Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Clarify
Tonearm / Tonarm
Hi-Fi Components
Spardorfer Str. 150 D-91054 Erlangen Tel. +49 9131/40300100 FAX +49 9131/40300119
www.clearaudio.de
clearaudio electronic
www.analogshop.de
info@clearaudio.de copyright clearaudio 2014
User manual
Bedienungsanleitung
[
Made in Germany
]
®
GmbH
Version 1.8_03.04.14_E+D
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clearaudio CLARIFY Tonarm
Inhaltszusammenfassung für Clearaudio CLARIFY Tonarm
- Seite 1 Tonearm / Tonarm User manual Bedienungsanleitung Made in Germany ® clearaudio electronic Hi-Fi Components GmbH Spardorfer Str. 150 D-91054 Erlangen Tel. +49 9131/40300100 FAX +49 9131/40300119 www.clearaudio.de www.analogshop.de info@clearaudio.de copyright clearaudio 2014 Version 1.8_03.04.14_E+D...
- Seite 2 “Ovation” turntable and any of the Clearaudio MC cartridges. Made in Germany by true expert craftsmen, the latest Clearaudio technology and a timeless design combine to ensure the best possible sound enjoyment. Please read this instruction manual carefully, to avoid any damage or loss of warranty.
- Seite 3 Tonearm / Tonarm User manual / Bedienungsanleitung User manual 1 –10 Bedienungsanleitung 11 - 20 Contents Page 1. Packing overview 2. Clarify – tonearm mounting 3. Service 4. Technical data Warranty information Page/ Seite 2 clearaudio electronic GmbH 2014...
-
Seite 4: Packing Overview
Tonearm / Tonarm User manual / Bedienungsanleitung 1. Packing overview Clarify Clearaudio has developed special and secure packing for your tonearm that ensures safe transportation. Please keep this original packing, you will need it if you need to ship the tonearm. - Seite 5 User manual / Bedienungsanleitung 2. Clarify – tonearm mounting If you are not using the tonearm with a Clearaudio turntable please prepare your turntable with the correct positions of the mounting holes for the arm base. You find the dimensions in the picture below (Pic.1).
- Seite 6 Pic. 4: Locking the tonearm Carefully mount the cartridge according to the manufacturer`s user manual. Please pay attention that the protective stylus guard is attached to the cartridge. Pic. 5: Mounting the cartridge Page/ Seite 5 clearaudio electronic GmbH 2014...
-
Seite 7: Further Adjustments
Please ensure that the height of the measuring platform on your tracking force gauge is the same height as a record to get an accurate measurement. The Clearaudio Smart Stylus Gauge or Clearaudio Weight Watcher are recommended. - Seite 8 (Clearaudio emblem shows to the spindle) Lower the cartridge and place the diamond stylus of the cartridge on the reference point of the alignment gauge,...
- Seite 9 With 3 turns = Tracking force is 2.2 grams With 2 turn = Tracking force is 2.4 grams Pic. 13: Adjustment of the Anti-skating For a perfect Anti-Skating adjustment we recommend the Clearaudio Test record (LPT43039) available at www.analogshop.de or contact your nearest dealer or distributor.
- Seite 10 Tonearm / Tonarm User manual / Bedienungsanleitung 3. Service If any service or repair on a Clearaudio product is necessary, please contact your dealer / distributor or contact Clearaudio directly. We can inform you about your nearest service location. PLEASE RETAIN ALL ORIGINAL PACKAGING. You will need it if your turntable needs to be transported and/or shipped.
-
Seite 11: Technical Data
Warranty: 2 years * please fill out the warranty card and send it back to clearaudio within 14 days. Clearaudio electronic is not responsible for typographical errors in descriptions. Technical specifications subject to change or improvement without prior notice. Availability as long as stock lasts. - Seite 12 Clearaudio empfiehlt den neuen – Tonarm in Kombination mit dem ebenfalls neuem Ovation Plattenspieler und einem MC Tonabnehmer aus der clearaudio Serie. Der Tonarm ist jedoch auch auf den meisten anderen Plattenspielern montierbar. Höchste Ansprüche und Made in Germany, kombiniert mit Technologie und einem zeitlosem Design lassen bestmöglichen High End Musikgenuss zu einem unschlagbaren Preis wahr...
- Seite 13 Tonearm / Tonarm User manual / Bedienungsanleitung User manual 1 – 10 Bedienungsanleitung 11 - 20 Inhaltsverzeichnis Seite 1. Verpackungsübersicht Clarify 2. Montage des - Tonarms 3. Service 4. Technische Daten Garantieinformationen Page/ Seite 12 clearaudio electronic GmbH 2014...
-
Seite 14: Verpackungsübersicht
- M3 x 8 Senkkopfschrauben Inbusschlüssel: - 3 mm - 2 mm Präzisions - Schraubenzieher Schrauben: - 3 x Inbusschrauben M4 x 10 DIN912 - 2 x Madenschrauben M6 x 8 V2A (Edelstahl) Tonarmeinstellschablone (ohne Abbildung) Page/ Seite 13 clearaudio electronic GmbH 2014... - Seite 15 2. Montage des Clarify – Tonarms Clarify Falls Sie den Tonarm nicht im Paket mit einem clearaudio Plattenspieler erworben haben, sondern in Kombination mit einem Fremdfabrikat spielen lassen wollen, müssen Sie zuerst den mitgelieferten Klemmring auf die jeweilige Tonarmbasis mittels der mitgelieferten Schrauben auf Ihren Plattenspieler montieren.
- Seite 16 Montieren Sie nun den Tonabnehmer laut der Bedienungsanleitung des jeweiligen Herstellers. Achten Sie darauf, dass Sie Ihren Nadelschutz auf den Tonabnehmer aufsetzen, um diesen vor Beschädigungen zu schützen. Abb. 5: Montage des Tonabnehmers Page/ Seite 15 clearaudio electronic GmbH 2014...
-
Seite 17: Weitere Einstellungen
Tonearm / Tonarm User manual / Bedienungsanleitung Zur exakten Einstellung des Drehpunktes des Tonarms empfehlen wir die clearaudio Drehtonarm Einstellschablone (Art. Nr. AC005/IEC unter www.analogshop.de ). Sie können allerdings hierzu auch ein Lineal benutzen! Hierbei müssen Sie darauf achten, dass der... -
Seite 18: Folgende Einstellung Dient Nur Zur Optimierung Des Azimuts
Tonarms Zu den nachfolgenden Einstellungen legen Sie die Einstellschablone auf den Plattenteller wie in nebenstehender Abbildung auf (clearaudio Logo zeigt zur Spindel). Entfernen Sie den Nadelschutz des Tonabnehmers. Wenn Sie den Tonabnehmer etwa auf Plattenmitte absenken, sollte seitlich betrachtet, die Oberkante des Tonabnehmerkörpers parallel zur... -
Seite 19: Einstellung Der Auflagekraft (Tracking Force)
Roter Pfeil (Verschiebung Richtung Tonarmende) = weniger Auflagekraft -> Drehknopf im Uhrzeigersinn drehen (rechts) Grüner Pfeil (Verschiebung Richtung Tonarmanfang) = mehr Auflagekraft -> Drehknopf gegen den Uhrzeigersinn drehen (links) Abb. 12: Einstellung der Auflagekraft Page/ Seite 18 clearaudio electronic GmbH 2014... -
Seite 20: Einstellung Des Anti - Skating
Zum Einstellen des Antiskating befindet auf der Unterseite des Tonarms eine Einstellschraube. Der Tonarm wird vom Hause clearaudio aus mit einer Auflagekraft von 2,4 Gramm eingestellt. Diese Einstellung ist auf Ihrem Tonarm (von unten betrachtet) mit einem schwarzen Strich markiert. -
Seite 21: Technische Daten
Linn / clearaudio Garantie*: 2 Jahre * bitte Garantiekarte ausfüllen innerhalb von 14 Tagen an clearaudio zurück senden Änderungen bleiben vorbehalten. Lieferbar solange Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Irrtümer vorbehalten- Kopien und Abdrucke – auch nur auszugsweise – bedürfen der schriftlichen Genehmigung durch die clearaudio electronic GmbH. - Seite 22 RETAIN YOUR PURCHASE RECEIPT Your purchase receipt is your permanent record of a valuable purchase. It should be kept in a safe place to be referred to as necessary for insurance purposes or when corresponding with clearaudio. IMPORTANT When seeking warranty service, it is the responsibility of the consumer to establish proof and date of purchase. Your purchase receipt or invoice is adequate for such proof.