Seite 2
This innovative radial tonearm features the from Clearaudio developed unique ball bearing magnet hybrid technology. This enhances a high quality sound reproduction and in addition many options of fine adjustments like vertical tracking force (VTF), vertical tracking adjustment (VTA optional) and the azimuth.
Please keep in mind that the following instructions are covering the mount of the tonearm on any Clearaudio turntable. Installation on other brand turntables is possible, but not covered in this manual. Please refer to the turntable manufacturer´s user manual.
Seite 6
User manual / Bedienungsanleitung To adjust the distance of the tonearm Clearaudio recommends the Clearaudio IEC alignment gauge (Art. No.: AC005 / IEC; also available at www.analogshop.de). Make sure that the distance from the spindle to the pivot point (center) of the tonearm is exact 222mm.
Pic. 7: Placing the tonearmbase To adjust the pivot of the tonearm Clearaudio recommends the Clearaudio IEC alignment gauge (Art. No.: AC005 / IEC; also available at www.analogshop.de).
(when the cartridge is lifted down). Magnify tonearm mounting on a non-Clearaudio turntable To install the aluminum clamping ring on the turntable chassis, you will need to drill the required holes. Please refer to the drilling template shown below (Picture 9) for the measurements to mark the exact drilling holes.
User manual / Bedienungsanleitung Magnify tonearm adjustments The now following adjustments require an already mounted cartridge on the headshell. Therefore please follow the instructions in the users manual of the cartridge manufacturer. Please handle with care! 3.1 Adjustment of the Tracking force By turning the installed counterweight (approx 90 gram) you can adjust the tracking force.
Otherwise serious damage could occur. 4.3 Service If any servicing or repair of a Clearaudio product is necessary, please first contact your dealer or distributor. Alternatively contact Clearaudio directly and we will advise you of your nearest service location.
Manufacturers guarantee*: 5 years* * Provided that the warranty card is correctly completed and returned to Clearaudio within 14 days of purchase. Clearaudio electronic is not responsible for typographical errors in descriptions. Technical specifications subject to change or improvement without prior notice.
Seite 13
Sie haben mit dem Tonarm einen der besten Drehtonarme der High-End Welt erworben. Dieser innovative Drehtonarm verfügt über eine, von clearaudio entwickelte, einzigartige Kugellager – Magnet- Hybridlagerung. Dies ermöglicht Ihnen eine höchst - qualitative Musikwiedergabe und weitere raffinierte Optionen für die Feinjustage des Headshells, des Azimuths, sowie des VTAs (optional), sogar während des Abspielens.
Bitte beachten Sie, dass diese Montageanleitung zur Installation des Tonarms nur für clearaudio Plattenspieler gilt. Sie können den Magnify – Tonarm auch auf anderen Plattenspielern installieren, allerdings gehen wir in dieser Anleitung nicht gesondert darauf ein. Bei Fremdfabrikaten folgen Sie bitte den Hinweisen in der Bedienungsanleitung des jeweiligen Herstellers.
Seite 17
User manual / Bedienungsanleitung Zur exakten Einstellung des Drehpunktes des Tonarms empfehlen wir die clearaudio Drehtonarm- Einstellschablone / IEC (Art. Nr. AC 005, auch erhältlich über www.analogshop.de. Beachten Sie hierbei, dass der Abstand der Spindel zum Drehpunkt des Tonarms exakt 222 mm betragen muss! (siehe Abb.
Magnify 2.2 Drehtonarm ohne VTA-Lifter: Abb. 6: Ansicht Magnify Tonarm ohne VTA-Lifter Nehmen Sie die Magnify – Montierbasis aus der Verpackungsebene und befestigen Sie diese mit den mitgelieferten Schrauben auf der vormontierten Tonarmbasis (siehe Abb. 7). Führen Tonarmkabel Magnify Tonarms durch die Montageplatte und schieben Sie den Tonarmfuss in die Bohrung der Montageplatte.
Durch Lösen der seitlich in der Montageplatte befindlichen Schrauben können Sie die Tonarmhöhenposition einstellen. Die Tonarmhöhe ist richtig eingestellt, wenn die Oberseite des montierten Tonabnehmersystems, im abgesenkten Zustand, parallel zur Plattenoberfläche verläuft. Magnify 2.3 Montage des Tonarms auf einem Laufwerk eines Fremdherstellers Um die Aluminium-Klemmbasis auf dem Laufwerkchassis anbringen zu können, müssen erst...
Fett im Tonarmlift lösen kann und die Liftbank gleichmäßig und ordnungsgemäß abgesenkt werden kann. Die Tonarmjustage ist nun abgeschlossen. Magnify Wir wünschen Ihnen viel Hörvergnügen mit Ihrem neuen Tonarm. Ihr clearaudio Team Made in Germany Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Originalverpackung. Andernfalls könnte Ihr Tonarm ernsthafte Schäden davon tragen. 4.3 Pflege Wenn eine Wartung oder Reparatur an einem clearaudio Produkt erforderlich ist, wenden Sie sich bitte zuerst immer an Ihren Händler oder Vertriebspartner. Alternativ können Sie clearaudio direkt kontaktieren und wir werden Sie von Ihrer nächstgelegenen Servicestelle beraten.
Garantie: 5 Jahre* * Nur bei korrekt ausgefüllter und eingesandter Garantiekarte an clearaudio innerhalb von 14 Tagen. Änderungen bleiben vorbehalten. Lieferbar solange Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Irrtümer vorbehalten- Kopien und Abdrucke – auch nur auszugsweise – bedürfen der schriftlichen Genehmigung durch die clearaudio electronic GmbH.
User manual / Bedienungsanleitung To achieve the full Clearaudio warranty, it is necessary that you fill out and send the corresponding part of the warranty registration certificate /card back to Clearaudio, within two weeks after purchase. Only if the product is returned in it’s...
Seite 25
ESPAÑOL GARANTIA Para obtener información acerca de la garantia póngase en contacto con su distribuidor Clearaudio. GUARDE SU RECIBO DE COMPRA Su recibo de compra es su prueba permanente de haber adquirido un aparato de valor, Este recibo deberá guardarlo en un lugar seguro y utilizarlo como referencia cuando tenga que hacer uso del seguro o se ponga en contacto con Clearaudio.