ist eine Programmie- des Fensterschalters öffnen. Zum rung erforderlich, wenn die Batterie Warnung schnellen Öffnen des Fensters den des Fahrzeugs getrennt wurde oder Wenn die Außerkraftsetzung der Schalter ganz nach unten drücken und...

  • Seite 44: Sonnenblenden

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Dach Express-Betrieb des Schiebedachs : rung aktiviert, am RKE-Transmitter gedrückt halten. Siehe Fahrzeug-Perso- (1) drücken und loslassen, um nalisierung 0 143. das Schiebedach in die Belüftungspo- Schiebedach sition aufzustellen. Erneut drücken Sonnenblenden Das Schiebedach (ausstattungsab- und loslassen, um das Schiebedach in hängig) kann nur betätigt werden, die teilweise geöffnete Komfortposi- wenn die Zündung auf Ein bzw.
  • Seite 45 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER drücken und loslassen, um die Sonnenblende (austattungsabhängig) mit der Expressfunktion geschlossen Bewegung jederzeit anzuhalten. werden. (2) drücken und loslassen, um die Sonnenblende mit der Expressfunk- Wenn die Schließbewegung beim tion zu schließen. (2) drücken Schließen mit der Expressfunktion und loslassen, um die Bewegung jeder- durch einen Gegenstand verhindert zeit anzuhalten.

  • Seite 46: Sitze Und Rückhaltesysteme

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Sitze und Rückhalte- Benutzung des Sicherheitsgurtes Kinderrückhaltesysteme während der Schwanger- Ältere Kinder ..... . . 79 systeme schaft .

  • Seite 47: Kopfstützen

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Kopfstützen Vordersitze Warnung In Fahrzeugen mit fehlenden bzw. nicht korrekt eingestellten Kopfstützen ist die Wahrscheinlich- keit, dass die Insassen bei einem Unfall Nacken/Rückgratverlet- zungen erleiden, wesentlich höher! Fahren Sie erst los, wenn die Stellen Sie die Kopfstütze so ein, dass Um die Kopfstütze hochzuziehen oder sich deren Oberkante auf gleicher nach unten zu drücken, drücken Sie...

  • Seite 48: Vordersitze

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Rücksitze Zum Absenken der Kopfstütze Vordersitze drücken Sie den an der Oberseite der Einstellen der hinteren Kopfstützen Sitzlehne befindlichen Knopf und die Sitzeinstellung Kopfstütze zugleich nach unten. Die Rücksitze des Fahrzeugs haben an Versuchen Sie nach dem Loslassen allen drei Sitzpositionen verstellbare des Knopfes die Kopfstütze zu Kopfstützen.

  • Seite 49: Sitzhöheneinstellung

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Einstellen der Sitzposition: Elektrische Sitzeinstellung 1. Ziehen Sie den Griff an der Vorderseite des Sitzpolsters hoch, Warnung um den Sitz zu entriegeln. Sie können die Kontrolle über das 2. Bewegen Sie den Sitz nach vorn Fahrzeug verlieren, wenn Sie oder hinten und lassen Sie den während der Fahrt versuchen, den Griff dann los.

  • Seite 50: Einstellung Der Lendenwirbelstütze

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Einstellung der Lendenwir- Einstellen der Lendenwirbel- Die Funktionsauswahl (1) bewegen, um die Einstellungen für stütze und Sitzkissenverstellung belstütze die Lendenwirbelstütze und (gehobene Ausführung) Sitzkissenverstellung in der Mittel- Einstellen der Standard-Lenden- Einstellen der Lendenwirbelstütze konsole anzuzeigen. Drücken Sie wirbelstütze oder Sitzkissenverstellung (ausstat- die Taste kurz oder lang, um die...

  • Seite 51: Neigungsverstellbare

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Neigungsverstellbare Manuell verstellbare Sitzlehnen Warnung Sitzlehnen (Fortsetzung) Warnung Fahren Sie mit senkrecht stehender Warnung Eine nicht eingerastete Sitzlehne Sitzlehne, um ausreichend kann bei einem plötzlichen Halt geschützt zu sein! Setzen Sie sich Das Fahren in nach hinten dann ganz nach hinten angelehnt oder Aufprall nach vorn kippen! gelehnter Position kann gefährlich...

  • Seite 52: Memory-Sitze

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME 1. Ziehen Sie den Hebel nach oben. Elektrisch verstellbare Memory-Sitze Sitzlehnen 2. Bringen Sie die Sitzlehne in die gewünschte Position und lassen Sie den Hebel wieder los, damit die Sitzlehne einrastet. 3. Drücken und ziehen Sie an der Sitzlehne, um sicherzugehen, dass sie eingerastet ist.
  • Seite 53 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Vor dem Speichern alle verfügbaren Positionen auf der Speichertaste (1 sition) und dann Seat Exit Speicherpositionen einstellen. Das oder 2) speichern, die mit der in der Memory (Ausstiegshilfe) Fahrzeug einschalten und dann kurz DIC-Begrüßungsmeldung angezeigten auswählen. On (Ein) oder Off auf SET (Einstellen) drücken.
  • Seite 54 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Speichern von Speicherpositionen gespeichert und die zwei Um die Sitzbewegung nach einem Pieptöne nicht ausgegeben. Die manuellen Abrufen der Speicherposi- Lesen Sie vor dem Speichern von Schritte 3 und 4 wiederholen. tion zu beenden, 1, 2 oder Positionen diese Anweisungen loslassen oder eines der folgenden vollständig durch.
  • Seite 55 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME taste 1 oder 2 hinterlegten Sitzposi- Um die Sitzbewegung nach einem Ausstiegshilfe tionen automatisch abgerufen, sobald manuellen Abrufen der gespeicherten Die Ausstiegshilfe ist nicht mit einem das Fahrzeug eingeschaltet bzw. von Position zu beenden, das Fahrzeug spezifischen Transmitter verknüpft. OFF (Aus) auf ACC/ACCESSORY ausschalten oder eines der folgenden Die auf...

  • Seite 56: Beheizte Vordersitze Und Belüftete

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Elektrisch verstellbarer Außen- Warnung spiegel mit Auswahl des Fahrer- (Fortsetzung) oder Beifahrerspiegels nungsgefahr muss die Sitzheizung Elektrisch verstellbares Lenkrad besonders bei längerer Aktivierung (ausstattungsabhängig) mit besonderer Vorsicht verwendet Hindernisse werden. Legen Sie nichts Wärmeiso- Falls der Fahrersitz beim Abrufen lierendes auf den Sitz wie etwa eine einer Memory-Position blockiert Decke, ein Kissen, einen Bezug oder...
  • Seite 57 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Einstellung geändert und dann ausge- Knöpfe für die manuelle Sitzheizung automatisch eingeschaltet, wenn es schaltet. Die Anzeigeleuchten über und -belüftung an der Mittelkonsole draußen kalt ist. Bei diesem Vorgang den Tasten zeigen durch Aufleuchten angezeigt. Die automatische Sitzhei- werden die Anzeigen Sitzheizung und von drei Leuchten die höchste Einstel- zung bzw.

  • Seite 58: Massage

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Massage 4. Drücken Sie nach vorn oder Rücksitze hinten, um die Intensität zu ändern. Erinnerung Rücksitzbelegung 5. Um den letzten Massagetyp und Ausstattungsabhängig wird unter die zuletzt gewählte Intensität zu bestimmten Bedingungen die Meldung aktivieren oder die Massage REAR SEAT REMINDER LOOK IN auszuschalten, drücken Sie das REAR SEAT (Erinnerung Rücksitzbele-...

  • Seite 59: Manuelles Umklappen Der Sitzlehnen

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME und geschlossen wurde, was darauf Achtung hinweisen kann, dass ein Rücksitz (Fortsetzung) belegt sein kann. gungen des Sitzes bzw. Sicherheits- Die Funktion ist nur einmal bei jedem gurtes zur Folge haben. Deshalb vor Ein- und Ausschalten des Fahrzeugs dem Umklappen eines Rücksitzes aktiv und muss durch Öffnen und immer erst den Sicherheitsgurt...

  • Seite 60: Beheizbare Rücksitze

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Anheben der Sitzlehnen So wird die Sitzlehne angehoben: 1. Drücken Sie die Sitzlehne nach hinten, bis sie in der aufrechten Warnung Stellung einrastet. Eine nicht eingerastete Sitzlehne Wenn die Sitzlehne der äußeren kann bei einem plötzlichen Halt Sitze eingerastet ist, wird die oder Aufprall nach vorn kippen! Lasche neben dem Sitzlehnen-...

  • Seite 61: Sicherheitsgurte

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Sicherheitsgurte Warum Sicherheitsgurte funktio- Warnung nieren (Fortsetzung) In diesem Abschnitt ist beschrieben, wie die Sicherheitsgurte korrekt einem Unfall besteht für Insassen genutzt werden und was man dabei in diesen Bereichen ein höheres unterlassen sollte. Risiko, schwer verletzt oder getötet zu werden.

  • Seite 62: Fragen Und Antworten Zum Sicherheitsgurt

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME sten Knochen die Kräfte des Sicher- müssen alle Insassen den Sicher- Zum korrekten Anlegen eines Sicher- heitsgurtes ab. Darum ist das Anlegen heitsgurt anlegen, um den besten heitsgurtes sollten Sie einige wichtige von Sicherheitsgurten so sinnvoll! Schutz zu erhalten! Dinge wissen.
  • Seite 63 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME rutschen würden, würde die Gurtkraft auf Ihren Unterleib wirken. Dadurch könnten schwere oder sogar tödliche Verletzungen verursacht werden! Legen Sie den Schultergurt über Schulter und Brust an! Diese Körperteile sind am besten zur Aufnahme der Gurt-Rückhalte- kräfte geeignet. Der Schultergurt wird bei einem plötzlichen Stopp oder Unfall verriegelt.

  • Seite 64: Becken-Schultergurt

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Anweisungen hierzu finden Sie Warnung im Stichwortverzeichnis unter Sitze . Der Sicherheitsgurt kann einge- klemmt werden, wenn er unter einer Kunststoffverkleidung des Sitzes verläuft, beispielsweise unter der Verkleidung im Bereich des Griffs zum Umklappen an der Sitzlehne des Rücksitzes oder unter der Verkleidung des Seitenairbags.
  • Seite 65 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME wichtige Sicherheitshinweisen finden Sie unter Schultergur- t-Höhenversteller im weiteren Text dieses Abschnittes. 3. Drücken Sie die Schlosszunge in Zum Entriegeln des Gurtes drücken das Gurtschloss, bis sie hörbar Sie den Knopf am Schloss. Der Gurt eingerastet ist. sollte in seine Ausgangsposition zurückkehren.
  • Seite 66 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Achten Sie vor dem Schließen von gruppe. Sie können dazu beitragen, die Türen darauf, dass der Sicherheitsgurt Sicherheitsgurte in den Frühphasen nicht im Weg ist. Wenn ein Sicher- einem mittelschweren bis schweren heitsgurt in einer Tür eingeklemmt Frontal-, Beinahe-Frontal- oder wird, können sowohl dieser selbst als Heckaufprall zu straffen, wenn die...

  • Seite 67: Komfortführungen Der Hinteren Sicherheitsgurte

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Komfortführungen der hinteren Sicherheitssystemprüfung Sicherheitsgurte Kontrollieren Sie die Anzeigen Sicher- Die Komfortführungen der hinteren heitsgurt-Erinnerung, Sicherheitsgurte, Sicherheitsgurte können älteren Gurtschlösser, Schließplatten, Kindern, die aus den Sitzerhöhungen Aufroller, Schultergurthöhenversteller herausgewachsen sind, und einigen (sofern ausgerüstet) und Sicherheits- Erwachsenen zusätzlichen Sicherheits- gurtverankerungen in regelmäßigen gurt-Komfort bieten.

  • Seite 68: Sicherheitsgurtpflege

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Überzeugen Sie sich, dass die Anzeige Warnung Warnung Sicherheitsgurt-Erinnerung funktio- (Fortsetzung) niert! Siehe Sicherheitsgurt-Erinnerung Das Sicherheitsgurtband nicht 0 121. bei einem Unfall wiederum zu bleichen oder färben! Das Gewebe schweren oder sogar tödlichen Halten Sie die Sicherheitsgurte sauber kann dadurch geschwächt werden.

  • Seite 69: Airbagsystem

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Lassen Sie die Sicherheitsgurtstraffer Airbagsystem Beim Front-Airbag für den Fahrer ist überprüfen, wenn das Fahrzeug in das Wort AIRBAG in der Mitte des Das Fahrzeug ist mit den folgenden einen Unfall verwickelt war oder die Lenkrades zu finden, während es für Airbag-Bereitschaftsanzeige nach dem Airbags ausgerüstet: den Beifahrerairbag an der Instrumen-...
  • Seite 70 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Warnung Warnung Warnung (Fortsetzung) (Fortsetzung) Trotz Airbags können Sie bei einem korrekt angurten, ganz gleich, ob zurück sitzen, wobei er das Unfall schwer verletzt oder getötet für die jeweilige Person ein Airbag Fahrzeug aber noch unter Kontrolle werden, wenn Sie Ihren Sicherheits- vorhanden ist oder nicht! haben muss.

  • Seite 71: Wo Befinden Sich Die Airbags

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Wo befinden sich die Warnung Airbags? (Fortsetzung) Kinder im Fahrzeug stets korrekt. Was Sie dafür tun müssen, lesen Sie unter Ältere Kinder 0 79 bzw. Babys und Kleinkinder 0 80. Der Knie-Airbag des Fahrers befindet sich unterhalb der Lenksäule. Der äußere Knie-Airbag für den Beifahrer befindet sich unter dem In der Instrumententafel befindet sich...
  • Seite 72 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Warnung (Fortsetzung) schwere oder tödliche Verletzungen zur Folge haben kann. Der Aufblas- bereich eines Airbags muss freige- halten werden! Stellen Sie keine Gegenstände zwischen einen Insassen und einen Airbag! Legen Sie auch nichts auf der Lenkrad- nabe bzw. auf oder in der Nähe einer Airbag-Abdeckung ab! Fahrerseite abgebildet, Beifahrerseite Fahrerseite abgebildet, Beifahrerseite...

  • Seite 73: Wann Werden Die Airbags

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Wann werden die Airbags Ob die Front-Airbags ausgelöst werden oder Beinahe-Frontalzusammenstößen oder ausgelöst werden sollten, hängt auslösen. Die Knie-Airbags sind nicht ausgelöst? nicht in erster Linie davon ab, wie darauf ausgelegt, bei Fahrzeugüber- schnell Sie mit Ihrem Fahrzeug unter- schlägen, Heck- oder verschiedenen Dieses Fahrzeug ist mit Airbags ausge- Seitenaufprallen auszulösen.

  • Seite 74: Wie Wird Ein Airbag Aufge

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME werden ausgelöst, wenn eine Seite des Wie schützt ein Airbag? Bei vielen Kollisionsformen würden Fahrzeugs getroffen oder vom Erken- Airbags aber hauptsächlich deswegen Bei mittleren bis starken Frontal- bzw. nungssystem prognostiziert wird, dass nicht helfen, weil die Insassen nicht in Beinahe-Frontalzusammenstößen sich das Fahrzeug seitlich ihre Richtung gedrückt werden.
  • Seite 75 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Berührung Verbrennungen nach sich Warnung Warnung zieht. Aus den Öffnungen in den (Fortsetzung) entfalteten Airbags kann etwas Rauch Eine Kollision, die schwer genug ist, und Staub austreten. Ein entfalteter bekommen. Falls Sie nach einer um die Airbags auszulösen, kann Airbag hindert weder den Fahrer Airbag-Auslösung Atembe- unter Umständen auch wichtige...

  • Seite 76: An/Aus-Schalter Airbag

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME einige neue Teile für das Airbag-- An/aus-schalter airbag Baby. Ein Baby (jünger als 1 Jahr) System. Wenn Sie diese nicht muss auf dem Vordersitz befördert Wenn an der Instrumententafel der in austauschen lassen, schützt Sie werden, weil: der folgenden Abbildung gezeigte der Airbag bei einem neuerlichen Mein Fahrzeug keinen Rücksitz hat;...
  • Seite 77 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Das Kind eine Krankheit hat, die es Zum Abschalten des Beifahrer-Airbags Warnung gemäß dem Arzt des Kindes den Zündschlüssel in den Schalter der (Fortsetzung) notwendig macht, dass das Kind auf Airbagabschaltung setzen, drücken dem Vordersitz befördert wird, damit und den Schalter in die Stellung OFF gehört, ist diese Person nicht der Fahrer ständig den Zustand des...

  • Seite 78: Wartung Des Fahrzeugs Mit Airbag-Ausstattung

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Wartung des Fahrzeugs Warnung Warnung mit Airbag-Ausstattung (Fortsetzung) (Fortsetzung) Airbags wirken sich auf die Art und reparieren lassen. Zu weiteren Infor- fahren eingehalten werden und die Weise der Fahrzeugwartung aus. An mationen sowie wichtigen Sicher- Person, die die Arbeiten für Sie verschiedenen Stellen des Fahrzeugs heitshinweisen siehe ausführt, auch dafür qualifiziert ist!

  • Seite 79: Airbag-Systemprüfung

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Seitenbleche auswirkt, kann die Prozeduren für einen sachgemäßen Achtung korrekte Funktion des Airbag-Systems Austausch sind beim Händler und im beeinträchtigt werden. Servicehandbuch erhältlich. Wenn die Abdeckung eines Airbags Der Betrieb des Airbag-Systems kann Wenn das Fahrzeug mit Überroll-- beschädigt, geöffnet oder durchge- außerdem durch Änderungen, unsach- Dachholm-Airbags ausgerüstet ist,...

  • Seite 80: Ältere Kinder

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Kinderrückhaltesysteme Warnung Warnung (Fortsetzung) Ältere Kinder Bei der Entsorgung des Fahrzeugs System bietet möglicherweise bei oder seiner Bauteile müssen immer einem Unfall keinen Schutz, so das die geltenden Sicherheitsvor- es zu schweren oder tödlichen schriften beachtet werden. Zum Verletzungen kommen kann.

  • Seite 81: Babys Und Kleinkinder

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME etwas an der für jeden bestehenden Gefahr Notwendigkeit, die Sicherheitsgurte anzulegen! Unfallstatistiken zeigen, dass Kinder auf dem Rücksitz Warnung sitzend und mit ordnungs- gemäß angelegtem Sicher- Kinder können schwer verletzt oder heitsgurt am besten erwürgt werden, wenn ein Schulter- geschützt sind.
  • Seite 82 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Warnung Warnung (Fortsetzung) Halten Sie Babies oder Kinder Beifahrersitz anbringen, schieben während des Fahrens nie in den Sie den Beifahrersitz immer so weit Armen! Auf Grund der bei einem wie möglich nach hinten! Unfall wirkenden Kräfte wird ein Baby bzw.

  • Seite 83: Kinderrückhaltesysteme

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Rückwärtsgerichtete Kinderrück- Warnung Warnung haltesysteme (Fortsetzung) Sitzerhöhungen Um die Gefahr von Hals- und zu schweren oder tödlichen Verlet- Kopfverletzungen bei einem Unfall Die Wahl eines geeigneten Kinder- zungen führen! Um bei Unfällen die zu verringern, sollten Babys und rückhaltesystems richtet sich nach Gefahr von schweren oder tödlichen Kleinkinder bis zum Alter von zwei...
  • Seite 84 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Gruppe Gewichtsklasse Gefahr (Fortsetzung) 9 bis 18 kg (20 Gruppe I bis 39 lb) Beifahrer-Airbag deaktiviert werden. Dies gilt auch für bestimmte 15 bis 25 kg (34 Gruppe II vorwärts gerichtete Kinderrückhal- bis 55 lb) tesysteme, wie in den Tabellen in 22 bis 36 kg (49 Gruppe III diesem Handbuch aufgeführt.

  • Seite 85: Klassifizierung Von Kinderrückhaltesystemen

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Kinderrückhaltesysteme werden mit Gefahr Gefahr dem Dreipunktgurt oder an den (Fortsetzung) (Fortsetzung) ISOFIX-Verankerungen im Fahrzeug befestigt. Bestimmte Kinderrückhalte- system erhöht die Gefahr Kinder immer in einem systeme verwenden auch Top-Tether-- schwerer Verletzungen im ordnungsgemäß eingebauten Befestigungsösen oder einen Stützfuß. Falle einer Kollision.

  • Seite 86: Auswahl Eines Geeigneten Kinderrückhaltesystems

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Auswahl eines geeigneten Warnung Gefahr Kinderrückhaltesystems (Fortsetzung) Die Rücksitze sind die geeignetste Niemals einen einzigen Sicherheits- Kinderrückhaltesysteme auch Position für den Einbau eines Kinder- gurt für einen Erwachsenen und ein bei Nichtverwendung immer rückhaltesystems. Kind zusammen verwenden. Im mit dem Sicherheitsgurt oder Falle einer Kollision würde der Kinder sollten so lange wie möglich...

  • Seite 87: Wo Das Rückhaltesystem Anzubringen Ist

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Kinder bis 12 Jahre sollten wenn Gefahr Gefahr möglich auf einem der Rücksitze (Fortsetzung) (Fortsetzung) angegurtet werden. Fahrgast mit angelegtem Sicher- deaktiviert werden. Ein ausgelöster Befestigen Sie niemals rückwärtsge- heitsgurt nicht festgehalten Airbag stellt eine tödliche Gefahr richtete Kinderrückhaltesysteme auf werden kann.
  • Seite 88 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME FR: NE JAMAIS utiliser un siège AIRBAG ATTIVO di fronte ad esso: FI: ÄLÄ KOSKAAN sijoita taaksepäin d'enfant orienté vers l'arrière sur un pericolo di MORTE o LESIONI GRAVI suunnattua lasten turvaistuinta istui- siège protégé par un COUSSIN per il BAMBINO! melle, jonka edessä...
  • Seite 89 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME sowanie si do tego zalecenia mo e SL: NIKOLI ne name ajte otro kega de un AIRBAG ACTIV în fa a sa; acest by przyczyn MIERCI lub POWA - varnostnega sede a, obrnjenega v lucru poate duce la DECESUL sau NYCH OBRA E u DZIECKA.
  • Seite 90 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME MT: QATT tu a tra in g at-tfal li genutzt werden, wenn der Kindersitz j ares lejn in-na a ta' wara fuq sit den Zugriff auf den Sicherheitsgurt protett b'AIRBAG ATTIV quddiemu; oder dessen Führung behindert. dan jista' jikkaw l-MEWT jew IE Der Sitz vor der Einbauposition des SERJI lit-TFAL.
  • Seite 91 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Geeignete Einbaupositionen für Kinderrückhaltesysteme Sitzposition Sitzpositions- nummer Für Universalgurt nein nein geeignete Einbauposition (ja/nein) i-Size-Einbauposition nein (ja/nein) Für seitliche nein nein nein Befestigungen (L1/ L2) geeignete Einbauposition Größte geeignete nein Befestigung für rückwärts gerichtete Systeme (ISO R1/ R2X/R2/R3) Größte geeignete nein...
  • Seite 92 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Geeignete Einbaupositionen für Kinderrückhaltesysteme (Fortsetzung) Legende und Fußnoten : Dieses Merkmal/diese Einbauposition ist im Fahrzeug nicht vorhanden. Nein: In dieser Einbauposition ist kein Kinderrückhaltesystem zulässig. Ja: In dieser Einbauposition sind Kinderrückhaltesysteme zulässig. : Rückwärts gerichtete Kinderrückhaltesysteme sind in dieser Einbauposition nicht zulässig. Wenn ein vorwärts gerichtetes Kindersicherheitssystem mit einem Dreipunktgurt befestigt wird, den Sitz so weit wie möglich nach hinten verstellen und den Sitz nach oben oder die Sitzlehne in eine aufrechte Position bringen, damit das Kinderrückhaltesystem fest sitzend eingebaut werden kann.

  • Seite 93: Isofix-Kindersicherheitssysteme

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME ISOFIX-Kindersicherheits- Einbaueignung aufgeführt. Siehe Wo Sitznummer Position im das Rückhaltesystem anzubringen ist systeme Fahrzeug 0 86. Fahrer Befestigen von Kinderrückhaltesys- Vorne Mitte temen an ISOFIX-Verankerungen Beifahrer 1. Das Kinderrückhaltesystem vorne auf den Sitz stellen, auf dem es 2.

  • Seite 94: Top-Tether-Befestigungsösen Im Fahrzeug

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Top-Tether-Befestigungsösen im Anleitung zum Befestigen eines Kinderrückhaltesystems an den Fahrzeug Top-Tether-Befestigungsösen: Wenn der Hersteller des Kinderrück- haltesystems die Verwendung der Top-Tether-Befestigungsösen (ausstat- tungsabhängig) empfiehlt, den Top-Tether-Gurt an der Top-Tether-- Befestigungsöse befestigen und Wenn die genutzte Sitzposi- festziehen. Lesen Sie die Hinweise tion keine Kopfstütze hat und zum Kindersitz und gehen Sie wie ein einzelner Top-Tether--...

  • Seite 95: Kopfstütze Aus- Und Einbauen

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Gurt verwendet werden, den Kopfstütze aus- und einbauen Gurt über die Sitzlehne Die Kopfstützen der äußeren führen. Rücksitze können ausgebaut werden, wenn sie die ordnungsgemäße Montage eines Kindersitzes verhindern. Entfernen Sie die Kopfstützen wie folgt: 1. Klappen Sie die Sitzlehne ein Stück nach vorne.

  • Seite 96: Befestigung Von Kindersitzen (Mit Dem Sicher- Heitsgurt Am Rücksitz)

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME 2. Drücken Sie gleichzeitig auf Befestigung von Kinder- beide Knöpfe der Streben der sitzen (Mit dem Sicher- Kopfstütze und ziehen Sie die heitsgurt am Rücksitz) Kopfstütze nach oben. 3. Die Kopfstütze an einem sicheren Vor dem Befestigen eines Kindersitzes mit den Sicherheitsgurten einer Ort verstauen.
  • Seite 97 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Einbauanleitung darauf hingewiesen 5. Hat der Kindersitz einen oberen wird, dass Top-Tether-Befestigungs- Gurt, so befolgen Sie die Anwei- ösen verwendet werden müssen. sungen des Kindersitzherstellers in Bezug auf den Gebrauch Hat der Kindersitz oder die Sitzposi- dieses Gurtes. Siehe ISOFIX-Kin- tion im Fahrzeug kein ISOFIX-System, dersicherheitssysteme 0 92.

  • Seite 98: Vordersitz)

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Befestigung von Kinder- Gefahr Warnung sitzen (Mit dem Sicher- (Fortsetzung) (Fortsetzung) heitsgurt am Vordersitz) deaktiviert werden. Ein ausgelöster der Beifahrer-Airbag aufgeblasen Airbag stellt eine tödliche Gefahr wird und der Beifahrersitz nach Dieses Fahrzeug ist mit Airbags ausge- für das Kind dar.
  • Seite 99 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Wenn das Kinderrückhaltesystem Wenn der Beifahrer-Airbag mit Warnung einen oberen Haltegurt verwendet, dem Airbag-Deaktivierungs- siehe ISOFIX-Kindersicherheitssysteme schalter ausgeschaltet wurde, Wenn die Airbag-Bereitschaftsan- 0 92 für die Verankerungspositionen muss die Anzeige Off (Aus) in zeige aufleuchtet und eingeschaltet des oberen Haltegurts.
  • Seite 100 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME 6. Hat der Kindersitz einen oberen Gurt, so befolgen Sie die Anwei- sungen des Kindersitzherstellers in Bezug auf den Gebrauch dieses Gurtes. Siehe ISOFIX-Kin- dersicherheitssysteme 0 92. Sind die Airbags ausgeschaltet, leuchtet die Beifahrer-Airbag-Status- anzeige nach dem Starten des Fahrzeugs auf und bleibt einge- schaltet.

  • Seite 101: Stauraum

    STAURAUM Stauraum Ablagefächer Verschluss einrastet. Das Handschuh- fach kann mit dem Schlüssel ver- und entriegelt werden. Siehe Schlüssel 0 7. Warnung Ablagefächer Vorderes Ablagefach Ablagefächer ..... . 100 Bewahren Sie keine schweren oder Handschuhfach .

  • Seite 102: Sonnenbrillenfach

    STAURAUM Sonnenbrillenfach Hinteres Ablagefach Den Ladebodenhaken vom Halter entfernen und oben an der Dichtungs- leiste einhängen. Das Brillenfach (sofern vorhanden) Im Laderaumboden des Gepäckraums befindet sich bei den Ablagefächern befindet sich ein Staufach. Zum Anschließend den Ladebodenhaken im Dach. Drücken Sie zum Öffnen Öffnen ziehen Sie den Griff nach oben.

  • Seite 103: Mittelkonsolenablagen

    STAURAUM Mittelkonsolenablagen 2. Den Ladebodenhaken auf der Befestigen des Ladebodenhakens am anderen Seite nach unten Halter: drücken, bis er richtig Drücken Sie auf die Taste, um das gesichert ist. Staufach vor der Abdeckung der Armlehne zu öffnen. Im Inneren befindet sich eine 12-V-Zubehörsteckdose.

  • Seite 104: Staufach Regenschirm

    STAURAUM Staufach Regenschirm Weitere Verstauungs- möglichkeiten Gepäckabdeckung Warnung Eine ungesicherte Laderaumabde- ckung kann bei einem plötzlichen Stopp oder Wendemanöver oder bei einem Unfall Personen verletzen. Vorne im Ablagefach der Konsole Bewahren Sie die Laderaumabde- befindet sich ein Induktionsladegerät. ckung sicher auf oder entfernen Sie Siehe Induktives Laden 0 113.

  • Seite 105: Ladungssicherungsanker

    STAURAUM Ladungssicherungsanker Dachgepäckträger- system Dachträgersystem Warnung Beim Transport von Gegenständen auf dem Fahrzeugdach, die länger oder breiter als das Dach sind, etwa Dämmplatten, Sperrholz oder eine Die Gepäckabdeckung (ausstattungs- Matratze, kann sich der Fahrtwind abhängig) kann verwendet werden, darin fangen. Der transportierte um Gegenstände im Kofferraum Gegenstand kann gewaltsam Das Fahrzeug verfügt über vier...
  • Seite 106 STAURAUM päckträger, die keine Querträger Fahrzeugs beim Beladen nicht enthalten, können mit von GM überschreiten. Mehr Information zur zugelassenen Querträgern als Zusatz- Traglast und Beladung siehe ausrüstung ausgestattet werden. Zuladungsgrenzen für das Fahrzeug Weitere Informationen erhalten Sie 0 181. von Ihrem Händler. Achtung Eine Dachbeladung von mehr als 100 kg (220 lbs) oder ein Überhang...

  • Seite 107: Instrumente Und Bedienelemente

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Instrumente und Motorkühlmitteltemperatur- Kontrollleuchte Fahrmodus- messer ......120 steuerung ..... . . 131 Bedienelemente Sicherheitsgurt-Erinnerung .

  • Seite 108: Lenkradeinstellung

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Bedienelemente 4. Ziehen Sie den Hebel nach oben, Fernbedienung am Lenkrad um das Lenkrad in dieser Das Infotainment System lässt sich Position zu sichern. Lenkradeinstellung über die Fernbedienung am Lenkrad Stellen Sie das Lenkrad nicht während steuern. Siehe Fernbedienung am Manuell verstellbares Lenkrad der Fahrt ein.

  • Seite 109: Hupe

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Es dauert etwa drei Minuten, bis das Windschutzscheibenwi- Lenkrad die höchste Wärmstufe scher/-waschanlage erreicht hat. Automatische Lenkradheizung Bei Ausrüstung mit Fernstart werden bei kaltem Wetter die Lenkrad- und die Sitzheizung während eines Fernstarts automatisch eingeschaltet. Die Anzeige Lenkradheizung leuchtet möglicherweise nicht.
  • Seite 110 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Wischvorgänge erforderlich, halten Sie Parkstellung der Scheibenwischer Warnung den Wischerhebel nach unten Wenn die Zündung ausgeschaltet gedrückt. wird, während sich die Scheibenwi- Vor dem Losfahren immer die scher in der Stellung LO, HI, oder : Ziehen Sie den Hebel der Motorhaube, die Windschutz- AUTO (mit deaktiviertem Rainsense) Windschutzscheibenwischer in Ihre...

  • Seite 111: Anlage

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE den Intervallbetrieb je nach erfasster Drehen Sie den Hebel des Schei- Heckscheibenwisch-/ Wassermenge und eingestellter benwischers aus der Position -waschanlage Empfindlichkeit. AUTO, um Rainsense zu deakti- vieren. Halten Sie diesen Bereich der Windschutzscheibe von Verschmut- Informationen zum Ein- und zungen frei, um die optimale Funktion Ausschalten der Rainsense-Funktion des Sensors zu gewährleisten.

  • Seite 112: Kompass

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Wenn sich das Getriebe nicht mehr in Wenn keine der Waschanlagen : Drücken Sie den Scheibenwi- N (Leerlauf) befindet bzw. schneller funktioniert, prüfen Sie den Flüssig- scherhebel nach vorn, um Waschflüs- gefahren wird, kehren die Scheibenwi- keitsstand im Behälter. Siehe Wasch- sigkeit auf die Heckscheibe zu scher wieder in den Normalbetrieb flüssigkeit 0 293.

  • Seite 113: Uhr

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Antenne des Global Positioning Zubehörsteckdosen Adapter- oder Fahrzeugsicherungen System (GPS), von StabiliTrak bzw. überlasten. Wenn Probleme auftreten, Die Zubehörsteckdose kann zum von der elektronischen Stabilitätsrege- wenden Sie sich an Ihren Händler. Anschließen von elektrischen Geräten lung (ESC) und von den Fahrzeugge- Beachten Sie beim Einbau von elektri- verwendet werden, z.B.

  • Seite 114: Induktives Laden

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Induktives Laden Die Betriebstemperatur des Ladesys- tems liegt bei 20 °C ( 4 °F) bis 60 °C Im Staufach unter der Armlehne ist (140 °F), die des Smartphones bei 0 °C ausstattungsabhängig eine induktive (32 °F) bis 35 °C (95 °F). Ladestation vorhanden.
  • Seite 115 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE richtig ausgerichtet ist und dass das Smartphone erneut auf die Ihnen auch auf E-Mail-Anfrage an sich nichts zwischen dem Smart- Ladefläche legen und richtig opensource@lge.com einen Open phone und der Ladestation ausrichten. Source Code auf CD-ROM kosten- befindet.

  • Seite 116: Warnleuchten, Anzeigeinstru- Mente, Kontrollleuchten

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE 3. Ohne besondere schriftliche FUNG VON ERSATZPRODUKTEN Warnleuchten, Anzeige- Genehmigung dürfen weder der ODER - DIENSTLEISTUNGEN; instrumente, Kontroll- Name des Urheberrechtsinhabers NUTZUNGS - ODER GEWINNAUS- noch die Namen ihrer Mitwirk- FALL, DATENVERLUST UND leuchten enden verwendet werden, um GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG);...

  • Seite 117: Instrument

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Instrument Basisausführung 1. Drehzahlmesser 0 119 4. Motorkühlmitteltemperatur- messer 0 120 2. Driver Information Center 5. Kraftstoffanzeige 0 120 0 135 3. Tachometer 0 119...
  • Seite 118 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Instrumentenmenü In der Mitte des Instruments gibt es einen Bereich mit interaktiven Displays. Gehobene Ausführung Mit den rechten Lenkradtasten können Sie die verschiedenen 1. Drehzahlmesser 0 119 4. Motorkühlmitteltemperatur- Menüpunkte und Displays öffnen und messer 0 120 2.
  • Seite 119 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Info-App. Hier werden die ausge- schaltung aufzuheben oder auf die splays blättern. Das Daumenrädchen wählten Ansichten des Driver Liste der letzten Navigationsziele oder drücken, um die Einstellung zu bestä- Information Center angezeigt. die Favoriten-Liste zuzugreifen. tigen und speichern. Diese Funktion Siehe Driver Information Center ist möglicherweise nur in Stellung P Mobiltelefon...

  • Seite 120: Tachometer

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Geschwindigkeitswarnung : Mit der Tachometer Bei Fahrzeugen mit Stopp-/Start-- Geschwindigkeitswarnanzeige kann System zeigt der Drehzahlmesser bei Der Tachometer zeigt die Fahrzeugge- der Fahrer eine Geschwindigkeit eingeschalteter Zündung den schwindigkeit entweder in Kilometern festlegen, die nicht überschritten Fahrzeugstatus an. Wird AUTO STOP pro Stunde (km/h) oder Meilen pro werden soll.

  • Seite 121: Kraftstoffanzeige

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Kraftstoffanzeige Einige Eigentümer haben Fragen zu Motorkühlmitteltempera- den folgenden vier Punkten. Keine turmesser dieser Situationen zeigen ein Problem mit der Kraftstoffanzeige an: An der Tankstelle schaltet sich die Zapfsäule aus, bevor die Anzeige auf voll steht. Es kann etwas mehr oder weniger Kraftstoff als von der Anzeige angezeigt erforderlich sein, um den Tank vollständig zu füllen.

  • Seite 122: Sicherheitsgurt-Erinnerung

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Sicherheitsgurt-Erinnerung Erinnerungsleuchte Beifahrer-Si- Die Erinnerungsleuchte Beifahrer-Si- cherheitsgurt und der Warnton cherheitsgurt Erinnerungsleuchte Fahrer-Si- können aktiviert werden, wenn Gegen- Das Fahrzeug kann mit einer Erinne- cherheitsgurt stände wie beispielsweise Akten- rungsleuchte für den Beifahrergurt koffer, Handtaschen, Einkaufstüten, In der Instrumenteneinheit befindet ausgestattet sein.

  • Seite 123: Airbag-Bereitschaftsleuchte

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE einem Signalton, bis der Sicherheits- Die Airbag-Bereitschaftsanzeige An/Aus-Leuchte, Airbag gurt angelegt wird. Dieser Zyklus wird leuchtet beim Starten des Fahrzeugs Wenn das Fahrzeug über einen Ein/ eine gewisse Zeit lang fortgeführt, einige Sekunden lang auf. Wenn die Aus-Schalter verfügt, ist auch eine wenn der Fahrgast den Sicherheitsgurt Leuchte nicht aufleuchtet, muss sie...
  • Seite 124 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Leuchte erlischt, wenn der Airbag Warnung Warnung eingeschaltet wird. Zu weiteren Infor- (Fortsetzung) (Fortsetzung) mationen sowie wichtigen Sicherheits- hinweisen siehe An/aus-schalter airbag Airbag nicht ausgelöst und kann die Um eigene und Verletzungen 0 75. dort sitzende Person nicht anderer Personen zu vermeiden, schützen.

  • Seite 125: Ladekontrollleuchte

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Ladekontrollleuchte Wenn Sie bei eingeschalteter Leuchte eine kurze Strecke fahren müssen, schalten Sie sämtliches Zubehör, z. B. Radio und Klimatisierungssystem, aus. Warnleuchte Motorelekt- ronik (Motorkontroll- Das System zeigt Funktionsstörungen häufig an, bevor ein Problem offen- leuchte) sichtlich wird. Sie können Schäden Zur Funktionsprüfung der Ladeanzei- Diese Leuchte ist Teil des On-Board-- verhindern, wenn Sie das Fahrzeug...

  • Seite 126: Emissionskontrollen- Und Wartungsprogramme

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE stoffmarke. Damit die Leuchte erlischt, Fahrzeugs beeinträchtigen. Siehe Elekt- Achtung ist möglicherweise mindestens eine rische Zusatzausrüstung 0 277. Fahren vollständige Tankfüllung mit dem Sie zu Ihrem Händler, wenn Sie Unter- Änderungen an Motor, Getriebe, richtigen Kraftstoff erforderlich. Siehe stützung benötigen.

  • Seite 127: Bremswarnleuchte

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Bremswarnleuchte Diese Leuchte sollte beim Starten des Leuchte eingeschaltet, lassen Sie das Fahrzeugs kurz aufleuchten. Wenn sie Fahrzeug zur Reparatur schleppen! Die Bremsanlage des Fahrzeugs nicht aufleuchtet, lassen Sie sie Siehe Fahrzeug abschleppen 0 347. umfasst elektronisch gesteuerte reparieren, damit Sie bei einem Hydraulikbremskreise.

  • Seite 128: Wartungsleuchte Elektrische

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Die Statusleuchte leuchtet auf, wenn ment leuchtet diese Anzeige beim Leuchtet die Leuchte während der die Feststellbremse betätigt wird. Starten des Fahrzeugs möglicherweise Fahrt auf, anhalten, sobald es die Wenn die Leuchte nach dem Lösen nicht auf. Verkehrssituation zulässt, und das der Handbremse oder während des Fahrzeug ausschalten.

  • Seite 129: Gangwechselleuchte

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Gangwechselleuchte Diese Leuchte (ausstattungsabhängig) Wenn die Leuchte orange leuchtet, kann aufleuchten, wenn der Sport-- liegt möglicherweise eine Funktions- Modus aktiviert ist und bestimmte störung vor. Suchen Sie Ihren Fahrbedingungen erfüllt sind. Der Händler auf. Sport-Modus erkennt, wenn das Leuchte Spurhalteassis- Fahrzeug sportlich gefahren wird, und passt das Gangschalten entsprechend...

  • Seite 130: Anzeige Vorausfahrendes Fahrzeug

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Der Spurhalteassistent kann durch Sofern vorhanden, leuchtet diese Traktion-Aus-Leuchte sanftes Drehen des Lenkrads Anzeige grün, wenn ein vorausfah- eingreifen, wenn sich das Fahrzeug rendes Fahrzeug erkannt wird, und einer erkannten Fahrspurmarkierung gelb, wenn der Abstand zum voraus- nähert.

  • Seite 131: Leuchte Stabilitrak Aus

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Antriebsstrang vor Beschädigungen zu Wenn StabiliTrak/ESC und TCS ausge- Center kann eine Meldung angezeigt schützen. Passen Sie Ihre Fahrweise schaltet sind, unterstützt das System werden. Prüfen Sie die FIZ-Meldungen, entsprechend an. nicht beim Steuern des Fahrzeugs. um zu bestimmen, welche TCS und StabiliTrak/ESC einschalten.

  • Seite 132: Kontrollleuchte Fahrmodus

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Kontrollleuchte Fahrmo- Diese Leuchte leuchtet, wenn der Achtung Offroad-Modus ausgewählt ist. dussteuerung Siehe Fahrmodussteuerung 0 213. Die Kühlmitteltemperatur-Warn- leuchte zeigt eine Überhitzung des Leuchte, Zum-Starten-- Motors an. Beim Weiterfahren trotz warten aktivierter Warnleuchte kann der Motor beschädigt werden, was eventuell nicht von der Fahrzeugga- rantie abgedeckt ist.

  • Seite 133: Leuchte Reifendruck

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Leuchte Reifendruck Leuchte blinkt zuerst und leuchtet Achtung anschließend dauerhaft (Fortsetzung) Blinkt die Leuchte etwa eine Minute das Fahrzeug in die Werkstatt lang und erlischt danach nicht, kann gebracht werden. Führen Sie dies auf ein Problem im TPMS Ölwechsel stets anhand des hinweisen.

  • Seite 134: Warnlicht Kraftstoff- Stand Niedrig

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE WARNLICHT KRAFTSTOFF- Warnleuchte, Dieselabgas- Die Sicherheitsleuchte muss beim Starten des Motors kurz aufleuchten. STAND NIEDRIG flüssigkeit (DEF) Wenn sie nicht aufleuchtet, muss Ihr Fahrzeug von Ihrem Händler gewartet werden. Bei normaler Systemfunktion erlischt die Kontrollleuchte. Bleibt die Leuchte an und der Motor startet nicht, kann ein Problem mit der Diebstahlschutzanlage vorliegen.

  • Seite 135: Leuchteneinsatz, Nebelschluss

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE IntelliBeam-Leuchte Erinnerungsleuchte Lichter und grün, wenn der Geschwindigkeits- regler eingestellt und aktiviert ist. eingeschaltet Siehe Tempomat 0 215. Kontrollleuchte adaptiver Geschwindigkeitsregler Diese Leuchte leuchtet auf, wenn das IntelliBeam-System (sofern Diese Leuchte leuchtet, wenn die vorhanden) eingeschaltet wird. Siehe Außenbeleuchtung eingeschaltet ist, Schalter für die Außenbeleuchtung nicht aber, wenn nur das Tagfahrlicht...

  • Seite 136: Informations-Displays

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Diese Leuchte leuchtet auf, wenn eine Informations-Displays : Das Daumenrädchen drücken, um Tür offen oder nicht sicher verriegelt ein Menü zu öffnen oder eine ist. Vor dem Losfahren prüfen, ob alle Menüoption auszuwählen. Halten Sie Driver Information Center Türen richtig geschlossen sind.
  • Seite 137 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Die Informationsseiten können auch lometerzählers zurückgelegte Strecke schnittlichen Kraftstoffverbrauch des über Info Page Options (Optionen für in Kilometern (km) oder Meilen (mi) Fahrzeugs in der letzten Zeit und der die Info-Seite) im DIC aktiviert und an. Um den Tageskilometerzähler verbliebenen Kraftstoffmenge deaktiviert werden.
  • Seite 138 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE beim nächsten Ölwechsel präzise Meldung REPLACE SOON Durchschnittsgeschwindigkeit : Zeigt zurückgesetzt werden. Siehe Motorölle- (Umgehend ersetzen) angezeigt wird, die durchschnittliche Fahrgeschwin- bensdauer-System 0 285. sollte Motorluftfilter möglichst bald digkeit in Kilometer pro Stunde (km/ ersetzt werden. h) oder Meilen pro Stunde (mph) an. Reifendruck : Zeigt die annähernden Dieser Durchschnitt basiert auf den Druckwerte für alle vier Reifen an.

  • Seite 139: Head-Up-Display (Hud)

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Speed Signs (Geschwindigkeits- OIL TEMPERATURE (Öltempe- Head-up-Display (HUD) schilder) : Zeigt Informationen zu ratur) : Zeigt die Motoröltemperatur Verkehrsschildern an, die in einer in Grad Celsius (°C) oder Grad Fahren- Warnung Straßendatenbank im integrierten heit (°F) an. Navigationssystem gespeichert sind.

  • Seite 140: Fahrzeug-Meldungen

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Einige der im Head-up-Display Achtung angezeigten Fahrzeugmeldungen oder Warnungen können mit Hilfe der Wenn Sie versuchen, das Bild des Fernbedienung am Lenkrad gelöscht Head-up-Displays als Einparkhilfe werden. Siehe Fahrzeug-Meldungen zu verwenden, schätzen Sie mögli- 0 142. cherweise die Entfernungen falsch Eventuell werden nicht alle dieser ein und beschädigen Ihr Fahrzeug.
  • Seite 141 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Option Drehen des Head-up-Displays Ansicht Geschwindigkeit : Zeigt die : Nach oben oder unten drücken, (HUD) Geschwindigkeit digital in angloameri- um das HUD-Bild zu zentrieren. Das kanischen oder metrischen Einheiten Head-up-Display kann nur nach oben Mit dieser Funktion lässt sich der sowie Anzeigesymbole zu vorausfah- oder unten verschoben werden, nicht Winkel des HUD-Bilds anpassen.

  • Seite 142: Fehlerbehebung Head-Up-Display

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Telefoninformationen. Es werden der des Navigationssystems. Es wird der Pflege des Head-up-Displays momentan eingestellte Radiosender, Kompass angezeigt, wenn die Naviga- Reinigen Sie die Innenseite der der Medientyp und eingehende Anrufe tionsführung nicht aktiv ist. Windschutzscheibe, um Schmutz zu angezeigt.

  • Seite 143: Fahrzeug-Meldungen

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE die Windschutzscheibe und die Fahrzeug-Meldungen Service-Meldungen Linse des Head-up-Displays Flüssigkeitsstände Meldungen, die im Driver Information sauber sind. Fahrzeugsicherung Center (DIC) angezeigt werden, weisen Wenn das Bild des Head-up-Displays auf den Fahrzeugstatus oder durchzu- Bremsen nicht ordnungsgemäß angezeigt wird, führende Maßnahmen hin, die zur wenden Sie sich an Ihren Händler.

  • Seite 144: Motorleistungsmeldungen

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Motorleistungsmeldungen Fahrzeuggeschwindigkeits- Fahrzeug-Personali- meldungen sierung DIE MOTORLEISTUNG WURDE VERRINGERT. GESCHWINDIGKEIT BEGRENZT Nachfolgend werden alle Funktionen AUF XXX KM/H (MPH) Diese Meldung wird bei verringerter der Fahrzeugpersonalisierung aufge- führt. Je nach Fahrzeugmodell/ Antriebsleistung des Fahrzeugs Diese Meldung besagt, dass die -ausstattung sind unter Umständen angezeigt.

  • Seite 145: Rücksitz-Erinnerung

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Automatische Lüfterdrehzahl Autom. Antibeschlagsystem berühren, um zur obersten Ebene des Menüs Einstellungen Diese Einstellung definiert die Stärke Diese Einstellung schaltet beim zu wechseln. des Luftstroms, wenn das Klimatisie- Motorstart automatisch die Front- rungsgebläse auf Automatisches scheibenbeschlagsentfernung ein. Das Menü...
  • Seite 146 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Frontkollisions-System sind sowohl die Auffahrwarnung als Anfahrhinweis Adaptiver Geschw.- auch die erweiterte Notbremsfunktion regler Fußgängererkennung vorn verfügbar. Die Einstellung Alert Diese Einstellung definiert, ob ein Fußgängererkennung hinten (Warnen) deaktiviert die erweiterte Alarm ausgegeben wird, wenn der Notbremsfunktion. Siehe Automati- Anfahrhinweis Adaptiver Geschw.- adaptive Geschwindigkeitsregler das sches Notbremssystem (AEB) 0 245.

  • Seite 147: Komforteinstellungen

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Symbole für Einparkhilfe hinten Wischautomatik im Spiegel mit Funkschlüssel Rückwärtsgang einklappen Diese Einstellung aktiviert die Symbole für die Rückfahrkamera/ Hands Free Liftgate Control Bei Aktivierung werden die Außen- Einparkhilfe hinten. Siehe Assistenz- (Freihandbedienung der spiegel automatisch an- oder ausge- systeme für Einparken oder Rückwärts- Heckklappe) klappt, wenn die Taste...
  • Seite 148 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Hands Free Liftgate Control Beleuchtung beim Aussteigen Schaltstellung P (Parken) bewegt wird. (Freihandbedienung der Die Türen werden automatisch wieder Diese Einstellung definiert, wie lange Heckklappe) entriegelt, sobald der Wählhebel in die die Scheinwerfer eingeschaltet bleiben, Stellung P (Parken) gebracht wird. Die Heckklappe kann durch eine Tritt- nachdem das Fahrzeug ausgeschaltet bewegung unter der linken Ecke des...
  • Seite 149 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Passive Türverriegelung Automatische Sitzkühlung bei Fenster fernbedienbar Fernstart Warnung bei Funkschlüssel im Mit dieser Funktion wird die Fernbetä- Fahrzeug Diese Einstellung schaltet automatisch tigung der Fenster über den die Sitzbelüftung ein, wenn die RKE-Transmitter aktiviert. Siehe Bedie- Lichtsignal nach Fernentriegelung Fernstartfunktion bei warmen Tempe- nung des schlüssellosen Zugangssystems...
  • Seite 150 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Warnung bei Funkschlüssel im Sitz-Ausstiegsposition Den Sperrmodus aktivieren: Fahrzeug Diese Funktion stellt automatisch die 1. Geben Sie den vierstelligen Code Diese Funktion gibt einen Warnton zuvor gespeicherten Ausstiegsposi- mit der Tastatur ein. aus, wenn der RKE-Transmitter im tionen wieder her, wenn die Zündung 2.

  • Seite 151: Beleuchtung

    BELEUCHTUNG Beleuchtung Beleuchtungsfunktionen Außenleuchten Einstiegsbeleuchtung ... . 157 Beleuchtung beim Aussteigen . . . 157 Schalter für die Außenbe- Schutz der Batterieleistung ..157 Außenleuchten leuchtung Batteriesparfunktion der Außen- Schalter für die Außenbe-...
  • Seite 152 BELEUCHTUNG AUTO : Schaltet die Außenbeleuch- IntelliBeam einschalten und Windschutzscheibe sauber, um die tung automatisch abhängig von den aktivieren bestmögliche Funktion des Systems zu äußeren Lichtverhältnissen ein gewährleisten. oder aus. Bei automatischer Steuerung bleiben die Fernlichtscheinwerfer einge- : Schaltet das Parklicht einschließ- schaltet, bis eine der folgenden Situa- lich aller Leuchten mit Ausnahme der tionen eintritt:...

  • Seite 153: Erinnerungsfunktion Für Außenbeleuchtung

    BELEUCHTUNG aktivieren. Die Leuchte im Instru- Ihr Fahrzeug ist so beladen, dass ihn zu sich heran und lassen Sie ihn ment leuchtet auf und zeigt an, die Fahrzeugfront angehoben wird, wieder los, um wieder zum Abblend- dass IntelliBeam wieder aktiviert wodurch der Lichtsensor zu hoch licht zu wechseln.

  • Seite 154: Automatisches Fahrlicht

    BELEUCHTUNG Der Schalter für die Außenbe- beleuchtet ist. Vergewissern Sie sich, leuchtung steht auf AUTO. dass der Helligkeitsregler der Instru- mententafel auf volle Helligkeit Der Lichtsensor stellt fest, dass es gestellt ist. Siehe Instrumententafelbe- Tag ist. leuchtung 0 155. Bei eingeschaltetem Tagesfahrlicht Wenn es draußen hell genug ist, bleiben die Rückleuchten und die werden die Scheinwerfer ausgeschaltet...

  • Seite 155: Warnblinker

    BELEUCHTUNG wieder ausgeschaltet. Stellen Sie den Blinker Der Fahrtrichtungsanzeiger lässt sich manuell ausschalten, indem der Hebel Lichtschalter auf oder , um diese wieder in seine Ausgangsstellung Funktion zu deaktivieren. zurückbewegt wird. Warnblinker Sollten die Pfeile bei der Anzeige eines Richtungs- oder Fahrbahnwechsels schnell oder überhaupt nicht blinken, kann eine der Blinker-Glühlampen ausgefallen sein.

  • Seite 156: Kurvenleuchten

    BELEUCHTUNG Mit eingeschalteter Nebelschluss- Innenbeleuchtung Steuerung der Instrumententafelbe- leuchte ist das Fahrzeug bei Nebel leuchtung stellt die niedrigste Stufe oder Dunst von hinten besser zu ein, auf die das Display automatisch Instrumententafelbe- sehen. angepasst wird. leuchtung : Zum Ein- und Ausschalten der Innenleuchten Nebelschlussleuchte den Einstellring Die Komfortleuchten werden einge-...

  • Seite 157: Deckenleuchten

    BELEUCHTUNG Deckenleuchten Kontrollleuchte erlischt. Die Decken- Auf die Leuchtengläser der vorderen leuchten werden eingeschaltet, wenn Leselichter drücken. eine Tür geöffnet wird. ON/OFF (Ein/Aus) : Drücken, um die Deckenleuchten manuell einzu- schalten. Leselicht Leselichter befinden sich vorne und hinten an der Dachkonsole sowie über den hinteren Seitentüren.

  • Seite 158: Einstiegsbeleuchtung

    BELEUCHTUNG Beleuchtungsfunktionen Beleuchtung beim Diese Funktion kann angepasst werden. Siehe Fahrzeug-Personalisie- Aussteigen rung 0 143. Einstiegsbeleuchtung Die Scheinwerfer, die Rückleuchten, Schutz der Batterieleistung das Parklicht, die Außenspiegelbe- Manche Außenleuchten und die leuchtung und die Kennzeichenbe- meisten Innenleuchten werden bei Die Batteriesparfunktion dient zum leuchtung schalten sich ein, wenn Sie Nacht oder bei schlechtem Licht kurz Schutz der Fahrzeugbatterie.
  • Seite 159 BELEUCHTUNG Um die Beleuchtung länger als 10 Minuten einzuschalten, muss die Zündung auf ACC/ACCESSORY stehen.

  • Seite 160: Infotainment System

    INFOTAINMENT SYSTEM Infotainment System Einführung Infotainment Einführung Nähere Informationen zum Radio, den Infotainment ..... 159 Audio-Playern, dem Telefon- und Navigationssystem sowie der Sprach- steuerung sind im Handbuch des Infotainment Systems zu finden.

  • Seite 161: Klimatisierung

    KLIMATISIERUNG Klimatisierung Klimatisierungssysteme Zweifache automatische Klimaanlage Klimatisierungssysteme Mit den Bedienelementen Klimatisierung an der Mittelkonsole und am Display Zweifache automatische Klima- Klimatisierung werden Heizung, Kühlung und Belüftung eingestellt. anlage ......160 Belüftungsdüsen Belüftungsdüsen .

  • Seite 162: Display Klimatisierung

    KLIMATISIERUNG Display Klimatisierung Die Einstellungen für Lüfter, Luftzu- Automatikbetrieb fuhrmodus, Klimatisierung, Fahrer- Das System regelt automatisch die und Beifahrertemperatur sowie SYNC Gebläsedrehzahl, die Luftzufuhr, die können durch Berühren von CLIMATE Klimaanlage und die Umluft, um das auf dem Infotainment-Hauptbild- Fahrzeug auf die gewünschte Tempe- schirm oder der Schaltfläche Klimati- ratur aufzuwärmen oder abzukühlen.
  • Seite 163 KLIMATISIERUNG aktiviert werden. Die Leuchte der Die Temperatur für Fahrer und werden. Drücken Sie AUTO, um Umluftfunktion leuchtet in diesem Beifahrer kann auch durch Berühren zurück in den Automatikbetrieb zu der Tasten im Klimatisierungsdisplay wechseln. Fall nicht auf. Drücken Sie auf eingestellt werden.

  • Seite 164: Heckscheibenheizung

    KLIMATISIERUNG die Klimaanlage aktivieren. Entdeckt : Luft wird zu den Auslassöff- : Taste betätigen, um zwischen die Klimatisierungssteuerung keinen nungen des Fußraums geleitet. Umluft innerhalb des Fahrzeugs und Beschlag der Windschutzscheibe, dem Ansaugen von Außenluft : Luft wird zu den Auslassöff- schaltet sie auf Normalbetrieb.
  • Seite 165 KLIMATISIERUNG Die Heckscheibenheizung funktioniert der zuletzt gewählten Temperaturein- Achtung nur bei eingeschalteter Zündung. Die stellung aktiviert. Abhängig von kalten Heckscheibenheizung wird ausge- Witterungsbedingungen kann die Versuchen Sie nicht, Frost oder schaltet, wenn die Zündung ausge- Heckscheibenheizung während eines anderes Material vom Innern der schaltet oder auf ACC/ACCESSORY Fernstarts eingeschaltet werden.
  • Seite 166 KLIMATISIERUNG Sensor Belüftungsdüsen Bedienungshinweise Befreien Sie die Lufteinlässe an der Unterkante der Windschutz- scheibe von Eis, Schnee und Laub, damit der Luftstrom in das Fahrzeug nicht blockiert wird. Schnee von der Haube entfernen, um die Sicht zu verbessern, und damit weniger Feuchtigkeit in das Fahrzeug gesaugt wird.
  • Seite 167 KLIMATISIERUNG Wartung Service Beim Service sind alle Kältemittel mit den korrekten Vorrichtungen und Bei allen Fahrzeugen befindet sich im Geräten zurückzugewinnen. Das Fahrgastraumluftfilter Motorraum ein Etikett, das Auskunft Ableiten von Kältemittel direkt an die über das verwendete Kältemittel gibt. Umgebung ist umweltschädlich und Der Filter verringert Staub, Pollen und Das Kältemittelsystem darf nur von kann Gesundheitsschäden verusachen,...

  • Seite 168: Fahren Und Bedienung

    FAHREN UND BEDIENUNG Fahren und Auf Parken schalten ....192 Fahrwerksysteme Aus der Parkposition heraus- Traktionskontrolle/Elektronische Bedienung schalten ......193 Stabilitätsregelung .

  • Seite 169: Kraftstoff Sparendes Fahren

    FAHREN UND BEDIENUNG Kraftstoff Fahrhinweise Nutzen Sie den Geschwindigkeits- regler, sofern die Straßen- und Kraftstoffzusätze ....254 Witterungsbedingungen dies Kraftstoff für Dieselmotoren ..254 Kraftstoff sparendes zulassen.

  • Seite 170: Defensives Fahren

    FAHREN UND BEDIENUNG der Straße wegnehmen. Die Regie- Machen Sie sich vor der Fahrt mit Warnung rungen vieler Länder haben Gesetze den Fahrzeugfunktionen vertraut, bezüglich der Ablenkung beim etwa dem Speichern von Radiosen- Wenn Sie Ihre Augen zu lange oder Autofahren erlassen.

  • Seite 171: Kontrolle Über Das Fahrzeug

    FAHREN UND BEDIENUNG Handlungen anderer Verkehrsteil- km/h (60 mph) 20 m (66 ft) weit, eine Lenkung nehmer antizipieren und bereit Entfernung, die im Gefahrenfalle Elektrische Servolenkung sein, zu reagieren. ziemlich groß sein kann. Halten Sie einen ausreichenden Man sollte sich unter anderem die Achtung Sicherheitsabstand zum voraus- folgenden hilfreichen Tipps zum...

  • Seite 172: Lenken In Notsituationen

    FAHREN UND BEDIENUNG Wenn das Lenkrad bis zum Anschlag Mit den Händen an beiden Seiten gedreht und für längere Zeit in dieser des Lenkrades können Sie es um Stellung gehalten wird, könnte dies 180 Grad drehen, ohne eine Hand die Leistung der Servolenkung wegzunehmen.

  • Seite 173: Kontrollverlust

    FAHREN UND BEDIENUNG 1. Nehmen Sie Gas weg und lenken Defensive Fahrer vermeiden dies, nicht sicher sind, sollten Sie in Sie, solange der Weg frei ist, so indem sie sich den herrschenden jedem Fall die Geschwindigkeit dass das Fahrzeug an der Bedingungen anpassen und das verringern.

  • Seite 174: Beladen Des Fahrzeugs Für Das Fahren Abseits Der Straße

    FAHREN UND BEDIENUNG Die Kontrolle über das Fahrzeug ist Alle Informationen zu Fahrzeugen Beladen des Fahrzeugs für das der Schlüssel zu erfolgreichem Fahren mit Allradantrieb in diesem Fahren abseits der Straße abseits der Straße. Eine der besten Handbuch nachlesen. Arten, das Fahrzeug zu kontrollieren, Überprüfen Sie, ob der Unterbo- Warnung erfolgt über die Geschwindigkeit.

  • Seite 175: Umweltschutz

    FAHREN UND BEDIENUNG Fahren in hügeligem Gelände Beim Fahren in hügeligem Gelände: Warnung Fahren Sie in einem kleinen Gang (Fortsetzung) Für sichere Fahrten in hügeligem und halten Sie die Hände fest am Gelände benötigen Sie ein gutes Transportieren Sie schwere Lenkrad.
  • Seite 176 FAHREN UND BEDIENUNG Fahren Sie niemals mit Schaltstel- Wenn der Motor ins Stocken gerät: Das Fahrzeug könnte schnell lung N (Leerlauf) einen Hügel beschleunigen, sodass Sie die 1. Betätigen Sie die Bremsen, um hinab oder rückwärts hinunter. Die Kontrolle verlieren. das Fahrzeug anzuhalten, und Bremsen könnten dabei überhitzen ziehen Sie die Parkbremse an.

  • Seite 177: Fahren Im Wasser

    FAHREN UND BEDIENUNG chen Räder stärker. So kann das Festgefahrener Schnee und Eis haben Warnung Fahrzeug nach unten wegrutschen eine schlechte Griffigkeit, und man oder sich überschlagen. verliert leicht die Kontrolle. Verringern Es ist gefährlich, nach dem Sie beim Fahren auf festgefahrenem Die Beschaffenheit des Bodens Anhalten an einem Hang auf der Schnee und Eis die Geschwindigkeit.

  • Seite 178: Nach Dem Fahren Abseits Der Straße

    FAHREN UND BEDIENUNG Wasser liegt, startet der Motor nicht. Fahren auf nasser Warnung Beim Durchqueren von Wasser werden Fahrbahn (Fortsetzung) die Bremsen nass und der Bremsweg kann sich verlängern. Siehe Fahren auf Bei regennasser Fahrbahn kann die Reifen weggewaschen werden. Sie nasser Fahrbahn 0 177.

  • Seite 179: Bergstraßen

    FAHREN UND BEDIENUNG Für das Verhalten beim Aquaplaning Bergstraßen Warnung gibt es keine feste und einfache Regel. (Fortsetzung) Das Fahren im Gebirge ist eine Der beste Rat ist, bei nasser Fahrbahn größere Herausforderung als das langsamer zu fahren. Fließendes oder schnell strömendes Fahren in flachem oder hügeligem Wasser entwickelt große Kräfte.

  • Seite 180: Winterbetrieb

    FAHREN UND BEDIENUNG Wählen Sie Allrad-Modus (AWD) sollten früher bremsen als auf Warnung aus. Siehe dazu Fahrmodussteue- trockenem Untergrund. Siehe rung 0 213 und ABS-Bremssystem 0 208. Es ist gefährlich, das Fahrzeug mit Allradantrieb 0 207. Wahren Sie einen größeren Sicher- dem Getriebe in Neutralstellung (N) heitsabstand und achten Sie auf oder bei ausgeschalteter Zündung...

  • Seite 181: Festgefahrenes Fahrzeug

    FAHREN UND BEDIENUNG Schneestürme das Fenster bis auf einen Spalt. Damit Warnung Sie warm bleiben, sollten Sie sich Halten Sie das Fahrzeug an einer (Fortsetzung) bewegen. sicheren Stelle an und bitten Sie um Befreien Sie die Fahrzeugun- Wenn es einige Zeit dauert, bis Hilfe Hilfe.

  • Seite 182: Aufschaukeln Des Fahrzeugs, Um Es Freizubekommen

    FAHREN UND BEDIENUNG möglich durchdrehen. Um das Fahrzeug können zwei Schilder Warnung Getriebe zu schonen, warten Sie bis anzeigen, wie viel Gewicht geladen sich die Räder nicht mehr drehen, werden darf: Das Reifen- und Wenn die Räder des Fahrzeugs sehr bevor Sie schalten.
  • Seite 183 FAHREN UND BEDIENUNG Reifen- und Tragfähigkeitsschild Mehr Information zu Reifen und Bestimmen Sie das zusam- Fülldruck siehe Reifen 0 310 und mengesetzte Gewicht von Reifendruck 0 313. Fahrer und Passagieren, die im Fahrzeug gefahren werden. Auf dem Schild Certification/Tire (Fahrzeugtypen-/Reifen) befinden Ziehen Sie das zusammenge- sich auch wichtige Beladungsinfor- setzte Gewicht von Fahrer...
  • Seite 184 FAHREN UND BEDIENUNG Wenn Ihr Fahrzeug einen Gewicht der Insassen zu je Verfügbare zulässige Anhänger zieht, wird die Last 68 kg (150 lbs) abziehen × Traglast = 113 kg des Anhängers auf Ihr 2 = 136 kg (300 lbs). (250 lbs). Fahrzeug übertragen.
  • Seite 185 FAHREN UND BEDIENUNG Auf dem Reifen- und Tragfähig- Auf dem Schild sind die Größe der Achtung keitsschild Ihres Fahrzeugs finden Originalreifen und der erforder- Sie die spezifischen Informationen liche Reifendruck für das Ein Überladen des Fahrzeugs kann über die zulässige Traglast Ihres Fahrzeuggesamtgewicht zu Schäden führen.

  • Seite 186: Starten Und Bedienung Einfahren Von Neufahrzeugen

    FAHREN UND BEDIENUNG Starten und Bedienung Warnung Achtung (Fortsetzung) (Fortsetzung) Einfahren von Neufahr- neuen Bremsbelägen können übereinander, dass der zeugen zu vorzeitigem Verschleiß und Stapel über die Oberkante Austausch führen. Befolgen der Sitze ragt. Sie diese Einfahrrichtlinie Achtung Führen Sie kein ungesi- nach jedem Einbau neuer chertes Kinderrückhalte- Bremsbeläge.
  • Seite 187 FAHREN UND BEDIENUNG Das Fahrzeug ist mit einem schlüssel- Wenn sich das Fahrzeug in Stellung R 1. Bremsen Sie mit gleichbleibend losen elektronischen Anlasser mit (Rückwärtsgang), D (Drive; hohem Druck. Pumpen Sie nicht Startknopf ausgestattet. Fahrmodus) oder M (Manuell-Mode) wiederholt mit dem Bremspedal. befindet, schaltet es in P (Parken), die Dadurch kann die Kraftverstär- Wenn der Startknopf nicht funktio-...

  • Seite 188: Motor Anlassen

    FAHREN UND BEDIENUNG ACC/ACCESSORY (Zubehör) - Gelbe Wartungsmodus Achtung Anzeigeleuchte : In diesem Modus Dieser Modus ermöglicht das können Sie bestimmte elektrische Überprüfen des ordnungsgemäßen Versuchen Sie nicht, den Wählhebel Zubehörausrüstungen bei ausgeschal- Betriebs der Abgaskontrollleuchte, wie auf P (Parken) zu legen, solange tetem Motor verwenden.
  • Seite 189 FAHREN UND BEDIENUNG drücken. Bei zu niedriger Tempe- Um den Motor zu starten, nachdem ENGINE START/STOP (Motorstart/ ratur leuchtet die Vorglühleuchte der Kraftstoff ausgegangen ist, führen -stopp) drücken. Sobald die Vorglüh- auf und der Startvorgang erfolgt Sie die unter Kraftstoff zuende 0 261 leuchte erlischt, sofort ENGINE mit einer kurzen Verzögerung.

  • Seite 190: Stopp-/Start-System

    FAHREN UND BEDIENUNG Sicherstellen, dass der richtige Kraft- Zur Erhaltung der Fahrzeugleistung Warnung stoff für die jeweiligen Wetterbedin- kann der Motor unter bestimmten gungen verwendet wird. Siehe Bedingungen auch vor dem Freigeben Die automatische Stopp-/Start-- Kraftstoff für Dieselmotoren 0 254. des Bremspedal automatisch wieder Funktion des Motors schaltet den gestartet werden.

  • Seite 191: Motorheizer

    FAHREN UND BEDIENUNG Das Fahrzeug ist in einem anderen Schalter zur Unterbindung automati- vorhanden, den Startvorgang erleich- Gang als D (Fahrposition). scher Motorstopps tern und den Kraftstoffverbrauch in der Warmlaufphase reduzieren. Den Fahrmodi wurden ausgewählt. Motorvorwärmer mindestens vier Das Fahrzeug befindet sich an Stunden vor dem Starten des einer starken Steigung oder einem Fahrzeugs einstecken.
  • Seite 192 FAHREN UND BEDIENUNG Warnung Warnung (Fortsetzung) Ein unsachgemäßer Gebrauch des die Gefahr von Brand, Heizungskabels oder eines Verlän- Sachschäden, Stromschlägen gerungskabels kann das Kabel und Verletzungen. beschädigen und kann zu einer Betreiben Sie das Fahrzeug Überhitzung und zu einem Brand nicht, wenn das Heizungs- führen.

  • Seite 193: Rap (Retained Accessory Power) (Zubehör-Ruhestrom)

    FAHREN UND BEDIENUNG 4. Vor dem Anlassen des Motors Elektrische Fensterbetätigung (im Verlassen des Fahrzeugs bei muss der Stecker abgezogen und RAP-Modus (Zubehör-Ruhestrom) laufendem Motor das Kabel wieder verstaut wird diese Funktion beim Öffnen werden, damit es keine bewegli- einer beliebigen Tür deaktiviert) Warnung chen Motorteile berühren kann.

  • Seite 194: Aus Der Parkposition Herausschalten

    FAHREN UND BEDIENUNG Wenn das Fahrzeug bei laufendem So schalten Sie aus P (Parken): Parken über brennbarem Motor verlassen werden muss, vor Material 1. Sicherstellen, dass der Motor dem Aussteigen sicherstellen, dass läuft. sich der Wählhebel in Position P 2. Betätigen Sie das Bremspedal. (Parken) befindet und die Parkbremse Warnung angezogen ist.

  • Seite 195: Motorabgas

    FAHREN UND BEDIENUNG Fahrzeugs befindet, läuft der Motor Motorabgas Warnung noch bis zu einer halben Stunde (Fortsetzung) weiter. Warnung Die Abgasanlage wurde verän- Wenn das Fahrzeug mit laufendem dert, beschädigt oder unsach- Motor abgestellt wird und sich der Motorabgas enthält farb- und gemäß...

  • Seite 196: Fahrzeug Mit Laufendem Motor Parken

    FAHREN UND BEDIENUNG Fahrzeug mit laufendem Diesel-Partikelfilter Die Reinigung des DPF wird automa- tisch vom Motorsteuergerät gesteuert. Motor parken Das Fahrzeug muss jedoch ohne Partikelfilter diesel Unterbrechung für ungefähr 25 Bei abgestellten Fahrzeugen sollte der Minuten mit einer Geschwindigkeit Motor nicht laufen. Der Diesel-Partikelfilter (DBF) filtert über 50 km/h (30 mph) gefahren Rußpartikel aus den Abgasen heraus.

  • Seite 197: Dieselabgasflüssigkeit

    FAHREN UND BEDIENUNG Reinigungsvorgang AdBlue Warnung Um den Reinigungsvorgang zu starten, (Fortsetzung) sofern die Bedingungen für ein Dieselabgasflüssigkeit heiß. Brennbares Material kann die sicheres Fahren gegeben sind, mit heißen Teile der Auspuffanlage einer Geschwindigkeit über 50 km/ Warnung unter dem Fahrzeug berühren und h (30 mph) fahren, bis die Warnmel- in Brand geraten.
  • Seite 198 FAHREN UND BEDIENUNG kein Kraftstoffadditiv. AdBlue darf AdBlue-Tank füllen Achtung nicht mit Dieselkraftstoff gemischt (Fortsetzung) oder zum Dieselkraftstoff hinzugefügt werden. AdBlue gefriert bei Tempera- und nicht von der Fahrzeuggarantie turen unter 11 °C (12 °F). Zu Infor- gedeckte Reparaturen zur Folge mationen zur Kapazität des haben.
  • Seite 199 FAHREN UND BEDIENUNG mindestens 7,5 l (2 gal) nachfüllen, um die Geschwindigkeitsbeschränkung des Fahrzeugs aufzuheben. Wenn der AdBlue-Tank bis zum oberen Rand des Einfüllstutzens gefüllt ist, den Tankvorgang beenden. Kein AdBlue aus dem AdBlue-Tank entfernen. Um AdBlue aus einer Flasche oder einem Kanister nachzu- füllen, die Anweisungen auf dem Etikett des Behälters befolgen und eine geeignete Einfüllhilfe verwenden.
  • Seite 200 FAHREN UND BEDIENUNG Die Kraftstoff-/AdBlue-Tankklappe Die erste Meldung zur AdBlue-Reich- DEF Quality Poor (Schlechte zudrücken. weite wird bei einer verbleibenden AdBlue-Qualität) Reichweite von 1.600 km (1.000 mi) Nur von GM zugelassene Harnstofflö- DEF Low (Niedriger AdBlue-Füll- angezeigt. Wenn die AdBlue-Reich- sung oder eine Harnstofflösung stand) weite auf 500 km (300 mi) gesunken...

  • Seite 201: Automatikgetriebe

    FAHREN UND BEDIENUNG Service DEF System (AdBlue-System Service Emission System (Abgasan- Automatikgetriebe warten) lage warten) Wenn ein Problem mit dem AdBlue-- Wenn ein Problem mit der Abgasan- System auftritt, werden eine DIC-Mel- lage auftritt, werden eine DIC-Mel- dung und die verbleibende Reichweite dung und die verbleibende Reichweite bis zur Beschränkung der Geschwin- bis zur Beschränkung der Geschwin-...
  • Seite 202 FAHREN UND BEDIENUNG Bei ausgeschaltetem Motor kann die P : Diese Stellung blockiert die Warnung Schaltstellung nicht geändert werden. Antriebsräder. Beim Starten des (Fortsetzung) Motors auf P (Parken) schalten, damit In der Zündposition ACC/ACCESSORY das Fahrzeug nicht einfach auch auf relativ ebenem Untergrund (Zubehör) kann in P (Parken) wegrollen kann.
  • Seite 203 FAHREN UND BEDIENUNG die Zündung eingeschaltet ist, das Wählhebel gewartet werden. Das 2. Den Freigabeknopf der Wählhe- Bremspedal betätigt wird und der Fahrzeug so schnell wie möglich belsperre an der Seite des Freigabeknopf gedrückt wird. reparieren lassen. Wenn das Fahrzeug Wählhebels drücken und automatisch in P (Parken) schaltet, gedrückt halten.

  • Seite 204: Fahrzeugwäschemodus

    FAHREN UND BEDIENUNG N : In dieser Stellung besteht keine N leuchtet rot. Achtung Verbindung zwischen dem Motor und 2. Nach dem Loslassen kehrt der (Fortsetzung) den Rädern. Um den Motor neu zu Wählhebel in die Mittelposition starten, wenn sich das Fahrzeug nicht durch die Garantie des zurück.
  • Seite 205 FAHREN UND BEDIENUNG 1. Zur Einfahrt der Waschstraße 6. Die Anzeige sollte weiterhin N Fahrzeugwäschemodus (Motor ein fahren. anzeigen. Ist dies nicht der Fall, Fahrer nicht im Fahrzeug) die Schritte 2 bis 5 wiederholen. 2. Betätigen Sie das Bremspedal. So kann das Fahrzeug mit eingeschal- 7.
  • Seite 206 FAHREN UND BEDIENUNG belsperre drücken und den Achtung Achtung Wählhebel dabei nach hinten (Fortsetzung) ziehen. Wenn das Automatikgetriebeöl zu halten, kann das Getriebe Schaden D leuchtet rot. heiß ist, kann eine Meldung nehmen. Die Reparatur ist nicht Getriebe zu heiß!" angezeigt Nach dem Loslassen kehrt durch die Fahrzeuggarantie gedeckt.

  • Seite 207: Manuell-Modus

    FAHREN UND BEDIENUNG Manuell-Modus Fahrzeuge mit Tap Shift verfügen zum Permanenten Tap Shift-Modus manuellen Hoch- und Herunter- beenden: Tap Shift schalten des Automatikgetriebes über 1. Zum Schalten von M (Manuell-- Schaltwippen an der Rückseite des Modus) in D (Fahrposition) den Lenkrads.

  • Seite 208: Allradantrieb

    FAHREN UND BEDIENUNG vorübergehend einen manuellen drehzahl schaltet das Getriebe nicht Antriebssysteme Schaltmodus, der manuelles automatisch in den nächsthöheren Schalten ermöglicht. Gang. Nur bei einer deutlich zu Allradantrieb geringen Motordrehzahl schaltet das 2. Zum Herunterschalten in den Fahrzeug automatisch in den nächst- Fahrzeuge mit dieser Funktion können kleinsten Gang halten Sie die niedrigen Gang.

  • Seite 209: Elektrische Bremskraftver

    FAHREN UND BEDIENUNG und eine 2WD-Leuchte leuchtet, Bremsen ABS-Bremssystem solange das AWD-System deaktiviert Das Antiblockiersystem (ABS) trägt ist. Siehe Fahrmodussteuerung 0 213. Elektrische Bremskraftver- dazu bei, bei starkem Bremsen ein Wenn an einem Fahrzeug mit Allrad- Durchdrehen der Räder zu vermeiden stärkung antrieb ein Reserverad montiert ist, und die Kontrolle über die Lenkung zu...

  • Seite 210: Verwendung Des Abs

    FAHREN UND BEDIENUNG Verwendung des ABS aktivieren, auch bei ausgeschalteter -Anzeige blinkt erst und Zündung. Um ein Entladen der leuchtet dann permanent, wenn die Pumpen Sie nicht mit dem Brems- Batterie zu verhindern, ist ein wieder- EPB vollständig angelegt ist. Blinkt die pedal.

  • Seite 211: Bremsassistent

    FAHREN UND BEDIENUNG In einigen Situationen kann das Leuchten nach einem Löseversuch tung durch Aktivieren des Fahrzeug die elektrische Parkbremse eingeschaltet bleibt, suchen Sie Ihren Antiblockiersystems, falls das Brems- im Stillstand automatisch anziehen. Händler auf. pedal nicht hart genug zum normalen Das ist normal und erfolgt regelmäßig, Aktivieren des ABS betätigt wird.

  • Seite 212: Fahrwerksysteme Traktionskontrolle/Elektronische

    FAHREN UND BEDIENUNG Der Berganfahrassistent ist verfügbar, Fahrwerksysteme Warnung wenn das Fahrzeug in einem (Fortsetzung) Vorwärtsgang an einer Steigung steht Traktionskontrolle/Elektro- oder im Rückwärtsgang an einem Verletzungen mit Todesfolge oder nische Stabilitätsregelung Gefälle. Der Berganfahrassistent wird eine Beschädigung des Fahrzeugs nur aktiviert, wenn das Fahrzeug zur Folge haben.
  • Seite 213 FAHREN UND BEDIENUNG StabiliTrak/ESC greift ein, wenn das Es wird empfohlen, unter normalen Wenn eines der Systeme nicht einge- System eine Abweichung zwischen der Fahrbedingungen beide Systeme schaltet bzw. aktiviert wird, kann im beabsichtigten Richtung und der eingeschaltet zu lassen. Die Traktions- Driver Information Center eine tatsächlichen Fahrtrichtung des kontrolle muss jedoch unter...

  • Seite 214: Aus- Und Einschalten Der Systeme

    FAHREN UND BEDIENUNG Aus- und Einschalten der trolle Aus) auf und im Driver Informa- erlöschen und im Driver Information tion Center kann eine Meldung Center kann eine Meldung angezeigt Systeme angezeigt werden. werden. Durch den Einbau von Zubehörteilen Drücken Sie kurz auf , um die können sich die Fahrwerte verschlech- Traktionskontrolle wieder zu...
  • Seite 215 FAHREN UND BEDIENUNG Wenn Allradantrieb, Sport-Modus, tungsabhängig). Bei Auswahl des Snow/Ice (Schnee/Eis, nur Allrad- Schnee/Eis-Modus oder Geländemodus Sport-Modus wird auch der Allradan- fahrzeuge) : Der Schnee- und ausgewählt ist, leuchtet im Driver trieb (ausstattungsabhängig) aktiviert. Eismodus verbessert die Beschleuni- Information Center (DIC) eine eindeu- gung bei schnee- und eisbedeckten Die Funktion Performance Algorithm Straßen.

  • Seite 216: Tempomat

    FAHREN UND BEDIENUNG Tempomat digkeitsregler funktioniert nicht bei Geschwindigkeiten unter etwa 40 km/ h (25 mph). Warnung Wenn die Traktionskontrolle oder StabiliTrak/die elektronische Stabili- Wenn Sie nicht sicher mit tätsregelung (ESC) bei aktivem konstanter Geschwindigkeit fahren Geschwindigkeitsregler beginnt, ein können, birgt der Einsatz des Durchdrehen der Räder zu begrenzen, Geschwindigkeitsreglers Gefahren.
  • Seite 217 FAHREN UND BEDIENUNG zur ersten Rastung in Richtung RES+ Einstellen des Geschwindigkeits- Wiederaufnehmen der eingestellten drücken. Um die Geschwindigkeit auf reglers Geschwindigkeit die nächste 5-km/h-Markierung (5 Wenn der Geschwindigkeitsregler auf Wenn eingeschaltet ist, aber nicht mph) zu erhöhen, das Daumenrädchen eine gewünschte Geschwindigkeit verwendet wird, könnte SET oder bis zur zweiten Rastung nach oben...
  • Seite 218 FAHREN UND BEDIENUNG Um die Geschwindigkeit in kleinen Verringern der Geschwindigkeit bei Das Geschwindigkeitsreglersystem Schritten zu vergrößern, bewegen Verwendung des Geschwindigkeits- kann das Fahrzeug automatisch Sie das Daumenrad kurz nach reglers bremsen. oben in Richtung RES+. Bei jedem Bei bereits aktiviertem Geschwindig- Die Tachometeranzeige kann in engli- Tastendruck wird die Geschwin- keitsregler:...

  • Seite 219: Geschwindigkeitsbegrenzer

    FAHREN UND BEDIENUNG Geschwindigkeitsreglereinsatz auf drücken. hügeligen Straßen Löschen der gespeicherten Wie gut der Geschwindigkeitsregler Geschwindigkeit auf hügeligen Straßen arbeitet, hängt Die eingestellte Geschwindigkeit des von Fahrzeuggeschwindigkeit, Geschwindigkeitsreglers wird gelöscht, Fahrzeugbeladung und Steigung ab. wenn Sie die Taste drücken oder Um die Geschwindigkeit an steilen Anstiegen beizubehalten, müssen Sie die Zündung ausschalten.
  • Seite 220 FAHREN UND BEDIENUNG Automatischer Geschwindig- festgelegt werden. Siehe Festgelegte Wenn die Leuchte leuchtet, Höchstgeschwindigkeit anpassen keitsbegrenzer während das System nicht verwendet weiter unten in diesem Abschnitt. wird, kann das System durch unbeab- Drücken Sie die Taste . Die Leuchte sichtigtes Bewegen des Daumenräd- Wenn die Höchstgeschwindigkeit ohne leuchtet weiß.

  • Seite 221: Adaptive Geschwindigkeitsregelung

    FAHREN UND BEDIENUNG Das Daumenrädchen nach unten enden Fahrzeug ist der Abstand Der ACC kann nicht aktiviert werden, in Richtung SET oder nach oben zwischen Ihrem Fahrzeug und einem wenn die Traktionskontrolle oder in Richtung +RES drücken, bis die Fahrzeug, das direkt vor Ihnen in StabiliTrak/ESC deaktiviert ist.
  • Seite 222 FAHREN UND BEDIENUNG mph) zu erhöhen, das Daumenrädchen Warnung bis zur zweiten Rastung nach oben drücken. ACC erkennt keine Kinder, SET : Das Daumenrädchen kurz nach Fußgänger, Tiere oder andere unten in Richtung SET drücken, um Objekte. die Geschwindigkeit einzustellen und Nutzen Sie ACC nicht unter den ACC zu aktivieren, oder um die folgenden Bedingungen:...
  • Seite 223 FAHREN UND BEDIENUNG Umschalten zwischen ACC und Wenn das Fahrzeug eingeschaltet Schalter versehentlich aktiviert normalem Geschwindigkeitsregler wird, wird der Geschwindigkeitsreg- werden. Schalten Sie aus, wenn die ler-Modus aktiviert, der zuletzt vor Funktion nicht verwendet wird. Zum Umschalten zwischen ACC und dem Ausschalten des Fahrzeugs normalem Geschwindigkeitsregler Wählen Sie die gewünschte Geschwin-...
  • Seite 224 FAHREN UND BEDIENUNG ein vorausfahrendes Fahrzeug näher Wiederaufnehmen der eingestellten Anzeige für ein vorausfahrendes als der gewählte Abstand Geschwindigkeit Fahrzeug kann blinken, wenn ein erkannt wird. vorausfahrendes Fahrzeug vorhanden Wenn der adaptive Geschwindigkeits- ist und sich bewegt. Siehe Sich einem regler auf eine gewünschte Geschwin- Fahrzeug nähern und folgen weiter digkeit eingestellt ist und die Bremse...
  • Seite 225 FAHREN UND BEDIENUNG Wenn das Gaspedal betätigt wird, Die eingestellte Geschwindigkeit kann Die Tachometeranzeige kann in engli- bremst der ACC nicht, weil er auch erhöht werden, während das schen oder metrischen Einheiten außer Kraft gesetzt wurde. Die Fahrzeug still steht. angezeigt werden.
  • Seite 226 FAHREN UND BEDIENUNG Um die Fahrgeschwindigkeit in Abstand zum vorausfahrenden und Witterungsbedingungen. Die kleineren Schritten zu senken, das Fahrzeug wählen verfügbaren Abstände sind unter Daumenrädchen zur ersten Umständen nicht für alle Fahrer und Wenn ein langsameres vorausfah- Rastung nach unten in Richtung Fahrbedingungen geeignet.
  • Seite 227 FAHREN UND BEDIENUNG Sich einem Fahrzeug nähern und Geschwindigkeit wird aber nicht folgen überschreiten. Bei Bedarf kann in begrenztem Umfang gebremst werden. Wenn die Bremsen aktiviert werden, werden die Bremsleuchten einge- schaltet. Das automatische Bremsen kann sich im Empfinden und Klang Ohne Head-Up-Display von manuell betätigten Bremsen Bei aktiviertem ACC kann ein...
  • Seite 228 FAHREN UND BEDIENUNG oder Gegenstände am Straßenrand Wenn das vorausfahrende Fahrzeug Warnung fälschlicherweise eine Behinde- wegfährt, das Daumenrädchen nach (Fortsetzung) rung. Eine DIC-Meldung kann oben in Richtung RES+ drücken oder angezeigt werden, um auf die das Fahrpedal betätigen, um den nicht und kann einen Unfall verur- Geschwindigkeitsregler wieder zu vorübergehende Nichtverfügbarkeit...
  • Seite 229 FAHREN UND BEDIENUNG HUD (sofern ausgerüstet) nach Blau Warnung Warnung und zeigt damit an, dass kein automa- (Fortsetzung) (Fortsetzung) tisches Bremsen erfolgt. Wird das Gaspedal nicht gedrückt, nimmt der mehr bei einem Stopp durch die über das Fahrzeug verlieren oder ACC seinen Betrieb wieder auf.
  • Seite 230 FAHREN UND BEDIENUNG Der ACC kann in scharfen Kurven Spurwechsel anderer Fahrzeuge ungewohnt reagieren. Er kann die Fahrgeschwindigkeit verringern, wenn die Kurve sehr scharf ist. Der ACC kann ein Fahrzeug erkennen, das nicht auf Ihrer Spur fährt, und deshalb die Bremsen betätigen. Der ACC erkennt ein vorausfahrendes Fahrzeug erst dann, wenn es sich ganz Der ACC kann gelegentlich einen...

  • Seite 231: Fahrerassistenzsysteme

    FAHREN UND BEDIENUNG Verwenden Sie den ACC nicht bei Reinigung des Sensorsystems Fahrerassistenzsysteme steilen Hügeln oder im Anhängerbe- Der Kamerasensor an der Windschutz- Dieses Fahrzeug kann mit Funktionen trieb. Der ACC erkennt keine voraus- scheibe hinter dem Rückspiegel und fahrenden Fahrzeuge auf steilen ausgerüstet sein, die im gemeinsamen die Radarsensoren an der Fahrzeug- Betrieb helfen, Unfälle zu vermeiden...
  • Seite 232 FAHREN UND BEDIENUNG Wenn das Fahrzeug mit dem Sicher- Warnung Warnung heitsalarmsitz ausgerüstet ist, kann (Fortsetzung) (Fortsetzung) das Fahrersitzkissen anstatt eines Warntons einen Alarm in Form von Richtig zu funktionieren, Unter vielen Bedingungen sind Vibrationen ausgeben. Um diese wenn der Sensor z. B. durch diese Systeme nicht in der Lage: Einstellung zu ändern, siehe "Auffahr- einen Aufkleber, einen...

  • Seite 233: Assistenzsysteme Für Einparken Oder Rückwärtsfahren

    FAHREN UND BEDIENUNG Objektiv der Frontkamera im Zusammenstößen. Überprüfen Sie Kühlergrill oder in der Nähe des beim Einparken und Rückwärtsfahren Frontemblems immer den Bereich um das Fahrzeug. Seitenverkleidungen vorne und Rückfahrkamera hinten Wenn das Fahrzeug in R (Rückwärts- Außenseite der Windschutzscheibe gang) geschaltet wird, zeigt die RVC im Bereich vor dem Rückspiegel ein Bild des Bereichs hinter dem...
  • Seite 234 FAHREN UND BEDIENUNG Die angezeigten Gegenstände können Das Rundumsichtsystem kann durch näher oder weiter entfernt sein, als sie Auswahl von CAMERA (Kamera) im scheinen. Es wird nur ein einge- Infotainment-Display und beim schränkter Bereich angezeigt, und Schalten in R (Rückwärtsgang) Gegenstände ganz nahe an der aktiviert werden.
  • Seite 235 FAHREN UND BEDIENUNG Kameraansichten Warnung Die Kameras können keine Kinder, Fußgänger, Fahrradfahrer, kreuz- enden Verkehr, Tiere oder Gegen- stände anzeigen, die sich außerhalb des Sichtfelds der Kameras, unter dem Stoßfänger oder unter dem Fahrzeug befinden. Die angezeigten 1. Anzeigebereiche der Surround Abstände können sich von den Vision-Kameras tatsächlichen Abständen unter-...
  • Seite 236 FAHREN UND BEDIENUNG Ausstattungsabhängig wird die ligem Berühren der Taste wird jeweils Rückfahrkamera wird durch die Ansicht der Frontkamera auch zwischen der Kameraansicht von Ansicht der Frontkamera ersetzt, wenn angezeigt, wenn die Einparkhilfe ein vorne und der Kameraansicht von aus R (Rückwärtsgang) in einen Objekt innerhalb einer Entfernung von hinten umgeschaltet.
  • Seite 237 FAHREN UND BEDIENUNG Reinigen Sie die Sensoren nach einer fünf Signaltöne an der Fahrzeugfront Autowäsche in bei eisigen Tempera- bzw. am Fahrzeugheck, abhängend turen. davon, wo sich das Objekt befindet, bzw. vibrieren beide Seiten des Sicher- heitsalarmsitzes fünf Mal. Die Warnung Pieptöne der vorderen Einparkhilfe sind höher als die der hinteren...
  • Seite 238 FAHREN UND BEDIENUNG Signaltöne am Fahrzeugheck ausge- Wenn das System im Rückwärtsgang Warnung geben, oder beide Seiten des Sicher- (R) erkennt, dass das Fahrzeug zu (Fortsetzung) heitsalarmsitzes vibrieren fünf Mal. schnell fährt, um einen Zusammen- Die Bremsen können auch kurz und stoß...

  • Seite 239: Ein- Und Ausschalten Der Funktionen

    FAHREN UND BEDIENUNG entweder drei Warntöne von links Einparkhilfe, hinteren Querverkehr-As- Warnung oder rechts oder der Sicherheitsalarm- sistent und die Funktion des automa- sitz vibriert drei Mal links oder rechts, tischen Bremsens beim Es kann Situationen geben, bei je nachdem, aus welcher Richtung das Rückwärtsfahren im Anhängerbetrieb denen die automatischen Bremsen erkannte Fahrzeug kommt.
  • Seite 240 FAHREN UND BEDIENUNG von 1,5 m (5 ft) um das Fahrzeug Warnung suchen. Die Geschwindigkeit muss dabei unter 30 km/h (18 mph) liegen. Die APA erkennt möglicherweise Das System kann nicht: keine Objekte innerhalb der Erkennen, ob es sich um eine Parklücke, keine weichen oder legale Parklücke handelt.

  • Seite 241: Hintere Fußgängerwarnung

    FAHREN UND BEDIENUNG Fahrgeschwindigkeit ist während des die elektronische Stabilitätsrege- Einparkmanövers auf 5 km/h (3 mph) lung oder das Antiblockiersystem begrenzt. aktiviert wird; Ein Fortschrittspfeil zeigt den Status im DIC eine Fahrzeugmeldung mit des Einparkmanövers an. Abhängig hoher Priorität angezeigt wird; von der Größe der Parklücke sind der Fahrer die Tür bei nicht eventuell weitere Manöver erforder-...
  • Seite 242 FAHREN UND BEDIENUNG Geschwindigkeit unter 12 km/h (8 Warnung Warnung mph) und erkennt Fußgänger bei (Fortsetzung) Tageslicht in einer Entfernung von bis Die hintere Fußgängerwarnung zu 8 m (26 ft) zum Fahrzeug. Bei Die Rückfahrkamera, die bremst das Fahrzeug nicht automa- Nacht funktioniert das System nur Rückleuchten oder das tisch ab.

  • Seite 243: Assistenzsysteme Für Das Fahren

    FAHREN UND BEDIENUNG teme unter Fahrzeug-Personalisierung Annähern an ein vorausfahrendes Warnung 0 143. Die Warnungen können Fahrzeug gibt die Auffahrwarnung ausstattungsabhängig als Pieptöne eine rote blinkende Warnung in der Die Auffahrwarnung ist ein oder Sitzpulsierungen erfolgen. Siehe Windschutzscheibe aus. Zusätzlich Warnsystem;...

  • Seite 244: Erkennung Vorausfahrender Fahrzeuge (Abstandswarnung)

    FAHREN UND BEDIENUNG Erkennung vorausfahrender Aufprallwarnung Warnung Fahrzeuge (Abstandswarnung) Die Auffahrwarnung gibt nur dann eine Warnung zur Unfallvermei- dung aus, wenn ein Fahrzeug erkannt wurde. Wenn der Sensor der Auffahrwarnung durch Mit Head-Up-Display Schmutz, Schnee oder Eis verdeckt oder die Windschutzscheibe defekt Die FCA kann nur dann Warnungen ist, erkennt die Auffahrwarnung ausgeben, wenn sie ein vorausfah-...

  • Seite 245: Anzeige Abstand Zum Vorausfahrenden Fahrzeug

    FAHREN UND BEDIENUNG weiterhin je nach Bedarf das Brems- Festlegen des Warnzeitpunktes wann die beiden Warnungen ausge- pedal. Beim Auslösen der Aufprallwar- geben werden, ist von der Fahrzeugge- nung wird der Geschwindigkeitsregler schwindigkeit abhängig. Je schneller eventuell deaktiviert. Sie fahren, desto größer die Entfer- nung, ab der die Warnung ausgegeben Abstandswarnung wird.

  • Seite 246: Reinigung Des Systems

    FAHREN UND BEDIENUNG Unnötige Warnungen Automatisches Notbrems- Warnung system (AEB) Die Auffahrwarnung kann manchmal unnötigerweise vor abbiegenden Das AEB-System ist eine vorberei- Fahrzeuge mit Auffahrwarnung (FCA) Fahrzeugen, Fahrzeugen in einer tende Funktion für drohende sind außerdem mit AEB ausgerüstet, anderen Spur, anderen Objekten, die Unfälle und garantiert nicht, dass das den intelligenten Bremsassis- keine Fahrzeuge sind, oder Schatten...
  • Seite 247 FAHREN UND BEDIENUNG Warnung Warnung Warnung (Fortsetzung) Das AEB-System kann die Bremsen Der IBA kann die Bremswirkung des Fahrzeuge, wenn die Sichtver- plötzlich und unerwartet oder Fahrzeugs bei Situationen erhöhen, hältnisse durch Nebel, Regen unerwünscht aktivieren. Sie kann bei denen eine solche Wirkung und Schnee einge- auf abbiegende, vorausfahrende möglicherweise nicht notwendig ist.

  • Seite 248: Fußgängerschutz-Bremsassistent

    FAHREN UND BEDIENUNG die Bremskraft verstärken oder das Starker Regen oder Schneefall (IBA). Außerdem reagiert eventuell Fahrzeug automatisch abbremsen, um behindert die Objekterkennung. auch das automatische Notbrems- eine Frontalkollision mit einem system (AEB) auf Fußgänger. Siehe Es liegt ein Problem mit Stabi- Fahrradfahrer in der Nähe zu Automatisches Notbremssystem (AEB) liTrak/der elektronischen Stabili-...

  • Seite 249: Front Pedestrian Alert (Fußgängerwarnung)

    FAHREN UND BEDIENUNG Erkennung von Fußgängern Warnung (Fortsetzung) Aufgrund schlechter Sicht beispielsweise bei Nacht, Nebel, Regen oder Schneefall. Ohne Head-Up-Display Wenn der FPB-Sensor von Schmutz, Schnee oder Eis Wenn das Fahrzeug sich einem FPB löst nur dann Warnungen aus verdeckt ist. Fußgänger voraus zu schnell nähert, und bremst, wenn das FPB-System blinkt das rote FPB-Warnsymbol an...

  • Seite 250: Toter-Winkel-Assistent

    FAHREN UND BEDIENUNG bremst FPB eventuell leicht bis scharf Warnung Warnung ab. Dadurch können bei sehr (Fortsetzung) (Fortsetzung) langsamer Geschwindigkeit einige Zusammenstöße mit Fußgängern Schatten in Personenform kann es chen. Schalten Sie das System im verhindert oder Verletzungen abgemil- zu Fehlalarmen und -bremsungen Anhängerbetrieb auf Alert dert werden.

  • Seite 251: Spurwechselassistent (Lca)

    FAHREN UND BEDIENUNG erkannt wurde, blinkt die Anzeige, um 1. SBZA-Erkennungszone Warnung Sie zusätzlich vor einem Spurwechsel 2. LCA-Erkennungszone (Fortsetzung) zu warnen. Da dieses System Teil des Der LCA-Sensor deckt eine Zone von Spurwechselassistenten (LCA) ist, Systems befinden, und auch nicht ca.
  • Seite 252 FAHREN UND BEDIENUNG DIC-Meldung kann angezeigt werden. LCA-Erkennungszonen, die sich Der Toter-Winkel-Assistent bleibt in seitlich am Fahrzeug nach hinten Betrieb. erstrecken, verschieben sich nicht weiter nach hinten, wenn Sie einen Die LCA kann durch die Fahrzeugper- Anhänger ziehen. Geben Sie beim sonalisierung deaktiviert werden.

  • Seite 253: Spurhalteassistent (Lka)

    FAHREN UND BEDIENUNG Der Spurwechselassistent funktioniert Fahrzeug sich einer erkannten Warnung nicht, wenn die LCA-Sensoren in der Spurmarkierung nähert, ohne dass der (Fortsetzung) linken oder rechten Ecke des hinteren Blinker in diese Richtung gesetzt Stoßfängers mit Schlamm, Schmutz, wurde. Eventuell wird beim eine Spurhaltewarnung (LDW) Schnee, Eis oder Schneematsch Überqueren der Spurmarkierung...
  • Seite 254 FAHREN UND BEDIENUNG erkannten Spurmarkierung nähert, Warnung Warnung ohne dass der Blinker in diese (Fortsetzung) Richtung gesetzt wurde. Beim Die Verwendung des LKA im Überqueren der Spurmarkierung kann Fahrspuren auf kurvenreichen Anhängerbetrieb oder auf rutschiger außerdem eine LDW-Warnung oder hügeligen Straßen Fahrbahn kann zu einem Kontroll- erkennen.

  • Seite 255: Kraftstoffzusätze

    FAHREN UND BEDIENUNG Sich die Umgebungshelligkeit Die LKA-Unterstützung und/oder Kraftstoff plötzlich verändert, wie zum LDW-Warnungen können aufgrund Beispiel bei der Fahrt durch einen von Teerspuren, Schatten, Rissen in Kraftstoffzusätze Tunnel. Straßenoberflächen, temporären oder Baustellenfahrbahnmarkierungen oder GM empfiehlt die Verwendung des Bei Straßenbauarbeiten.
  • Seite 256 FAHREN UND BEDIENUNG Die Verwendung von hochwertigem Achtung Achtung Kraftstoff ist wichtig zur Erhaltung (Fortsetzung) einer optimalen Fahrzeugleistung. Wenn das Fahrzeug versehentlich Dieselkraftstoff sollte die Mindestan- Motorleistung, erhöhtem Verschleiß mit Benzin betankt wird, nicht forderungen der aktuellsten Version und Motorschäden führen und die weiterfahren.

  • Seite 257: Dieselkraftstoffe Für Besondere Klimatische Bedingungen

    FAHREN UND BEDIENUNG Dieselkraftstoffe für besondere bzw. Kristallisieren von Wachs in Achtung herkömmlichem Dieselkraftstoff und klimatische Bedingungen (Fortsetzung) in Biodiesel ausgerüstet. Dies kann Bei Temperaturen unter 0 °C (32 °F) jedoch nicht unter allen Bedingungen mit geprüften technischen keine Biodiesel-Mischungen mit einem verhindert werden.

  • Seite 258: Betrieb Bei Kaltem Wetter

    FAHREN UND BEDIENUNG Verfügung zu haben. Die Lagerung bei Sogenannter Winterdiesel, wie Diesel- Achtung hohen Umgebungstemperaturen kraftstoff mit der Bezeichnung 1-D beschleunigt den Qualitätsabbau des oder Arctic , kann bei extrem Keine Mischungen verwenden, die Biodiesels. niedrigen Temperaturen (unter 18 °C mehr als 10 % Biodiesel enthalten.

  • Seite 259: Water In Fuel (Wasser Im Kraftstoff)

    FAHREN UND BEDIENUNG Kraftstofffilter muss möglicherweise Warnung Achtung ersetzt werden. Siehe Kraftstofffilter (Fortsetzung) (Fortsetzung) ersetzen 0 261. Flammen oder rauchenden Materia- einen qualifizierten Techniker Water in Fuel (Wasser im lien in die Nähe des Gemischs beauftragen. Ein unsachgemäßes Kraftstoff) gelangen. Spülen kann die Kraftstoffanlage beschädigen.
  • Seite 260 FAHREN UND BEDIENUNG Empfohlene Empfohlene Achtung Problem Maßnahme Problem Maßnahme Wird bei Anzeige dieser Meldung Die Meldung Sofort das Wasser Die Meldung Im Kraftstofftank weitergefahren, können Schäden an wird dauerhaft aus dem Kraftstoff- wird sofort befindet sich eine der Kraftstoffanlage und am Motor angezeigt.
  • Seite 261 FAHREN UND BEDIENUNG Filter. Der Filter wurde erfolg- Mögliche Ursachen für Luft in den reich entwässert, sobald Diesel- Leitungen: kraftstoff aus der Öffnung Der Tank wurde leer gefahren. austritt. Der Kraftstofffilter wurde entfernt. 5. Den Abflussstopfen durch Die Kraftstoffleitungen wurden Drehen nach rechts wieder entfernt oder getrennt.

  • Seite 262: Kraftstoff Zuende

    FAHREN UND BEDIENUNG 2. Bei betätigter Bremse ENGINE Kraftstoff zuende Kraftstofffilter ersetzen START/STOP (Motorstart/ -stopp) wiederholt jeweils bis zu Warnung Warnung 40 Sekunden gedrückt halten, bis der Motor gestartet wird. Dieselkraftstoff ist entflammbar. Dieselkraftstoff ist entflammbar. Zwischen den Versuchen fünf Wenn er entzündet wird, kann dies Wenn er entzündet wird, kann dies Sekunden warten.

  • Seite 263: Den Tank Füllen

    FAHREN UND BEDIENUNG 8. Den Motor starten und fünf Warnung Minuten lang im Leerlauf laufen (Fortsetzung) lassen. Den Kraftstofffilter und das Luftablassventil auf Funken, offenes Feuer und Leckstellen untersuchen. brennende Zigaretten gehören nicht in die Nähe von Kraft- Den Tank füllen stoff.
  • Seite 264 FAHREN UND BEDIENUNG Warnung Warnung (Fortsetzung) Das Überfüllen des Tanks um mehr Dieses Herausspritzen von als drei Klicks bei einem Standard-- Kraftstoff kann auftreten, Einfüllstutzen kann folgende wenn der Tank fast voll ist. Probleme verursachen: Wahrscheinlicher ist es bei hohen Außentemperaturen. Verschlechterung der Den Tankdeckel langsam Fahrwerte wie Abwürgen des...

  • Seite 265: Einen Benzinkanister Füllen

    FAHREN UND BEDIENUNG lackierten Oberflächen des Fahrzeugs Einen Benzinkanister füllen Achtung möglichst umgehend. Siehe Außen- (Fortsetzung) pflege 0 350. Warnung passt möglicherweise nicht richtig Drehen Sie den Tankdeckel zum und könnte die Kraftstoffanlage Schließen so weit nach rechts, bis ein Beim Befüllen eines Benzinkanisters beschädigen.

  • Seite 266: Anhängerbetrieb Allgemeine Informationen Zum

    FAHREN UND BEDIENUNG Anhängerbetrieb Fahrcharakteristika und Warnung Tipps zum Schleppen (Fortsetzung) Allgemeine Informationen halten Sie ihn im Einfülls- zum Abschleppen Warnung tutzen, bis der Kanister fertig befüllt ist. Verwenden Sie nur eine Zugvorrich- Bei Verwendung der falschen tung, die für das Fahrzeug ausgelegt Den Kanister höchstens bis zu Zugvorrichtung oder unsachge- ist.

  • Seite 267: Fahren Mit Einem Anhänger

    FAHREN UND BEDIENUNG machen und sie befolgen. Diese Modus ein kleinerer Gang Warnung Anforderungen variieren je nach ausgewählt werden. Siehe (Fortsetzung) Region. Manuell-Modus 0 206. nach Ratschlägen und Informa- In bestimmten Ländern kann die Die folgenden ausstattungsabhängig tionen zum Ziehen eines Anhängers Verwendung von verlängerten verfügbaren Fahrerassistenzfunktionen mit dem Fahrzeug.

  • Seite 268: Anhängerbetrieb Mit Einer Fahrdynamikregelung

    FAHREN UND BEDIENUNG Bei Fahrzeugen mit Spurwechselassis- gerausrüstung kann das Gespann aus Warnung tent (LCA) verschieben sich die Fahrzeug und Anhänger unerwartet (Fortsetzung) LCA-Erkennungszonen, die sich oder unsicher funktionieren. Vor der seitlich am Fahrzeug nach hinten Abfahrt alle Teile der Anhängerkupp- Öffnen Sie die Luftdüsen auf erstrecken, nicht weiter nach hinten, lung und Anbauten des Anhängers,...
  • Seite 269 FAHREN UND BEDIENUNG Sicherheitsabstand bewegen. Stoßen Sie immer langsam Befahren von Anstiegen oder zurück. Lassen Sie sich nach Möglich- Gefällestrecken Im Anhängerbetrieb mindestens das keit einweisen. Doppelte des sonst üblichen Sicher- Die Geschwindigkeit reduzieren und in heitsabstands zum vorausfahrenden Wendemanöver einen niedrigeren Gang schalten, Fahrzeug einhalten.

  • Seite 270: Anfahren Am Hang

    FAHREN UND BEDIENUNG (Parken) laufen lassen, bevor er ausge- 3. Nachdem die Unterlegkeile Wartung bei Anhängerbetrieb schaltet wird. Wenn eine überhit- positioniert sind, das Bremspedal Bei regelmäßigem Anhängerbetrieb zungsbedingte Warnmeldung langsam freigeben, sodass die muss das Fahrzeug öfter gewartet angezeigt wird, siehe Motorüberhitzung Unterlegkeile die Last des werden.
  • Seite 271 FAHREN UND BEDIENUNG Anhängerbetrieb Ihnen und Ihren Mitfahrern. Lesen Sie Siehe Anhängerbremsen unter sich diesen Abschnitt gut durch, bevor Schleppausrüstung 0 273. Sie einen Anhänger ziehen. Die einzige Möglichkeit, um die Achtung Einhaltung der zulässigen Werte Anhängergewicht sicherzustellen, ist das Wiegen des Wird ein Anhänger falsch gezogen, gesamten Gespanns in voll beladenem kann das Fahrzeug Schaden...

  • Seite 272: Zulässiges Zuggesamtgewicht

    FAHREN UND BEDIENUNG Zulässiges Zuggesamtgewicht Maximal zulässige Anhängelast Das zulässige Zuggesamtgewicht ist Die maximal zulässige Anhängelast das erlaubte Gewicht des vollständig wird unter der Voraussetzung beladenen Fahrzeugs und Anhängers berechnet, dass das ziehende Fahrzeug einschließlich Kraftstoff, Fahrgäste, mit Fahrer, Beifahrer und der erforder- Beladung, Ausrüstung und Zubehör.

  • Seite 273: Stützlast Des Anhängers

    FAHREN UND BEDIENUNG Maximal zulässige Fahrzeug Anhängelast GCWR* Maximale Stützlast 2.0L L4 Dieselmotor (LSQ) 1.600 kg (3.527 lb) 3 965 kg (8 740 lb) 64 kg (141 lb) *zGG der Fahrzeugkombination Zugfahrzeug + Anhänger (GCWR - Gross Combination Weight Rating) ist das zulässige Gesamtgewicht des komplett beladenen Fahrzeugs samt Anhänger einschließlich Fahrgäste, Zuladung, Ausrüstung und Anbauten.

  • Seite 274: Schleppausrüstung

    FAHREN UND BEDIENUNG die Werte für das Fahrzeug zulässig Schleppausrüstung sind. Wenn das Anhängergewicht zu Anhängerkupplungen hoch ist, kann unter Umständen ein Teil der Ladung in das Fahrzeug Immer eine geeignete Anhängerkup- übertragen werden. Wenn die Stütz- plungsausrüstung für das Fahrzeug last zu hoch oder zu gering ist, kann verwenden.
  • Seite 275 FAHREN UND BEDIENUNG Keine Mietanhängerkupplungen oder 3. Ziehen Sie die Abdeckung nach Reifen am Stoßfänger befestigte Anhängevor- unten aus den oberen Befesti- Keinen Anhänger ziehen, wenn ein richtungen verwenden. Nur am gungen heraus. Reserverad am Fahrzeug Rahmen befestigte Anhängerkup- Kupplungsabdeckung wieder montiert ist.

  • Seite 276: Anhängerbeleuchtung

    FAHREN UND BEDIENUNG Anhängerbremsen Anhängersteckdose Anhängerschaukelregelung (TSC) Beladene Anhänger mit einem Allgemeine Anhängerverkabelung Gewicht über 450 kg (1.000 lb) Die Anhängersteckdose befindet sich Fahrzeuge mit StabiliTrak/elektron- müssen mit einem Bremssystem und ischer Stabilitätsregelung (ESC) am Heck des Fahrzeugs. Sie ist mit mit Bremsen für jede Achse ausge- verfügen über eine Anhänger-Stabili- dem Rahmen verbunden.

  • Seite 277: Anhängerbereifung

    FAHREN UND BEDIENUNG Bei Aktivierung von der Traktionskon- druck in den Anhängerreifen ist eine Warnung trolle blinkt die TCS-/StabiliTrak-/ häufige Ursache für Anhängerreifen- (Fortsetzung) ESC-Warnleuchte im Instrument. Die pannen. Fahrgeschwindigkeit reduzieren, Fahrzeug kontrollieren, um Anhängerreifen bauen mit der Zeit ab. indem schrittweise Druck vom mögliche Ursachen wie einen falsch An der Seitenwand des Reifens sind...

  • Seite 278: Um- Und Anbauten Elektrische Zusatzausrüstung

    FAHREN UND BEDIENUNG Um- und Anbauten Achtung Elektrische Zusatzaus- Bestimmte elektrische Geräte können das Fahrzeug beschädigen rüstung oder Funktionsstörungen von Komponenten verursachen, was Warnung nicht von der Fahrzeuggarantie gedeckt würde. Fragen Sie vor der Der Diagnoseanschluss (DLC) wird Verwendung zusätzlicher elektri- für die Fahrzeugwartung und für scher Geräte immer Ihren Händler.

  • Seite 279: Fahrzeugpflege

    FAHRZEUGPFLEGE Fahrzeugpflege Batterie ......297 Felgen und Reifen Allradantrieb ..... . 298 Reifen .

  • Seite 280: Mit Starthilfekabel Starten

    FAHRZEUGPFLEGE Mit Starthilfekabel starten Allgemeine Informa- Schäden an Fahrwerkskomponenten, die durch eine Änderung der Mit Starthilfekabel starten ..344 tionen Fahrzeughöhe außerhalb der Werks- Fahrzeug abschleppen einstellungen verursacht werden, sind Bitte wenden Sie sich für Wartungsar- Fahrzeug abschleppen .

  • Seite 281: Führen

    FAHRZEUGPFLEGE Fahrzeugprüfungen Dieses Fahrzeug ist mit einem Airbag-- Motorhaube System ausgerüstet. Bitte lesen Sie das Kapitel Wartung des Fahrzeugs mit Wartungsarbeiten selbst Warnung Airbag-Ausstattung 0 77, bevor Sie durchführen Wartungsarbeiten in Angriff nehmen. Bei Fahrzeugen mit Stopp-Start-Au- Wenn das Fahrzeug mit der Motor- tomatik vor dem Öffnen der Motor- fernstartfunktion ausgestattet ist, vor Warnung...
  • Seite 282 FAHRZEUGPFLEGE Die Motorhaube vor dem Öffnen von 3. Nachdem die Motorhaube ein Warnung möglicherweise vorhandenem Schnee Stück weit angehoben wurde, befreien. setzt das Gasfedersystem Das Fahrzeug nicht fahren, wenn automatisch die Öffnungsbewe- Öffnen der Motorhaube: die Motorhaube nicht vollständig gung fort und hält die Motor- eingerastet ist.

  • Seite 283: Überblick Motorraum

    FAHRZEUGPFLEGE Überblick Motorraum...

  • Seite 284: Motoröl

    FAHRZEUGPFLEGE 1. Motorluftfilter/Filter 0 287. Motoröl Prüfen des Motoröls 2. Deckel Motoröleinfüllstutzen. Den Motorölstand regelmäßig alle 650 Um eine optimale Motorleistung und Siehe Motoröl 0 283. km (400 Meilen) überprüfen, insbe- lange Lebensdauer zu garantieren, sondere vor einer längeren Reise. Der muss das Motoröl besonders berück- 3.

  • Seite 285: Wann Motoröl Nachfüllen

    FAHRZEUGPFLEGE war. Eine Prüfung des Motoröls- Wann Motoröl nachfüllen Achtung tands an Steigungen oder unmit- telbar nachdem der Motor Füllen Sie nicht zu viel Öl ein. ausgeschaltet wurde kann zu Wenn der Ölstand über oder unter falschen Messergebnissen führen. dem auf dem Messstab markierten Das genaueste Ergebnis wird zulässigen Betriebsbereich liegt, erreicht, wenn ein kalter Motor...

  • Seite 286: Das Richtige Motoröl Wählen

    FAHRZEUGPFLEGE Das richtige Motoröl wählen Viskositätsklasse guten Handreinigungsmittel. Waschen oder entsorgen Sie entsprechend Verwenden Sie Motorenöl der Viskosi- Die Wahl des richtigen Motoröls hängt Kleidung oder Lappen, die Altöl tätsklasse SAE 0W-20. sowohl von der Ölspezifikation sowie enthalten. Verwendung und Entsor- von der Viskositätsklasse ab: Es wird bei der Auswahl eines Öls mit gung von Ölprodukten siehe Warnhin-...

  • Seite 287: Zurücksetzen Des Öllebensdauer-Systems

    FAHRZEUGPFLEGE gungen kann die Laufleistung, bei Zurücksetzen des Öllebens- Achtung welcher die Notwendigkeit eines dauer-Systems Ölwechsels angezeigt wird, stark Nach dem Ölwechsel muss das Bei Verwendung des falschen schwanken. Damit das Motorölwech- Öllebensdauer-System zurückgesetzt Getriebeöls kann es zu Schäden am sel-Anzeigesystem richtig funktioniert, werden.

  • Seite 288: Motorluftfilter/Filter

    FAHRZEUGPFLEGE Ersetzen des Motorluftfilters Ersetzen des Motorluftfilters am Lenkrad drücken, um zum befolgen und einen Händler zu Bereich Reset/Disable (Zurück- Wenn im Driver Information Center Rate ziehen. setzen/Deaktivieren) zu gelangen. (DIC) eine Meldung angezeigt wird, Reset (Zurücksetzen) den Motorluftfilter beim nächsten Wie wird der Motorluftfilter auswählen und dann drücken.

  • Seite 289: Kühlsystem

    FAHRZEUGPFLEGE Warnung Wenn der Motor mit ausgebautem Luftfilter betrieben wird, können Sie oder andere Personen Verbren- nungen erleiden. Bei Arbeiten am Motor mit Bedacht vorgehen. Den Motor nicht starten und das Fahrzeug nicht fahren, während der Luftfilter ausgebaut ist. Bei einer Rückzündung des Motors können Flammen zurückschlagen.
  • Seite 290 FAHRZEUGPFLEGE können. Wenn ein Problem mit einem Bietet Überhitzungsschutz für bis Warnung überhitzten Motor vorliegt, lesen Sie zu 129 °C (265 °F) Motortempe- bitte Motorüberhitzung 0 292. ratur. Heizungs- bzw. Kühlerschläuche Schützt vor Rost und Korrosion. Zulässige Mittel oder andere Motorteile nicht berühren! Diese können sehr heiß...

  • Seite 291: Überprüfung Des Kühlmittels

    FAHRZEUGPFLEGE von gebrauchtem Kühlmittel kennt. So zeichneten Markierung reicht, ein Warnung schützen Sie die Umwelt und Ihre 50:50-Gemisch aus sauberem Trink- Gesundheit. wasser und DEX-COOL-Kühlmittel Dampf und siedende Flüssigkeiten einfüllen. Davor das Kühlsystem Überprüfung des Kühlmittels von heißen Kühlsystemen stehen unbedingt abkühlen lassen.

  • Seite 292: Anweisungen Für Die Automatische Kühlmittelsystembefüllung

    FAHRZEUGPFLEGE Der Druckdeckel des Kühlmitteldruck- Achtung behälters kann abgenommen werden, wenn das Kühlsystem einschließlich Wenn der Druckverschluss nicht des Druckdeckels des Kühlmitteld- fest zugedreht wird, kann es zu ruckbehälters und des oberen Kühler- Kühlmittelverlust und Motor- schlauchs nicht mehr heiß ist. schäden kommen.

  • Seite 293: Motorüberhitzung

    FAHRZEUGPFLEGE 5. Gleichzeitig zwei Sekunden lang Wenn die Temperatur ansteigt, Wenn die Entscheidung getroffen das Gaspedal und das Brems- aber keine Überhitzung auftritt, wurde, die Motorhaube bei Anzeige pedal drücken und dann mit Schritt 9 fortfahren. dieser Warnung nicht zu öffnen, rufen loslassen.

  • Seite 294: Wenn Aus Dem Motorraum Dampf Austritt

    FAHRZEUGPFLEGE Wenn aus dem Motorraum Lange Bergauffahrt bei hohen einen ausreichenden Sicherheitsab- Außentemperaturen. stand zum vorausfahrenden Fahrzeug Dampf austritt ein. Wenn die Warnung nicht wieder Anhalten nach schneller Fahrt. angezeigt wird, fahren Sie normal Warnung Langer Leerlaufbetrieb bei dichtem weiter und lassen Sie das Kühlsystem Verkehr.

  • Seite 295: Nachfüllen Von Waschflüssigkeit

    FAHRZEUGPFLEGE Gefrierpunkt fallen können, Achtung Achtung verwenden Sie eine Flüssigkeit mit (Fortsetzung) ausreichendem Frostschutz. Verwenden Sie keine Wasch- Befüllen Sie den Waschflüs- Nachfüllen von Waschflüssigkeit flüssigkeit, die eine wasserab- sigkeitsbehälter bei extrem weisende Beschichtung Bei niedrigem Waschflüssigkeitsstand niedrigen Außentemperaturen enthält. Dadurch können die wird eine entsprechende Meldung im nur zu drei Viertel.

  • Seite 296: Austausch Von Bremsenteilen

    FAHRZEUGPFLEGE Bremsbeläge auf Verschleiß und Bremsflüssigkeit Warnung ziehen Sie die Radmuttern gleich- mäßig in der korrekten Reihenfolge Der Bremsverschleiß-Warnton zeigt mit dem vorgegebenen Anzugsmo- an, dass Ihre Bremsen in Kürze ment an. Siehe Füllmengen und Spezifi- nachlassen werden. Dies könnte zu kationen 0 373.
  • Seite 297 FAHRZEUGPFLEGE Normaler Verschleiß der Bremsbe- Zu verwendende Produkte Warnung läge. Nach dem Einbau neuer Verwenden Sie neue, von GM zugelas- Beläge ist der Flüssigkeitsstand sene DOT-3-Bremsflüssigkeit aus Wenn zu viel Bremsflüssigkeit wieder höher. einem sauberen, versiegelten Behälter. eingefüllt wird, kann diese auf den Ein Ölleck im Hydrauliksystem der Siehe Empfohlene Flüssigkeiten und Motor überlaufen und sich...

  • Seite 298: Batterie

    FAHRZEUGPFLEGE Batterie AGM-Einstellung am Ladegerät, um Warnung die Ladespannung auf 14,8 Volt zu (Fortsetzung) Die im Werk verbaute Original-Bat- begrenzen. Befolgen Sie die Anwei- terie ist wartungsfrei. Entfernen Sie sungen des Ladegerätherstellers. Schützen Sie bei Arbeiten an der die Kappe nicht und füllen Sie keine Batterie eines Fahrzeugs Ihre Augen Flüssigkeit ein.

  • Seite 299: Allradantrieb

    FAHRZEUGPFLEGE Allradantrieb 3. Versuchen Sie, den Motor in Warnung jedem Gang anzulassen. Der (Fortsetzung) Verteilergetriebe Motor darf nur in P (Parken) oder N (Neutral) anspringen. zungsfähigkeit beeinträchtigen Unter normalen Fahrbedingungen ist Sollte der Motor anspringen, können. Nach Berührung immer Verteilergetriebeöl wartungsfrei, sofern wenn ein anderer Gang eingelegt Hände waschen.

  • Seite 300: Scheibenwischerwechsel

    FAHRZEUGPFLEGE Stellen Sie das Fahrzeug auf einem Es bietet sich an, die Wischerblätter relativ steilen Hang ab. Der Vorder- regelmäßig oder bei Verschleiß auszu- wagen muss dabei nach unten zeigen. wechseln. Wischerblattlänge und -typ Betätigen Sie die Parkbremse, ohne siehe Wartungs-Ersatzteile 0 370. Ihren Fuß...

  • Seite 301: Windschutzscheibe Ersetzen

    FAHRZEUGPFLEGE Wischblatt hinten ersetzen 4. Drücken Sie den Freigabehebel sensor für die Fahrerassistenzsysteme (2), um den Haken zu lösen, und ausgestattet ist, wird eine Ersatzwind- Das Wischerblatt entfernen: drücken Sie den Wischerarm (1) schutzscheibe von GM empfohlen. Die aus der Scheibenwischerbau- Ersatzwindschutzscheibe muss laut gruppe (3).
  • Seite 302 FAHRZEUGPFLEGE Motorhaube/des Kofferraumes/der Achtung Heckklappe in der vollständig geöffneten Position zu unterstützen. Kein Band anbringen und keine Gegenstände an die Gasdruckfedern Warnung hängen! Die Gasdruckfedern auch nicht nach unten drücken oder an Wenn die die Motorhaube, den ihnen ziehen! Dies kann Schäden Kofferraum und/oder die am Fahrzeug verursachen.

  • Seite 303: Scheinwerfereinstellung

    FAHRZEUGPFLEGE Scheinwerfereinstellung Glühlampenwechsel Basisausführung Vorgehensweise zum Ersetzen einer Scheinwerfer einstellen Austausch glühbirnen Lampe: 1. Das Lenkrad in die dem zu Die Scheinwerfer sind bereits einge- Für die richtigen Ersatz-Glühlampen ersetzenden Leuchtmittel entge- stellt und brauchen nicht nachgestellt und alle Lampenwechsel, die nicht in gengesetzte Richtung drehen.

  • Seite 304: Rückfahrleuchten

    FAHRZEUGPFLEGE 5. Das Leuchtmittel ersetzen und Schritte 1 4 zum Einbau umgekehrt ausführen. Rückfahrleuchten 1. Die Befestigungselemente 4. Drehen Sie die Fassung gegen entfernen, um die Anhängerkup- den Uhrzeigersinn und ziehen Sie plungsabdeckung zu entfernen. die Lampe gerade aus der Fassung heraus.

  • Seite 305: Elektrisches System

    FAHRZEUGPFLEGE Elektrisches System Wenn unterwegs ein Problem eintritt durch Schnee oder Eis überlastet und eine Sicherung ausgetauscht werden. Befreien Sie die Windschutz- werden muss, kann eine Sicherung scheibe vor dem Einschalten der Überlastung der elektri- mit gleicher Stromstärke von einem Scheibenwischer immer von Eis und schen Anlage anderen Steckplatz vorübergehend...

  • Seite 306: Sicherungskasten Motorraum

    FAHRZEUGPFLEGE werden. Die defekte Sicherung muss Achtung Gefahr dann aber so schnell wie möglich erneuert werden. Auf den Sicherungen und Schutz- Nicht am Hebel des Sicherungskas- schaltern sind die jeweiligen tens im Motorraum ziehen, dieser Sicherungskasten Ampere-Werte angegeben. Beim ist nur zu Wartungszwecken vorge- Motorraum Austauschen von Sicherungen und sehen.
  • Seite 307 FAHRZEUGPFLEGE Sicherungen Verwendung Memory-Sitz-Modul Fußgängerwarnsignal Halbaktives Dämpf- ungssystem DC/DC Batterie 1/2 Heckscheibenheizung Beheizbarer Spiegel Passiver Zugang/ passiver Start Windschutzscheiben- wischer Elektrische Beifahrer- sitzeinstellung Elektrische Heckklappe Elektrische Fahrersitz- einstellung Schiebedach Sicherungen Verwendung Heckscheibenwischer Sicherungen Verwendung Heckklappe Anhänger-Schnittstel- ABS-Pumpe Bremse/Blinker links lenmodul 2 Anhängerbremse Anhänger...
  • Seite 308 FAHRZEUGPFLEGE Sicherungen Verwendung Sicherungen Verwendung Sicherungen Verwendung Steuergerät Getriebe/ Steuergerät Antrieb hinten 2 Zündung Gebläsemotor Instrumententafel Anhängerparkleuchte Karosserie/Zündung Heizung/Lüftung/ Anlasserritzel Klimaanlage Heckscheibenwischer Motorsteuergerät Zündung Anhänger Motor Störungswarnleuchte Antriebsstrang Aus Steuergerät Antrieb Hupe hinten 1 Pumpe Waschanlage Vordersitzheizung Anlasser Getriebesteuergerät/ Freihandbedienung/ Motorsteuergerät/ Fensterschalter Kühlmittelpumpe...

  • Seite 309: Sicherungskasten In Der Instrumententafel

    FAHRZEUGPFLEGE Der Sicherungskasten in der Instru- Sicherungen Verwendung Relais Verwendung mententafel befindet sich auf der Steuergerät selektive Antriebsstrang Fahrerseite der Instrumententafel katalytische zwischen Lenkrad und Tür. Zum Anhängerparkleuchte Reduktion Zugreifen auf die Sicherungen die Klimaanlagensteu- Blende von oben beginnend Bremse/Blinker rechts erung abnehmen.
  • Seite 310 FAHRZEUGPFLEGE Sicherung- Verwendung Schalter elektrische Parkbremse Steuergerät 2 Karosserie (Stopp/Start) Steuergerät Getriebe (Stopp/Start) Verstärker Das Fahrzeug ist möglicherweise nicht Sicherung- Verwendung Video-Verarbeitungs- mit allen Sicherungen, Relais und modul dargestellten Merkmalen ausgerüstet. DC/DC Batterie 2/1 Sicherung- Verwendung Servolenksäule Zubehörsteckdose Kontrolleinheit Laderaum Elektrische Fensterbe- Karosserie 6 Sitzheizungsbatterie 1...

  • Seite 311: Felgen Und Reifen

    FAHRZEUGPFLEGE Felgen und Reifen Sicherung- Verwendung Sicherung- Verwendung Reifen Display Elektrische Lenkradsperre Hinderniserkennung Jedes neue GM-Fahrzeug ist mit Airbag hochwertigen Reifen ausgestattet, Steuergerät 1 die von einem führenden Reifen- Diagnoseanschluss Karosserie (Stopp/Start) hersteller hergestellt wurden. Radio Informationen über die Reifenga- Zubehörsteckdose rantie und über Serviceanbieter Konsole (Unterbrecher-...

  • Seite 312: Ganzjahresreifen

    FAHRZEUGPFLEGE Warnung Warnung Warnung (Fortsetzung) (Fortsetzung) (Fortsetzung) sein. Siehe Zuladungs- beschädigt werden. händler repariert, ausge- grenzen für das Fahrzeug Sorgen Sie dafür, dass die tauscht, abgenommen und 0 181. Reifen immer den empfoh- aufgezogen werden. lenen Reifendruck haben. Zu niedriger Reifendruck Achten Sie darauf, die Verschlissene oder alte kann ebenso gefährlich...

  • Seite 313: Winterreifen

    FAHRZEUGPFLEGE Gesamtleistung bei den meisten häufig auf eisigen oder schneebe- nalreifen erhältlich. Beim Kauf von Straßenoberflächen und Wetterbedin- deckten Straßen fahren. Informa- Winterreifen mit einem niedrigeren gungen zu bieten. Bei Originalreifen, tionen zur Verfügbarkeit von Geschwindigkeitsindex achten Sie die nach GM-spezifischen Reifenleis- Winterreifen und der Auswahl der bitte darauf, dass die zulässige Höchstgeschwindigkeit des Reifens...

  • Seite 314: Reifendruck

    FAHRZEUGPFLEGE Reifendruck Warnung Achtung (Fortsetzung) Damit die Reifen effektiv funktio- Hochleistungssommerreifen sind nieren können, benötigen sie den Ungewöhnlicher aus Gummimischungen hergestellt, richtigen Reifendruck. Verschleiß. die bei Temperaturen unter -7 °C (20 °F) an Flexibilität einbüßen. Schlechtes Handling. Warnung Außerdem können im Profilbereich Unsanftes Fahren.

  • Seite 315: Reifendruck Für Hochgeschwindigkeitsbetrieb

    FAHRZEUGPFLEGE Die Beladung des Fahrzeugs wirkt drei Stunden lang nicht oder abzuhalten und Lecks zu sich auf das Fahrverhalten und höchstens 1,6 km (1 Meile) vermeiden. Verwenden Sie nur den Fahrkomfort aus. Beladen Sie gefahren. von GM für das Fahrzeug herge- stellte Ventilkappen.

  • Seite 316: System

    FAHRZEUGPFLEGE Siehe dazu Zuladungsgrenzen für das kalten Reifen durch und pumpen Sie Warnung Fahrzeug 0 181 und die Reifen auf den vom Fahrzeugher- (Fortsetzung) Reifendruck 0 313. steller empfohlenen Fülldruck auf, siehe Aufkleber mit Reifen- und erfordern eine Anpassung des Reifendrucküberwa- Beladungshinweisen.

  • Seite 317: Betrieb Der Reifendrucküberwachung

    FAHRZEUGPFLEGE Bitte beachten Sie, dass das Reifen- Bei eingeschalteter Störungsleuchte ist Betrieb der Reifendruck- drucküberwachungssystem eine das System möglicherweise nicht in überwachung korrekte Reifenwartung nicht ersetzt der Lage, einen niedrigen Reifendruck und dass es in der Verantwortung des wie vorgesehen zu erkennen oder Dieses Fahrzeug ist möglicherweise Fahrers liegt, den richtigen Reifen- anzuzeigen.

  • Seite 318: Störungsleuchte Und Meldung Des Reifendrucküberwachungssystems

    FAHRZEUGPFLEGE pumpen Sie die Reifen auf den Ein Aufkleber mit Reifen- und Achtung empfohlenen Druck gemäß dem Beladungshinweisen an Ihrem (Fortsetzung) Aufkleber mit Reifen- und Beladungs- Fahrzeug zeigt die Dimensionen der hinweisen auf. Siehe Zuladungsgrenzen Originalreifen sowie die korrekten Verwenden Sie nur die von GM für das Fahrzeug 0 181.

  • Seite 319: Reifenfülldruckwarnung (Ausstattungsabhängig)

    FAHRZEUGPFLEGE feststellt, blinkt die Reifendruck-- DIC-Warnmeldung müssen nach Reifendrucküberwachungssystem, Warnleuchte etwa eine Minute lang. einer erfolgreichen Sensorabstim- können die Funktion der Reifen- Danach leuchtet sie für den Rest des mung erlöschen. Siehe nachste- drucksensoren beeinträchtigen. Zündzyklus weiter. Außerdem hende Informationen zum Ein nicht richtig funktionierendes erscheint eine Warnmeldung am Abstimmungsvorgang der Reifen-...
  • Seite 320 FAHRZEUGPFLEGE 3. Das Fahrzeug auf P (Parken) blinken nach dem Beenden des Im Reifendrucküberwachungs- stellen. Aufpumpens mehrere Sekunden lang. system liegt eine Störung vor. Um Druck abzulassen und den 4. Den Reifen, der über einen zu Es liegt eine Funktionsstörung der Fülldruck zu korrigieren, während der niedrigen Reifendruck verfügt, Hupe oder der Blinker vor.
  • Seite 321 FAHRZEUGPFLEGE sensoren ersetzt wurden. Die Reifen- Die Sensoren für das Reifendrucküber- Center wird die Meldung drucksensoren müssen auch wachungssystem werden folgender- REIFENDRUCKSENSOREN abgestimmt werden, wenn das maßen abgestimmt: WERDEN KALIBRIERT angezeigt. Ersatzrad durch einen Reifen mit 1. Setzen Sie die Parkbremse an. 6.

  • Seite 322: Reifenüberprüfung

    FAHRZEUGPFLEGE auf das Hinterrad der Fahrerseite Cordfäden oder das Gewebe Mit dem Umwechseln der Reifen abgestimmt wurde und der durch den Gummi soll ein gleichmäßiger Verschleiß Abstimmungsvorgang der Reifen- der Reifen erzielt werden. Die erste sichtbar sind. drucksensoren nicht mehr aktiv Tausch ist der wichtigste.

  • Seite 323: Wann Ist Es Zeit Für Neue Reifen

    FAHRZEUGPFLEGE Setzen Sie das Reifendrucküberwa- Warnung chungssystem zurück. Siehe (Fortsetzung) Betrieb der Reifendrucküberwa- diesem Fall sollten Sie jedoch chung 0 316. später mit einem Schaber oder Prüfen Sie, dass alle Radmuttern einer Drahtbürste nachreinigen. korrekt angezogen sind. Siehe Anzugsmoment der Radmuttern Den Innendurchmesser der Radna- unter Füllmengen und Spezifika- benöffnung nach einem...

  • Seite 324: Einlagerung Des Fahrzeugs

    FAHRZEUGPFLEGE des Reservereifens, sofern vorhanden) erzeugen. Wenn Sie ein Fahrzeug nach sechs Jahren unabhängig von der einen Monat oder länger abstellen, Laufflächenabnutzung zu ersetzen. nehmen Sie die Räder ab oder bocken Zur Ermittlung des Reifenalters das Sie das Fahrzeug auf, um die Reifen Reifenherstellungsdatum kontrollieren.
  • Seite 325 FAHRZEUGPFLEGE TPC-Spezifikationsnummer von Für Reifen mit dem Geschwindig- Warnung GM ist auf der Reifenseitenwand keitsindex H, V, W, Y und ZR sind in der Nähe der Reifengröße unter Umständen keine Winter- Die Verwendung von Reifen reifen mit dem Geschwindigkeits- aufgedruckt. Auf Ganzjahresreifen unterschiedlicher Größe, Profile sind neben der TPC-Spezifika- index der Originalreifen erhältlich.

  • Seite 326: Reifen Und Räder Unterschiedlicher Größe

    FAHRZEUGPFLEGE Der Aufkleber mit Reifen- und Warnung Warnung Belastungshinweisen enthält die (Fortsetzung) Daten der Originalreifen. Angaben Wenn Sie Felgen einer anderen Ziehen Sie auf die Felgen Ihres zur Lage des Aufklebers und Größe verwenden, können unzurei- Fahrzeugs ausschließlich Gürtel- weitere Informationen über den chende Fahrwerte und Sicherheits- reifen auf.

  • Seite 327: Radwechsel

    FAHRZEUGPFLEGE Gesamtleistung zu erzielen. Eine Aluminiumfelgen können repariert Warnung Spureinstellung und Reifenauswuch- werden. Suchen Sie Ihren Händler auf, (Fortsetzung) tung sind nicht in regelmäßigen wenn eines dieser Probleme besteht. Abständen erforderlich. Ziehen Sie Austausch immer die korrekten Ihr Händler weiß, welche Art von Rad eine Kontrolle der Spureinstellung in Räder, Radschrauben und Sie benötigen.

  • Seite 328: Reifenketten

    FAHRZEUGPFLEGE Gebrauchte Ersatzräder reifen montieren und so fest wie Achtung möglich anspannen. Die Enden (Fortsetzung) müssen sicher befestigt sein. Warnung Antriebshilfe, wenn Sie mit dem Nur Schneeketten für Reifen mit Es ist gefährlich, einen Reifen durch Fahrzeug in Berührung kommt, um Niedrigprofil und in der richtigen einen gebrauchten zu ersetzen.
  • Seite 329 FAHRZEUGPFLEGE Eine Reifenpanne hinten fühlt sich Warnung Warnung vor allem in einer Kurve so ähnlich (Fortsetzung) (Fortsetzung) wie Schleudern an und erfordert dieselben Korrekturmaßnahmen. Händler oder einer autorisierten vorhanden) darf nur zum Lassen Sie das Gaspedal los und Reifenreparaturwerkstatt reparieren Radwechsel bei einer Panne lenken Sie das Fahrzeug in die Gerade- oder ersetzen.

  • Seite 330: Reifendichtmittel- Und Kompressor-Kit

    FAHRZEUGPFLEGE Wagenhebers zu montieren. Lesen Sie Reifendichtmittel- und Warnung dann Reifenwechsel 0 337. Informa- Kompressor-Kit (Fortsetzung) tionen zur Verwendung des Reifen- dichtmittel- und Kompressor-Kits 1. Ziehen Sie die Parkbremse finden Sie unter Reifendichtmittel- und Warnung gut an. Kompressor-Kit 0 329. 2.
  • Seite 331 FAHRZEUGPFLEGE Ersatzrad, keine Ausrüstung für den Warnung Radwechsel und, bei bestimmten (Fortsetzung) Fahrzeugen, kein speziell vorgesehener Platz zur Aufbewahrung eines Rads Anweisungen für das Reifendicht- vorhanden. mittel- und Kompressor-Kit unbedingt und pumpen Sie den Der Reifendichtmittel-/Kompressor-- Reifen auf den empfohlenen Satz lässt sich zum temporären Luftdruck auf.
  • Seite 332 FAHRZEUGPFLEGE Das Dichtmittel reicht nur zur Abdich- 1. Nehmen Sie den Reifendichtmit- tung eines einzigen Reifens aus. Nach telbehälter (4) und Kompressor der Verwendung muss der Reifen- aus seiner Ablage. Siehe dichtmittelbehälter ersetzt werden. Verstauen des Reifenabdicht- und Kompressorsets 0 336. Gebrauch des Reifendichtmittel/ 2.
  • Seite 333 FAHRZEUGPFLEGE 10. Drücken Sie den Ein/Aus-Schalter (5), um den Reifendichtmittel-/ Kompressor-Satz einzuschalten. Der Kompressor pumpt anschlie- ßend Dichtmittel und Luft in den Reifen. Der Druckmesser (8) zeigt zu Beginn, während der Kompressor das Dichtmittel in den Reifen pumpt, einen hohen Druck an. Sobald sich das Dichtmittel vollständig im Reifen verteilt hat, 5.
  • Seite 334 FAHRZEUGPFLEGE einen präzisen Wert ablesen zu dem Reifen. Daher müssen die 18. Den Dichtmittel-/Luftschlauch können. Der Kompressor kann Schritte 13 21 sofort nach (2) im Uhrzeigersinn auf das ein-/ausgeschaltet werden, bis Schritt 12 ausgeführt werden. Einlassventil des Dichtmittelbe- der richtige Druck erreicht ist. hälters (1) drehen, um zu verhin- Der Reifendichtmittel/Kompres- dern, dass Dichtmittel austritt.
  • Seite 335 FAHRZEUGPFLEGE 21. Die Ausrüstung wieder am 24. Wischen Sie jegliches Dichtmittel Gebrauch des Reifendichtmittel/ ursprünglichen Aufbewah- von Felge, Reifen oder Kompressor-Satzes ohne Dicht- rungsort im Fahrzeug verstauen. Fahrzeug ab. mittel zum Aufpumpen eines Reifens (unbeschädigt) 22. Fahren Sie unverzüglich eine 25.
  • Seite 336 FAHRZEUGPFLEGE 2. Den Luftschlauch (10) und den 7. Den Motor anlassen. Solange der Stecker (9) unten vom Kompressor verwendet wird, Kompressor abnehmen. muss der Motor laufen. 3. Positionieren Sie den Kompressor 8. Drücken Sie den Ein/Aus-Schalter neben dem platten Reifen auf (5), um den Reifendichtmittel-/ den Boden.

  • Seite 337: Reifendichtmittel Und Kompres

    FAHRZEUGPFLEGE 13. Bringen Sie die Ventilkappe 3. Heben Sie den Ladeboden an. Achtung wieder am Reifenventilschaft an. Den Ladeboden mit dem Haken in der angehobenen Position 14. Den Luftschlauch (10) und den Wenn der empfohlene Druck auch sichern. Siehe Hinteres Ablagefach Stecker (9) wieder an Ihrem nach 25 Minuten nicht erreicht ist, 0 101.

  • Seite 338: Reifenwechsel

    FAHRZEUGPFLEGE Reifenwechsel 2. Die Laderaumabdeckung (ausstattungsabhängig) Herausnehmen von Reserverad entfernen. und Werkzeugen 3. Heben Sie den Ladeboden an. 4. Drehen Sie die Haltemutter nach links und nehmen Sie das Reser- verad heraus. Legen Sie das Reserverad neben dem Reifen ab, der gewechselt 1.

  • Seite 339: Abnehmen Des Kaputten Reifens Und Montieren Des Reserverads

    FAHRZEUGPFLEGE Abnehmen des kaputten Reifens und Montieren des Reserverads 1. Führen Sie vor dem Fortfahren eine Sicherheitsprüfung aus. Siehe Bei einer Reifenpanne 0 327. 2. Bei Fahrzeugen mit Radkappen oder Radnabenkappen die Kappe zum Entfernen vom Fahrzeug abziehen. Die Radkappe im Ladebereich verstauen, bis der defekte Reifen repariert oder ersetzt wurde.
  • Seite 340 FAHRZEUGPFLEGE Warnung Achtung Warnung (Fortsetzung) Das Anheben des Fahrzeugs und die Wenn das Fahrzeug mit einem schwere oder tödliche Verletzungen Durchführung von Wartungs- oder falsch angebrachten Wagenheber zur Folge haben. Kriechen Sie Reparaturarbeiten unter dem aufgebockt wird, kann das Fahrzeug niemals unter ein Fahrzeug, wenn Fahrzeug ist gefährlich, sofern Sie beschädigt werden.
  • Seite 341 FAHRZEUGPFLEGE 5. Drehen Sie den Radschlüssel im Warnung Uhrzeigersinn, um den Wagen- (Fortsetzung) heber zu öffnen, bis der Druck- punkt in den Metallflansch Fahrzeug befestigt ist, von Rost hinter dem Ausschnitt an der und Schmutz. Im Notfall Kunststoffverkleidung eingreift. können Sie ein Stoff- oder Heben Sie das Fahrzeug noch Papiertuch verwenden.
  • Seite 342 FAHRZEUGPFLEGE 11. Platzieren Sie das Reserverad auf Warnung Achtung der Radmontagefläche. (Fortsetzung) (Fortsetzung) zogen werden. Falls Sie zusätzlich Radmuttern finden Sie unter Warnung Kontermuttern verwenden, Füllmengen und Spezifikationen Radbolzen und Muttern dürfen beachten Sie bitte die vom Zubehör- 0 373. niemals geölt oder gefettet werden, hersteller empfohlenen Anzugsmo- da sich die Muttern sonst lösen...

  • Seite 343: Verwahren Von Kaputten Reifen, Reserverad Und Werkzeugen

    FAHRZEUGPFLEGE Wenn Sie die Radabdeckung oder Warnung Mittelkappe auf dem normalen Rad (Fortsetzung) wieder einbauen, ziehen Sie alle fünf Kunststoffkappen mithilfe des können Insassen von losen Gegen- Radschlüssels handfest an, und ziehen ständen getroffen werden. Bewahren Sie sie dann mit dem Radschlüssel Sie sie immer am dafür vorgese- eine weitere Vierteldrehung fest.

  • Seite 344: Notrad

    FAHRZEUGPFLEGE Notrad Reserverad anders, und es wird Verwenden Sie das Reserverad nicht empfohlen, die Fahrgeschwindigkeit für andere Fahrzeuge. auf 80 km/h (50 mph) zu begrenzen. Verwenden Sie den Reifen oder die Warnung Um das Profil des Reserverads zu Felge des Notrades nicht für andere schonen, sollten Sie den Standard- Felgen oder Reifen.
  • Seite 345 FAHRZEUGPFLEGE Mit Starthilfekabel Warnung starten (Fortsetzung) Wenn Sie die angegebene Vorge- Weitere Informationen über die hensweise nicht genau befolgen, Fahrzeugbatterie finden Sie unter können Sie sich Verletzungen Batterie 0 297. zuziehen. Wenn die Fahrzeugbatterie entladen ist, müssen Sie Ihr Fahrzeug u. U. mit Hilfe von Starthilfekabeln und einem anderen Fahrzeug starten.
  • Seite 346 FAHRZEUGPFLEGE Der Anschluss für den Pluspol der Warnung Achtung Starthilfe für die entladene Batterie (Fortsetzung) befindet sich unter einer Abdeckung. Wenn während des Starthilfevor- Entfernen Sie den Deckel, um den Pol Kleidung und Werkzeuge von elekt- gangs Zubehör eingeschaltet oder freizulegen.
  • Seite 347 FAHRZEUGPFLEGE 9. Lassen Sie den Motor des Abklemmen der Starthilfekabel Warnung Fahrzeugs mit der funktionier- Führen Sie den Vorgang genau in enden Batterie an und lassen Sie umgekehrter Reihenfolge durch, um Gebläse oder andere bewegliche das Fahrzeug mindestens vier die Starthilfekabel abzuklemmen. Motorteile können schwere Verlet- Minuten lang im Leerlauf laufen.

  • Seite 348: Fahrzeug Abschleppen

    FAHRZEUGPFLEGE Fahrzeug abschleppen Achtung Ein unsachgemäßes Verwenden der Achtung Abschleppöse kann Schäden am Bei nicht sachgemäßem Fahrzeug verursachen. Ein fahrun- Abschleppen eines Fahrzeugs tüchtiges Fahrzeug kann an der können Schäden verursacht werden. Abschleppöse auf einen Tieflader Eventuelle Schäden wären nicht gezogen oder kurze Strecken durch die Garantie des Fahrzeugs abgeschleppt werden.

  • Seite 349: Ziehen Mit Abschleppstange

    FAHRZEUGPFLEGE des Ziehens: Ziehen mit Abschlepp- Geeignete Zugvorrichtung. Weitere Ziehen mit Abschleppstange stange und Ziehen mit Nachläufer. Ratschläge und Empfehlungen für Beim Ziehen mit Abschleppstange die benötigte Ausrüstung erhalten befinden sich alle vier Räder des Sie bei Ihrem Händler oder einem Fahrzeugs auf dem Boden.

  • Seite 350: Ziehen Mit Nachläufer

    FAHRZEUGPFLEGE Das Fahrzeug ist nicht zum 4. Den Schalter der elektrischen 11. Befolgen Sie die Anweisungen Abschleppen mit den vier Rädern am Parkbremse (EPB) drücken und des Nachläuferherstellers zur Boden ausgelegt. Wenn das Fahrzeug halten. Nach 15 Sekunden Vorbereitung von Fahrzeug und abgeschleppt werden muss, muss ein beginnt die orange EPB-Anzeige- Nachläufer für das Abschleppen.

  • Seite 351: Außenpflege

    FAHRZEUGPFLEGE 8. Das Fahrzeug vom Nachläufer Pflege fahren. 9. Schalten Sie das Getriebe auf P Außenpflege (Parken). Schlösser 10. Das Bremspedal betätigen und bis zu Schritt 12 gedrückt lassen. Die Verriegelungen wurden im Werk geschmiert. Verwenden Sie Entei- 11. Den EPB-Schalter 5 Sekunden sungsmittel nur, wenn dies unbedingt lang gedrückt halten.
  • Seite 352 FAHRZEUGPFLEGE Trocknen Sie den Lack mit einem Achtung Achtung weichen sauberen Autoleder oder (Fortsetzung) Baumwolltuch ab, um Kratzer und Waschen Sie keine Komponenten Wasserflecken zu vermeiden. rantie gedeckt. Zugelassene Reiniger mit Hochdruckreinigern unter der erhalten Sie bei Ihrem Händler. Lackpflege Motorhaube, die mit dem Symbol Befolgen Sie alle Anweisungen des gekennzeichnet sind.

  • Seite 353: Reinigen Von Außenleuchten/Streuscheiben, Emblemen, Aufklebern Und Streifen

    FAHRZEUGPFLEGE Oberfläche zu entfernen. Zugelassene Schutz blanker Metallteile am Befolgen Sie stets die Herstelleran- Reinigungsprodukte erhalten Sie bei Fahrzeugäußeren weisungen zum Verdünnen von Ihrem Händler. konzentriertem Reiniger. Achtung Kein Wachs oder Polituren auf Verwenden Sie nur Reiniger, die unbeschichtete Kunststoffe, Vinyle, für den Gebrauch an Fahrzeugen Mangelnde Pflege der blanken Gummis, Aufkleber, Holzimitate oder...
  • Seite 354 FAHRZEUGPFLEGE Folgendes darf auf den Leuchtenabde- melte Rückstände vom Waschen/ Achtung ckungen nicht verwendet werden: Wachsen können bewirken, dass beim Wischen Streifen entstehen. Scheuernde oder ätzende Stoffe. Die Verwendung von Wachs auf Tauschen Sie die Wischerblätter aus, mattschwarzen Streifen könnte sie Waschflüssigkeiten und andere wenn Sie stark abgenutzt oder beschä- zum Glänzen bringen und unein-...

  • Seite 355: Räder Und Radblenden

    FAHRZEUGPFLEGE Achtung Achtung Achtung (Fortsetzung) (Fortsetzung) Die Verwendung von Reifenpflege- dem Fahren auf Straßen, auf denen verwenden. Diese könnten Schäden mitteln auf Erdölbasis kann die Magnesium- oder Kalziumchlorid verursachen, die nicht von der Lackierung und/oder die Reifen (Salz) ausgebracht wurde, nicht Fahrzeuggarantie gedeckt sind.
  • Seite 356 FAHRZEUGPFLEGE auf beschädigte, gelöste und fehlende solche Bereiche, in denen sich Lackschäden Teile oder Abnutzungserscheinungen Schlamm und andere Rückstände Reparieren Sie kleinere Schadstellen durch. ansammeln können. und Kratzer mit Reparatursets von Die Servolenkung auf ordnungsge- Reinigen Sie das Verteilergetriebe Ihrem Händler, um Korrosion zu mäße Befestigung, Verbindung, Block- und/oder die vorderen/hinteren vermeiden.
  • Seite 357 FAHRZEUGPFLEGE Entfernen Sie Staub mit einem Versuchen Sie nicht, Verschmut- Scheibeninnenseite weichen Borstenpinsel von Knöpfen zungen im Innenraum mit einer Verwenden Sie zum Reinigen ein mit und Spalten am Armaturenbrett. Rasierklinge oder anderen scharfen Wasser benetztes Frotteetuch. Tropfen Entfernen Sie Handpflege-, Sonnen- Gegenständen abzulösen.

  • Seite 358: Reinigen Von Hochglanzoberflächen Und Fahrzeuginformations- Und Radio-Displays

    FAHRZEUGPFLEGE Beschichtete Zierleisten Reinigungsverfahren: Kann der Fleck nicht vollständig entfernt werden, muss eventuell ein 1. Tränken Sie ein flusenfreies und Beschichtete Zierleisten sollten gerei- handelsüblicher Polsterreiniger oder sauberes farbechtes Tuch mit nigt werden. Fleckentferner verwendet werden. Wasser. Ideal sind Mikrofasertü- Wischen Sie leichte Verschmut- Prüfen Sie die Farbechtecht des cher, die auf Bezügen und Teppi-...

  • Seite 359: Pflege Der Sicherheitsgurte

    FAHRZEUGPFLEGE mittel oder Weichspüler. Spülen Sie es Achtung Achtung gut aus und lassen Sie es vor der nächsten Verwendung lufttrocknen. Das Durchnässen und Tränken von Lufterfrischer können permanente Leder, insbesondere perforiertem Schäden an Kunststoffen und Achtung Leder, oder von anderen Innen- lackierten Oberflächen verursachen.

  • Seite 360: Fußmatten

    FAHRZEUGPFLEGE Fußmatten behindern. Prüfen Sie immer, dass Warnung die Fußmatten nicht die Pedale behindern. Das Gewebe der Sicherheitsgurte Warnung Verwenden Sie keine Fußmatte, nicht bleichen oder färben! Dadurch wenn sich an der Fahrerseite keine Wenn eine Bodenmatte die falsche kann das Gewebe ernsthaft Fußmattenfixierung befindet.

  • Seite 361: Fußmatten Entfernen Und Ersetzen

    FAHRZEUGPFLEGE Fußmatten entfernen und 2. Zum erneuten Anbringen die Fußmatte mit den Befestigungs- ersetzen öffnungen auf die Befestigungs- Die Fußmatten auf der Fahrer- und knöpfe legen, nach unten Beifahrerseite wird mithilfe von zwei drücken und einrasten lassen. knopfartigen Halterungen gesichert. 3.

  • Seite 362: Service Und Wartung

    SERVICE UND WARTUNG Service und Wartung Allgemeine Informa- Ihr Händler weiß, wie wichtig es ist, dass er Wartungs- und Reparatur- tionen dienste zu konkurrenzfähigen Preisen anbietet. Mit seinen geschulten Allgemeine Informationen Ihr Fahrzeug stellt eine wichtige Inves- Technikern ist der Händler die erste tition dar.
  • Seite 363 SERVICE UND WARTUNG Fahrgäste und Ladungen innerhalb Mit hoher Geschwindigkeit oder in Achtung der empfohlenen Grenzwerte laut Rennen gefahren werden. (Fortsetzung) Informationsplakette für Reifen Als Taxi, Polizeifahrzeug oder von und Beladung befördern. Siehe zugelassene Spül-, Lösungs-, Reini- Lieferdiensten eingesetzt werden. Beladungsgrenzen des Fahrzeugs gungs- oder Schmiermittel können Siehe Informationen in der Tabelle im...

  • Seite 364: Wartungsplan

    SERVICE UND WARTUNG Wartungsplan und das Zurücksetzen entsprechend mittels, um die Langlebigkeit und den ausgebildet. Wichtig ist auch, das Öl effizienten Betrieb der Klimaanlage zu zwischen den Ölwechselintervallen gewährleisten. Die Wartung kann Prüfungen und Service des regelmäßig zu prüfen und den Ölstand komplex sein.
  • Seite 365 SERVICE UND WARTUNG Waschflüssigkeitsstand prüfen. folgenden Art unterziehen: verbo- Gasdruckfederbein optisch auf Siehe Waschflüssigkeit 0 293. gene oder gerissene Rohre, loses Anzeichen von Verschleiß, Risse Gleichlauf- oder Kardangelenk, oder andere Beschädigungen Reifendruck prüfen. Siehe Reifen- gerissene oder fehlende Bälge, lose prüfen.
  • Seite 366 SERVICE UND WARTUNG Wartungsplan zusätzliche Ser- vicearbeiten Normal Reifen umwechseln, falls für das Fahrzeug empfohlen, und die erforderlichen Arbeiten ausführen. Motorölstand und Öllebensdauer prüfen. Bei Bedarf Motoröl und Filter wechseln. Luftfilter-Lebensdauer und Status kontrollieren. Bei Bedarf den Luftfilter wechseln. (1) Wasser aus dem Diesel-Kraftstofffilter ablassen.
  • Seite 367 SERVICE UND WARTUNG (3) Oder gemäß Anzeige im Driver (5) Den Hochdruckreiniger nicht (8) Bremsflüssigkeit alle zwei Jahre Information Center (DIC) oder alle direkt auf das Verteilergetriebe oder wechseln. Siehe Bremsflüssigkeit 0 295. zwei Jahre, je nachdem, was zuerst die Ausgangsdichtungen der Vorder-/ (9) Oder alle zwölf Monate, je eintritt.
  • Seite 368 SERVICE UND WARTUNG Wartungsplan zusätzliche Ser- vicearbeiten Harte Einsatz- bedingungen Reifen umwechseln, falls für das Fahrzeug empfohlen, und die erforderlichen Arbeiten ausführen. Motorölstand und Öllebensdauer prüfen. Bei Bedarf Motoröl und Filter wechseln. Luftfilter-Lebensdauer und Status kontrollieren. Bei Bedarf den Luftfilter wechseln. (1) Wasser aus dem Diesel-Kraftstofffilter ablassen.
  • Seite 369 SERVICE UND WARTUNG Fußnoten Wartungsplan zusätz- (3) Oder gemäß Anzeige im Driver (6) Oder spätestens alle fünf Jahre. liche Servicearbeiten Harte Information Center (DIC) oder alle Siehe Kühlsystem 0 288. Einsatzbedingungen zwei Jahre, je nachdem, was zuerst (7) Oder spätestens alle zehn Jahre. eintritt.
  • Seite 370 SERVICE UND WARTUNG Empfohlene Flüssigkeiten, Schmierstoffe und Teile Empfohlene Flüssigkeiten und Schmierstoffe Die unten mit Bezeichnung oder Spezifikation aufgeführten Flüssigkeiten und Schmiermittel, einschließlich hier nicht aufge- führte Flüssigkeiten und Schmiermittel, sind beim Händler erhältlich. Verwendung Flüssigkeit/Schmiermittel Automatikgetriebe Automatikgetriebeöl DEXRON-VI. Hydrauliköl für elektronisches Automatikgetriebeöl DEXRON-VI.

  • Seite 371: Wartungs-Ersatzteile

    SERVICE UND WARTUNG Verwendung Flüssigkeit/Schmiermittel Dichtstreifenschmierung Dichtstreifenschmiermittel. Suchen Sie Ihren Händler auf. Scheibenwaschanlage Automobil-Windschutzscheibenwaschflüssigkeit, die den regionalen Frostschut- zanforderungen entspricht. Wartungs-Ersatzteile Die unten durch ihre Namen, Teilenummern oder technische Daten identifizierten Ersatzteile können Sie von Ihrem Händler beziehen. Teil GM-Teilenummer ACDelco-Teilenummer Motorluftfilter/Filter 23430313...
  • Seite 372 SERVICE UND WARTUNG Wartungsunterlagen Wartungsprotokolle Tragen Sie nach Ausführung der planmäßigen Arbeiten das Datum, den Kilometerstand, den Namen der Person, die die Arbeiten durchgeführt hat, und die Art der Arbeiten in die dafür vorgesehenen Felder ein. Bewahren Sie alle Quittungen für die Wartungsarbeiten auf.

  • Seite 373: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Technische Daten Fahrzeugidentifizierung Fahrzeugs, seine technischen Daten und die Austauschteile an. Zur Motor- kennzeichnung des Fahrzeugs siehe Fahrzeug-Identifizierungs- Motordaten unter Füllmengen und Fahrzeugidentifizierung nummer (VIN) Spezifikationen 0 373. Fahrzeug-Identifizierungs- nummer (VIN) ....372 Ersatzteile-Kennzeichnung Ersatzteile-Kennzeichnung .

  • Seite 374: Füllmengen Und Spezifikationen

    TECHNISCHE DATEN Fahrzeugdaten Füllmengen und Spezifikationen Mengen Anwendung metrisch Englisch Klimaanlagenkältemittel Die korrekte Füllmenge für den Klimaanlagenkälte- mitteltyp ist dem Kältemittelaufkleber unter der Motorhaube zu entnehmen. Für weitere Informationen wenden Sie sich an Ihren Händler. Motorkühlsystem 9,2 l 9,7 qt. Motoröl mit Filter 5,0 l 5,3 qt.

  • Seite 375: Motordaten

    TECHNISCHE DATEN Technische Daten zu den Motoren Motor FIN-Code Getriebe Elektrodenabstand 2.0L L4 Turbo-Dieselmotor (LSQ) Automatik Motordaten Motor Leistung Drehmoment Hubraum Verdichtungsverhältnis 2.0L L4 Turbo-Diesel- 128 kW (172 PS) bei (281 lb ft) 2,0 l 15 +/- 5:1 motor 3500 U/min bei 1500 2750 U/min Angaben zu Kraftstoffverbrauch und Schadstoffausstoß...

  • Seite 376: Verlegung Des Motorantriebsriemens

    TECHNISCHE DATEN Verlegung des Motorant- riebsriemens 2.0L L4-Dieselmotor...

  • Seite 377: Informationen Für Kunden

    INFORMATIONEN FÜR KUNDEN Informationen für Informationen für Frontalkollisionswarnung und adaptiver Geschwindigkeitsregler Kunden Kunden ADC Automotive Distance Control Systems GmbH Konformitätserklärung Peter-Dornier-Straße 10, 88131 Informationen für Kunden Lindau, Deutschland Funkübertragungssysteme Konformitätserklärung ... 376 Betriebsfrequenz: 76 77 GHz Dieses Fahrzeug verfügt über Systeme, Fahrzeugdatenaufzeichnung und...
  • Seite 378 INFORMATIONEN FÜR KUNDEN Heck-Kollisionsfolgen-Milderungs- Reifendruck-Kontrollsystem system Schrader Electronics Ltd. Delphi Electronics & Safety Systems 11 Technology Park 2151 East Lincoln Road Belfast Road Kokomo, Indiana 46902 Antrim Bt41 1QS Nordirland Betriebsfrequenz: 76 77 GHz Großbritannien und Nordirland Maximale Sendeleistung: 22,5 dBm Betriebsfrequenz: 433,92 MHz Fernbedienung für passiven Zugang Maximale Sendeleistung: 10 dBm...
  • Seite 379 INFORMATIONEN FÜR KUNDEN...

  • Seite 380: Fahrzeugdatenaufzeichnung Und Datenschutz

    INFORMATIONEN FÜR KUNDEN Konformitätserklärung Die zur Erstellung der technischen Fahrzeugdatenaufzeich- Unterlagen bevollmächtigte Person ist: Gemäß Maschinenrichtlinie 2006/ nung und Datenschutz 42/EG Lisa Pennick-Taylor Ereignisdatenschreiber Hiermit erklären wir, dass das General Motors Company Produkt: GMNA, USA Datenspeichermodule im Fahrzeug Produktbeschreibung: Scheren-/ Unterzeichnet: Zahlreiche elektronische Kompo- Spindelwagenheber...

  • Seite 381: Cybersecurity

    INFORMATIONEN FÜR KUNDEN Reaktionen des Fahrzeugs in Während der Verwendung des ronischem Zugriff oder Manipulation bestimmten Fahrsituationen (z. B. Fahrzeugs können Situationen von außen. GM wendet geeignete Auslösen eines Airbags, Eingriff auftreten, in denen diese technischen Sicherheitsstandards, Methoden, der Stabilitätsregelung). Daten hinsichtlich anderer Informa- Richtlinien und Kontrollen an, um das tionen (Kollisionsbericht, Schäden am...
  • Seite 382 INFORMATIONEN FÜR KUNDEN Infotainment System Wenn das Fahrzeug im Rahmen des Infotainment Systems mit einem Navigationssystem ausgestattet ist, können bei Verwendung des Systems Zielorte, Adressen, Telefonnummern und andere Fahrtdaten gespeichert werden. Informationen dazu, welche Daten gespeichert werden und wie Sie diese löschen können, finden Sie im Handbuch des Infotainment Systems.

  • Seite 383: Ecall

    ECALL eCall eCall-Übersicht tieren. Innerhalb von 2 Sekunden auf drücken, um den manuell aktivi- Dieses Fahrzeug ist mit einem kosten- erten eCall abzubrechen. losen eCall-Notrufsystem (112) ausge- eCall-Übersicht Ein Problem im System kann wie folgt rüstet. eCall-Übersicht ....382 angezeigt werden: Bei einem Unfall kann ein Fahrzeug Rotes Licht neben der Telefontaste...
  • Seite 384 ECALL Antriebsart, wie Benzin, Diesel, Die Fahrzeugpositionsdaten werden Das Datensubjekt oder der Fahrzeug- CNG, LPG, elektrisch oder Wasser- ständig überschrieben und sind auf besitzer hat ein Beschwerderecht bei stoff die letzten drei Standorte begrenzt, der zuständigen Datenschutzbehörde, um einen normalen Systembetrieb zu falls er oder sie glaubt, dass seine/ihre Letzte drei Fahrzeugstandorte und Rechte durch die Verarbeitung der...

  • Seite 385: Index

    INDEX Index Adaptiver Geschwindigkeits- regler ....... 220 Abdeckleiste AdBlue-Warnleuchte ....133 Öldichtung hinten, Austausch .
  • Seite 386 INDEX Allgemeine Informationen Assistenzsysteme für Automatikgetriebe - 4T80-E (Fortsetzung) Einparken und Rückwärts- Abschleppen ..... . 265 geparkt betreiben ....195 fahren .
  • Seite 387 INDEX Batterie (Fortsetzung) Beleuchtung (Fortsetzung) Blinker-/Fahrbahnwechsel- Überbrücken ..... . 344 Leuchte Fernlicht an ... . . 133 signale .
  • Seite 388 INDEX Empfohlene Flüssigkeiten und Schmiermittel ..... 369 Dach eCall-Übersicht ..... . 382 Erinnerung Außenbeleuchtung Schiebedach .
  • Seite 389 INDEX Fahren (Fortsetzung) Fahrzeugidentifizierung (Fortsetzung) Füllmengen und Spezifika- nasse Straßen ..... 177 Wartung, Allgemeine Infor- tionen ......373 Verlust der Kontrolle .
  • Seite 390 INDEX Heizung ......160 ISOFIX-Kindersicherheits- Kofferraum (Fortsetzung) Verzurrösen ..... . . 104 Hintere Fußgängerwarnung .
  • Seite 391 INDEX Kraftstoff (Fortsetzung) Leuchte (Fortsetzung) Leuchte (Fortsetzung) Filter, Austausch ....261 Airbag Readiness ....122 Umschalter Fern-/Abblend- Instrument .
  • Seite 392 INDEX Lichthupe ......152 Neuwagen einfahren ....185 Luftausströmer .
  • Seite 393 INDEX Reifen (Fortsetzung) Schalter Sicherungen (Fortsetzung) Winter ......312 Sicherungskasten in der Airbag Ein/Aus .
  • Seite 394 INDEX Spiegel (Fortsetzung) System (Fortsetzung) Verriegelung Konvex ......34 Luftfilter-Lebensdauer ... . 286 Lenksäule .
  • Seite 395 INDEX Warnung (Fortsetzung) Toter-Winkel-Assistent (SBZA) ......249 Warnblinker ..... . . 154 Warnung Leuchten, Instru- mente und Anzeigen .
  • Seite 396 Copyright Cadillac Europe GmbH, Zürich, Switzerland. Alle in diesem Handbuch enthaltenen Informationen basieren auf den zum Zeitpunkt der Drucklegung neuesten verfügbaren Produktinformationen und gelten ab dem unten angegebenen Datum. Cadillac Europe GmbH behält sich das ausschließliche Recht von Änderungen an diesem Handbuch vor.

Inhaltsverzeichnis