Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Velux RHL
Inhaltszusammenfassung für Velux RHL
- Seite 1 Roller blind Rollo Store rideau Rullegardin 450474...
- Seite 2 Contents of packaging Fit the blind Important information regarding brackets Rollo montieren Wichtige Informationen betreffend Zubehörträger Inhalt der Verpackung Information importante à propos des pattes-supports Contenu de l’emballage Installation du store Vigtig information vedrørende bærebeslag Gardinet monteres Pakkens indhold English: If window already has white or grey brackets of the type shown fitted, do not use...
- Seite 3 Fix stops Fix stops Windows with notched side sections Haltekrallen montieren Haltekrallen montieren Fenster mit Einhakleisten aus Holz Fixation des taquets Fixation des taquets Fenêtres équipées de crémaillères Holdekroge monteres Holdekroge monteres Vinduer med haklister English: If window does not already have brackets fitted, use brackets English: Start by fixing three stops to the left side as English:...
- Seite 4 Rolgordijn Tenda rotolante Cortina de resorte Installation instructions for roller blind RHL. Order no. VAS 450474- 0900 © ® 1998, 2000 VELUX Group VELUX and VELUX logo are registered trademarks...
- Seite 5 De inhoud van de verpakking Plaats het rolgordijn Belangrijke informatie over bevestigingsblokjes Contenuto dell’imballo Inserire la tenda Informazione importante sulle placchette di montaggio Contenido del paquete Coloque la cortina Información importante sobre los soportes Nederlands: Als er op het ven- ster reeds witte of grijze beves- tigingsblokjes zijn gemonteerd (zie afgebeeld type), het zakje...
- Seite 6 Vensters met gekeepte zijgeleiders Bevestig de vergrendelingshaakjes Bevestig de vergrendelingshaakjes Finestre fornite di stecche laterali Fissare i ganci Fissare i ganci Ventanas con listones laterales con entallas Fije los ganchos Fije los ganchos Nederlands: Bevestig eerst de drie vergrendelingshaakjes Nederlands: Trek het rolgordijn naar beneden en markeer Nederlands: Als de bevestigingsblokjes nog niet in het venster...