Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Cadillac XT5 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Cadillac Anleitungen
  4. Autos
  5. XT5
  6. Betriebsanleitung

Cadillac XT5 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für XT5:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
XT5
Betriebsanleitung
www.cadillaceurope.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Cadillac XT5

Inhaltszusammenfassung für Cadillac XT5

  • Seite 1 Betriebsanleitung www.cadillaceurope.com...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Einführung ......2 Kurz und bündig ..... 5 Schlüssel, Türen und Fenster .

  • Seite 3: Einführung

    Verwenden Sie den Index am Ende rieformen, unter anderem GM, das des Handbuchs, um schnell Informa- Eine Warnung weist auf eine Gefahr GM-Logo, CADILLAC, das CADILLAC-- tionen über das Fahrzeug zu finden. hin, die zu Körperverletzungen oder Wappen und XT sind Marken und/ Der Index besteht aus einer alphabe- zum Tod führen kann.
  • Seite 4 EINFÜHRUNG : Zeigt an, dass auf einer anderen : LATCH Verriegelungssystem Seite weitere Informationen zu finden Kinder-Rückhaltesysteme sind siehe Seite . : Warnleuchte Motorelektronik Diagramm für Symbole am Fahrzeug : Öldruck Hier finden Sie einige zusätzliche : Leistung Symbole, die am Fahrzeug angebracht Ein durchgestrichener Kreis ist ein : Fernstart sein können, und deren Bedeutung.
  • Seite 5 EINFÜHRUNG ANMERKUNGEN...

  • Seite 6: Kurz Und Bündig

    KURZ UND BÜNDIG Kurz und bündig Windschutzscheibenwisch-/ Steckdosen ......23 Waschanlage ..... 16 Schiebedach .

  • Seite 7: Instrumententafel

    KURZ UND BÜNDIG Instrumententafel Überblick Instrumententafel...
  • Seite 8 KURZ UND BÜNDIG 1. Belüftung 0 184. 7. Taste Einparkhilfe. Siehe Assis- 15. Lenkradbedienelemente 0 120. tenzsysteme für Einparken oder 2. Außenleuchtenregelung 0 167. Bedienelemente Driver Informa- Rückwärtsfahren 0 233. tion Center (DIC). Siehe Fahrerin- Blinkerhebel. Siehe Blinker- und Taste automatische Einparkhilfe fozentrum (DIC) 0 150.

  • Seite 9: Informationen Für Die Erste Fahrt

    KURZ UND BÜNDIG 22. Motorhaubenentriegelung. Siehe Informationen für die kann auch bei betätigter Bremse neu Haube 0 268. gestartet werden. Siehe Starten des erste Fahrt Motors 0 200. Datenübertragungsstecker (DLC) (nicht sichtbar). Siehe Fehlfunk- System schlüssellose Anfangs-Fahrinformationen tion-Anzeigeleuchte (Motorkontroll- zentralverriegelung (RKE) leuchte) 0 141.

  • Seite 10: Fernbedienter Start Des Fahrzeugs

    KURZ UND BÜNDIG Siehe Schlüssel 0 27 und Betrieb Fahrzeug-Fernstart abbrechen : Drücken, um die Fahrertür oder System Schlüssellose Zentralverriegelung alle Türen zu öffnen, je nach Personal- Es gibt verschiedene Möglichkeiten, (RKE) 0 28. isierungseinstellung. den Fernstart abzubrechen: Die Tankklappe wird auch entriegelt. Fernbedienter Start des Halten Sie so lange gedrückt,...

  • Seite 11: Manueller Betrieb

    KURZ UND BÜNDIG Drücken Sie auf die Taste am Türgriff Oben angeschlagene und ziehen Sie am Griff, wenn sich Heckklappe der RKE-Transmitter in Reichweite befindet. Siehe Betrieb System Schlüs- Elektrischer Heckklappenbetrieb sellose Zentralverriegelung (RKE) 0 28. Manueller Betrieb Zum Öffnen von außen den Schlüssel in das Fahrertürschloss einführen.

  • Seite 12: Fenster

    KURZ UND BÜNDIG Drücken Sie auf eine beliebige Die elektrische Fensterbetätigung ist Heckklappentaste, um die Bewegung funktionsfähig, wenn die Zündung auf anzuhalten. Beim erneuten Tasten- Ein oder ACC/ACCESSORY (ZUBEHÖR) druck wird die Bewegungsrichtung steht oder RAP (aufrechterhaltene umgekehrt. Versorgungsspannung) aktiv ist. Siehe Zusätzlicher Energiespeicher (RAP) Zum Schließen unten an der 0 202.

  • Seite 13: Memoryfunktionen

    KURZ UND BÜNDIG Einstellen der Lendenstütze: siehe schen Außenspiegel oder das Lenkrad SITZE ZWEITE REIHE Einstellung Lendenwirbelstütze 0 62. eingestellt werden. Die Speicherposi- Einstellung der Rücksitze tionen sind zum automatischen Einige Fahrzeuge sind mit einer Abrufen mit dem RKE-Transmitter 1 Funktion ausgestattet, die den Fahrer Die Sitze der zweiten Sitzreihe können bzw.

  • Seite 14: Beheizte Und Belüftete Sitze

    KURZ UND BÜNDIG Beheizte und belüftete Einstellung, bis die Heizung/Lüftung Sicherheitsgurte ausgeschaltet ist. Über den Tasten Sitze leuchten bei der höchsten Stufe drei Kontrollleuchten und bei der niedrigste Stufe eine Kontrollleuchte auf. Bei höchster Einstellung der Sitzheizung in den Vordersitzen kann die Stufe nach ca.

  • Seite 15: System Zur Beifahrer-Sitzbelegungserkennung

    KURZ UND BÜNDIG System zur Beifahrer-Sitz- Spiegeleinstellung Innenspiegel belegungserkennung Stellen Sie den Rückspiegel so ein, Außenspiegel dass Sie freie Sicht auf den Bereich hinter Ihrem Fahrzeug haben. Automatisches Abblenden Die automatische Abblendfunktion (ausstattungsabhängig) reduziert das Blenden durch Scheinwerfer von hinten kommender Fahrzeuge. Die Unter bestimmten Bedingungen Abblendfunktion wird beim Starten schaltet das System zur Beifahrer-Sitz-...

  • Seite 16: Lenkradeinstellung

    KURZ UND BÜNDIG Lenkradeinstellung Innenbeleuchtung Die Kontrollleuchte erlischt. Die Deckenleuchten werden eingeschaltet, Elektrisch neigungs- und axialver- Deckenleuchten wenn eine Tür geöffnet wird. stellbare Lenksäule ON/OFF (Ein/Aus) : Drücken, um die Deckenleuchten manuell einzu- schalten. Leseleuchten Die Leselichter für vorne und hinten befinden sich an der Dachkonsole und über den hinteren Seitentüren.

  • Seite 17: Außenbeleuchtung

    KURZ UND BÜNDIG Auf die Leuchtengläser der vorderen Die Einstellung der Außenbeleuchtung Windschutzscheiben- Leselichter drücken. erfolgt über den Blinkerhebel. wisch-/Waschanlage Bringen Sie die Bedienelemente in die folgenden Stellungen: : Schaltet die Außenbeleuchtungen aus. Der Drehknopf kehrt in die Position AUTO zurück, wenn er losge- lassen wird.

  • Seite 18: Klimaregelungen

    KURZ UND BÜNDIG AUTO : Diese Einstellung dient bei Zum Ein- und Ausschalten der deaktiviertem Rainsense dem Inter- Rainsense-Funktion siehe Rainsense vallbetrieb und bei aktiviertem unter Kundenspezifische Anpassung Rainsense dem Rainsense-Wischbe- 0 157. trieb. Für den Intervallbetrieb den OFF (AUS) : Zum Ausschalten der Wischerhebel in die Position AUTO Scheibenwischer.
  • Seite 19 KURZ UND BÜNDIG 1. Außentemperaturanzeige 2. Temperaturregler für die Fahrer- und Beifahrerseite 3. Gebläsesteuerung 4. Hinten (Display der Klimatisie- rung hinten) 5. A/C-Modus (Klimaanlage) 6. SYNC (synchronisierte Tempe- ratur) 7. Auswahl Klimatisierung (Taste Bedienelemente der Klimatisierung an der Mittelkonsole an Anwendungsleiste) 8.

  • Seite 20: Getriebe

    KURZ UND BÜNDIG Getriebe Fahrzeugfunktionen Geschwindigkeitsregelung Tap Shift Informations- und Unter- Tap Shift (ausstattungsabhängig) haltungssystem ermöglicht das manuelle Schalten eines Automatikgetriebes. So Nähere Informationen zum Radio, den verwenden Sie die Tap Shift-Funktion: Audio-Playern, dem Telefon- und Navigationssystem sowie der Sprach- 1.

  • Seite 21: Fahrerinfozentrum (Dic)

    KURZ UND BÜNDIG (1 mph) zu erhöhen, RES+ bis zur Fahrerinfozentrum (DIC) SEL : Drücken, um ein Menü zu ersten Rastung drücken. Um die öffnen oder einen Menüpunkt auszu- Das DIC-Display befindet sich im Geschwindigkeit am Tachometer um 5 wählen. Gedrückt halten, um die Kombiinstrument.

  • Seite 22: Braking)

    KURZ UND BÜNDIG Frontalaufprall-Notbrem- gern zu vermeiden bzw. die Schwere greift nicht ein und warnt nicht, wenn der Kollision zu reduzieren. Wenn ein es aktives Lenken erkennt. Deakti- sassistent (FAB, Forward Fußgänger direkt vor dem Fahrzeug vieren Sie den LKA durch Gegen- Automatic Braking) erkannt wird, leuchtet die orange lenken.

  • Seite 23: Surround Vision

    KURZ UND BÜNDIG Surround Vision geschaltet wird, zur Unterstützung des eventuell ein Warndreieck und im Einparkens und Rückwärtsfahrens bei Infotainment-Display eine Grafik zur Bei Fahrzeugen mit dieser Funktion geringer Geschwindigkeit. Abstandsanzeige. Außerdem kann wird als Hilfestellung zum Einparken mithilfe mehrerer Warntöne oder Siehe Assistenzsysteme für Einparken und für Manöver bei geringer Sitzvibrationen davor gewarnt werden,...

  • Seite 24: Braking)

    KURZ UND BÜNDIG Heckaufprall-Notbremsas- gung (RAP) aktiv ist. Siehe Positionen Zündung 0 199 und Zusätzlicher sistent (RAB, Reverse Energiespeicher (RAP) 0 202. Automatic Braking) Fahrzeuge mit adaptivem Geschwin- digkeitsregler (ACC) sind außerdem mit einem automatischen Brems- system beim Rückwärtsfahren (RAB) ausgestattet, das Zusammenstöße beim Zurücksetzen verhindern oder abmildern soll, wenn der Rückwärts-...

  • Seite 25: Leistung Und Wartung

    KURZ UND BÜNDIG Manueller Betrieb des Schiebe- Leistung und Wartung Drücken Sie erneut kurz die Taste , um beide Systeme wieder zu dachs : Während des Öffnens aktivieren. halten, um in den manuellen Betriebs- Traktionskontrolle/Elektro- modus des Schiebedachs zu wechseln. Siehe Traktionskontrolle/Elektronische nische Stabilitätsregelung Die Öffnungsbewegung des Schiebe-...

  • Seite 26: Baugruppe

    KURZ UND BÜNDIG Bei kaltem Wetter kann die Reifen-- Baugruppe Zurücksetzen des Öllebensdauer-- Niederdruckwarnleuchte beim Starten Systems des Fahrzeugs aufleuchten und Nach einem Ölwechsel muss das anschließend während der Fahrt Motoröllebensdauer-System zurückge- erlöschen. Das kann ein frühzeitiger setzt werden. Wenden Sie sich dazu Hinweis dafür sein, dass der Druck an Ihren Händler.
  • Seite 27 KURZ UND BÜNDIG Nutzen Sie den Geschwindigkeits- regler, sofern die Straßen- und Witterungsbedingungen dies zulassen. Halten Sie immer die ausgeschil- derte Geschwindigkeitsbegrenzung ein oder fahren Sie noch langsamer, falls es die Fahrbedin- gungen erfordern. Halten Sie den korrekten Reifen- druck aufrecht. Fassen Sie mehrere Fahrten zu einer einzigen Fahrt zusammen.

  • Seite 28: Schlüssel, Türen Und Fenster

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Schlüssel, Türen und Außenspiegel Schlüssel und Schlösser Konvexe Spiegel ....50 Fenster Elektrisch betätigte spiegel ..50 Schlüssel Klappspiegel .

  • Seite 29: System Schlüssellose Zentralverrie

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Zum Herausnehmen des Schlüssels Überprüfen Sie die Transmitterbat- die Taste nahe der Unterseite der terie. Siehe "Batteriewechsel" Fernbedienung drücken und den weiter unten in diesem Abschnitt. Schlüssel herausziehen. Ziehen Sie Wenn der Transmitter weiterhin den Schlüssel niemals heraus, ohne nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 30 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Durch Drücken von kann außerdem Durch Drücken von wird das das Diebstahlschutzsystem aktiviert Diebstahlschutzsystem deaktiviert. werden. Siehe Fahrzeug-Alarmsystem Siehe Fahrzeug-Alarmsystem 0 46. 0 46. Sofern so ausgestattet, gedrückt Sofern so ausgestattet, gedrückt halten, um die Spiegel auszuklappen. halten, um die Spiegel einzuklappen.

  • Seite 31: Bedienung Des Schlüssellosen Zugangssystems

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER den Panikalarm ertönen zu lassen. Die Bei Ausstattung mit Speichersitzen sind die RKE-Sender 1 und 2 mit den Hupe ertönt, bis erneut gedrückt Sitzpositionen von Speicher 1 oder 2 oder das Fahrzeug gestartet wird. verknüpft. Siehe Sitzspeicher 0 64. : Zweimal schnell hintereinander Schlüsselloses Ent-/Verriegeln von drücken, um die Heckklappe zu öffnen...
  • Seite 32 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Schlüsselloses Ent-/Verriegeln der Diebstahlsicherung über eine belie- Um einzustellen, dass die Türen beim Beifahrer- und Hintertüren bige Tür deaktivieren Verlassen des Fahrzeugs automatisch verriegelt werden, lesen Sie den Wenn die Türen verriegelt sind und Wenn mit der Ver-/Entriegelungstaste Abschnitt Kundenspezifische Anpas- sich der RKE-Transmitter in einer alle Türen entriegelt werden, wird die...

  • Seite 33: Starten Des Fahrzeugs Bei Schwacher Fernbedienungsbatterie

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Remote No Longer In Vehicle Alert Zugang mittels Schlüssel Starten des Fahrzeugs bei (Warnung: FB nicht mehr im schwacher Fernbedienungsbat- Informationen zum Entriegeln des Fahrzeug) terie Fahrzeugs bei schwacher Transmitter- Wenn das Fahrzeug eingeschaltet und batterie finden Sie unter Fernbedienter Wenn das Fahrzeug gestartet wird und eine Tür geöffnet ist und dann alle Start des Fahrzeugs 0 34.

  • Seite 34: Batteriewechsel

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Batteriewechsel Warnung Sicherstellen, dass die alten Batte- rien in Übereinstimmung mit den geltenden Umweltschutzbestim- mungen entsorgt und damit Umwelt und Gesundheit geschützt werden. 2. Legen Sie den Transmitter in das 1. Drücken Sie auf die Taste an der Achtung Transmitterfach.

  • Seite 35: Fernbedienter Start Des

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER 2. Hebeln Sie die beiden Sender- 5. Richten Sie vorderen und In manchen Ländern ist die Nutzung hälften auseinander, indem Sie hinteren Gehäuseteil des Trans- von Fernstartsystemen möglicherweise ein flaches Werkzeug in die mitters aneinander aus und mit bestimmten Auflagen verbunden.

  • Seite 36: Türschlösser

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Beim Fernstart werden die Türen Zwischen zwei Zündzyklen sind Die Warnblinker sind einge- verriegelt und die Parklichter maximal zwei Fernstarts oder ein schaltet. bleiben eingeschaltet, solange Fernstart mit einer Verlängerung Es existiert eine Funktionsstörung der Motor läuft. zulässig.
  • Seite 37 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Drücken Sie an den hinteren Warnung Warnung Türen die Türverriegelungsknöpfe (Fortsetzung) (Fortsetzung) nach unten, um die Türen von Hand zu verriegeln. die Türen nicht verriegelt eindringen, wenn Sie die sind, ist es eher möglich, bei Fahrt verlangsamen oder Schlüsselloser Zugang einem Unfall aus dem anhalten.
  • Seite 38 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Innerhalb von fünf Sekunden Zugang Türschlosszylinder Die Kappe wieder anbringen: erneut die Taste drücken, um alle Fahrertür (bei leerer Batterie) 1. Den Türgriff (1) in die offene Türen zu entriegeln. Position ziehen und halten, bis Die Taste ein drittes Mal drücken, der Einbau der Schutzkappe um alle Türen zu verriegeln.

  • Seite 39: Elektrische Türverriegelun

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER 5. Sicherstellen, dass die Kappe Elektrische Türverriegelun sicher befestigt ist. Freidrehende Türschlösser Der Türschlosszylinder lässt sich frei drehen, wenn entweder ein falscher Schlüssel eingeführt oder der richtige Schlüssel nicht vollständig eingeführt wurde. Die Funktion des frei durch- drehenden Schließzylinders verhindert ein gewaltsames Öffnen des Schlosses.

  • Seite 40: Automatische Türverriegelung

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Die verzögerte Verriegelung kann nur Automatische Türverrie- Schutz, Sperrung aktiviert werden, nachdem die gelung Wenn die Zündung auf ON oder ACC/ Funktion Türverriegelung bei offener ACCESSORY (Zubehör) steht und der Tür vermeiden deaktiviert wurde. Sofern so programmiert, werden die Zentralverriegelungsschalter bei Türen automatisch verriegelt, wenn Durch Drücken von...

  • Seite 41: Sicherheitsschlösser

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Türverriegelung bei offener Tür Manuelle Kindersicherung So wird eine hintere Tür bei aktivierter vermeiden Kindersicherung geöffnet: Wenn die Funktion Türverriegelung 1. Die Tür durch Aktivierung des bei offener Tür vermeiden aktiviert Innengriffs, durch Drücken des wurde, der Motor bei geöffneter Zentralverriegelungsschalters Fahrertür ausgeschaltet ist und oder mithilfe des Transmitters...

  • Seite 42: Türen

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Türen Bedienung der Servo-Heck- Warnung klappe (Fortsetzung) Oben angeschlagene Stellen Sie das Klimatisie- Warnung Heckklappe rungssystem so ein, dass ausschließlich Frischluft Beim Öffnen und Schließen der einströmt, und wählen Sie die Warnung Servo-Heckklappe besteht Verlet- höchste Gebläsedrehzahl. zungsgefahr für Personen, die sich Wenn das Fahrzeug mit offenem Siehe Klimatisierungssys-...
  • Seite 43 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER OFF (AUS) : Kann nur manuell geöffnet werden. Um die elektrische Heckklappe zu öffnen oder zu schließen, den Modus MAX oder 3/4 auswählen. Drücken Sie zweimal kurz hinterei- nander auf am RKE-Trans- mitter, bis sich die Heckklappe bewegt.
  • Seite 44 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Meldungen überprüfen und sicher- Heckklappenbewegung beendet ist Achtung stellen, dass die Heckklappe und einige Sekunden warten. Danach geschlossen und verriegelt ist. die Heckklappe manuell schließen. Wird die Heckklappe während der Erkennung ungestützte Heckklappe Hinderniserkennungsfunktionen Öffnungs- oder Schließbewegung manuell in eine beliebige Richtung Wenn sich die elektrische Heckklappe Wenn die Servo-Heckklappe beim...

  • Seite 45: Einstellen Der Betriebsart

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER An den Seitenrändern der Servo-Heck- Die Heckklappe kann nicht tiefer als klappe sind Klemmschutzsensoren die programmierbare Mindesthöhe angebracht. Wenn ein Gegenstand eingestellt werden. Wenn kein Blink- zwischen Heckklappe und Fahrzeug signal oder Ton ausgegeben wird, ist eingeklemmt wird und auf den Sensor möglicherweise die Höheneinstellung drückt, kehrt die Heckklappe ihre...
  • Seite 46 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER von maximal 1 m (3 ft) vom Tastfeld Zum Bedienen unter der linken Ecke befindet. Siehe Betrieb System Schlüs- des Heckstoßfängers eine gerade, sellose Zentralverriegelung (RKE) 0 28. schnelle Trittbewegung nach oben ausführen und den Fuß wieder Die Heckklappe besitzt eine elektri- zurückziehen.

  • Seite 47: Fahrzeugsicherung

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Diese Funktion kann unter Fahrzeugsicherung Off (Aus) : Die Alarmanlage ist bestimmten Bedingungen vorüber- deaktiviert. gehend außer Betrieb gesetzt sein. Fahrzeugsicherheit Leuchtet durchgehend : Das Reagiert die Heckklappe nicht auf Fahrzeug ist während der Verzöge- den Tritt, öffnen oder schließen Dieses Fahrzeug ist mit Diebstahlsi- rung, bis die Anlage aktiviert wird, Sie die Heckklappe auf eine andere...

  • Seite 48: So Erkennen Sie Manipulationsversuche

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER um anzuzeigen, dass die Alarm- Alarmsystem wird dann erneut Durch Entriegeln der Fahrertür mit anlage in Betrieb ist. Wenn Sie aktiviert, um auf das nächste unzuläs- dem Schlüssel wird die Alarmanlage auf dem RKE-Transmitter ein sige Ereignis zu achten. nicht deaktiviert und der Alarm nicht ausgeschaltet.

  • Seite 49: Deaktivierungsschalter Für Neigungs- Und Innenraumsensoren

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Der Neigungssensor kann den Alarm Deaktivierungsschalter für Das Fahrzeug ist zusätzlich zu den auslösen, wenn eine Bewegung des standardmäßigen Türschlössern mit Neigungs- und Innenraumsen- Fahrzeuges erkannt wird, wie einem Verriegelungssystem mit soren beispielsweise eine Änderung der Schlossriegel ausgestattet.

  • Seite 50: Wegfahrsperre

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Wegfahrsperre Zur Anlage gehören ein oder mehrere Wenn sich der Zündmodus mit dem RKE-Transmitter, die auf das Steuer- anderen Sender bzw. mit dem Sender Siehe Konformitätserklärung 0 364. gerät der Wegfahrsperre Ihres im Transmitterfach nicht ändern lässt, Fahrzeugs abgestimmt sind.

  • Seite 51: Außenspiegel

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Außenspiegel Elektrisch betätigte spiegel Spurwechselassistent (LCA) Das Fahrzeug kann mit einem Konvexe Spiegel Spurwechselassistenten (LCA) ausge- stattet sein. Siehe Spurwechselassistent (LCA) 0 247. Warnung Klappspiegel Konvexe Spiegel lassen Gegen- stände (zum Beispiel andere Manuell einklappbare Spiegel Fahrzeuge) weiter entfernt Sofern das Fahrzeug damit ausge- erscheinen, als sie es tatsächlich...

  • Seite 52: Beheizbare Spiegel

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Elektrisch einklappbare Spiegel Die Spiegel bleiben nicht in der Diese Funktion wird in der Fahrzeug- ausgeklappten Stellung. personalisierung ein- und ausge- schaltet. Siehe Kundenspezifische Die Spiegel vibrieren bei normaler Anpassung 0 157. Fahrtgeschwindigkeit. Klappen Sie die Spiegel einmal mit Beheizbare Spiegel den Steuerungstasten ein und aus, um : Drücken, um die Spiegel zu...

  • Seite 53: Innenspiegel

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Stellung geneigt, wenn der Wählhebel Innenspiegel in die Stellung R (Rückwärtsgang) gelegt wird. So kann beim Einparken Innenrückspiegel in Längsparklücken der Bordstein gesehen werden. Stellen Sie den Rückspiegel so ein, dass Sie den Bereich hinter dem Der Spiegel kehrt in die ursprüngliche Fahrzeug gut sehen können.
  • Seite 54 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Warnung (Fortsetzung) blicken. Wird die Funktion ohne die erforderliche Aufmerksamkeit verwendet, kann dies zu Verlet- zungen, Tod und Sachschäden führen. Zum Einstellen der Helligkeit die Warnung Taste (1) an der Rückseite des Spiegels drücken. Dabei darauf achten, den Die Rückspiegelkamera bietet ein Helligkeitssensor (2) nicht zu begrenztes Sichtfeld.

  • Seite 55: Fenster

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Fehlerbehebung Fenster Die Fahrzeug-Aerodynamik ist zur Verringerung des Kraftstoffverbrauchs Wenn die Nase nach hinten gedrückt ausgelegt. Dies führt möglicherweise ist, im Spiegel ein blaues Display mit Warnung zu einem pulsierenden Geräusch, angezeigt wird und das Display wenn ein beliebiges hinteres Fenster ausgeschaltet wird, das Fahrzeug zur Lassen Sie niemals Kinder, hilflose...

  • Seite 56: Expressfunktion Der Fensterheber

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Fensterhebersperre Expressfunktion der Fenster- heber Alle Fenster lassen sich ohne Halten des Fensterschalters öffnen. Zum schnellen Öffnen des Fensters den Schalter ganz nach unten drücken und gleich wieder loslassen. Sofern ausgerüstet, den Fenster- schalter zum schnellen Schließen des Fensters ganz nach oben ziehen und gleich wieder loslassen.

  • Seite 57: Umkehrautomatik Außer Kraft Setzen

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Umkehrautomatik außer Kraft Programmierung der elektri- rung aktiviert, am RKE-Transmitter setzen schen Fensterheber gedrückt halten. Siehe Kundenspezifi- sche Anpassung 0 157. Möglicherweise ist eine Programmie- Warnung rung erforderlich, wenn die Batterie Sonnenblenden des Fahrzeugs getrennt wurde oder Wenn die Außerkraftsetzung der sich entladen hat.

  • Seite 58: Dach

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Dach Express-Betrieb des Schiebedachs : Das Schiebedach kann nicht geöffnet (1) drücken und loslassen, um oder geschlossen werden, wenn eine das Schiebedach in die Belüftungspo- elektrische Störung im Fahrzeug Schiebedach sition aufzustellen. Zum Expres- vorliegt. s-Öffnen erneut drücken und Das Schiebedach (ausstattungsab- Umkehrautomatik loslassen.
  • Seite 59 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Schmutz und Ablagerungen können sich an der Schiebedachdichtung oder Laufschiene ansammeln. Dies kann zu Geräuschen oder Problemen beim Schiebedachbetrieb führen. Außerdem kann das Wasserableitsystem verstopft werden. Öffnen Sie regel- mäßig das Schiebedach, und besei- tigen Sie eventuelle Hindernisse und Verschmutzungen.

  • Seite 60: Sitze Und Rückhaltesysteme

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Sitze und Rückhalte- Prüfung des Sicherheits- Wo das Rückhaltesystem systems ......80 anzubringen ist .

  • Seite 61: Kopfstützen

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Kopfstützen Rückhaltevorrichtungen hinten Die Vordersitze des Fahrzeugs haben verstellbare Kopfstützen in den Außensitzpositionen. Warnung In Fahrzeugen mit fehlenden bzw. nicht korrekt eingestellten Stellen Sie die Kopfstütze so ein, dass Die Höhe der Kopfstütze lässt sich sich deren Oberkante auf gleicher einstellen.
  • Seite 62 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Rücksitze des Knopfes die Kopfstütze zu bewegen, um sicherzugehen, dass sie Einstellung der hinteren Kopfstützen eingerastet ist. Die Rücksitze des Fahrzeugs haben Umklappen der hinteren verstellbare Kopfstützen in den Kopfstützen Außensitzpositionen. Wenn der Rücksitz nicht belegt ist, Die Höhe der Kopfstütze lässt sich kann die Kopfstütze nach hinten einstellen.

  • Seite 63: Vordersitze

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Vordersitze Betätigen der elektrischen Sitzein- Einstellung Lendenwirbel- stellung: stütze Sitzeinstellung Bewegen Sie den Sitz vor oder zurück, indem Sie den Regler nach vorn bzw. hinten schieben. Warnung Der vordere Teil des Sitzkissens Sie können die Kontrolle über das lässt sich anheben bzw.

  • Seite 64: Liegesitzrücken

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Liegesitzrücken Warnung (Fortsetzung) Warnung dann ganz nach hinten angelehnt auf Ihren Sitz und legen Sie den Das Fahren in nach hinten Sicherheitsgurt ordnungsgemäß an. gelehnter Position kann gefährlich sein. Die Sicherheitsgurte können ihre Funktion nicht erfüllen, selbst wenn sie geschlossen sind.

  • Seite 65: Sitzspeicher

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Sitzspeicher Vor dem Speichern alle verfügbaren dung angezeigten Nummer überein- Speicherpositionen einstellen. Die stimmt. Beim Einsteigen in das Zündung einschalten und dann SET Fahrzeug den verknüpften RKE-Trans- kurz drücken. Ein Piepton ertönt. mitter tragen. Dann sofort die Taste 1, 2 oder Fahrzeugpersonalisierungseinstel- (Ausstiegsposition) an der Fahrertür lungen...
  • Seite 66 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME anschließend die Unterpunkte Speichern von Speicherpositionen werden die Positionen nicht Fahrzeug", Komfort und Conve- gespeichert und die zwei Lesen Sie vor dem Speichern von nience" sowie Optionen Einfacher Pieptöne nicht ausgegeben. Die Positionen diese Anweisungen Ausstieg" anwählen. On (Ein) Schritte 3 und 4 wiederholen.
  • Seite 67 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Zum Beenden der Bewegung infolge 8 können nicht zum automatischen Elektrisch verstellbares Lenkrad eines Abrufens der Speicherpositionen Abrufen von Speicherpositionen (ausstattungsabhängig) verwendet werden. die Taste 1, 2 bzw. loslassen. Das Wenn die gespeicherte Sitzposition Einstellen nach dem Abrufen kann Informationen zum Ein- und nicht automatisch abgerufen wird oder auch durch Drücken einer der Tasten...

  • Seite 68: Beheiz- Und Belüftbare Vordersitze

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Hindernis entfernen und den Vorgang Wenn aktiviert, wird die auf erneut versuchen. Falls sich die gespeicherte Position bei Eintreten Speicherposition immer noch nicht einer der folgenden Situationen abrufen lässt, einen Händler um Rat automatisch abgerufen: bitten. Das Fahrzeug wird ausgeschaltet und kurze Zeit danach wird die Beheiz- und belüftbare Fahrertür geöffnet.
  • Seite 69 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME höchste Einstellung an, eine die Die aktuelle Einstellung der Sitzhei- Beheizte und belüftete Sitze bei niedrigste. Bei der höchsten Einstel- zung bzw. -belüftung (Hoch, Mittel, Fernstart lung der Sitzheizung in den Vorder- Niedrig oder Aus) wird über die Sofern ausgerüstet, werden beim sitzen kann die Stufe nach ca.

  • Seite 70: Rücksitze

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Die beheizten oder belüfteten Sitze Rücksitze Die Funktion ist nur einmal bei jedem werden bei einem Fernstart nicht Ein- und Ausschalten des Fahrzeugs eingeschaltet, es sei denn, die Sitzhei- aktiv und muss durch Öffnen und Erinnerung Rücksitzbelegung zungsfunktion wurde im Fahrzeugper- Schließen der Türen der zweiten Ausstattungsabhängig wird unter...

  • Seite 71: Einstellen Der Sitzlehnenneigung

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Einstellen der Sitzlehnenneigung Umklappen der Sitzlehne Sitzlehne verstellen: Eine oder wahlweise auch beide Seiten der Sitzlehne lassen sich umklappen, um mehr Laderaum zu schaffen. Sitzlehnen nur umklappen, wenn das Fahrzeug stillsteht. Achtung Wird ein Rücksitz mit noch geschlossenem Sicherheitsgurt umgeklappt, kann dies Beschädi- Zum Verstellen der Sitzposition den...
  • Seite 72 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Warnung (Fortsetzung) und ziehen Sie deshalb immer an den Sitzlehnen, um sicher zu gehen, dass sie eingerastet sind! Warnung Ein falsch verlegter, nicht richtig angebrachter oder verdrehter Fahrerseite abgebildet, Beifahrerseite 2. Den Griff oben auf der Sitzlehne Sicherheitsgurt bietet nicht den bei ähnlich ziehen, um die Lehne zu...

  • Seite 73: Armlehne Rücksitz

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME 2. Die Kopfstütze wieder in die Hinten in der Mitte der Rücksitzlehne aufrechte Position bringen. Siehe gibt es eine Armlehne. Die Armlehne Rückhaltevorrichtungen hinten senken, um Zugriff auf die Getränke- 0 60. halter zu erlangen. 3. Drücken und ziehen Sie am Zum Hochklappen die Armlehne oberen Teil der Sitzlehne, um anheben und nach hinten drücken, bis...

  • Seite 74: Sicherheitsgurte

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Bei Fahrzeugen ohne Bedienelemente Sicherheitsgurte Warnung für die Klimatisierung im Fondbereich, (Fortsetzung) In diesem Abschnitt ist beschrieben, aber mit Sitzheizung für die Rücksitze, wie die Sicherheitsgurte korrekt die Taste erneut drücken, um die einem Unfall besteht für Insassen genutzt werden und was man dabei Funktion auszuschalten.

  • Seite 75: Fragen Und Antworten Zum Sicherheitsgurt

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Warum Sicherheitsgurte funktio- sten Knochen die Kräfte des Sicher- müssen alle Insassen den Sicher- heitsgurtes ab. Darum ist das Anlegen heitsgurt anlegen, um den besten nieren von Sicherheitsgurten so sinnvoll! Schutz zu erhalten! Zudem ist es fast überall gesetz- Fragen und Antworten zum lich vorgeschrieben, Sicherheits- Sicherheitsgurt...

  • Seite 76: Dreipunktgurt

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Zum korrekten Anlegen eines Sicher- rutschen würden, würde die Dreipunktgurt heitsgurtes sollten Sie einige wichtige Gurtkraft auf Ihren Unterleib Alle Fahrzeugsitze sind mit einem Dinge wissen. wirken. Dadurch könnten schwere Dreipunktgurt ausgerüstet. oder sogar tödliche Verletzungen verursacht werden! In den nachstehenden Anweisungen wird erläutert, wie die Dreipunktgurte Legen Sie den Schultergurt über...
  • Seite 77 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME 2. Erfassen Sie die Schlosszunge und ziehen Sie den Gurt über Ihren Körper. Achten Sie darauf, dass sich der Gurt nicht verdreht! Der Dreipunktgurt kann blockieren, wenn Sie ihn sehr schnell über Ihren Körper ziehen. Sollte dies geschehen, lassen Sie den Gurt kurz zurückgleiten, um die Blockierung aufzuheben.
  • Seite 78 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME finden Sie unter Schultergurt- Achten Sie vor dem Schließen von Höhenversteller im weiteren Türen darauf, dass der Sicherheitsgurt Text dieses Abschnittes. nicht im Weg ist. Wenn ein Sicher- heitsgurt in einer Tür eingeklemmt wird, können sowohl dieser selbst als auch das Fahrzeug beschädigt werden.

  • Seite 79: Automatische Sicherheitsgurtstraffung

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Automatische Sicherheitsgurtst- Warten" angezeigt wird. Andere Sicherheitsgurtfunktionen sind von raffung der automatischen Sicherheitsgurtst- Das Fahrzeuge kann mit automati- raffung nicht betroffen. scher Sicherheitsgurtstraffung ausge- Sicherheitsgurtstraffer rüstet sein. Jedes Mal, wenn das Fahrzeug Die vorderen Außensitze des angelassen wird und die vorderen Fahrzeugs haben Sicherheitsgurtst- Sicherheitsgurte geschlossen sind, raffer.

  • Seite 80: Komfortführungen Der Hinteren Sicherheitsgurte

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Beim Ein- oder Aussteigen oder rung hält den oberen Teil des während der Fahrt niemals auf den Dreipunktgurts vom Hals und Kopf Sicherheitsgurt setzen. Durch das der angeschnallten Person weg. Sitzen auf dem Sicherheitsgurt können Dieses Fahrzeug ist an den äußeren Gurtband und Befestigungen beschä- Hintersitzen mit Komfortführungen digt werden.

  • Seite 81: Benutzung Des Sicherheitsgurtes Während Der Schwangerschaft

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Benutzung des Sicher- Die beste Methode für den Schutz des Fötus besteht im Schutz der Mutter. heitsgurtes während der Ist der Sicherheitsgurt ordnungs- Schwangerschaft gemäß angelegt, ist die Wahrschein- lichkeit, dass der Fötus bei einem Sicherheitsgurte sind für jeden Unfall verletzt wird, geringer.

  • Seite 82: Sicherheitsgurtpflege

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME einem Unfall keinen Schutz bieten! Sie Ersetzen von Teilen des Warnung können unter den einwirkenden Sicherheitsgurtsystems (Fortsetzung) Aufprallkräften auseinanderreißen. nach einem Unfall Gerissene oder ausgefranste Gurte lauwarmem Wasser reinigen und umgehend ersetzen lassen. spülen. Das Gewebe trocknen Warnung lassen.

  • Seite 83: Airbagsystem

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME sein. Lassen Sie die Sicherheitsgurt- Airbagsystem Für die Knie-Airbags steht das Wort Baugruppen bei Ihrem Händler AIRBAG auf dem unteren Teil der Das Fahrzeug ist mit den folgenden überprüfen bzw. austauschen. Instrumententafel. Airbags ausgerüstet: Neue Teile und Reparaturen können Bei den sitzintegrierten Seitenaufpral- einem Front-Airbag für den Fahrer;...
  • Seite 84 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Hier das Wichtigste, was Sie zum Warnung Warnung Airbag-System wissen sollten: (Fortsetzung) (Fortsetzung) Warnung Alle Fahrzeuginsassen sollten sich zurück sitzen, wobei er das korrekt angurten, ganz gleich, ob Fahrzeug aber noch unter Kontrolle Trotz Airbags können Sie bei einem für die jeweilige Person ein Airbag haben muss.

  • Seite 85: Wo Befinden Sich Die Airbags

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Wo befinden sich die Warnung Airbags? (Fortsetzung) Was Sie dafür tun müssen, lesen Sie unter Ältere Kinder 0 95 bzw. Säuglinge und Kleinkinder 0 97. Der Knie-Airbag des Fahrers befindet sich unterhalb der Lenksäule. In der Instrumententafel befindet sich eine Leuchte mit einem Airbag- Der Fahrer-Front-Airbag befindet sich Symbol, welche die Airbag-Bereitschaft...

  • Seite 86: Wann Muss Ein Airbag Sich

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Warnung Warnung (Fortsetzung) Befindet sich ein Gegenstand führen bzw. daran befestigen! Tun zwischen einem Insassen und Sie es dennoch, wird ein sich einem Airbag, könnte letzterer nicht aufblasender Dachholm-Airbag ordnungsgemäß aufgeblasen oder blockiert. der Gegenstand auf die betreffende Person geschleudert werden, was Wann muss ein Airbag sich schwere oder tödliche Verletzungen...

  • Seite 87: Was Bringt Einen Airbag Dazu, Sich Aufzublasen

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Die Front-Airbags sind so ausgelegt, Zudem ist das Fahrzeug mit hochent- Die Dachholm-Airbags sind so konzi- dass sie bei mittleren bis schweren wickelten Front-Airbags ausgestattet. piert, dass sie abhängig vom genauen Frontal- bzw. Beinahe-Frontalzusam- Diese Front-Airbags setzen modernste Aufprallbereich bei einem mittleren menstößen aufgeblasen werden, um Technologien ein, um die Rückhalte-...

  • Seite 88: Wie Schützt Ein Airbag

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME von Gas aus der Füllvorrichtung Die auf das Überrollen ausgelegten Auslösen gar nicht bemerken. Aus den auslöst. Das Gas aus der Füllvorrich- Dachholm-Airbags sollen dazu Kopf-Airbags im Dachholm entweicht tung strömt in den Luftsack und beitragen, die Kopf- und Brustbereiche die Luft nach dem Auslösen eventuell bewirkt, dass er aus der Abdeckung der in der ersten und zweiten Reihe...
  • Seite 89 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME und Wiedereinschalten der Zündung Bei Unfällen, die so schwer sind, dass Warnung nimmt das Kraftstoffsystem wieder der Airbag auslöst, geht durch die (Fortsetzung) den normalen Betrieb auf. Mit den Verformung des Fahrzeugs in der entsprechenden Bedienelementen Regel auch die Windschutzscheibe zu Erkrankungen der Atemwege verur- können die Türen verriegelt sowie die Bruch.

  • Seite 90: Beifahrererkennungssystem

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME An Airbag-Systemen dürfen nur ist entweder das Symbol EIN oder das Befestigen Sie Babyschalen nicht auf entsprechend qualifizierte Mecha- Symbol AUS zu sehen. Siehe Statusan- den Vordersitz! Ein Auslösen des niker arbeiten. Eine falsche zeige Beifahrerairbag 0 140. Airbags kann bei nach hinten ausge- Wartung kann zur Folge haben, richteten Babyschalen schwere Verlet-...
  • Seite 91 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Das System die Präsenz eines Bei einigen Kindern, einschließlich Warnung Babys in einem Kindersitz erkennt. Kindern in Kindersitzen, und vielen (Fortsetzung) kleinen Erwachsenen kann es in Das Gewicht eines Beifahrers für Abhängigkeit von deren Sitzhaltung tieren, dass ein Airbag - auch wenn eine bestimmte Zeit nicht auf den und Körperbau passieren, dass der er ausgeschaltet ist - unter...

  • Seite 92: Wenn Die Ein-Anzeige Bei Einem Kindersitz Leuchtet

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Wenn die Ein-Anzeige bei einem Achten Sie darauf, dass der 6. Starten Sie das Fahrzeug. Gurtaufroller verriegelt, wenn der Kindersitz leuchtet: Das Beifahrer-Erkennungssystem kann Schultergurt beim Einbau des den Airbag für ein in einem Kindersitz Das Beifahrer-Erkennungssystem Kinderrückhaltesystems ganz aus befördertes Kind in Abhängigkeit von schaltet den Front-Airbag des Beifah-...

  • Seite 93: Weitere Faktoren, Die Die Systemfunktion Beeinflussen

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME liegen, dass die betreffende Person einige Passagiere in Erwachse- Weitere Faktoren, die die nicht korrekt auf dem Sitz sitzt oder nengröße ausschaltet. Öffnen Sie Systemfunktion beeinflussen dass die Verriegelung des Kindersitzes in diesem Fall den Gurt, lassen Die Sicherheitsgurte tragen dazu bei, aktiviert ist.

  • Seite 94: Wartung Des Mit Airbag Ausgestatteten Fahrzeugs

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME können, finden Sie unter Hinzufügen Fahrzeugs und des Airbag-Systems Hinzufügen von Ausrüs- von Ausrüstung zum mit Airbag ausge- erhalten Sie bei Ihrem Händler bzw. tung zum mit Airbag statteten Fahrzeug 0 93. aus dem Wartungshandbuch. ausgestatteten Fahrzeug Die Ein-Anzeige kann auch dann Warnung Wenn Sie Zubehör einbauen, das sich...

  • Seite 95: Prüfung Airbagsystem

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Des Weiteren verfügt das Fahrzeug Wenn das Fahrzeug mit Überroll-- Achtung über ein Beifahrer-Erkennungssystem Dachholm-Airbags ausgerüstet ist, für die Belegung des Beifahrersitzes, lesen Sie bitte Verschiedene Größen, Wenn die Abdeckung eines Airbags das Sensoren beinhaltet, die Bestand- Reifen und Räder 0 313, wo Sie weitere beschädigt, geöffnet oder durchge- teil des Beifahrersitzes sind.

  • Seite 96: Kinderrückhaltesysteme

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Kinderrückhaltesysteme Warnung Warnung (Fortsetzung) Ältere Kinder Bei der Entsorgung des Fahrzeugs einem Unfall keinen Schutz, so das oder seiner Bauteile müssen immer es zu schweren oder tödlichen die geltenden Sicherheitsvor- Verletzungen kommen kann. Um schriften beachtet werden. Zum sicher zu gehen, dass die Airbagsys- Schutz der Umwelt und Ihrer teme nach einem Unfall wieder...
  • Seite 97 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Setzen Sie das Kind gerade auf den ja, setzen Sie fort. Falls nicht, Bei einem Unfall können nicht Sitz. Sind die Knie am Sitzrand in verwenden Sie weiterhin eine angegurtete Kinder gegen andere der Beuge? Wenn ja, setzen Sie Sitzerhöhung.

  • Seite 98: Säuglinge Und Kleinkinder

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Säuglinge und Kleinkinder Warnung (Fortsetzung) Jeder Fahrzeuginsasse braucht Schutz! Dies umfasst auch Babys und Kinder. erhöhen würde. Das Kind könnte Weder die Fahrstrecke noch das Alter auch unter den Beckengurt und die Größe des Reisenden ändern rutschen. Die Gurtkräfte würden etwas an der für jeden bestehenden dann direkt auf Ihren Unterleib Notwendigkeit, die Sicherheitsgurte...
  • Seite 99 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Warnung Warnung (Fortsetzung) Halten Sie Babies oder Kinder gesperrter und gestraffter Schulter- während des Fahrens nie in den gurt gewickelt ist, besteht darin, Armen! Auf Grund der bei einem den Gurt durchzuschneiden. Unfall wirkenden Kräfte wird ein Lassen Sie Kinder niemals unbeauf- Baby bzw.
  • Seite 100 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Es gibt drei grundlegende Arten von Warnung Warnung Kinderrückhaltesystemen: (Fortsetzung) Vorwärtsgerichtete Kinderrückhal- Um die Gefahr von Hals- und Beifahrersitz anbringen, schieben tesysteme Kopfverletzungen bei einem Unfall Sie den Beifahrersitz immer so weit zu verringern, sollten Babys und Rückwärtsgerichtete Kinderrück- wie möglich nach hinten! Kleinkinder bis zum Alter von zwei...

  • Seite 101: Kinderrückhaltesysteme

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Durch das Gurtgeschirr wird das Baby Warnung an seinem Platz gehalten. Bei einem (Fortsetzung) Unfall sorgt das Geschirr dafür, dass das Baby in seinem Sitz bleibt. zungen führen! Um bei Unfällen die Gefahr von schweren oder tödlichen Verletzungen zu verringern, sollten junge Kinder stets in geeigneten Kindersitzen gesichert sein!

  • Seite 102: Einen Einbau-Kindersitz Im Fahrzeug Befestigen

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Einen Einbau-Kindersitz im ISOFIX-Verriegelungssystem gesichert Das Kind im Kindersitz sichern werden. Weitere Informationen dazu Fahrzeug befestigen unter ISOFIX-Kinderrückhaltesysteme Warnung 0 107. Kinder können bei Unfällen Warnung gefährdet sein, wenn der Kindersitz Ein Kind kann bei einem Unfall nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 103 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME FR: NE JAMAIS utiliser un siège AIRBAG ATTIVO di fronte ad esso: Gefahr d'enfant orienté vers l'arrière sur un pericolo di MORTE o LESIONI GRAVI siège protégé par un COUSSIN per il BAMBINO! Wenn Sie ein Kindersicherheits- GONFLABLE ACTIF placé...
  • Seite 104 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME FI: ÄLÄ KOSKAAN sijoita taaksepäin sowanie si do tego zalecenia mo e SL: NIKOLI ne name ajte otro kega suunnattua lasten turvaistuinta istui- by przyczyn MIERCI lub POWA - varnostnega sede a, obrnjenega v melle, jonka edessä on AKTIIVINEN NYCH OBRA E u DZIECKA.
  • Seite 105 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME de un AIRBAG ACTIV în fa a sa; acest MT: QATT tu a tra in g at-tfal li genutzt werden, wenn der Kindersitz lucru poate duce la DECESUL sau j ares lejn in-na a ta' wara fuq sit den Zugriff auf den Sicherheitsgurt V T MAREA GRAV a COPILULUI.

  • Seite 106: Kindersicherheitssysteme, Einbaueignung

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Kindersicherheitssysteme, Einbaueignung In der folgenden Tabelle sind die zulässigen Optionen für das Befestigen eines Kinderrückhaltesystems mit einem Becken- gürtel angeführt. Fahrgast-Sitzpositionen Massengruppe Beifahrer Linker Rücksitz Rücksitz Mitte Rechter Rücksitz Gruppe 0 Bis zu 10 kg Gruppe 0 + Bis zu 13 kg Gruppe I 9 bis 18 kg...

  • Seite 107: Isofix-Kindersicherheitssysteme, Einbaueignung

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME ISOFIX-Kindersicherheitssysteme, Einbaueignung Aus der folgenden Tabelle sind die zulässigen Optionen für den Einbau eines ISOFIX-Kinderrückhaltesystems mit ISOFIX- Halterungen ersichtlich. Massengruppe Klassengröße Befestigung ISOFIX-Positionen am Fahrzeug Beifahrer Linker Rücksitz Rechter Rücksitz Rücksitz Mitte ISO/L1 Fahrzeug-Kinderwiege (Tragewiege) ISO/L2 ISO/R1 (bis zu 10 kg) ISO/R1 ISO/R2...

  • Seite 108: Isofix-Kinderrückhalte

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME ISOFIX-Größenklasse und Sitzbeschaf- G - ISO/L2 : Seitlich nach rechts Die Positionen des ISOFIX-Kindersi- fenheit: gerichtetes Kinderrückhaltesystem cherheitssystems in bestimmten (Babytragetasche). Fahrzeugen sind in der Tabelle A - ISO/F3 : Kindersicherheitssystem ISOFIX-Kindersicherheitssysteme, mit Blickrichtung nach vorne für ISOFIX-Kinderrückhalte- Einbaueignung gekennzeichnet.

  • Seite 109: Befestigen Der Kinderrück- Haltesysteme (Mit Dem Sicherheitsgurt Am Rücksitz)

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Zusätzlich zu den ISOFIX-Veranke- gurt und oberem Gurt im Fahrzeug heitsgurtes durch den Kindersitz rungen den oberen Gurt ( Top Tether ) anzubringen, lesen Sie ISOFIX-Kinder- hindurch bzw. um ihn herum. In an den entsprechenden Top-Tether- rückhaltesysteme 0 107 zu den Veran- den Einbauhinweisen zum Befestigungsösen sichern.

  • Seite 110: Befestigen Der Kinderrück- Haltesysteme (Mit Dem Sicherheitsgurt Am Vordersitz)

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Kindersitz in verschiedene wichtigen Sicherheitshinweisen siehe Richtungen, um sich von dessen Beifahrererkennungssystem 0 89 und festem Sitz zu überzeugen. Statusanzeige Beifahrerairbag 0 140. Zum Ausbauen des Kindersitzes Gefahr befolgen Sie die Anweisungen zum Entsperren in der zugehörigen Bedie- NIEMALS ein rückwärts gerichtetes nungsanleitung.
  • Seite 111 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME 1. Schieben Sie den Sitz vor dem Befestigen eines vorwärtsgerich- teten Kindersitzes so weit wie möglich zurück! Falls erforder- lich, den Sitz anheben oder die Lehne aufrecht stellen, um den Kindersitz fest und sicher einbauen zu können. Wenn das Beifahrer-Erkennungs- Wenn das Kinderrückhaltesystem system den äußeren Front-Airbag...
  • Seite 112 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME 4. Drücken Sie die Schlosszunge in 7. Bevor Sie ein Kind in den Kinder- das Gurtschloss, bis sie hörbar sitz setzen, stellen Sie sicher, eingerastet ist. dass dieser sicher befestigt ist. Beachten Sie die Anweisungen Positionieren Sie den Entriege- des Kindersitzherstellers.

  • Seite 113: Stauraum

    STAURAUM Stauraum Ablagefächer Zum Öffnen des Handschuhfachs den Griff nach oben ziehen. Beim Schließen darauf achten, dass der Staufächer Verschluss einrastet. Das Handschuh- Ablagefächer fach kann mit dem Schlüssel ver- und Staufächer ......112 Warnung entriegelt werden.

  • Seite 114: Armlehnenstaufach

    STAURAUM Staumöglichkeiten hinten Staufach Mittelkonsole Die Abdeckung zum Öffnen nach hinten schieben. Im Laderaumboden des Gepäckraums Drücken Sie auf die Taste, um das Armlehnenstaufach befindet sich ein Staufach. Zum Staufach vor der Abdeckung der Öffnen ziehen Sie den Griff nach oben. Armlehne zu öffnen.

  • Seite 115: Weitere Verstauungsmöglich- Keiten

    STAURAUM Weitere Verstauungs- möglichkeiten Gepäckabdeckung Warnung Eine ungesicherte Laderaumabde- ckung kann bei einem plötzlichen Stopp oder Wendemanöver oder bei einem Unfall Personen verletzen. Bewahren Sie die Laderaumabde- Die Gepäckabdeckung (ausstattungs- 2. Die Kassette über den Langlö- ckung sicher auf oder entfernen Sie abhängig) kann verwendet werden, chern an der Fahrzeugverklei- um Gegenstände im Kofferraum...

  • Seite 116: Ladungshalter

    STAURAUM Ladungshalter System Ladungs- Management 5. Die Stifte der Gepäckabdeckung in die Führungen auf beiden Seiten einsetzen. Das Fahrzeug verfügt über zwei Laderaumsystem Verzurrpunkte für Gepäck im hinteren Gepäckabdeckung entfernen Laderaum. Die Stifte der Gepäckabdeckung aus den Führungen nehmen und die Abdeckung einziehen lassen.

  • Seite 117: Staunetz

    STAURAUM Laderaumsystem ausbauen 1. Beide Knöpfe in die entriegelte Position drehen. 2. Die Knöpfe drücken und das Trennelement nach oben ziehen und entfernen. 3. Vor dem Verstauen des Trennele- ments die Knöpfe entfernen. Andernfalls können Störungen auftreten. Laderaumsystem entriegeln Fahrzeuge mit Reifenreparaturkit 4.

  • Seite 118: Warndreieck

    STAURAUM Warndreieck Dachgepäckträger- system Dachträgersystem Warnung Beim Transport von Gegenständen auf dem Fahrzeugdach, die länger oder breiter als das Dach sind, etwa Dämmplatten, Sperrholz oder eine Mit Reservereifen Matratze, kann sich der Fahrtwind darin fangen. Der transportierte Das Warndreieck ist unter der Mit Reifenreparaturkit Laderaumabdeckung befestigt, Gegenstand kann gewaltsam...
  • Seite 119 STAURAUM enthalten, können mit von GM Fahrzeugs beim Beladen nicht zugelassenen Querträgern als Zusatz- überschreiten. Mehr Information zur ausrüstung ausgestattet werden. Traglast und Beladung siehe Fahrzeug- Weitere Informationen erhalten Sie lastbegrenzungen 0 194. von Ihrem Händler. Achtung Eine Dachbeladung von mehr als 100 kg (220 lbs) oder ein Überhang über das Heck oder die Seiten kann zu Schäden am Fahrzeug führen.

  • Seite 120: Instrumente Und Bedienele

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Instrumente und Tageskilometerzähler ... . . 135 Warnleuchte Motorkühlmittel- Drehzahlmesser ....135 temperatur .

  • Seite 121: Bedienelemente

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Bedienelemente Lenkradbedienelemente Es dauert ungefähr drei Minuten, bis sich das Lenkrad zu erwärmen Das Infotainment System kann über beginnt. Lenkradeinstellung die Fernbedienung am Lenkrad Wenn mit Fernstart-Automatik für bedient werden. Siehe Fernbedienung Elektrisch neigungs- und axialver- Lenkradheizung und mit automati- am Lenkrad im Infotainment- stellbare Lenksäule scher Sitzheizung ausgestattet, wird...

  • Seite 122: Waschanlage

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Windschutzscheiben- AUTO : Diese Einstellung dient dem ist. Wird der Hebel der Windschutz- Intervallbetrieb bei deaktiviertem scheibenwischer losgelassen, führen wisch-/Waschanlage Rainsense. Bei aktiviertem Rainsense die Scheibenwischer eventuell noch ist dies die Wischstellung. Zum Inter- einige Wischvorgänge durch, abhängig vallwischen den Wischerhebel nach davon, wie lange sie vorher aktiviert oben bis zu AUTO bewegen und den...
  • Seite 123 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Wenn der Scheibenwischerhebel dann AUTO : Bewegen Sie den Scheibenwi- Schutz der Wischerarme vor dem Öffnen der Fahrertür bzw. scherhebel in die Stellung AUTO. Beim Befahren von Waschstraßen den innerhalb von 10 Minuten in die Drehen Sie den Ring am Wischerhebel, Scheibenwischerhebel auf OFF stellen.

  • Seite 124: Heckscheibenwisch-/ -Waschanlage

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Heckscheibenwisch-/ Rückspiegelkamera (ausstattungsab- Wenn sich das Getriebe nicht mehr in hängig) zu sprühen. Siehe Rückspiegel- N (Leerlauf) befindet bzw. schneller -waschanlage kamera 0 52. Die Wischer reinigen die gefahren wird, kehren die Scheibenwi- Heckscheibe und werden anschließend scher wieder in den Normalbetrieb wieder ausgeschaltet oder kehren auf zurück.

  • Seite 125: Kompaß

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE 0 52. Wenn keine der Waschanlagen 4. Tippen Sie Zurück, um zum funktioniert, prüfen Sie den Flüssig- vorhergehenden Menü zu Die Bedienelemente des Infotain- keitsstand im Behälter. Siehe Waschan- wechseln. ment-Systems werden verwendet, um lagenflüssigkeit 0 280. die Uhrzeit- und Datumseinstellungen Datum über das Menüsystem aufzurufen.

  • Seite 126: Steckdosen

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE 3. Auto berühren und Ein-Mobil- Heben Sie die Abdeckung an, um die Zurück, um zum 3. Tippen Sie funknetz oder Aus-Manuell Zubehörsteckdose freizulegen. vorhergehenden Menü zu auswählen, um Datum und wechseln. Bestimmte Zubehörstecker sind unter Uhrzeit manuell einzustellen. Umständen nicht mit der Zubehörs- Steckdosen teckdose kompatibel und können die...

  • Seite 127: V-/230 V-Zubehörsteckdosen Wechselstrom

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE 220 V-/230 V-Zubehörsteck- Die Anzeige leuchtet nicht, wenn die Geräte mit hohen anfänglichen Zündung auf Aus steht oder der Stromverbrauchsspitzen wie dosen Wechselstrom Gerätestecker nicht vollständig in der kompressorbetriebene Steckdose steckt. Kühlschränke oder elektrische Werkzeuge Wenn Geräte mit mehr als 150 Watt Stromverbrauch angeschlossen sind Andere Geräte, die eine extrem oder wenn ein Systemfehler festge-...
  • Seite 128 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Warnung Warnung Induktives Laden kann die Funktion Entfernen Sie vor dem Laden Ihres von Herzschrittmachern oder Mobilgeräts alle Gegenstände von andere medizinischer Geräte stören. der Ladematte. Gegenstände wie Falls Sie ein solches Gerät besitzen, Münzen, Schlüssel, Ringe, sollten Sie sich mit Ihrem Arzt Büroklammern oder Karten, die besprechen, bevor Sie die induktive...

  • Seite 129: Zigarettenanzünder

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE und lädt. Wenn ein Mobiltelefon Achtung Achtung auf die Ladestation gelegt wird nicht angezeigt wird, das Wird der Zigarettenanzünder Wenn Papier oder andere brennbare Telefon aus der Ladestation während der Erwärmung gedrückt Gegenstände in den Ascher gelegt nehmen, es um 180 Grad drehen gehalten, kann er sich im heißen werden, können diese durch heiße...

  • Seite 130: Warnleuchten, Anzeige-Instru- Mente, Kontrollleuchten

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Warnleuchten, Anzeige- instrumente, Kontroll- leuchten Warnleuchten, Messinstru- mente und Anzeigen Warnleuchten und Anzeigen können auf einen Fehler hinweisen, bevor dieser so schwerwiegend wird, dass eine teure Reparatur oder ein Austausch fällig ist. Die Beachtung der Warnleuchten und Anzeigen kann Verletzungen vermeiden.

  • Seite 131: Instrumentengruppe (Basisausführung)

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Instrumentengruppe (Basisausführung)

  • Seite 132: Anwendungsanzeigen Im Instrument

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Anwendungsanzeigen im Audio aufzurufen. Wählen Sie englische oder metrische Einheiten aus, indem Sie Instrument Während die Audio-Anwendungsseite auf SEL drücken, wenn der angezeigt wird, drücken Sie auf SEL, Das Kombiinstrument enthält drei gewünschte Menüpunkt hervorge- um das Audiomenü zu öffnen. Das interaktive Displaybereiche.
  • Seite 133 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE gestartet, und durch Gedrückthalten der nächste bzw. vorhe- rige Favorit angezeigt. Reifenlastanpassung (ausstattungs- abhängig) : Drücken Sie auf SEL, während "Tire Loading" (Reifenbelas- tung) hervorgehoben ist, um die Einstellung der Reifenbelastung zu ändern. Wählen Sie "Light" (Komfort- einstellung für bis zu drei Personen), "Eco"...

  • Seite 134: Instrumentengruppe (Gehobene Ausführung)

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Instrumentengruppe (Gehobene Ausführung)
  • Seite 135 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Instrumentenmenü wieder aufgenommen bzw. können die oder die Audioquelle ändern. Mit Sprachansagen ein- und ausgeschaltet In der Mitte des Instruments gibt es oder den Sender ändern oder den werden. einen Bereich mit interaktiven vorigen bzw. nächsten Titel auszu- Displays.

  • Seite 136: Geschwindigkeitsmesser

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Menü die in der Info-App anzuzei- Kilometerzähler Motor kann sich jederzeit automatisch genden Elemente auswählen. Siehe einschalten. Steht die Anzeige auf Der Kilometerzähler zeigt in Kilome- Fahrerinfozentrum (DIC) 0 150. OFF, ist das Fahrzeug ausgeschaltet. tern oder Meilen an, wie weit das Reifenlastanpassung (ausstattungs- Wenn der Motor eingeschaltet ist, Fahrzeug gefahren wurde.

  • Seite 137: Kraftstoffanzeige

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Kraftstoffanzeige Die Kraftstoffanzeige zeigt bei einge- konnte aber mit etwas weniger schalteter Zündung den ungefähren oder mehr Kraftstoff als die halbe Kraftstoffstand im Tank. Tankfüllung aufgefüllt werden. Ein Pfeil in der Nähe der Kraftstoffan- Bei Kurvenfahrt oder Beschleuni- zeige zeigt auf die Seite des Fahrzeugs, gung schwankt die Anzeige etwas.

  • Seite 138: Anzeige, Motorkühlmitteltempe

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Der Öldruck kann je nach Motordreh- Achtung zahl, Außentemperatur und Ölvisko- (Fortsetzung) sität schwanken. Ölstand. Ggf. Öl nachfüllen. Wenn An einigen Modellen regelt die der Ölstand innerhalb des angege- Ölpumpe den Motoröldruck je nach benen Bereichs liegt, der Öldruck Motoranforderung.

  • Seite 139: Voltmeter (Gehobene Ausführung)

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Voltmeter (Gehobene Werte außerhalb des normalen Sicherheitsgurt-Erinnerung Betriebsbereichs können auch Ausführung) Erinnerungsleuchte Fahrer-Si- auftreten, wenn viele elektrische cherheitsgurt Zubehörgeräte im Fahrzeug betrieben werden und der Motor über längere In der Instrumenteneinheit befindet Zeit im Leerlauf betrieben wurde. sich eine Erinnerungsleuchte für den Dieser Zustand ist normal, weil das Fahrer zum Anlegen des Sicherheits-...

  • Seite 140: Erinnerungsleuchte Beifahrer-Sicherheitsgurt

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Erinnerungsleuchte Beifahrer- Die Erinnerungsleuchte Beifahrer- Die Airbag-Bereitschaftsanzeige Sicherheitsgurt und der Warnton leuchtet beim Starten des Fahrzeugs Sicherheitsgurt können aktiviert werden, wenn Gegen- einige Sekunden lang auf. Wenn die Neben der Beifahrerairbagstatus-An- stände wie beispielsweise Akten- Leuchte nicht aufleuchtet, muss sie zeige befindet sich eine Erinnerungs- koffer, Handtaschen, Einkaufstüten, sofort repariert werden.

  • Seite 141: Statusanzeige Beifahrerairbag

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Statusanzeige Beifahrer- Wenn für den Beifahrerairbagstatus Warnung das Symbol ON (EIN) aufleuchtet, airbag (Fortsetzung) bedeutet das, dass der Front-Airbag Dieses Fahrzeug ist mit einem Beifah- des Beifahrers ausgelöst werden kann. reparieren lassen. Zu weiteren Infor- rer-Erkennungssystem ausgestattet. mationen sowie wichtigen Sicher- Wenn für den Airbagstatus das Zu wichtigen Sicherheitshinweisen...

  • Seite 142: Fehlfunktion-Anzeigeleuchte (Motorkontrollleuchte)

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE überprüfen. Wenn Sie bei eingeschal- Achtung teter Leuchte fahren, wird möglicher- weise die Batterie entladen. Änderungen an Motor, Getriebe, Zusätzlich zum Aufleuchten oder Auspuff, Ansaug- oder Kraftstoff- Blinken dieser Leuchte erscheint im system sowie die Verwendung von Driver Information Center (DIC) eine Ersatzreifen, die nicht den Spezifi- Das System zeigt Funktionsstörungen...

  • Seite 143: Emissionskontrollen- Und Wartungsprogramme

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Anhängerbetrieb reduzieren Sie so austreten. Die Leuchte sollte bald wie möglich die transportierte erlöschen, nachdem Sie einige Ladungsmenge. Male mit abgenommenem Aufsatz gefahren sind. Wenn die Leuchte weiterhin blinkt, halten Sie das Fahrzeug an einem Eine schlechte Kraftstoffqualität sicheren Ort an.

  • Seite 144: Warnleuchte Bremssystem

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE eventuell mehrere Tage lang routi- Leuchte, elektronische nemäßig gefahren werden, bevor Feststellbremse das System bereit ist für die Prüfung. Dies kann passieren, wenn die 12-Volt-Batterie vor kurzem ersetzt oder tiefentladen wurde oder kurz nachdem das Beim Anlassen des Motors sollte diese Fahrzeug gewartet wurde.

  • Seite 145: Leuchte, Elektrische Feststell

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Leuchte, elektrische Warnleuchte ABS-Brems- Wenn nur die ABS-Kontrollleuchte aufleuchtet, arbeiten die normalen Feststellbremse warten system Bremsen, nicht jedoch das ABS-System. Wenn sowohl die ABS-Leuchte als auch die Bremsanlagenleuchte aufleuchten, arbeitet das ABS-System nicht und es besteht ein Problem mit den normalen Bremsen.

  • Seite 146: Anzeige Vorausfahrendes Fahrzeug

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Bei Fahrzeugen mit Uplevel-Instru- Sofern vorhanden, leuchtet diese Leuchte Antriebsschlupfre- ment leuchtet diese Anzeige beim Anzeige grün, wenn ein vorausfah- gelung aus Anlassen des Fahrzeugs möglicher- rendes Fahrzeug erkannt wird, und weise nicht auf. gelb, wenn der Abstand zum voraus- fahrenden Fahrzeug zu gering ist.

  • Seite 147: Leuchte Stabilitrak Aus

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Antriebsstrang vor Beschädigungen zu Traktionskontrolle und das StabiliT- die FIZ-Meldungen, um zu bestimmen, schützen. Passen Sie Ihre Fahrweise rak-System einschalten. Die welche Funktion(en) nicht mehr entsprechend an. Warnleuchte erlischt. funktioniert bzw. funktionieren und ob das Fahrzeug gewartet werden muss. Siehe Traktionskontrolle/Elektronische Siehe Traktionskontrolle/Elektronische Stabilitätsregelung 0 216.

  • Seite 148: Leuchte, Reifendruck

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Bei Fahrzeugen mit dem Reifendruck- Motoröldruckleuchte Achtung Überwachungssystem (TPMS) leuchtet diese Leuchte beim Anlassen des Achtung Die Kühlmitteltemperatur-Warn- Motors kurz auf. Sie informiert über leuchte zeigt eine Überhitzung des Reifendruck und das TMPS. Eine mangelnde Wartung des Motors an.

  • Seite 149: Warnlicht Kraftstoff- Stand Niedrig

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Beim Anlassen des Motors sollte diese Sie leuchtet außerdem auf, wenn der Leuchte, Fernlicht an Leuchte nur kurz aufleuchten. Wenn Kraftstoffstand niedrig ist. Die Leuchte sie nicht aufleuchtet, muss Ihr erlischt, wenn Kraftstoff nachgefüllt Fahrzeug von Ihrem Händler gewartet wird.

  • Seite 150: Leuchteneinsatz, Nebelschlussleuchte

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Leuchteneinsatz, Nebel- Leuchte Geschwindigkeits- Diese Leuchte leuchtet auf, wenn der adaptive Geschwindigkeitsregler schlussleuchte regelung (ausstattungsabhängig) aktiviert ist. Siehe Adaptive Geschwindigkeitsrege- lung 0 222. LEUCHTE TÜR OFFEN Diese Leuchte leuchtet auf, wenn die Die Geschwindigkeitsreglerleuchte ist Nebelschlussleuchten einge- weiß, wenn der Geschwindigkeitsregler schaltet sind.

  • Seite 151: Informations-Displays

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Informations-Displays SEL : Drücken Sie die Taste, um ein DIC-Informations-Displays Menü zu öffnen oder einen Die folgenden DIC-Informations-Di- Menüpunkt auszuwählen. Halten Sie Fahrerinfozentrum (DIC) splays sind möglich. Einige der Infor- die Taste gedrückt, um Werte in mations-Displays sind nur bei bestimmten Bildschirmen zurückzu- Das DIC wird im Kombiinstrument bestimmten Modellen vorhanden.
  • Seite 152 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Durchschnittlicher Kraftstoffver- (mph) an. Dieser Durchschnitt wird durch längeres Drücken auf SEL bei brauch : Zeigt den durchschnittlichen anhand der seit der letztmaligen Anzeige dieser Seite ausgeschaltet Kraftstoffverbrauch in Litern pro 100 Rücksetzung dieses Werts aufgezeich- werden. Wird die eingestellte Kilometern (l/100 km) oder Meilen pro neten Fahrgeschwindigkeiten Geschwindigkeitsgrenze überschritten,...

  • Seite 153: Headup-Display (Hud)

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Ist die verbleibende Ölnutzbarkeit Öldruck : Zeigt den aktuellen Öldruck Warnung gering, erscheint die Meldung in Kilopascal (kPa) oder Pound-force (Fortsetzung) CHANGE ENGINE OIL SOON (Motoröl per square inch (psi) an. bald wechseln) in der Anzeige. Das Öl Sie darauf, dass das HUD-Bild Reifendruck : Zeigt die annähernden ist möglichst umgehend zu wechseln.
  • Seite 154 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Die HUD-Informationen können bei Low Fuel (Bitte tanken) manchen Fahrzeugen in verschiedenen Sprachen angezeigt werden. Die Werte des Tachometers und andere numeri- sche Werte können in englischen oder metrischen Einheiten angezeigt werden. Die Sprachauswahl erfolgt über das Radio.
  • Seite 155 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Ansichten des Head-up-Displays : Drücken sie nach unten oder heben Sie an, um die HUD-Abbildung Es gibt vier Ansichten für das zu zentrieren. Das Head-up-Display Head-up-Display. Einige Fahrzeugin- kann nur nach oben oder unten formationen und -meldungen oder verschoben werden, nicht seitlich.

  • Seite 156: Fehlerbehebung Head-Up-Display

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Ansicht Fahrwerte : Hier werden die Sie keine polarisierte Sonnenbrille Werte des Tachometers, die Drehzahl, tragen. Getriebestellung und Schaltanzeige die Windschutzscheibe und die angezeigt. HUD-Linse sauber sind. Pflege des Head-up-Displays Wenn das Bild des Head-up-Displays nicht ordnungsgemäß angezeigt wird, Reinigen Sie die Innenseite der wenden Sie sich an Ihren Händler.

  • Seite 157: Fahrzeugmeldungen

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Fahrzeug-Meldungen Die in den Meldungen enthaltenen Motorleistungsmeldungen Anweisungen befolgen. Das System MOTORLEISTUNG IST REDUZIERT zeigt Meldungen zu den folgenden Fahrzeugmeldungen Komponenten an: Diese Meldung wird bei verringerter Meldungen, die im FIZ angezeigt Service-Meldungen Antriebsleistung des Fahrzeugs werden, weisen auf den Fahrzeug- angezeigt.

  • Seite 158: Dungen

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Fahrzeuggeschwindigkeits- Fahrzeug-Personali- 3. Berühren, um die gewünschte Funktionseinstellung auszu- meldungen sierung wählen. SPEED LIMITED TO XXX KM/H berühren, um ein Menü zu Kundenspezifische (MPH) (GESCHWINDIGKEIT AUF verlassen oder im Menü zurück Anpassung XXX KM/H (MPH) BEGRENZT) zu gehen. Diese Meldung besagt, dass die Mit den Audiosystem-Bedienele- Personalisierungsmenüs...

  • Seite 159: Rear Seat Reminder (Erinnerung Rücksitzbelegung)

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Nachfolgend werden die einzelnen viert. Außerdem kann damit der Favoriten verwalten Menüs näher beschrieben. Zugang zu den Speicherorten des Hier können Sie die Favoriten Fahrzeugs, sofern vorhanden, begrenzt bearbeiten. Siehe Favoriten verwalten Zeit und Datum werden. unter Einstellungen im Kapitel Hier können Sie die Uhrzeit und das Den Sperrmodus aktivieren: Radio im Infotainment-Handbuch.

  • Seite 160: Klimatisierung Und Luftqualität

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Maximale Einschaltlautstärke Automatische Sitzkühlung Bei Ausrüstung mit automatischer Lenkradheizung wird diese Funktion Diese Funktion legt die maximale Automatische Sitzheizung beim Einschalten der automatischen Einschaltlautstärke fest. Wenn die Automat. Beschlagentfernung Sitzheizung aktiviert. Lautstärke beim Starten des Fahrzeugs Autom. Heckscheibenheizung über dem hier festgelegten Wert liegt, Wählen Sie Aus oder Ein.

  • Seite 161: Komforteinstellungen

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Warnmeldungstyp viert. In der Einstellung Warnung und "Freie Fahrt"-Hinweis Bremsen sind sowohl FCA als auch Frontalkollisionswarner Bei Aktivierung dieser Option gibt die FAB verfügbar. Die Einstellung Funktion Adaptive Cruise Control Fußgängererkennung vorne Warnung deaktiviert FAB. Eine (Adaptiver Geschwindigkeitsregler) automatische Bremsfunktion in letzter Verkehrswarner Rückwärtsf.
  • Seite 162 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Autom. Anklappen der Spiegel Sensorgesteuerte Heckklappe Autom. Anklappen der Spiegel Wischer mit Regensensor Die Heckklappe kann durch eine Tritt- Bei Aktivierung werden die Außen- bewegung unter der linken Ecke des spiegel automatisch ein- oder ausge- Hecksch.wischer an im R.-Gang Heckstoßfängers betrieben werden.
  • Seite 163 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Extended Hill Start Assist (Erwei- Wegelicht Schaltstellung P (Parken) bewegt wird. terter Berganfahrassistent) Die Türen werden automatisch wieder Dadurch kann ausgewählt werden, wie entriegelt, sobald der Wählhebel in die Hier kann die Dauer der Berganfahr- lange die Außenbeleuchtung einge- Stellung P (Parken) gebracht wird.
  • Seite 164 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Passive Türverriegelung Sitzkühlung bei Fernstart Wählen Sie Aus oder Ein. Hinweis FB liegt im Fahrzeug Sofern diese Funktion verfügbar und Passive Türentriegelung aktiviert ist, schaltet sie an warmen Fernentriegelung Lichtsignal Hiermit können Sie auswählen, welche Tagen die Sitzlüftung ein, wenn der Türen entriegelt werden, wenn Sie Im eingeschalteten Zustand blinken Fernstart verwendet wird.

  • Seite 165: Apple Carplay

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Bluetooth Mailbox-Nummern Apple CarPlay-Geräte verw. Diese Funktion zeigt die Mailbox-- Auswählen, um Apple-Geräte zu Bei Auswahl dieses Menüpunkts Nummern aller verbundenen Mobilte- verwalten. Der Zugriff auf diese können folgende Optionen angezeigt lefone an. Zum Ändern der Funktion ist nur möglich, wenn Apple werden: Mailbox-Nummer BEARBEITEN CarPlay eingeschaltet ist.

  • Seite 166: Werkseinstellungen Wiederherstellen

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Spracheingabe/-ausgabe Sprachbefehle-Tipps anzeigen Touchscreen kalibrieren Diese Funktion bietet Tipps zu den Wählen Sie diese Option aus, um den Bei Auswahl dieses Menüpunkts verfügbaren Sprachbefehlen. Touchscreen zu kalibrieren, und folgen können folgende Optionen angezeigt Sie dann den Anweisungen. werden: Wählen Sie Aus oder Ein.

  • Seite 167: Software-Informationen

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Alle privaten Daten löschen Radioeinstell. Wiederherstellen Fzg.-Einstell. wiederherstellen Zum Zurücksetzen der Fahrzeugein- stellungen. Wählen Sie Wiederher. oder Abbrechen. Alle privaten Daten löschen Ermöglicht das Löschen aller privaten Daten aus dem Fahrzeug. Wählen Sie Löschen oder Abbrechen. Radioeinstell. Wiederherstellen Zum Zurücksetzen der Radioeinstel- lungen.

  • Seite 168: Beleuchtung

    BELEUCHTUNG Beleuchtung Beleuchtungsfunktionen Außenleuchten Einstiegsbeleuchtung ... . 174 Ausstiegsbeleuchtung ... . 174 Außenleuchtenregelung Batterieschutz ....174 Außenleuchten Batterieschutz Aussen- Außenleuchtenregelung .
  • Seite 169 BELEUCHTUNG IntelliBeam einschalten und Windschutzscheibe sauber, um die : Schaltet das Parklicht aktivieren bestmögliche Funktion des Systems zu einschließlich aller Leuchten mit gewährleisten. Ausnahme der Scheinwerfer ein. Bei automatischer Steuerung bleiben : Schaltet die Scheinwerfer die Fernlichtscheinwerfer einge- gemeinsam mit dem Parklicht und der schaltet, bis eine der folgenden Situa- Instrumententafelbeleuchtung ein.

  • Seite 170: Erinnerung, Außenleuchten Aus

    BELEUCHTUNG Unter Umständen wird das Fernlicht ausgerichtet ist und keine Schein- nicht automatisch abgeschaltet, wenn werfer bzw. Rückleuchten das System aus einem der folgenden erkennen kann. Gründe die Leuchten eines anderen Sie fahren auf einer kurvenreichen Fahrzeugs nicht erkennt: oder bergigen Strecke. Die Leuchten des anderen Unter den oben genannten Diese Kontrollleuchte leuchtet im...

  • Seite 171: Automatisches Scheinwerfersystem

    BELEUCHTUNG Bei eingeschaltetem Tagesfahrlicht Oben auf der Instrumententafel gibt Das automatische Fahrlicht wird bleiben die Rückleuchten und die es einen Lichtsensor. Decken Sie den ausgeschaltet, wenn der Schalter für anderen Leuchten ausgeschaltet. Sensor nicht ab. die Außenbeleuchtung auf gestellt oder die Zündung ausgeschaltet wird. Die DRL schaltet aus, wann die Das System schaltet die Scheinwerfer möglicherweise auch beim Durch-...

  • Seite 172: Steuerung, Leuchtweitenregulierung

    BELEUCHTUNG Steuerung, Leuchtweiten- gleichzeitig blinken zu lassen. Zum ihn dort, bis der Fahrbahnwechsel Abstellen des Warnblinkers erneut vollendet ist. Wenn der Hebel kurz regulierung berühren. gedrückt und wieder losgelassen wird, blinkt der Fahrtrichtungsanzeiger Automatische Leuchtweitenregu- Beim Auslösen eines Airbags wird der drei Mal.

  • Seite 173: Nebelleuchten

    BELEUCHTUNG Nebelleuchten Kurvenleuchten Innenbeleuchtung Das Abbiegelicht wird automatisch Nebelschlussleuchten Steuerung, Instrumenten- aktiviert, wenn alle folgenden Bedin- gungen erfüllt sind: tafelbeleuchtung Das Abblendlicht ist eingeschaltet. Der Blinker ist aktiviert oder das Lenkrad ist eingeschlagen. Das Fahrzeug fährt langsamer als mit der kalibrierten Geschwin- digkeit.

  • Seite 174: Innenleuchten

    BELEUCHTUNG leuchtung stellt die niedrigste Stufe Die Deckenleuchtenschalter befinden So werden die Leselichter ein- und ein, auf die das Display automatisch sich in der Dachkonsole. ausgeschaltet: angepasst wird. Betätigen Sie zur Bedienung die folgenden Tasten: Innenleuchten OFF (Aus) : Drücken, damit die Die Komfortleuchten werden einge- Deckenleuchten beim Öffnen einer schaltet, wenn eine beliebige Tür...

  • Seite 175: Beleuchtungsfunktionen

    BELEUCHTUNG Beleuchtungsfunktionen Ausstiegsbeleuchtung Batterieschutz Aussen- leuchten Manche Außenlampen leuchten nach Einstiegsbeleuchtung dem Öffnen der Fahrertür auf, Die Außenbeleuchtung schaltet nachdem die Zündung ausgeschaltet ungefähr nach 10 Minuten aus, Manche Außenleuchten und die wurde und kurz am Blinkerhebel nachdem die Zündung ausgeschaltet meisten Innenleuchten werden bei gezogen wird.

  • Seite 176: Infotainment System

    INFOTAINMENT SYSTEM Infotainment System Einführung Infotainment Einführung Nähere Informationen zum Radio, den Infotainment ..... 175 Audio-Playern, dem Telefon- und Navigationssystem sowie der Sprach- steuerung sind im Handbuch des Infotainment Systems zu finden.

  • Seite 177: Klimatisierung

    KLIMATISIERUNG Klimatisierung Klimatisierungssysteme Duales automatisches Klimaregelungssystem Klimatisierungssysteme Mit den Bedienelementen Klimatisierung an der Mittelkonsole und am Display Duales automatisches Klimarege- Klimatisierung werden Heizung, Kühlung und Belüftung eingestellt. lungssystem ..... 176 Hinteres Klimaregelungs- system .
  • Seite 178 KLIMATISIERUNG Wenn die Klimatisierungstasten an Display Klimatisierung der Mittelkonsole betätigt werden, Die Einstellungen für Lüfter, Luftzu- wird kurz der Status der Klimatisie- fuhrmodus, Klimatisierung, Fahrer- rung angezeigt. Der Luftzufuhrmodus und Beifahrertemperatur sowie SYNC kann im Statusdisplay der Klimatisie- können durch Berühren von CLIMATE rung eingestellt werden.
  • Seite 179 KLIMATISIERUNG 2. Stellen Sie die Temperatur ein. fuhr in den Fahrgastraum. Wenn die tureinstellungen nicht mehr verknüpft Geben Sie dem System Zeit, sich Funktion eingeschaltet ist oder eine sind, erlischt die Kontroll- zu stabilisieren. Stellen Sie dann andere Taste gedrückt wird, wird das leuchte SYNC.
  • Seite 180 KLIMATISIERUNG Mittelkonsole oder am Display der umzuschalten. Die Leuchtanzeige an : Bei dieser Einstellung werden die Klimatisierung gedrückt halten, bis die der Taste leuchtet auf, wenn der Scheiben von Beschlag und Feuchtig- Funktionen ausgeschaltet werden. Umluftmodus aktiv ist. Auf diese keit befreit.

  • Seite 181: Heckscheibenheizung

    KLIMATISIERUNG schaltet sie auf Normalbetrieb. Wie Die oberen Leitungen der Heckscheibe Beheizbarer und belüfteter Sitz die automatische Entfeuchtung ein- sind Antennenleitungen, die nicht Fahrer und Beifahrer (sofern oder ausgeschaltet wird, wird im erhitzt werden, wenn die Heckschei- vorhanden) : oder drücken, um Abschnitt Klima- und Luftqualität benheizung aktiviert ist.
  • Seite 182 KLIMATISIERUNG programmiert werden, dass sie bei leuchten Sitzheizung und -belüftung Die Klimatisierungssteuerung nutzt eingeschaltetem Fahrzeug immer möglicherweise nicht eingeschaltet. die Informationen des Sensors zur aktiviert ist. Bei Fahrzeugen mit Sofern ausgerüstet, wird bei einem Anpassung von Temperatur, Gebläse- Lenkradheizung folgt die Aktivierung Fernstart bei Kälte die Lenkradheizung geschwindigkeit, Umluftbetrieb und der automatischen Lenkradheizung...
  • Seite 183 KLIMATISIERUNG 3. Vorne (Display der vorderen Klimatisierung) 4. SYNC (Temperatursynchroni- sierung) 5. REAR (Ein/Aus hinten) 6. Rear AUTO (Automatikbetrieb hinten) 7. Rear Control Lockout (Sperre Klimatisierungssteuerung hinten) 8. Bedienelemente für Gebläse Bedienelemente der hinteren Klimatisierung hinten 9. Steuerung Luftzufuhrmodus 1. Bedienelemente für Sitzheizung Hinten : Am Display der vorderen der Rücksitze Klimatisierung Rear berühren, um das...
  • Seite 184 KLIMATISIERUNG Fahrerbereich am Display der hinteren hinteren Bereich kann auch durch unverändert. Dies entspricht der Klimatisierung SYNC berühren. Die ª « normalen Funktionsweise des Berühren von bzw. am Display Taste SYNC leuchtet auf. Systems. der hinteren Klimatisierung angepasst werden. Rear Control Lockout (Sperre Klima- Zum Aktivieren des Luftzufuhrmodus tisierungssteuerung hinten) : Fußraum hinten , am Display der...

  • Seite 185: Wartung

    KLIMATISIERUNG Belüftungsdüsen Bedienungshinweise Wartung Befreien Sie die Lufteinlässe an Belüftung der Unterkante der Windschutz- Luftfilter, Fahrgastraum scheibe von Eis, Schnee und Laub, Der Filter verringert Staub, Pollen und damit der Luftstrom in das andere Schwebstoffe aus der Außen- Fahrzeug nicht blockiert wird. luft, die dem Fahrzeuginneren Schnee von der Haube entfernen, zugeführt wird.
  • Seite 186 KLIMATISIERUNG dampfers dürfen keine Ersatzteile aus einem Schrottfahrzeug verwendet werden. Er muss durch einen neuen Verdampfer ersetzt werden, um einen sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten. Beim Service sind alle Kältemittel mit den korrekten Vorrichtungen und Geräten zurückzugewinnen. Das Ableiten von Kältemittel direkt an die Umgebung ist umweltschädlich und kann Gesundheitsschäden verusachen, wenn es eingeatmet wird, und zu...

  • Seite 187: Fahren Und Bedienung

    FAHREN UND BEDIENUNG Fahren und Parken erweitert ....204 Assistenzsysteme für Einparken oder Rückwärtsfahren ..233 Motorabgas Bedienung Assistenzsysteme für das...

  • Seite 188: Fahrhinweise

    FAHREN UND BEDIENUNG Schleppausrüstung ....261 Fahrhinweise Achten Sie auf die Straße. Lesen Anhängerschaukelregelung Sie nicht, machen Sie keine (TSC) ......263 Notizen und suchen Sie nicht auf Unkonzentriertes Fahren Ihrem Mobiltelefon oder einem...

  • Seite 189: Defensives Fahren

    FAHREN UND BEDIENUNG Vermeiden Sie während der Fahrt (Fußgänger, Radfahrer und andere km/h (60 mph) 20 m (66 ft) weit, eine aufreibende Gespräche, sowohl mit Autofahrer) fahrlässig handeln und Entfernung, die im Gefahrenfalle anderen Fahrzeuginsassen als Fehler machen. Seien Sie darauf ziemlich groß...

  • Seite 190: Lenkung

    FAHREN UND BEDIENUNG Lenkung Kurventipps Wiederherstellung Offroad Fahren Sie Kurven mit einer Elektrische Servolenkung vernünftigen Geschwindigkeit. Das Fahrzeug verfügt über eine elekt- Verringern Sie die Geschwindigkeit rische Servolenkung. Diese enthält vor der Kurve. kein Servolenkungsöl. Eine regelmä- ßige Wartung ist nicht erforderlich. Behalten Sie in der Kurve gleich- mäßig eine angemessene Bei einem Ausfall der Servolenkung...

  • Seite 191: Verlust Der Kontrolle

    FAHREN UND BEDIENUNG Verlust der Kontrolle wieder stabilisieren. Seien Sie Beachten Sie Folgendes: Das Antiblo- darauf vorbereitet, dass das ckiersystem verhindert nur das Rutschen Rutschen beim Bremsen. Fahrzeug auch ein zweites Mal ausbrechen könnte. Es gibt drei Arten von Rutschen, die Fahren auf nassen Straßen den drei Steuersystemen des Fahren Sie langsamer und passen...

  • Seite 192: Strecken Mit Steigungen

    FAHREN UND BEDIENUNG fahren. Beim Aquaplaning hat das Aktivieren Sie den Allradantrieb Warnung Fahrzeug wenig oder keinen Kontakt (AWD). Siehe Fahrmodussteuerung (Fortsetzung) mit der Straße. 0 218. Wenn Sie durch eine große Pfütze Für das Verhalten beim Aquaplaning Strecken mit Steigungen oder eine Autowaschanlage gibt es keine feste und einfache Regel.

  • Seite 193: Winterbetrieb

    FAHREN UND BEDIENUNG Seien Sie auf Hügelkuppen Fahren auf rutschigem Untergrund: Warnung vorsichtig; es könnte sich etwas Beschleunigen Sie vorsichtig. Bei (Fortsetzung) auf Ihrer Spur befinden (z.B. zu scharfem Betätigen des Gaspe- liegengebliebenes Fahrzeug, Bremse könnte komplett versagen. dals drehen die Räder durch und Unfall).

  • Seite 194: Wenn Das Fahrzeug Feststeckt

    FAHREN UND BEDIENUNG Schalten Sie den Geschwindig- Um Kraftstoff zu sparen, lassen Sie Warnung keitsregler ab. den Motor kurze Zeit laufen, um das (Fortsetzung) Fahrzeug anzuwärmen. Stellen Sie ihn Wählen Sie den Allrad-Modus dann wieder aus und schließen Sie Kohlenmonoxid (CO). Es kann zu (AWD) aus.

  • Seite 195: Aufschaukeln Des Fahrzeugs, Um Es Freizubekommen

    FAHREN UND BEDIENUNG schalten Sie sie ab, und versuchen Sie gang (R) und einem niedrigen Sonderausstattungen. Am es mit Aufschaukeln. Siehe Traktions- Vorwärtsgang hin und her und lassen Fahrzeug können zwei Schilder kontrolle/Elektronische Stabilitätsrege- Sie die Räder dabei so wenig wie anzeigen, wie viel Gewicht geladen lung 0 216.
  • Seite 196 FAHREN UND BEDIENUNG Reifen- und Tragfähigkeitsschild Mehr Information zu Reifen und Bestimmen Sie das zusam- Fülldruck siehe Reifen 0 299 und mengesetzte Gewicht von Reifendruck 0 301. Fahrer und Passagieren, die im Fahrzeug gefahren werden. Auf dem Schild Certification/Tire (Fahrzeugtypen-/Reifen) befinden Ziehen Sie das zusammenge- sich auch wichtige Beladungsinfor- setzte Gewicht von Fahrer...
  • Seite 197 FAHREN UND BEDIENUNG Wenn Ihr Fahrzeug einen Anhänger zieht, wird die Last des Anhängers auf Ihr Fahrzeug übertragen. Verwenden Sie dieses Handbuch, um zu bestimmen, wie dadurch die verfügbare zulässige Traglast für Gepäck und Ladung verringert wird." Siehe Anhängerbetrieb 0 259 für wichtige Informationen zum Beispiel 1 Beispiel 2...
  • Seite 198 FAHREN UND BEDIENUNG sollte niemals die zulässige Gesamtgewicht (zGG) genannt. Traglast des Fahrzeugs Das zulässige Gesamtgewicht überschreiten. beinhaltet das Gewicht des Fahrzeugs selbst, aller Insassen, Typen-/Reifenschild des Kraftstoffs und Gepäcks. Das Typen-/Reifenschild kann zudem die zulässige Achslast für Vorder- und Hinterachse anzeigen. Um die tatsächlichen Achslast der Vorder- und Hinterachse zu erhalten, müssen Sie das Fahrzeug...

  • Seite 199: Starten Und Bedienung Einfahren Eines Neufahr

    FAHREN UND BEDIENUNG Starten und Bedienung Warnung Warnung (Fortsetzung) Einfahren eines Neufahr- Lose Gegenstände im Fahrzeug Sichern Sie lose Gegen- können bei einem abrupten Halt zeuges stände im Fahrzeug. oder Abbiegen bzw. einem Fahren Sie nur in Ausnah- Unfall durch das Fahrzeug Achtung mefällen mit einem herun- geschleudert werden, Insassen...

  • Seite 200: Positionen Zündung

    FAHREN UND BEDIENUNG Das Fahrzeug ist mit einem schlüssel- Ruhestrom) bleibt aber aktiv. Siehe Achtung losen elektronischen Anlasser mit Zusätzlicher Energiespeicher (RAP) (Fortsetzung) Startknopf ausgestattet. 0 202. zu vorzeitigem Verschleiß und Wenn der Startknopf nicht funktio- Austausch führen. Befolgen Warnung niert, befindet sich das Fahrzeug Sie diese Einfahrrichtlinie möglicherweise in der Nähe eines...

  • Seite 201: Starten Des Motors

    FAHREN UND BEDIENUNG 3. Das Fahrzeug zum Stillstand Die Zündung schaltet nach 10 das Fahrzeug in den Wartungsmodus. bringen, in P (Parken) schalten Minuten von ACC/ACCESSORY Die Instrumente und Audiosysteme und auf ENGINE START/STOP (Zubehör) auf OFF (Aus), um ein funktionieren wie bei ON/RUN (Ein/ (MOTORSTART/-STOPP) Entladen der Batterie zu verhindern.
  • Seite 202 FAHREN UND BEDIENUNG Meldung angezeigt. Siehe Betrieb einzelnen Versuchen eine Pause Achtung System Schlüssellose Zentralverrie- von mindestens 15 Sekunden, gelung (RKE) 0 28. damit der Anlasser abkühlen Wenn Sie elektrische Teile oder kann. Sobald der Motor Zubehör installieren, kann sich das anspringt, lassen Sie die Taste Achtung Betriebsverhalten des Motors...

  • Seite 203: Zusätzlicher Energiespeicher (Rap)

    FAHREN UND BEDIENUNG Sobald das Bremspedal losgelassen Zusätzlicher Energiespei- Warnung oder das Gaspedal betätigt wird, cher (RAP) springt der Motor wieder an. Wenn Sie das Fahrzeug verlassen, Einige Teile des Fahrzeugzubehörs Auto Stop wird unter folgenden Bedin- ohne vorher auf P (Park) zu können auch nach dem Ausschalten gungen deaktiviert: schalten, kann das Fahrzeug...

  • Seite 204: Verlassen Des Fahrzeugs Bei Laufendem Motor

    FAHREN UND BEDIENUNG 3. Die Anzeige P am Wählhebel am Wählhebel verhindert, dass verse- Warnung leuchtet rot, wenn die Parkstel- hentlich aus P (Parken) geschaltet (Fortsetzung) lung (P) eingelegt ist. werden kann. Ein Schalten aus P ist nur möglich, wenn die Zündung einge- Fahrzeug nicht losrollt, ziehen Sie 4.

  • Seite 205: Parken Über Brennbaren Gegenständen

    FAHREN UND BEDIENUNG 5. Die Schaltanzeige P wird weiß, Parken erweitert Motorabgas und die Ganganzeige am Fahrzeuge sollten nicht mit laufendem Wählhebel leuchtet rot, wenn ein Abgassystem Motor abgestellt werden. Wenn der anderer Gang als P (Parken) Motor im Stillstand weiterläuft, sorgen eingelegt wird.

  • Seite 206: Laufenlassen Des Fahrzeugs In Parkstellung

    FAHREN UND BEDIENUNG Laufenlassen des Automatikgetriebe Warnung Fahrzeugs in Parkstellung (Fortsetzung) Bei abgestellten Fahrzeugen sollte der Die Abgasanlage ist aufgrund Motor nicht laufen. von Korrosion oder Beschädi- gungen undicht. Wenn Sie das Fahrzeug bei laufendem Motor verlassen, müssen Sie die Die Abgasanlage wurde verän- entsprechenden Schritte ausführen, dert, beschädigt oder unsach-...
  • Seite 207 FAHREN UND BEDIENUNG Bei ausgeschaltetem Motor kann die P : Diese Stellung blockiert die Schaltstellung nicht geändert werden. Antriebsräder. Beim Starten des Motors auf P (Parken) schalten, damit In der Zündposition ACC/ACCESSORY das Fahrzeug nicht einfach (Zubehör) kann in P (Parken) wegrollen kann.
  • Seite 208 FAHREN UND BEDIENUNG Es wird nicht in P (Parken) geschaltet, Wird bei zu hoher Fahrgeschwindig- 2. Legen Sie den gewünschten wenn das Fahrzeug sich zu schnell keit entweder von R (Rückwärtsgang) Gang ein. bewegt. Halten Sie das Fahrzeug an nach D (Fahrposition) oder von D 3.

  • Seite 209: Fahrzeugwäschemodus

    FAHREN UND BEDIENUNG So schalten Sie in den Leerlauf (N): Fahrzeugwäschemodus Warnung 1. Den Wählhebel aus der zentralen (Fortsetzung) Dieses Fahrzeug verfügt über einen Position nach vorne bewegen. Fahrzeugwäschemodus. In diesem verlieren und kollidieren. Schalten Modus kann das Fahrzeug in automa- Wenn das Fahrzeug in P Sie nicht in einen Fahrgang, wenn tischen Waschstraßen in N (Neutral)
  • Seite 210 FAHREN UND BEDIENUNG 6. Das Fahrzeug ist nun bereit für Fahrzeugwäschemodus (Motor ein 5. Die Anzeige sollte weiterhin N die Waschstraße. Fahrer im Fahrzeug) anzeigen. Ist dies nicht der Fall, die Schritte 2 bis 4 wiederholen. So kann das Fahrzeug mit eingeschal- Fahrzeugwäschemodus (Motor aus tetem Motor und Fahrer im Fahrzeug 6.

  • Seite 211: Manueller Modus

    FAHREN UND BEDIENUNG So schalten Sie in D (Fahrposition): Achtung 1. Bringen Sie das Fahrzeug zum Stillstand. Wenn Sie die Räder durchdrehen lassen oder das Fahrzeug nur mit 2. Schieben Sie den Wählhebel von dem Gaspedal an einer Steigung der Mittelposition nach hinten. halten, kann das Getriebe Schaden Wenn das Fahrzeug in Stellung P nehmen.

  • Seite 212: Antriebssysteme

    FAHREN UND BEDIENUNG Zum Herunterschalten in den Das Getriebe lässt nur das Schalten in Antriebssysteme kleinsten Gang halten Sie die Gänge zu, die der Geschwindigkeit des linke Schaltwippe gedrückt. Fahrzeugs und der Drehzahl des Allradantrieb Motors (U/min) angemessen sind. 3. Zum Beenden ziehen Sie den Wenn die Motordrehzahl zu hoch ist, Fahrzeuge mit dieser Funktion können Wählhebel erneut nach hinten.

  • Seite 213: Bremsen

    FAHREN UND BEDIENUNG Das Fahrzeug startet nach jedem Bremsen Diese Warnleuchte bleibt bei einem Zündzyklus im Tour-Modus. Falls der Problem mit dem ABS eingeschaltet. Sport-Modus aktiviert ist, siehe Siehe Warnleuchte ABS-Bremssystem Antiblockier-Bremssystem Fahrmodussteuerung 0 218. 0 144. (ABS) Der Sport-Modus wird mit jedem Wenn bei sicherer Fahrt auf nasser neuen Zündzyklus deaktiviert.

  • Seite 214: Bremsen In Notsituationen

    FAHREN UND BEDIENUNG immer für einen kürzeren Bremsweg. Elektronische Feststell- dazu Leuchte, elektronische Feststell- Wenn Sie einen zu geringen Abstand bremse 0 143 und Leuchte, elektrische bremse zum vorausfahrenden Fahrzeug halten Feststellbremse warten 0 144. und dieses plötzlich bremst oder Vor dem Verlassen des Fahrzeugs die anhält, reicht die Zeit zum Ansetzen -Anzeige kontrollieren, um sicher-...

  • Seite 215: Bremshilfe

    FAHREN UND BEDIENUNG 1. Zündung auf Ein bzw. ACC/ Automatisches Lösen der EPB wenn blinkt! Suchen Sie Ihren ACCESSORY (Zubehör) stellen. Händler auf. Siehe Leuchte, elektroni- Die elektrische Feststellbremse wird sche Feststellbremse 0 143. 2. Drücken Sie das Bremspedal und automatisch gelöst, wenn der Motor halten Sie es gedrückt.

  • Seite 216: Anfahrhilfe Am Berg (Hsa)

    FAHREN UND BEDIENUNG ABS. Ein schwaches Pulsieren sowie Die Dauer der Funktion des Berga- einer Deaktivierung nach fünf Bewegungen des Bremspedals sind nfahrassistenten wird in der Fahrzeug- Minuten oder durch Lösen des Fahrer- dabei normal, und der Fahrer muss personalisierung ausgewählt. Siehe sicherheitsgurts bzw.

  • Seite 217: Fahrwerksysteme Traktionskontrolle/Elektronische

    FAHREN UND BEDIENUNG Fahrwerksysteme StabiliTrak greift ein, wenn das Es wird empfohlen, unter normalen System eine Abweichung zwischen der Fahrbedingungen beide Systeme beabsichtigten Richtung und der eingeschaltet zu lassen. Die Traktions- Traktionskontrolle/Elektro- tatsächlichen Fahrtrichtung des kontrolle muss jedoch unter nische Stabilitätsregelung Fahrzeugs wahrnimmt.

  • Seite 218: Aus- Und Einschalten Der Systeme

    FAHREN UND BEDIENUNG Wenn eines der Systeme nicht einge- Aus- und Einschalten der angezeigt werden. Drücken Sie kurz schaltet bzw. aktiviert wird, kann im Systeme , um die Traktionskontrolle Driver Information Center eine wieder zu aktivieren. Die Leuchte Meldung angezeigt werden und die (Traktionskontrolle Aus) im Instru- Leuchte leuchtet dauerhaft auf, um...

  • Seite 219: Fahrmodussteuerung

    FAHREN UND BEDIENUNG Durch den Einbau von Zubehörteilen AWD : Der AWD-Modus verteilt das können sich die Fahrwerte verschlech- Antriebsdrehmoment auf alle vier tern. Siehe Zubehör und Modifizie- Räder. Aktivieren Sie AWD, um die rungen 0 267. Traktion und Kontrolle auf rutschiger Fahrbahn wie beispielsweise auf Fahrmodussteuerung Schotter, Sand, nassem Asphalt,...

  • Seite 220: Tempomat

    FAHREN UND BEDIENUNG Tempomat digkeitsregler funktioniert nicht bei Geschwindigkeiten unter etwa 40 km/h (25 mph). Geschwindigkeitsregelung Wenn das Fahrzeug mit Traktionskon- trolle/elektronischer Stabilitätsrege- Warnung lung ausgerüstet ist und bei aktivem Geschwindigkeitsregler beginnt, ein Wenn Sie nicht sicher mit Durchdrehen der Räder zu begrenzen, konstanter Geschwindigkeit fahren wird der Geschwindigkeitsregler können, birgt der Einsatz des...
  • Seite 221 FAHREN UND BEDIENUNG rung (5 mph) auf dem Tachometer zu Sobald die Geschwindigkeit ca. 40 aktiviert werden. Schalten Sie aus, erhöhen, drücken Sie RES+ bis zur km/h (25 mph) überschreitet, drücken wenn die Funktion nicht zweiten Rastung. Sie kurz auf RES+. Das Fahrzeug verwendet wird.
  • Seite 222 FAHREN UND BEDIENUNG Geschwindigkeit zur nächsten Um die Fahrgeschwindigkeit in Wenn Sie, während Sie das Gaspedal 5-km/h-Markierung (5 mph) am größeren Schritten zu verringern, treten bzw. kurz nachdem Sie es zum Tachometer erhöht. drücken Sie kurz SET bis zur Außerkraftsetzen des Geschwindig- zweiten Rastung.

  • Seite 223: Adaptive Geschwindigkeitsregelung

    FAHREN UND BEDIENUNG Beenden der Geschwindigkeitsreg- zunächst diesen Abschnitt sorgfältig Der ACC kann nicht aktiviert werden, lerfunktion durch. Der Abstand zum vorausfahr- wenn die Traktionskontrolle oder die enden Fahrzeug ist der Abstand elektronische Stabilitätsregelung Die Geschwindigkeitsreglerfunktion zwischen Ihrem Fahrzeug und einem StabiliTrak deaktiviert sind.
  • Seite 224 FAHREN UND BEDIENUNG SET : Kurzes Drücken stellt die Warnung Geschwindigkeit ein und aktiviert den ACC bzw. verringert die Fahrgeschwin- ACC erkennt keine Kinder, digkeit, wenn der ACC bereits aktiviert Fußgänger, Tiere oder andere ist. Um die Geschwindigkeit um Objekte. 1 km/h (1 mph) zu verringern, drücken Sie SET bis zur ersten Nutzen Sie ACC nicht unter...
  • Seite 225 FAHREN UND BEDIENUNG Wählen Sie die gewünschte Geschwin- Warnung digkeit für den Geschwindigkeitsregler. Das ist die Fahrgeschwindigkeit, wenn Immer die Kontrollleuchte des kein Fahrzeug vor Ihnen festge- Geschwindigkeitsreglers auf dem stellt wird. Instrument beachten, um zu Der ACC kann nicht auf eine bestimmen, welcher Geschwindig- ACC-Anzeige Anzeige normaler...
  • Seite 226 FAHREN UND BEDIENUNG betätigt wird, wird er deaktiviert, ohne der gewählte Abstand entfernt ist, die gespeicherte Geschwindigkeitsein- oder wenn das Fahrzeug aus einer stellung zu verlieren. scharfen Kurve heraus fährt, wird die Fahrzeuggeschwindigkeit auf die Um ACC wieder zu verwenden, kurz eingestellte Geschwindigkeit erhöht.
  • Seite 227 FAHREN UND BEDIENUNG Drücken Sie auf RES+, bis die eingestellte Geschwindigkeit Bremsen Sie das Fahrzeug bis auf gewünschte Geschwindigkeit auf erhöht. Durch Drücken von RES+ die gewünschte niedrigere der Anzeige erscheint, und lassen wird, wenn kein vorausfahrendes Geschwindigkeit ab. Die Bremse Sie dann das Bedienelement los.
  • Seite 228 FAHREN UND BEDIENUNG Die Tachometeranzeige kann in engli- Da jeder Abstand einer Zeit entspricht schen oder metrischen Einheiten (weit, mittelweit oder nah), hängt der angezeigt werden. Siehe Instrumenten- Abstand zum vorausfahrenden gruppe (Basisausführung) 0 130 oder Fahrzeug von der Fahrgeschwindigkeit Instrumentengruppe (Gehobene Ausfüh- ab.
  • Seite 229 FAHREN UND BEDIENUNG Sich einem Fahrzeug nähern und Geschwindigkeit wird aber nicht Warnung folgen überschreiten. Bei Bedarf kann in (Fortsetzung) begrenztem Umfang gebremst werden. Wenn die Bremsen aktiviert werden, nicht und kann einen Unfall verur- werden die Bremsleuchten einge- sachen. Verwenden Sie den ACC schaltet.
  • Seite 230 FAHREN UND BEDIENUNG oder Gegenstände am Straßenrand Wenn das vordere Fahrzeug wegfährt, Warnung fälschlicherweise eine Behinde- drücken Sie auf RES+ oder auf das (Fortsetzung) rung. Eine DIC-Meldung kann Gaspedal, um den Geschwindigkeits- angezeigt werden, um auf die regler wieder zu aktivieren. Wenn das ACC das Fahrzeug bei einem Stopp vorübergehende Nichtverfügbarkeit Fahrzeug länger als zwei Minuten still-...
  • Seite 231 FAHREN UND BEDIENUNG tisches Bremsen erfolgt. Wird das Warnung Gaspedal nicht gedrückt, nimmt der (Fortsetzung) ACC seinen Betrieb wieder auf. Verwenden Sie den ACC nicht, Warnung wenn Sie auf einer Aus- oder Einfahrt fahren. Seien Sie immer Der ACC betätigt nicht automatisch bremsbereit.
  • Seite 232 FAHREN UND BEDIENUNG Der ACC kann gelegentlich einen Den ACC nicht auf bergigen Straßen Löschen der gespeicherten Alarm ausgeben und/oder bremsen, und bei Anhängerbetrieb verwenden Geschwindigkeit wenn die Situation dies gar nicht Die eingestellte Geschwindigkeit des erfordert. Er kann auf Fahrzeuge auf Geschwindigkeitsreglers wird gelöscht, anderen Spuren, auf Verkehrsschilder, wenn Sie die Taste...

  • Seite 233: Fahrerassistenzsysteme

    FAHREN UND BEDIENUNG Fahrerassistenzsysteme Warnung Warnung (Fortsetzung) (Fortsetzung) Fahrerunterstützungs- Richtig zu funktionieren, Todesfolge oder eine Beschädigung systeme wenn der Erkennungssensor des Fahrzeugs zur Folge haben. nicht gereinigt ist oder durch Siehe Defensives Fahren 0 188. Dieses Fahrzeug kann mit Funktionen Eis, Schnee, Schlamm oder ausgerüstet sein, die im gemeinsamen Unter vielen Bedingungen sind...

  • Seite 234: Assistenzsysteme Für Einparken Oder Rückwärtsfahren

    FAHREN UND BEDIENUNG Akustischer oder Sicherheits- beim Einparken und Vermeiden von alarmsitz Zusammenstößen. Überprüfen Sie beim Einparken und Rückwärtsfahren Einige Fahrerassistenzfunktionen immer den Bereich um das Fahrzeug. alarmieren mithilfe eines Warntons den Fahrer vor Hindernissen. Um die Rückfahrkamera Lautstärke des Warntons zu ändern, Wenn das Fahrzeug in R (Rückwärts- siehe "Komfort und Bequemlichkeit"...
  • Seite 235 FAHREN UND BEDIENUNG Die angezeigten Gegenstände können Warnung näher oder weiter entfernt sein, als sie scheinen. Es wird nur ein einge- Die Rundumsicht-Kameras haben schränkter Bereich angezeigt, und tote Winkel und zeigen nicht alle Gegenstände ganz nahe an der Objekte in der Nähe der Fahrzeug- Stoßfängerecke oder unter dem ecken an.
  • Seite 236 FAHREN UND BEDIENUNG Anzeige wird aktiviert, wenn aus dem Warnung Warnung Rückwärtsgang (R) in einen Vorwärts- (Fortsetzung) gang geschaltet wird, wenn das Die Einparkhilfe erkennt keine Fahrzeug langsamer als 8 km/h (5 Fahrzeug. Unachtsamkeit kann Kinder, Fußgänger, Fahrradfahrer, mph) fährt oder wenn im Display auf unter Umständen Verletzungen mit Tiere oder Gegenstände, die sich CAMERA gedrückt wird.
  • Seite 237 FAHREN UND BEDIENUNG Unter Umständen gibt es eine Rückfahrwarnung und Automati- Warnung Einparkhilfeanzeige im Instrument, sches Bremsen beim Rückwärts- die den Abstand zum Objekt und die fahren (RAB) Das Rückfahrwarnsystem funktio- Objektposition in Form von Balken Fahrzeuge mit aktivem Geschwindig- niert nur bei Geschwindigkeiten anzeigt.
  • Seite 238 FAHREN UND BEDIENUNG scharf ab, um Schäden durch einen Warnung Warnung Zusammenstoß zu vermeiden oder (Fortsetzung) (Fortsetzung) möglichst zu reduzieren. Fahrzeug befinden. Überprüfen Sie diesem Fall entweder das Brems- Warnung trotz RAB immer den Bereich rund pedal oder treten Sie fest auf das um das Fahrzeug und sehen Sie vor Gaspedal, um die Bremsen des RAB kann nicht alle Arten von...

  • Seite 239: Ein- Und Ausschalten Der Funktionen

    FAHREN UND BEDIENUNG sitz vibriert drei Mal links oder rechts, Zum Ein- und Ausschalten der Warnung je nachdem, aus welcher Richtung das RPA-Symbole oder Führungslinien (bei erkannte Fahrzeug kommt. bestimmten Modellen) siehe Heckka- Die Einparkhilfe bremst das mera unter Kundenspezifische Anpas- Fahren Sie beim Rückwärtsfahren mit Fahrzeug nicht.
  • Seite 240 FAHREN UND BEDIENUNG suchen. Die Geschwindigkeit muss APA hält das Fahrzeug an, sobald es dabei unter 30 km/h (18 mph) liegen. eine ausreichend große Lücke Das System kann nicht: gefunden hat. Befolgen Sie die Anwei- sungen im DIC. Wenn Sie aufgefordert Erkennen, ob es sich um eine werden, rückwärts zu fahren, legen Sie legale Parklücke handelt.

  • Seite 241: Assistenzsysteme Für Das Fahren

    FAHREN UND BEDIENUNG Die APA kann automatisch ausgerückt (LCA), Automatisches Bremsen (FAB) Geschwindigkeitsregler (ACC) ausge- werden, wenn: und/oder Fußgängerschutz-Bremsas- rüstet ist, kann dieser Fahrzeuge in sistent (FPB) können in einem einem Abstand von bis zu ca. 110 m der Fahrer das Lenkrad benutzt; Vorwärtsgang helfen, einen Unfall zu (360 ft) erfassen, und er funktioniert die zulässige Höchstgeschwindig-...

  • Seite 242: Erkennung Vorausfahrender Fahrzeuge (Abstandswarnung)

    FAHREN UND BEDIENUNG FCA kann entweder über das FCA-Be- vorausfahrendes Fahrzeug erst, wenn Aufprallwarnung dienelement am Lenkrad oder dieses sich vollständig in der Fahrspur (ausstattungsabhängig) über die befindet. Fahrzeugpersonalisierung deaktiviert werden. Siehe "Auffahrwarn-/Erfas- Warnung sungssysteme" unter Kundenspezifische Anpassung 0 157. Die Auffahrwarnung gibt nur dann eine Warnung zur Unfallvermei- Erkennung vorausfahrender...
  • Seite 243 FAHREN UND BEDIENUNG pedal. Beim Auslösen der Aufprallwar- Das Bedienelement für die Aufprall- Timing-Einstellung der Auffahrwar- nung wird der Geschwindigkeitsregler warnung befindet sich am Lenkrad. nung automatisch der Abstand (Weit, eventuell deaktiviert. Mittel, Nah) geändert. Drücken Sie auf , um die Timing-- Einstellung der Auffahrwarnung auf Abstandswarnung Anzeige Abstand zum voraus-...

  • Seite 244: Reinigung Des Systems

    FAHREN UND BEDIENUNG Reinigung des Systems abzumildern. Abhängig von der Situa- Warnung tion kann das Fahrzeug maßvoll oder Wenn das FCA-System nicht (Fortsetzung) stark abbremsen. Das Automatische ordnungsgemäß zu funktionieren Bremsen greift nur ein, wenn ein Geschwindigkeitsbereichs und scheint, können folgende Aktionen Fahrzeug erkannt wird.
  • Seite 245 FAHREN UND BEDIENUNG Warnung Warnung Warnung (Fortsetzung) (Fortsetzung) Der IBA kann die Bremswirkung des Sie müssen immer mit höchster reagieren. Treten Sie in einer Fahrzeugs bei Situationen erhöhen, Aufmerksamkeit fahren und bereit sicheren Situation fest auf das bei denen eine solche Wirkung sein, Maßnahmen zu ergreifen, die Gaspedal, um FAB außer Kraft zu möglicherweise nicht notwendig ist.

  • Seite 246: Fußgängerschutz-Bremsassistent

    FAHREN UND BEDIENUNG aktiviert die gelbe Warnleuchte Warnung Warnung wenn in kurzem Abstand voraus ein (Fortsetzung) Fußgänger erkannt wird. Bei zu FPB warnt bzw. bremst nur, wenn Anhängerbetrieb auf Alert schneller Annäherung an einen es einen Fußgänger erkannt hat. (Warnung) oder bei Fahrzeugen mit Fußgänger aktiviert FPB eine rote FPB kann in folgenden Fällen keine ACC auf Off (Aus).

  • Seite 247: Erkennung Von Fußgängern

    FAHREN UND BEDIENUNG Front Pedestrian Alert (Fußgän- pedal. Beim Auslösen der Fußgänger- Warnung warnung wird der gerwarnung) (Fortsetzung) Geschwindigkeitsregler eventuell deaktiviert. Windschutzscheibe, Scheinwerfer und FPB-Sensor stets sauber und in Automatisches Bremsen gutem Zustand. Erkennt FPB einen drohenden Zusam- menstoß mit einem Fußgänger und FPB kann in der Fahrzeugpersonalisie- die Bremsen werden nicht betätigt, Mit Head-Up-Display...

  • Seite 248: Alarm Toter Winkel (Sbza)

    FAHREN UND BEDIENUNG ebenfalls zum Beenden des automati- Winkel erkannt wird. Wenn ein Warnung schen Bremsens und zum Lösen Blinker betätigt wird, wenn auf der der EPB. betreffenden Seite ein Fahrzeug Der Einsatz des Fußgängerschutz-- erkannt wurde, blinkt die Anzeige, um Bremsassistenten im Anhängerbe- Sie zusätzlich vor einem Spurwechsel Warnung...

  • Seite 249: Funktionsweise Des Systems

    FAHREN UND BEDIENUNG LCA-Erkennungszonen Funktionsweise des Systems Warnung Wenn das System in der nächsten Spur ein fahrendes Fahrzeug im toten Der LCA kann den Fahrer nicht vor Winkel oder ein sich schnell von Fahrzeugen warnen, die sich außer- hinten näherndes Fahrzeug erkennt, halb des Erfassungsbereichs des leuchtet das LCA-Symbol in den Systems befinden, und auch nicht...

  • Seite 250: Vorgehensweise Bei Vermeintlichen Systemstörungen

    FAHREN UND BEDIENUNG enden Fahrspur im toten Winkel Die LCA-Anzeigen leuchten unter ist im Systembetrieb normal; das erkannt wird oder sich diesem Bereich Umständen nicht auf, wenn Sie Fahrzeug braucht nicht gewartet zu schnell annähert. Wenn Sie auf der schnell an einem Fahrzeug vorbei- werden.

  • Seite 251: Warnung Fahrstreifenwechsel (Ldw)

    FAHREN UND BEDIENUNG Warnung Fahrstreifen- zeigt keine LDW-Warnung an, wenn Warnung es aktives Lenken erkennt. Der LKA wechsel (LDW) (Fortsetzung) kann durch Gegenlenken ausge- Falls so ausgerüstet, kann der LDW schaltet werden. Der LKA erkennt kann eintreten, wenn die Spurmarkierungen zwischen 60 km/h helfen, Unfälle wegen eines unvorher- Windschutzscheibe oder die gesehenen Spurwechsels zu...
  • Seite 252 FAHREN UND BEDIENUNG Zum Ein- und Ausschalten des Vorgehensweise bei vermeintli- Warnung Spurhalteassistenten drücken Sie chen Systemstörungen (Fortsetzung) am Lenkrad. Folgende Umstände beeinträchtigen Spur, um Fahrzeugschäden, Verlet- die Systemleistung: Bei Aktivierung leuchtet grün, zungen oder gar Todesfälle zu wenn der LKA eingreifbereit ist und Fahrzeuge dicht vorausfahren.

  • Seite 253: Kraftstoff

    FAHREN UND BEDIENUNG andere Straßenmängel ausgelöst Kraftstoff Achtung werden. Dies ist im Systembetrieb (Fortsetzung) normal; das Fahrzeug braucht nicht Baugruppe gewartet zu werden. Schalten Sie den der Kraftstoffanlage verursa- Spurhalteassistenten aus, wenn diese Verwenden Sie die empfohlenen Kraft- chen oder Kunststoff- und Zustände anhalten.

  • Seite 254: Füllen Des Tanks

    FAHREN UND BEDIENUNG stoffbegrenzungssystems sicherge- Warnung Warnung stellt. Manche Kraftstoffarten (Fortsetzung) (Fortsetzung) enthalten nicht genügend Additive, um die Einspritz- und Einlassventile Schalten Sie beim Tanken den voll ist. Wahrscheinlicher ist sauber zu halten. Um trotzdem eine Motor ab. es bei hohen Außentempera- angemessene Reinigung zu gewähr- turen.
  • Seite 255 FAHREN UND BEDIENUNG Sie auf die Mitte der hinteren Kante Beseitigen Sie Kraftstoff an lackierten 1. Machen Sie im Fahrzeuginnen- der Tankklappe und lassen Sie sie Oberflächen des Fahrzeugs möglichst raum den Trichteraufsatz für das wieder los, um die Tankklappe zu umgehend.

  • Seite 256: Das Befüllen Eines Benzinkanisters

    FAHREN UND BEDIENUNG Das Befüllen eines Benzin- Anhängerbetrieb Warnung kanisters (Fortsetzung) Allgemeine Informationen Kraftstoff fließen lassen, und zum Schleppen Warnung halten Sie ihn im Einfülls- tutzen, bis der Kanister fertig Verwenden Sie nur eine Zugvorrich- Beim Befüllen eines Benzinkanisters befüllt ist. tung, die für das Fahrzeug ausgelegt im Fahrzeug können sich Kraftstoff- ist.
  • Seite 257 FAHREN UND BEDIENUNG Beachten Sie die örtlich geltenden Schalten Sie im Anhängerbetrieb Warnung Gesetze, die spezifisch für das die Einparkhilfe und den Hinteren (Fortsetzung) Ziehen von Anhängern gelten. Querverkehr-Assistenten aus. Stellen Sie außerdem die Ziehen Sie keine Anhänger Schalten Sie den Spurhalteassis- Klimaanlage so ein, dass nur während der ersten 800 km (500 tenten (LKA) aus.
  • Seite 258 FAHREN UND BEDIENUNG Prüfen Sie während der Fahrt länger ist, müssen Sie sich weiter vor Verkehrszeichen, Bäume oder gelegentlich, ob die Ladung gesichert dem überholten Fahrzeug befinden, sonstigen Objekte streift. Den Blinker ist und die Leuchten und Bremsen des bevor Sie wieder einscheren können. möglichst früh betätigen und keine Anhängers funktionieren.
  • Seite 259 FAHREN UND BEDIENUNG befahren. Wenn Sie nicht herunter- Parken am Hang 3. Wenn sich die Bremsschuhe an schalten, müssen Sie die Bremsen u. den Rädern befinden, geben Sie U. so häufig nutzen, dass sie heiß das Bremspedal frei, bis die Last Warnung werden und ihre Bremskraft sinkt.

  • Seite 260: Wartung Bei Anhängerbetrieb

    FAHREN UND BEDIENUNG Wartung bei Anhängerbetrieb Das Gesamtgewicht auf den Reifen des Fahrzeugs. Wenn das Fahrzeug einen Anhänger zieht, muss es häufiger gewartet Gewicht des Anhängers werden. Im Anhängerbetrieb ist beson- Wie schwer darf ein Anhänger sein? ders auf Automatikgetriebeöl, Motoröl, Schmierung der Achsen, Riemen, Dies ist von der Verwendung des Kühlsystem und Bremsanlage zu...

  • Seite 261: Stützlast Des Anhängers

    FAHREN UND BEDIENUNG Maximal zulässige Fahrzeug Anhängelast GCWR* Maximale Stützlast 3.6L-Motor, Allradantrieb mit Anhängerpaket 2.000 kg (4.409 lb) 4.550 kg (10.000 lb) 80 kg (176 lb)** *zGG der Fahrzeugkombination Zugfahrzeug + Anhänger (GCWR - Gross Combination Weight Rating) ist das zulässige Gesamtgewicht des komplett beladenen Fahrzeugs samt Anhänger einschließlich Fahrgäste, Zuladung, Ausrüstung und Anbauten.

  • Seite 262: Schleppausrüstung

    FAHREN UND BEDIENUNG wichts des beladenen Anhängers (2) dass diese Werte nicht überschritten überschritten wird, bevor Sie die betragen, damit die obigen Höchst- werden, ist, Fahrzeug und Anhänger Stabfedern zum Gewichtsausgleich werte nicht überschritten werden. abzuwiegen. anbringen. Wiegen Sie den Anhänger nach dem Wenn eine Anhängerkupplung aus Schleppausrüstung Beladen, und ermitteln Sie dann die...
  • Seite 263 FAHREN UND BEDIENUNG dass die Löcher nach Entfernen 3. Ziehen Sie die Abdeckung nach nicht auf die Fahrbahn fallen. Lassen der Anhängerzugvorrichtung unten aus den oberen Befesti- Sie die Seile immer so weit durch- abgedeckt werden. Andernfalls gungen heraus. hängen, dass ein Wenden des können Schmutz, Wasser und Gespanns problemlos möglich ist.

  • Seite 264: Anhängerschaukelregelung (Tsc)

    FAHREN UND BEDIENUNG Rahmen verbunden. Der Stecker kann Verkabelung für die elektrische Blau/weiß: Blinker links in einen siebenpoligen Universal-An- Anhängerbremsensteuerung Gelb/weiß: Nebelschlussleuchte hängerstecker für schwere Lasten Die Verkabelung für die elektrische Schwarz: Masse Beleuchtung eingesteckt werden, den Sie bei Ihrem Anhängerbremsensteuerung ist im Händler erhalten.
  • Seite 265 FAHREN UND BEDIENUNG zu unterbinden. Wenn das Fahrzeug Um- und Anbauten Warnung mit einer integrierten Anhänger- (Fortsetzung) bremse (ITBC) ausgerüstet ist und der Zusätzliche elektrische Anhänger über eine elektrisch Der Grund kann eine fehlerhafte Ausrüstung betätigte Bremse verfügt, kann Stabi- Beladung oder Überladung, fehlende liTrak auch die Anhängerbremsen Sicherung, falsche Kupplungskonfi-...
  • Seite 266 FAHREN UND BEDIENUNG Achtung Bestimmte elektrische Geräte können das Fahrzeug beschädigen oder Funktionsstörungen von Komponenten verursachen, was nicht von der Fahrzeuggarantie gedeckt würde. Fragen Sie vor der Verwendung zusätzlicher elektri- scher Geräte immer Ihren Händler. Zusatzgeräte können die 12V-Fahrzeugbatterie entladen, auch wenn das Fahrzeug gerade nicht in Betrieb ist.

  • Seite 267: Fahrzeugpflege

    FAHRZEUGPFLEGE Fahrzeugpflege Scheinwerfereinstellung Reifenwechsel ....310 Wenn es Zeit für neue Scheinwerfer einstellen ..288 Reifen ist .

  • Seite 268: Allgemeine Informationen

    FAHRZEUGPFLEGE Allgemeine Informa- zu Funktionsstörungen und Schäden Fahrzeugprüfungen führen, die nicht von der Fahrzeugga- tionen rantie abgedeckt werden. Das Durchführen eigener Schäden an Fahrwerkskomponenten, Servicearbeiten Allgemeine Hinweise die durch eine Änderung der Fahrzeughöhe außerhalb der Werks- Bitte wenden Sie sich für Wartungsar- Warnung einstellungen verursacht werden, sind beiten und Ersatzteile an Ihren...

  • Seite 269: Haube

    FAHRZEUGPFLEGE Dieses Fahrzeug ist mit einem Airbag- Haube System ausgerüstet. Bitte lesen Sie das Öffnen der Motorhaube: Kapitel Wartung des mit Airbag ausge- statteten Fahrzeugs 0 93, bevor Sie Wartungsarbeiten in Angriff nehmen. Bewahren Sie alle Ersatzteilquittungen auf und notieren Sie den Kilometer- stand und das Datum der durchge- führten Wartungsarbeiten.
  • Seite 270 FAHRZEUGPFLEGE Schließen der Motorhaube: 1. Vergewissern Sie sich vor dem Schließen der Haube, dass alle Einfüllkappen richtig angebracht sind. 2. Senken Sie die Motorhaube aus der ganz geöffneten Stellung bis auf 15 cm (6 in) vor der geschlos- senen Stellung ab und drücken Sie dann schnell und fest vorne mittig auf die Motorhaube, um sie ganz zu schließen.

  • Seite 271: Übersicht Motorraum

    FAHRZEUGPFLEGE Übersicht Motorraum...

  • Seite 272: Motoröl

    FAHRZEUGPFLEGE 1. Motorluftreiniger/-filter 0 275. Motoröl Prüfen des Motoröls 2. Deckel Motoröleinfüllstutzen. Den Motorölstand regelmäßig alle 650 Um eine optimale Motorleistung und Siehe Motoröl 0 271. km (400 Meilen) überprüfen, insbe- lange Lebensdauer zu garantieren, sondere vor einer längeren Reise. Der muss das Motoröl besonders berück- 3.

  • Seite 273: Wann Motoröl Nachfüllen

    FAHRZEUGPFLEGE war. Eine Prüfung des Motoröls- Wann Motoröl nachfüllen Achtung tands an Steigungen oder unmit- (Fortsetzung) telbar nachdem der Motor ausgeschaltet wurde kann zu kann das den Motor beschädigen. falschen Messergebnissen führen. Wenn Sie einen Ölstand über dem Das genaueste Ergebnis wird zulässigen Betriebsbereich erreicht, wenn ein kalter Motor feststellen, d.

  • Seite 274: Das Richtige Motoröl Wählen

    FAHRZEUGPFLEGE Das richtige Motoröl wählen Motoröladditive/Motorölspü- Achtung lungen Die Wahl des richtigen Motoröls hängt (Fortsetzung) sowohl von der Ölspezifikation sowie Geben Sie keine anderen Mittel in das Motoröle wie oben definiert. Die von der Viskositätsklasse ab. Siehe Öl. Alles, was Sie für eine guten Verwendung eines anderen als des Vorgeschriebene Flüssigkeiten und Leistung und zum Schutz des Motors...

  • Seite 275: System Motoröllebensdauer

    FAHRZEUGPFLEGE sicher, dass das gesamte Öl aus dem Wenn das System berechnet hat, dass Wenn Sie das Öl gewechselt haben, Filter abgelassen wurde. Entsorgen Sie die Öllebensdauer abgenommen hat, wird die Öllebensdauer-Überwachung Öl niemals im normalen Abfall oder zeigt es die Notwendigkeit eines zurückgesetzt.

  • Seite 276: Motorluftreiniger/-Filter

    FAHRZEUGPFLEGE Wechseln Sie Öl und Filter in den richtung) von Staub und Schmutz. 4. Überprüfen bzw. ersetzen Sie den unter Regelwartung 0 349 angeführten Überprüfen Sie den Luftfilter und Motorluftfilter. Intervallen und verwenden Sie ersetzen Sie ihn bei Beschädigung. 5. Bringen Sie das Filtergehäuse/die unbedingt das unter Vorgeschriebene Reinigen Sie den Luftfilter oder die Abdeckung in umgekehrter...

  • Seite 277: Kühlsystem

    FAHRZEUGPFLEGE 2. Kühlmittelausgleichsbehälter Motorkühlmittel Achtung und Druckdeckel Das Motorkühlsystem des Fahrzeugs ist mit einem DEX-COOL-Kühlmittel- Wenn der Luftfilter fehlt, kann Warnung gemisch befüllt. Dieses Kühlmittel Schmutz leicht in den Motor muss in regelmäßigen Abständen eindringen und diesen beschädigen. Ein Elektrolüfter im Motorraum überprüft und gewechselt werden.

  • Seite 278: Überprüfung Des Kühlmittels

    FAHRZEUGPFLEGE Warnung Achtung (Fortsetzung) Nur Mischungen aus DEX-COOL- auslaufen. Dies wiederum könnte Kühlmittel, das dem GM-Standard einen Motorbrand und Verbren- GMW3420 entspricht, und nungen zur Folge haben. Vor dem sauberem Trinkwasser verwenden! Fahren alle undichten Stellen Alle anderen Mischungen können reparieren.

  • Seite 279: Einfüllen Von Kühlmittel In Den Druckbehälter

    FAHRZEUGPFLEGE Einfüllen von Kühlmittel in den 2. Drehen Sie daraufhin den Druck- Achtung deckel langsam weiter und Druckbehälter nehmen Sie ihn ab. Wenn das spezifische Kühlmitte- Warnung leinfüllverfahren nicht befolgt wird, können Motorüberhitzung und Kühlmittel, das auf heiße Motor- Systemschäden die Folge sein. teile gelangt, kann Verbrennungen Sollte das Kühlmittel im Ausgleichs- verursachen.

  • Seite 280: Motorüberhitzung

    FAHRZEUGPFLEGE eventuell etwas gesunken. Wenn Motorüberhitzung Achtung der Flüssigkeitsstand gesunken Das Fahrzeug verfügt über mehrere ist, füllen Sie noch etwas vom Den Motor nicht anlassen, wenn Anzeigen, die bei einer Überhitzung korrekten Kühlmittelgemisch in sein Kühlsystem Leckstellen des Motors warnen. den Kühlmitteldruckbehälter ein, aufweist.

  • Seite 281: Wenn Aus Dem Motorraum Kein Dampf Austritt

    FAHRZEUGPFLEGE Wenn aus dem Motorraum kein auf P (Parken) oder N (Neutral) Waschanlagenflüssigkeit und lassen Sie den Motor im Dampf austritt Zulässige Mittel Leerlauf laufen. Wenn eine Warnung vor überhitztem Wenn die Motorkühlmittel-Tempera- Lesen Sie die Anweisungen des Motor angezeigt wird, jedoch kein turanzeige nicht länger eine Überhit- Herstellers, bevor Sie im Fahrzeug Dampf zu sehen oder zu hören ist, ist...

  • Seite 282: Bremsen

    FAHRZEUGPFLEGE Achtung Achtung Warnung (Fortsetzung) Verwenden Sie keine Wasch- Der Bremsverschleiß-Warnton zeigt Befüllen Sie den Waschflüs- flüssigkeit, die eine wasserab- an, dass Ihre Bremsen in Kürze sigkeitsbehälter bei extrem weisende Beschichtung nachlassen werden. Dies könnte zu niedrigen Außentemperaturen enthält. Dadurch können die einem Unfall führen.

  • Seite 283: Austausch Von Bremsenteilen

    FAHRZEUGPFLEGE Bremsbeläge auf Verschleiß und Bremsflüssigkeit Normaler Verschleiß der Bremsbe- ziehen Sie die Radmuttern gleich- läge. Nach dem Einbau neuer mäßig in der korrekten Reihenfolge Beläge ist der Flüssigkeitsstand mit dem vorgegebenen Anzugsmo- wieder höher. ment an. Siehe Leistungsvermögen und Ein Ölleck im Hydrauliksystem der Technische Angaben 0 357.

  • Seite 284: Batterie

    FAHRZEUGPFLEGE Zu verwendende Produkte Batterie Warnung Verwenden Sie neue, von GM zugelas- Die im Werk verbaute Original-Bat- sene DOT-3-Bremsflüssigkeit aus Wenn zu viel Bremsflüssigkeit terie ist wartungsfrei. Entfernen Sie einem sauberen, versiegelten Behälter. eingefüllt wird, kann diese auf den die Kappe nicht und füllen Sie keine Siehe Vorgeschriebene Flüssigkeiten und Motor überlaufen und sich Flüssigkeit ein.

  • Seite 285: Einlagerung Des Fahrzeugs

    FAHRZEUGPFLEGE Stopp-/Start-System Warnung Warnung Das Fahrzeug ist mit einem Stopp-/ (Fortsetzung) Start-System ausgestattet, das den Verwenden Sie im Bereich einer Führen Sie bei Arbeiten an einer Motor ausschaltet, um Kraftstoff zu Fahrzeugbatterie keine Streich- Batterie die Anweisungen sparen. Siehe Starten des Motors 0 200. hölzer und keine offene Flamme.

  • Seite 286: Allradantrieb

    FAHRZEUGPFLEGE Allradantrieb Berühren Sie das Gaspedal nicht Warnung und bereiten Sie sich darauf vor, (Fortsetzung) Verteilergetriebe den Motor sofort abzustellen, sollte er anspringen. bereit, die Betriebsbremse sofort zu Unter normalen Fahrbedingungen ist betätigen, falls das Fahrzeug in Verteilergetriebeöl wartungsfrei, sofern 3.

  • Seite 287: Austausch Der Wischerblätter

    FAHRZEUGPFLEGE Suchen Sie Ihren Händler auf, falls 1. Klappen Sie den Scheibenwischer Wischblatt hinten ersetzen eine Reparatur erforderlich ist. von der Windschutzscheibe. Das Wischerblatt entfernen: Austausch der Wischer- blätter Die Wischerblätter der Windschutz- scheibe sind auf Verschleiß und Risse zu prüfen. Es bietet sich an, die Wischerblätter regelmäßig oder bei Verschleiß...

  • Seite 288: Windschutzscheibe Ersetzen

    FAHRZEUGPFLEGE 5. Drücken Sie die neue Scheiben- Akustik-Windschutzscheibe Warnung wischerbaugruppe auf den Das Fahrzeug ist mit einer Akustik-- (Fortsetzung) Wischerarm, bis der Freigabe- Windschutzscheibe ausgerüstet. Ist hebel hörbar einrastet. Gasdruckfedern in regelmäßigen ein Austausch erforderlich, muss Abständen auf Anzeichen von wieder eine Akustik-Windschutz- Windschutzscheibe Verschleiß, Risse oder andere...

  • Seite 289: Scheinwerfereinstellung

    FAHRZEUGPFLEGE Scheinwerfereinstellung Scheinwerfer einstellen Die Scheinwerfer sind bereits einge- stellt und brauchen nicht nachgestellt zu werden. Wenn das Fahrzeug bei einem Unfall beschädigt wird, kann die Scheinwer- fereinstellung beeinträchtigt werden. Wenn die Scheinwerfer eingestellt werden müssen, wenden Sie sich an Motorhaube Heckklappe Ihren Händler.

  • Seite 290: Glühlampenwechsel

    FAHRZEUGPFLEGE Glühlampenwechsel Scheinwerfer und 4. Ziehen Sie den Kabelbaumstecker von der Lampe ab. Blinker vorn Austausch glühbirnen 5. Drehen Sie eine neue Glühlampe nach rechts in den Schein- Für die richtigen Ersatz-Glühlampen werfer ein. und alle Lampenwechsel, die nicht in 6.

  • Seite 291: Rückfahrleuchten

    FAHRZEUGPFLEGE Rückfahrleuchten Elektrisches System Wenn unterwegs ein Problem eintritt und eine Sicherung ausgetauscht werden muss, kann eine Sicherung Überlastung des elektri- mit gleicher Stromstärke von einem schen Systems anderen Steckplatz vorübergehend verwendet werden. Wählen Sie eine Das Fahrzeug ist mit Sicherungen und Funktion des Fahrzeugs, die nicht Schutzschaltern ausgestattet, um es unbedingt notwendig ist, und ersetzen...

  • Seite 292: Sicherungen Und Schutzschalter

    FAHRZEUGPFLEGE durch Schnee oder Eis überlastet werden. Die defekte Sicherung muss Gefahr werden. Befreien Sie die Windschutz- dann aber so schnell wie möglich scheibe vor dem Einschalten der erneuert werden. Auf den Sicherungen und Schutz- Scheibenwischer immer von Eis und schaltern sind die jeweiligen Sicherungskasten Schnee.
  • Seite 293 FAHRZEUGPFLEGE Achtung Nicht am Hebel des Sicherungskas- tens im Motorraum ziehen, dieser ist nur zu Wartungszwecken vorge- sehen. Bei Betätigung kann es zu Funktionsstörungen kommen. Achtung Ein Verschütten von Flüssigkeiten auf elektrischen Bauteilen kann zu einer Beschädigung des Fahrzeugs führen. Nehmen Sie die Abdeckungen der elektrischen Bauteile nicht ab.
  • Seite 294 FAHRZEUGPFLEGE Sicherungen Verwendung Sicherungen Verwendung Sicherungen Verwendung Hupe Scheinwerfer Fernlicht links DC-DC-Wandler 2 Steuergerät ABS Scheinwerfer Anlasser 3 Park-/Anhänger- Fernlicht rechts leuchten Motor der Bremsleuchte/ automatischen Blinkleuchte Leuchtweitenregu- Anhänger rechts lierung Windschutzscheiben- Lenkradsperre Getriebesteuergerät 1 wischer Linker hinterer Bus Anlasser 2 Bremsleuchte/ Stromverteiler/ LED/automatische...
  • Seite 295 FAHRZEUGPFLEGE Sicherungen Verwendung Sicherungen Verwendung Relais Verwendung Heckscheibenwischer Steuergerät Motor Anlasser 1 ungerade Motor läuft/Anlassen Innenrückspiegel/ Lambdasonde 2 Anlasser 3 Anhänger Steuergerät Motor LED/automatische Steuergerät Kraftstoff- gerade Scheinwerfer system Motorsteuergerät Beheiztes Lenkrad Antriebsstrang 1 Kühlmittelpumpe Klimakompressor- Motorsteuergerät Motorsteuergerät kupplung Antriebsstrang 2 Klimaanlage Steuergerät Gang- Antriebsstrang TRCM...

  • Seite 296: Sicherungskasten Instrumenten

    FAHRZEUGPFLEGE Sicherungskasten Instru- Das Fahrzeug ist möglicherweise nicht mit allen Sicherungen, Relais und mententafel dargestellten Merkmalen ausgerüstet. Der Sicherungskasten in der Instru- mententafel befindet sich in der Mittelkonsole zwischen dem Fahrer- und Beifahrersitz. Um die Sicherungen zu erreichen, öffnen Sie den Deckel des Sicherungskastens von der Beifah- rerseite her oder nehmen Sie die Verkleidung ab.
  • Seite 297 FAHRZEUGPFLEGE Sicherungen Verwendung Sicherungen Verwendung Sicherungen Verwendung Diagnoseanschluss Schalterleiste Instru- Display für Heizung, mententafel Lüftung und Elektrische Klimaanlage Lenkradsperre Schiebedach Radio Kontrolleinheit Karosserie 1 Bedienelemente zur Logistik Lenkradeinstellung Instrument Heizung, Lüftung Vorderes Gebläse und Klimaanlage DC/AC-Wandler Kontrolleinheit Entertainmentsys- Karosserie 3 tem, Rücksitze Elektrische Fahrer- sitzeinstellung...

  • Seite 298: Sicherungskasten Heckraum

    FAHRZEUGPFLEGE drehen, um sie zu öffnen, und die Schutzschalt- Verwendung Verkleidung von den Kanten abziehen, um sie nach unten zu falten. Der Aufkleber dieses Sicherungskas- tens befindet sich beim Ersatzrad, am Schaumstoff unter dem Laderaum- Zubehörsteckdose/ boden. Zigarettenanzünder Das Fahrzeug ist möglicherweise nicht Sicherungskasten mit allen Sicherungen, Relais und dargestellten Merkmalen ausgerüstet.
  • Seite 299 FAHRZEUGPFLEGE Sicherungen Verwendung Sicherungen Verwendung Sicherungen Verwendung Motor Fahrersicher- Belüfteter heitsgurt Beifahrersitz/Lenden- Steckverbinder wirbelstütze Hinteres Gebläse Anhänger Steuerung Antrieb hinten Fenstermodul Motor Beifahrersicher- Heckklappe Schalter Beifahrer- heitsgurt fenster Memory-Sitz-Modul Rechtes Fenster Sitzbelegungssensor Heckscheibenheizung Anhängerbremse Anhängerbatterie 2 Linkes Fenster Belüfteter Fahrersitz/ Lendenwirbelstütze Rückfahrlicht Passiver Zugang/...

  • Seite 300: Felgen Und Reifen

    FAHRZEUGPFLEGE Felgen und Reifen Sicherungen Verwendung Warnung (Fortsetzung) Modul Einparkhilfe Reifen hinten/Video/USB Unfälle können die Folge Jedes neue GM-Fahrzeug ist mit Berechnung externe sein. Siehe Fahrzeuglastbe- Objekte/Toter-Win- hochwertigen Reifen ausgestattet, grenzungen 0 194. kel-Warnung die von einem führenden Reifen- Zu niedriger Reifendruck hersteller hergestellt wurden.

  • Seite 301: Ganzjahresreifen

    FAHRZEUGPFLEGE tungskriterien entworfen wurden, Warnung Warnung befindet sich auf der Seitenwand ein (Fortsetzung) (Fortsetzung) TPC-Spezifikationscode. Original-Ganz- jahresreifen können anhand der beschädigt werden. Achten Sie darauf, die letzten zwei Buchstaben dieses Sorgen Sie dafür, dass die Reifen nicht mit Geschwin- TPC-Codes erkannt werden, die MS Reifen immer den empfoh- digkeiten über 56 km/h (35 lauten müssen.

  • Seite 302: Sommerreifen

    FAHRZEUGPFLEGE richtigen Reifen erhalten Sie von bitte darauf, dass die zulässige Achtung Ihrem Händler. Siehe auch Der Kauf Höchstgeschwindigkeit des Reifens (Fortsetzung) neuer Reifen 0 312. nicht überschritten wird. Oberflächenrisse auftreten. Lagern Unter Umständen können Winter- Sommerreifen Sie Hochleistungssommerreifen reifen eine schlechtere Traktion auf immer in Innenräumen und bei trockener Fahrbahn aufweisen, lauter Dieses Fahrzeug ist unter Umständen...
  • Seite 303 FAHRZEUGPFLEGE Wann prüfen Achtung Achtung (Fortsetzung) Prüfen Sie die Reifen mindestens Der Reifendruck sollte weder zu einmal monatlich. Vergessen Sie Unnötige Beschädigung gering noch zu hoch sein. Reifen dabei nicht das Notrad (falls durch gefährliche Objekte mit zu geringem Druck können vorhanden).

  • Seite 304: Reifendruck Für Hochgeschwindigkeitsbetrieb

    FAHRZEUGPFLEGE kalten Reifen dem auf dem Reifendruck für Hochge- Bei Fahrzeugen mit der Reifengröße 235/65R18 oder 235/55R20 muss der Aufkleber mit Reifen- und schwindigkeitsbetrieb Reifendruck angepasst werden, wenn Beladungshinweisen empfohlenen das Fahrzeug schneller als mit 160 Druck entspricht, ist keine weitere Warnung km/h (100 mph) gefahren wird.

  • Seite 305: Reifendrucküberwachung

    FAHRZEUGPFLEGE Reifendrucküberwachung dem Aufkleber mit Reifen- und wenn der Druckabfall in den Reifen Beladungshinweisen zu finden ist, noch nicht ausreicht, um die Reifen-- müssen Sie den geeigneten Druck für Niederdruckwarnleuchte des Reifen- Achtung diese Reifen ermitteln.) drucküberwachungssystems aktivieren zu lassen. Änderungen am Reifendrucküber- Ihr Fahrzeug verfügt als zusätzliche Sicherheitsvorrichtung über ein...

  • Seite 306: Betrieb Der Überwachung Des Reifendrucks

    FAHRZEUGPFLEGE Rädern am Fahrzeug, die eine korrekte Luftdruck in den Reifen und wurden. Mithilfe des Driver Informa- Funktion des Reifendrucküberwa- übertragen die Druckwerte an einen tion Centers kann der Druck der chungssystems verhindern. Prüfen Sie Empfänger im Fahrzeug. einzelnen Reifen angezeigt werden. nach dem Wechseln von Reifen oder Weitere Informationen und Einzel- Rädern an Ihrem Fahrzeug stets die...

  • Seite 307: Auswahl Der Reifenbelastung (Ausstattungsabhängig)

    FAHRZEUGPFLEGE normale Reifenwartung. Siehe dazu Auswahl der Reifenbelastung Danach leuchtet sie für den Rest des Reifenprüfung 0 309, Reifenwechsel Zündzyklus weiter. Außerdem (ausstattungsabhängig) 0 310 und Reifen 0 299. erscheint eine Warnmeldung am Passen Sie den Reifendruck gemäß Driver Information Center. Die Aufkleber mit Reifen- und Beladungs- Störungsleuchte und DIC-Warnmel- Achtung...

  • Seite 308: Reifenfülldruckwarnung (Ausstattungsabhängig)

    FAHRZEUGPFLEGE mungsvorgang der Reifendruck- Ein nicht richtig funktionierendes 4. Den Reifen, der über einen zu sensoren" nachfolgend in diesem Reifendrucküberwachungssystem niedrigen Reifendruck verfügt, Abschnitt. kann niedrigen Reifendruck nicht aufpumpen. Der Blinker blinkt. erkennen bzw. signalisieren. Wenn die Ein oder mehrere Reifendrucksen- Wenn der empfohlen Reifen- Störungsleuchte und die DIC-Warn- soren fehlen oder sind beschädigt.
  • Seite 309 FAHRZEUGPFLEGE Bei eingeschaltetem Warnblinker 1 m (3 ft) nach vorne oder hinten Wenden Sie sich zum Service oder funktioniert die visuelle Rückmeldung bewegen und den Vorgang wieder- zum Erwerb des Anlernwerkzeugs an der Reifenfülldruckwarnung nicht holen. Wenn die Reifenfülldruckwar- Ihren Händler. richtig.

  • Seite 310: Reifenprüfung

    FAHRZEUGPFLEGE 4. Blättern Sie mit der DIC-Naviga- Reifenprüfung 8. Fahren Sie mit dem Vorderrad tionstaste rechts am Lenkrad auf der Beifahrerseite fort und Die Reifen des Fahrzeugs, inklu- zum Reifendruckbildschirm in wiederholen Sie den in Schritt 7 sive des gegebenenfalls vorhan- der DIC-Informationsseite.

  • Seite 311: Reifenwechsel

    FAHRZEUGPFLEGE Der Reifen hat ein Loch, Setzen Sie das Reifendrucküberwa- chungssystem zurück. Siehe Einschnitte oder andere Betrieb der Überwachung des Schäden, die aufgrund ihrer Größe oder Position nicht gut Reifendrucks 0 305. repariert werden können. Prüfen Sie, dass alle Radmuttern korrekt angezogen sind.

  • Seite 312: Wenn Es Zeit Für Neue Reifen Ist

    FAHRZEUGPFLEGE Tragen Sie nach einem Reifen- nach sechs Jahren unabhängig von der Laufflächenabnutzung zu ersetzen. wechsel eine dünne Schicht Das Herstellungsdatum des Reifens Schmierfett für Radlager auf die ergibt sich aus den letzten vier Ziffern Radnabe auf, um Korrosion oder der DOT-Nummer bzw.

  • Seite 313: Der Kauf Neuer Reifen

    FAHRZEUGPFLEGE einen Monat oder länger abstellen, GM ist auf der Reifenseitenwand Für Reifen mit dem Geschwindig- nehmen Sie die Räder ab oder bocken in der Nähe der Reifengröße keitsindex H, V, W, Y und ZR sind Sie das Fahrzeug auf, um die Reifen aufgedruckt.

  • Seite 314: Verschiedene Größen, Reifen Und Räder

    FAHRZEUGPFLEGE Wenn die Fahrzeugreifen durch Verschiedene Größen, Warnung Reifen ersetzt werden müssen, die Reifen und Räder keine TPC-Spezifikationsnummer Die Verwendung von Reifen Wenn Räder oder Reifen mit einer haben, stellen Sie sicher, dass unterschiedlicher Größe, Marke anderen Größe als die ursprünglichen diese Reifen die gleiche Größe, oder Typ kann zu einem Räder und Reifen montiert sind, kann...

  • Seite 315: Achsvermessung Und Reifenauswuchtung

    FAHRZEUGPFLEGE Straßendecke und/oder anderen Ersetzen Sie Räder, Radschrauben, Warnung Fahrbahnunregelmäßigkeiten wie Radmuttern oder Sensoren des Reifen- (Fortsetzung) Rinnen und Furchen ist normal. Wenn drucküberwachungssystems (TPMS) das Fahrzeug bei der Fahrt auf ebenen durch neue Original-GM-Ersatzteile. Verwenden Sie nur GM-spezifische, Straßen vibriert, müssen unter für das Fahrzeug entwickelte Umständen die Reifen und Räder neu Warnung...

  • Seite 316: Schneeketten

    FAHRZEUGPFLEGE Prüfung Sie vor dem Einsatz von und spannen Sie sie nach. Falls Achtung Schneeketten mit dem Reifenher- weiterhin Berührung auftritt, verlang- (Fortsetzung) steller, ob Schneeketten an die Reifen samen, bis es aufhört. des Fahrzeug angebracht werden werfereinstellung, Stoßstangenhöhe, dürfen. Befolgen Sie die Anweisungen Achtung Bodenfreiheit und Zwischenraum des Herstellers.
  • Seite 317 FAHRZEUGPFLEGE Sie das Lenkrad gut fest. Halten Sie Warnung Warnung sich durch Gegenlenken in der Spur, (Fortsetzung) (Fortsetzung) bremsen Sie dann sanft ab und bringen Sie das Fahrzeug nach Versuchen Sie nie, einen Reifen oder tödliche Verletzungen zur Möglichkeit in einer sicheren Entfer- aufzublasen, der mit sehr wenig Folge haben, falls das Fahrzeug vom nung zur Fahrspur zum Stillstand.

  • Seite 318: Reifendichtmittel- Und Kompressor-Kit

    FAHRZEUGPFLEGE Reifendichtmittel- und Kompressor-Kit ausgestattet. Befolgen Warnung Sie die nachstehenden Anweisungen, Kompressor-Kit (Fortsetzung) um das Reserverad mithilfe des Wagenhebers zu montieren. Lesen Sie Radwechsel auf einer ebenen Fläche Warnung dann Reifenwechsel 0 325. Informa- ab. So wird das Fahrzeug vor dem tionen zur Verwendung des Reifen- Wegrollen gesichert: Es ist gefährlich, das Fahrzeug in...
  • Seite 319 FAHRZEUGPFLEGE Wenn das Fahrzeug mit einem Reifen- Der Satz enthält Folgendes: Warnung dichtmittel/Kompressor-Satz ausge- (Fortsetzung) rüstet ist, sind möglicherweise kein Ersatzrad, keine Ausrüstung für den mittel- und Kompressor-Kit Radwechsel und, bei bestimmten unbedingt und pumpen Sie den Fahrzeugen, kein speziell vorgesehener Reifen auf den empfohlenen Platz zur Aufbewahrung eines Rads Luftdruck auf.
  • Seite 320 FAHRZEUGPFLEGE Das Dichtmittel reicht nur zur Abdich- 1. Nehmen Sie den Reifendichtmit- tung eines einzigen Reifens aus. Nach telbehälter (4) und Kompressor der Verwendung muss der Reifen- aus seiner Ablage. Siehe dichtmittelbehälter ersetzt werden. Verstauen des Reifenabdicht- und Kompressorsets 0 324. Gebrauch des Reifendichtmittel/ 2.
  • Seite 321 FAHRZEUGPFLEGE Wenn das Fahrzeug nur über einen Zigarettenanzünder verfügt, diesen verwenden. Das Netzkabel nicht in der Tür oder im Fenster einklemmen. 9. Den Motor anlassen. Solange der Kompressor verwendet wird, muss der Motor laufen. 10. Drücken Sie den Ein/Aus-Schalter (5), um den Reifendichtmittel-/ Kompressor-Satz einzuschalten.
  • Seite 322 FAHRZEUGPFLEGE Druck können Sie dem Aufkleber 12. Drücken Sie den Ein/Aus-Schalter 17. Den Luftschlauch (10) gegen den mit Reifen- und Beladungshin- (5), um den Reifendichtmittel/ Uhrzeigersinn drehen, um ihn weisen entnehmen. Siehe Reifen- Kompressor-Satz auszuschalten. aus dem Einlassventil des Reifen- druck 0 301.
  • Seite 323 FAHRZEUGPFLEGE Überschreiten Sie nicht die Gebrauch des Reifendichtmittel/ Wenn der Reifendruck nicht um Geschwindigkeit auf diesem mehr als 68 kPa (10 psi) unter Kompressor-Satzes ohne Dicht- Aufkleber, bis der schadhafte den empfohlenen Druck mittel zum Aufpumpen eines Reifen repariert oder ausge- abgesunken ist, pumpen Sie den Reifens (unbeschädigt) tauscht wurde.
  • Seite 324 FAHRZEUGPFLEGE 2. Den Luftschlauch (10) und den Wenn das Fahrzeug nur über Stecker (9) unten vom einen Zigarettenanzünder Kompressor abnehmen. verfügt, diesen verwenden. 3. Positionieren Sie den Kompressor Das Netzkabel nicht in der Tür neben dem platten Reifen auf oder im Fenster einklemmen. den Boden.

  • Seite 325: Reifendichtmittel Und Kompres

    FAHRZEUGPFLEGE können. Der Kompressor kann 12. Den Luftschlauch (10) gegen den ein-/ausgeschaltet werden, bis Uhrzeigersinn drehen, um ihn der richtige Druck erreicht ist. vom Reifenventilschaft zu lösen. 13. Bringen Sie die Ventilkappe Achtung wieder am Reifenventilschaft an. 14. Den Luftschlauch (10) und den Wenn der empfohlene Druck auch Stecker (9) wieder an Ihrem nach 25 Minuten nicht erreicht ist,...

  • Seite 326: Reifenwechsel

    FAHRZEUGPFLEGE Reifenwechsel Herausnehmen von Reserverad und Werkzeugen So erhalten Sie Zugriff auf das Reser- verad und die Wagenwerkzeuge: 1. Heckklappe öffnen. Siehe Oben angeschlagene Heckklappe 0 41. 2. Siehe System Ladungs-Manage- ment 0 115. 4. Flügelmutter (4) nach links 5. Entfernen Sie die Mutter, mit der drehen und Wagenheber (1), das Reserverad befestigt ist.
  • Seite 327 FAHRZEUGPFLEGE Warnung (Fortsetzung) Wagenheber abrutschen, kann dies schwere oder tödliche Verletzungen zur Folge haben. Kriechen Sie niemals unter ein Fahrzeug, wenn dieses nur durch einen Wagenheber abgestützt ist. Warnung 2. Drehen Sie den Radschlüssel 4. Setzen Sie den Wagenheberkopf nach links, um alle Radmuttern an der Wagenheberposition in Ein Aufbocken des Fahrzeugs mit zu lösen, aber bauen Sie sie noch...
  • Seite 328 FAHRZEUGPFLEGE punkt in den Metallflansch Warnung Achtung hinter dem Ausschnitt an der Kunststoffverkleidung eingreift. Das Anheben des Fahrzeugs und die Wenn das Fahrzeug mit einem Heben Sie das Fahrzeug noch Durchführung von Wartungs- oder falsch angebrachten Wagenheber nicht an. Reparaturarbeiten unter dem aufgebockt wird, kann das Fahrzeug Fahrzeug ist gefährlich, sofern Sie beschädigt werden.
  • Seite 329 FAHRZEUGPFLEGE 9. Bauen Sie den platten Reifen aus. 12. Radmuttern aufschrauben. Jede Mutter von Hand festziehen, bis das Rad an der Nabe anliegt. Warnung 13. Drehen Sie den Wagenhebergriff Rost oder Schmutz am Rad bzw. an nach links, um das Fahrzeug den Befestigungselementen kann abzusenken.

  • Seite 330: Verwahren Von Kaputten Reifen, Reserverad Und Werkzeugen

    FAHRZEUGPFLEGE 14. Ziehen Sie die Radmuttern wie Verwahren von kaputten Reifen, Achtung gezeigt kreuzweise fest an. Reserverad und Werkzeugen 15. Senken Sie den Wagenheber Falsch angezogene Radmuttern vollständig ab und entfernen Sie Warnung können zum Schlagen der Bremsen den Wagenheber von der führen und die Bremsscheiben Die Aufbewahrung des Wagenhe- Fahrzeugunterseite.

  • Seite 331: Notrad

    FAHRZEUGPFLEGE 4. Legen Sie den Reifen flach in das Notrad hintere Staufach. Warnung Wenn Sie das Fahrzeug mit mehr als einem Notrad gleichzeitig fahren, kann dies das Bremsver- halten und das Handling schwer beeinträchtigen. Sie könnten einen Unfall verursachen und sich selbst oder andere dabei verletzen.

  • Seite 332: Mit Starthilfekabel Starten

    FAHRZEUGPFLEGE empfohlen, die Fahrgeschwindigkeit Verwenden Sie den Reifen oder die Mit Starthilfekabel auf 80 km/h (50 mph) zu begrenzen. Felge des Notrades nicht für andere starten Um das Profil des Reserverads zu Felgen oder Reifen. Sie passen nicht schonen, sollten Sie den Standard- zueinander.
  • Seite 333 FAHRZEUGPFLEGE Der Anschluss für den Pluspol der Warnung Starthilfe für die entladene Batterie (Fortsetzung) befindet sich unter einer Abdeckung. Entfernen Sie den Deckel, um den Pol Genügend Strom enthalten, freizulegen. um Verbrennungen zu verur- sachen. 1. Prüfen Sie das andere Fahrzeug. Es muss über eine negativ Wenn Sie die angegebene Vorge- geerdete 12-V-Batterie verfügen.
  • Seite 334 FAHRZEUGPFLEGE Warnung Achtung Warnung (Fortsetzung) Wenn während des Starthilfevor- Gebläse oder andere bewegliche Kleidung und Werkzeuge von elekt- gangs Zubehör eingeschaltet oder Motorteile können schwere Verlet- rischen Gebläsen im Motor- eingesteckt ist, könnten die betreff- zungen verursachen. Halten Sie Ihre raum fern.

  • Seite 335: Fahrzeug Abschleppen

    FAHRZEUGPFLEGE 10. Versuchen Sie, das Fahrzeug mit Abklemmen der Starthilfekabel Fahrzeug abschleppen der entladenen Batterie zu Führen Sie den Vorgang genau in starten. Wenn dies nach umgekehrter Reihenfolge durch, um Schleppen des Fahrzeugs mehreren Anläufen nicht gelingt, die Starthilfekabel abzuklemmen. müssen Sie u.

  • Seite 336: Schleppen Freizeitfahrzeuge

    FAHRZEUGPFLEGE Fahrzeuge mit Abschleppöse Wenn das fahruntüchtige Fahrzeug Wie weit das Fahrzeug gezogen ausschließlich an der Abschleppöse abgeschleppt werden muss, einen wird. Bei einigen Fahrzeugen und von einer ebenen Fläche auf einen Abschleppdienst beauftragen. unterliegen die Strecke und Zeit, Tieflader ziehen. Die Abschleppöse die sie ziehen können, Beschrän- Schleppen Freizeitfahr- darf nicht verwendet werden, um ein...

  • Seite 337: Ziehen Mit Abschleppstange

    FAHRZEUGPFLEGE Ziehen mit Abschleppstange Ziehen mit Nachläufer 5. Befolgen Sie die Anweisungen des Nachläuferherstellers zur Vorbereitung von Fahrzeug und Nachläufer für das Abschleppen. 6. Lösen Sie die Parkbremse. Ziehen des Fahrzeugs am Heck Das Fahrzeug ist nicht für das Ziehen So wird das Fahrzeug von vorne mit mit einer Abschleppstange ausgelegt.

  • Seite 338: Pflege

    FAHRZEUGPFLEGE Pflege Achtung (Fortsetzung) Außenpflege rantie gedeckt. Zugelassene Reiniger erhalten Sie bei Ihrem Händler. Schlösser Befolgen Sie alle Anweisungen des Die Verriegelungen wurden im Werk Herstellers zur richtigen Verwen- geschmiert. Verwenden Sie Entei- dung des Produktes, zu den erfor- sungsmittel nur, wenn dies unbedingt derlichen Sicherheitsvorkehrungen nötig ist, und lassen Sie danach die und zur vorschriftsmäßigen Entsor-...
  • Seite 339 FAHRZEUGPFLEGE Trocknen Sie den Lack mit einem Oberfläche zu entfernen. Zugelassene Achtung weichen sauberen Autoleder oder Reinigungsprodukte erhalten Sie bei Baumwolltuch ab, um Kratzer und Ihrem Händler. Waschen Sie keine Komponenten Wasserflecken zu vermeiden. Kein Wachs oder Polituren auf mit Hochdruckreinigern unter der unbeschichtete Kunststoffe, Vinyle, Lackpflege Motorhaube, die mit dem Symbol...

  • Seite 340: Reinigen Von Außenleuchten/Streuscheiben, Emblemen, Aufklebern Und Streifen

    FAHRZEUGPFLEGE Schutz blanker Metallteile am Befolgen Sie stets die Herstelleran- Folgendes darf auf den Leuchtenabde- Fahrzeugäußeren weisungen zum Verdünnen von ckungen nicht verwendet werden: konzentriertem Reiniger. Scheuernde oder ätzende Stoffe. Achtung Verwenden Sie nur Reiniger, die Waschflüssigkeiten und andere für den Gebrauch an Fahrzeugen Reinigungsmittel in höheren Mangelnde Pflege der blanken vorgesehen sind.

  • Seite 341: Lufteinlässe

    FAHRZEUGPFLEGE Kühlergrillklappe Waschen Sie die Windschutzscheibe Achtung beim Reinigen der Wischerblätter gründlich. Insekten, Straßenschmutz, Die Verwendung von Wachs auf Baumabsonderungen und angesam- mattschwarzen Streifen könnte sie melte Rückstände vom Waschen/ zum Glänzen bringen und unein- Wachsen können bewirken, dass beim heitlich aussehen lassen.
  • Seite 342 FAHRZEUGPFLEGE Reifen Achtung Achtung Reinigen Sie die Reifen mit einer (Fortsetzung) harten Bürste und Reifenreiniger. Chromräder und andere verchromte Ihrem Fahrzeug nicht durch Verkleidungen können beschädigt automatische Waschanlagen, die werden, wenn das Fahrzeug nach Achtung mit Siliziumkarbid-Radbürsten dem Fahren auf Straßen, auf denen arbeiten.

  • Seite 343: Innenpflege

    FAHRZEUGPFLEGE Komponenten von Lenkung, Wartung des Unterbodens Original-Ersatzteile des Herstellers bieten diesen Korrosionsschutz. Radaufhängung und Karosserie Spülen Sie den Unterboden mindes- Werden sie verwendet, bleibt auch die tens zweimal im Jahr (im Frühling Führen Sie mindestens einmal jährlich Fahrzeuggarantie bestehen. und im Herbst) mit klarem Wasser, eine Sichtprüfung der Lenkung, der um korrosive Materialien zu...
  • Seite 344 FAHRZEUGPFLEGE sofort. Zeitungen oder dunkle Um Schäden zu vermeiden, reinigen Scheibeninnenseite Kleidungsstücke können auf die Sie den Innenraum nicht mit Verwenden Sie zum Reinigen ein mit Innenraummaterialien abfärben. folgenden Reinigungsmitteln bzw. Wasser benetztes Frotteetuch. Tropfen -techniken: Entfernen Sie Staub mit einem mit einem sauberen, trockenen Tuch weichen Borstenpinsel von Knöpfen Versuchen Sie nicht, Verschmut-...
  • Seite 345 FAHRZEUGPFLEGE Beschichtete Zierleisten Reinigungsverfahren: Kann der Fleck nicht vollständig entfernt werden, muss eventuell ein 1. Tränken Sie ein flusenfreies und Beschichtete Zierleisten sollten gerei- handelsüblicher Polsterreiniger oder sauberes farbechtes Tuch mit nigt werden. Fleckentferner verwendet werden. Wasser. Ideal sind Mikrofasertü- Wischen Sie leichte Verschmut- Prüfen Sie die Farbechtecht des cher, die auf Bezügen und Teppi-...

  • Seite 346: Pflege Der Sicherheitsgurte

    FAHRZEUGPFLEGE mittel oder Weichspüler. Spülen Sie es Achtung Achtung gut aus und lassen Sie es vor der nächsten Verwendung lufttrocknen. Das Durchnässen und Tränken von Lufterfrischer können permanente Leder, insbesondere perforiertem Schäden an Kunststoffen und Achtung Leder, oder von anderen Innen- lackierten Oberflächen verursachen.

  • Seite 347: Bodenmatten

    FAHRZEUGPFLEGE Stellen Sie nichts auf die Fußmatte Warnung Warnung der Fahrerseite. (Fortsetzung) Verwenden Sie auf der Fahrerseite Das Gewebe der Sicherheitsgurte kann. Stellen Sie sicher, dass die nur eine Fußmatte. nicht bleichen oder färben! Dadurch Bodenmatte nicht die Pedale kann das Gewebe ernsthaft Legen Sie Fußmatten nicht überei- behindert.
  • Seite 348 FAHRZEUGPFLEGE 1. Ziehen Sie die Fußmatte auf der Rückseite hoch, um die einzelnen Halterungen zu lösen, und entfernen Sie sie. 2. Richten Sie die Öffnungen der Fußmattenhalterung über den Teppichhalterungen aus und clipsen Sie sie fest, um die Fußmatten wieder einzubauen. 3.

  • Seite 349: Service Und Wartung

    SERVICE UND WARTUNG Service und Wartung Allgemeine Informa- Als Besitzer des Fahrzeugs sind Sie für die in diesem Kapitel beschriebene, tionen regelmäßige Wartung verantwortlich. Wir empfehlen, sich bezüglich der Allgemeine Informationen Allgemeine Hinweise Durchführung dieser Dienstleistungen Allgemeine Hinweise ... . . 348 an Ihren Händler zu wenden.
  • Seite 350 SERVICE UND WARTUNG Auf guten Fahrbahnen innerhalb nalteile sowie modernste Software und Geplante Wartung der zulässigen Tempolimits Ausrüstung. Dadurch ist eine rasche gefahren werden. und genaue Fahrzeugdiagnose gewähr- Regelwartung leistet. Mit dem empfohlenen Kraftstoff Ölwechsel betankt werden. Siehe Baugruppe Die richtigen Ersatzteile, Flüssigkeiten 0 252.
  • Seite 351 SERVICE UND WARTUNG Fahrzeuginspektion Sichtprüfung auf Lecks: Flüssig- Prüfen der Komponenten des keiten. Im Falle einer Undichtig- Sicherheitssystems. Die folgenden Elemente prüfen, wenn keit in einem System ist diese zu Prüfen des Kraftstoffsystems auf dies vom Motoröllebensdauer-System beheben und der Flüssigkeitsstand Schäden und Undichtigkeiten.

  • Seite 352: Zusätzliche Wartung Alle

    SERVICE UND WARTUNG Prüfen der Parkbremse und des Innenraumluftfilter ersetzen Zusätzliche Wartung alle automatischen Parkmecha- (sofern zutreffend). Der Innen- 72.000 km nismus (P). raumluftfilter muss in Gebieten Wechsel des Automatikgetriebeöls mit dichtem Verkehr, schlechter Abspülen des Unterbodens. und Filters (bei starker Beanspru- Luftqualität, hoher Staubbelastung chung): gilt für Fahrzeuge, die Reifendichtmittel- und Kompres-...
  • Seite 353 SERVICE UND WARTUNG Gründe für häufigere Wartung (schwere Betriebsbedingungen) Extreme Temperaturen. Dichter Stadtverkehr. Hügeliges Gelände oder Gebirge. Fahrten in Staub, Schlamm oder Gelände. Gewerbliche Nutzung oder Anhän- gerbetrieb. Großteil der Fahrten unter 6 km.
  • Seite 354 SERVICE UND WARTUNG Empfohlene Flüssigkeiten, Schmierstoffe und Teile Vorgeschriebene Flüssigkeiten und Schmiermittel Verwendung Flüssigkeit/Schmiermittel Automatikgetriebe Suchen Sie Ihren Händler auf. Fahrgestellschmierung Schmiermittel, das die Anforderungen von NLGI # 2, Category LB oder GC-LB erfüllt. Bei Ihrem Händler erhältlich. Motorkühlmittel 50:50-Gemisch aus sauberem Trinkwasser und ausschließlich DEX-COOL-Kühl- mittel.

  • Seite 355: Austauschteile Wartung

    SERVICE UND WARTUNG Austauschteile Wartung Die unten durch ihre Namen, Teilenummern oder technische Daten identifizierten Ersatzteile können Sie von Ihrem Händler beziehen. Teil GM-Teilenummer ACDelco-Teilenummer Motorluftfilter/Filter 3.6L V6-Motor 23321606 A3212C Motorölfilter 3.6L V6-Motor 19330000 PF63E Fahrgastraumluftfilter 13508023 CF185 Zündkerzen 3.6L V6-Motor 12646780 41-130 Wischerblätter...

  • Seite 356: Wartungsunterlagen

    SERVICE UND WARTUNG Wartungsunterlagen Wartungsaufzeichnungen Tragen Sie nach Ausführung der planmäßigen Arbeiten das Datum, den Kilometerstand, den Namen der Person, die die Arbeiten durchgeführt hat, und die Art der Arbeiten in die dafür vorgesehenen Felder ein. Bewahren Sie alle Quittungen für die Wartungsarbeiten auf.

  • Seite 357: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Technische Daten Fahrzeugidentifizierung Motorkennung Das achte Zeichen in der VIN ist die Fahrzeugidentifizierungs- Motorkennzeichnung. Diese Fahrzeugidentifizierung Kennzeichnung gibt den Motor des nummer (Fahrgestell- Fahrzeugidentifizierungsnummer Fahrzeugs, seine technischen Daten nummer, VIN) (Fahrgestellnummer, VIN) ..356 und die Austauschteile an.

  • Seite 358: Leistungsvermögen Und Technische Angaben

    TECHNISCHE DATEN Fahrzeugdaten Leistungsvermögen und Technische Angaben Die folgenden Richtwerte für Füllmengen sind in metrischen und angloamerikanischen Einheiten angegeben. Weitere Infor- mationen dazu unter Vorgeschriebene Flüssigkeiten und Schmiermittel 0 353. Mengen Anwendung Metrisch Angloamerikanisch Klimaanlagenkältemittel Die korrekte Füllmenge für den Klimaanlagenkältemit- teltyp ist dem Kältemittelaufkleber unter der Motorhaube zu entnehmen.
  • Seite 359 TECHNISCHE DATEN Technische Daten zu den Motoren Motor FIN-Code Leistung Drehmoment Elektrodenabstand 3.6L V6-Motor 231 kW (310 PS) @ (271 lb ft) @ 0,80 0,90 mm (0,031 6700 min 5000 min 0,035 in) Informationen zum Kraftstoffverbrauch und zu Emissionen Städtisch Außerstädtisch Kombiniert 3.6L V6-Motor...

  • Seite 360: Verlegung Antriebsriemen Motor

    TECHNISCHE DATEN Verlegung Antriebsriemen Motor...

  • Seite 361: Informationen Für Kunden

    INFORMATIONEN FÜR KUNDEN Informationen für Informationen für Libcurl- und UnZip-Erklä- rungen Kunden Kunden Tonstar Software-Aner- Identifizierung Radiofre- kennung Informationen für Kunden quenz (RFID) Einige Komponenten von OnStar Identifizierung Radiofre- enthalten libcurl-, unzip- und andere In einigen Fahrzeugen wird die quenz (RFID) ....360 Software von Dritten.
  • Seite 362 INFORMATIONEN FÜR KUNDEN granted, provided that the above unzip: This software is provided as is, copyright notice and this permission without warranty of any kind, express This is version 2005-Feb-10 of the notice appear in all copies. or implied. In no event shall Info-ZIP Info-ZIP copyright and license.
  • Seite 363 INFORMATIONEN FÜR KUNDEN self-extracting archive; that is tive use of the Zip-Bugs or DIES GILT INSBESONDERE FÜR permitted without inclusion of Info-ZIP e-mail addresses or of GEWÄHRLEISTUNGEN DER ALLGE- this license, as long as the the Info-ZIP URL(s). MEINEN GEBRAUCHSTAUGLICH- normal SFX banner has not been KEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN 4.
  • Seite 364 INFORMATIONEN FÜR KUNDEN UnZip: Diese Software wird ohne Mängelge- tion und/oder anderen Materia- währ zur Verfügung gestellt, ohne lien, die mit dem Exemplar Das ist die Fassung vom 10. Februar ausdrückliche oder stillschweigende verbreitet werden, eingefügt 2005 der Urheberrechts- und Lizenz- Gewährleistung jeglicher Art.

  • Seite 365: Konformitätserklärung

    INFORMATIONEN FÜR KUNDEN werden darunter die Konformitätserklärung Kennzeichnung der geänderten Funkübertragungssysteme Versionen mit den Namen Info-ZIP (oder Varianten davon, Dieses Fahrzeug ist mit Systemen insbesondere mit geänderter ausgestattet, die Funkwellen senden Groß- und Kleinschreibung), und/oder empfangen und somit der Pocket UnZip , WiZ oder Richtlinie 2014/53/EU unterliegen.
  • Seite 366 INFORMATIONEN FÜR KUNDEN Wagenheber...

  • Seite 367: Fahrzeugdatenaufzeichnung Und Datenschutz

    INFORMATIONEN FÜR KUNDEN Übersetzung der originalen Konfor- Datum: 1. Februar 2016, Warren, Fahrzeugdatenaufzeich- mitätserklärung MI, USA nung und Datenschutz Konformitätserklärung unterzeichnet Gemäß Maschinenrichtlinie 2006/ Charu Hayes Fahrzeugdatenaufzeich- 42/EG Engineering Group Manager nungen und Datenschutz Wir erklären hiermit, dass das Reifen-/Radsystem Ereignisdatenschreiber Produkt: 30001 Van Dyke...

  • Seite 368: Informations- Und Unterhaltungssystem

    INFORMATIONEN FÜR KUNDEN Reaktionen des Fahrzeugs in Während der Verwendung des schwindigkeit des Fahrzeugs. Siehe bestimmten Fahrsituationen (z. B. Fahrzeugs können Situationen Allgemeine Geschäftsbedingungen und Auslösen eines Airbags, Eingriff auftreten, in denen diese technischen Datenschutzbestimmungen auf der der Stabilitätsregelung). Daten hinsichtlich anderer Informa- OnStar-Website.

  • Seite 369: Onstar

    ONSTAR OnStar OnStar Übersicht Je nach Fahrzeugausstattung sind folgende Dienste verfügbar: OnStar Overview Notfalldienste und Unterstützung OnStar Übersicht bei Fahrzeugpannen OnStar-System OnStar Overview ....368 WLAN-Hotspot OnStar ist ein persönlicher Konnekti- Smartphone-App...
  • Seite 370 ONSTAR OnStar-Tasten Status-LED Bei einem Unfall mit Auslösung der Airbags oder Gurtstraffer wird Grün: Das System ist bereit. automatisch ein Notfallanruf Grün blinkend: Es wird angerufen. abgesetzt. Der Berater wird sofort mit Ihrem Fahrzeug verbunden, um Rot: Es ist ein Problem aufgetreten. feststellen zu können, ob Hilfe erfor- Aus: Das System befindet sich im derlich ist.
  • Seite 371 ONSTAR 2. WLAN-Netzwerksuche auf Ihrem Navigationsziel zum Fahrzeug Telefon einen Berater anrufen. Die Mobiltelefon starten. senden, wenn eingebautes Naviga- entsprechende OnStar-Rufnummer auf tionssystem vorhanden ist. unserer landesspezifischen Website 3. Wählen Sie Ihren Fahrzeug-Hot- herausfinden. spot (SSID) an, wenn er Fahrzeug auf einer Karte orten. gelistet ist.

  • Seite 372: Onstar-Einstellungen

    ONSTAR dern. Je nach Ergebnis wird der Navigationsziel erhalten anzufordern, drücken und mit Berater weitere Unterstützung einem Berater sprechen oder sich Sofern diese Funktion vorhanden ist, anbieten. beim Konto anmelden. können Fahrtziele direkt in das Navigationssystem heruntergeladen Diagnosebericht Wird der OnStar-Dienst in einem werden.
  • Seite 373 ONSTAR Die Deaktivierung wird durch die kurzzeitig und bei jedem Fahrzeug- start rot und grün blinkende Status-- Leuchte angezeigt. Hinweis: Wenn die Übertragung der Fahrzeugortung deaktiviert ist, sind einige Dienste nicht mehr verfügbar. Hinweis: Die Fahrzeugortung bleibt für OnStar im Notfall immer zugreifbar.

  • Seite 374: Index

    INDEX Index Airbag Systemüberprüfung ....82 Abdeckleiste Airbag-Bereitschaftsleuchte ..139 Öldichtung hinten, Austausch . . . 287 Anbringen von Zusatzausrüs- Wisch-/Waschanlage ... . . 121 tung am Fahrzeug .
  • Seite 375 INDEX Allradantrieb ....211, 285 Auffahrwarnung ....240 Automatikgetriebe - 4T80-E (Fortsetzung) Ältere Kinder, Rückhaltesysteme .
  • Seite 376 INDEX Bedienelemente der Außenbe- Bereiche für Gepäck Bremsen (Fortsetzung) Flüssigkeit ......282 leuchtung ......167 Armlehne .
  • Seite 377 INDEX Drehung, Reifen ..... 310 Elektrisches System (Fortsetzung) Fahren (Fortsetzung) Sicherungskasten im Drehzahlmesser ..... 135 Fahreigenschaften und Tipps Druckfedern Motorraum .
  • Seite 378 INDEX Fahrzeugdatenaufzeichnung Flüssigkeit (Fortsetzung) Waschanlage ..... . 280 und Datenschutz ....366 Handschuhfach .
  • Seite 379 INDEX Instrumente (Fortsetzung) Klimatisierungssysteme Kraftstoff (Fortsetzung) Kraftstoff sparendes Fahren ..25 Tageskilometerzähler ... . . 135 Hinten ......181 Voltmeter .
  • Seite 380 INDEX Leuchte (Fortsetzung) Leuchten (Fortsetzung) Erinnerung Außenbeleuch- Motoröldruck ..... 147 Nachträglich eingebautes Nebelschlussleuchte ....149 tung ausschalten .
  • Seite 381 INDEX Pflege des Erscheinungsbilds Reifen (Fortsetzung) Rückspiegel Reifendichtmittel- und Außenbereich ..... 337 automatisches Abblenden ..52 Innenbereich .
  • Seite 382 INDEX Sicherheitsgurte (Fortsetzung) So verwenden Sie dieses Steckdosen Korrektes Anlegen der Sicher- Handbuch ......2 Elektrisch betätigte .
  • Seite 383 INDEX Warnung Achtung, Gefahr ..... 2 Überblick Instrumententafel ..6 Zeit ........124 Bremsanlagenleuchte .
  • Seite 384 Copyright Cadillac Europe GmbH, Zürich, Switzerland. Alle in diesem Handbuch enthaltenen Informationen basieren auf den zum Zeitpunkt der Drucklegung neuesten verfügbaren Produktinformationen und gelten ab dem unten angegebenen Datum. Cadillac Europe GmbH behält sich das ausschließliche Recht von Änderungen an diesem Handbuch vor.

Inhaltsverzeichnis