Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Geberit AQUACLEAN MERA Montageanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AQUACLEAN MERA:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
GEBERIT AQUACLEAN MERA
INSTALLATION MANUAL
MONTAGEANLEITUNG
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Geberit AQUACLEAN MERA

  • Seite 1 GEBERIT AQUACLEAN MERA INSTALLATION MANUAL MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...
  • Seite 2 PELIGRO Descarga eléctrica Una instalación inadecuada puede causar lesiones graves o la muerte. GEFAHR ▶ El dispositivo debe utilizarse solamente Elektrischer Schlag en tomas de corriente o conexiones Unsachgemässe Installation kann zu fijas con puesta a tierra de protección. schweren Verletzungen oder Tod führen. ▶...
  • Seite 3 VAARA NEVARNOST Sähköisku Električni udar Epäasianmukainen asennus voi johtaa va- Nestrokovna inštalacija lahko povzroči hu- kaviin vammoihin tai jopa kuolemaan. de poškodbe ali smrt. ▶ Laitetta saa käyttää vain suojamaadoi- ▶ Napravo lahko uporabljate le pri vtični- tuksella varustetuissa pistorasioissa tai cah ali stalni priključitvi z ozemljitvijo.
  • Seite 4 TEHLİKE Elektrik çarpması Hatalı kurulum ağır yaralanmalara veya öl- üme yol açabilir. ▶ Cihaz sadece koruyucu toprak hattı olan prizlerle veya sabit bağlantılarla çalıştırılmalıdır. ОПАСНО Удар электрическим током Неквалифицированная установка может привести к получению тяжелых травм или к смерти. ▶ Прибор разрешено эксплуатировать только...
  • Seite 5 117093592469946123-1 © 04-2020 966.729.00.0(08)
  • Seite 6 ▶ 117093592469946123-1 © 04-2020 966.729.00.0(08)
  • Seite 7 117093592469946123-1 © 04-2020 966.729.00.0(08)
  • Seite 8 117093592469946123-1 © 04-2020 966.729.00.0(08)
  • Seite 9 ✓ 2 10 2 11 2 12 2 13 117093592469946123-1 © 04-2020 966.729.00.0(08)
  • Seite 10 ✓ 2 14 117093592469946123-1 © 04-2020 966.729.00.0(08)
  • Seite 11 ✓ 2 14 117093592469946123-1 © 04-2020 966.729.00.0(08)
  • Seite 12 ✓ 2 14 117093592469946123-1 © 04-2020 966.729.00.0(08)
  • Seite 13 ✓ 117093592469946123-1 © 04-2020 966.729.00.0(08)
  • Seite 14 117093592469946123-1 © 04-2020 966.729.00.0(08)
  • Seite 15 117093592469946123-1 © 04-2020 966.729.00.0(08)
  • Seite 16 117093592469946123-1 © 04-2020 966.729.00.0(08)
  • Seite 17 117093592469946123-1 © 04-2020 966.729.00.0(08)
  • Seite 18 117093592469946123-1 © 04-2020 966.729.00.0(08)
  • Seite 19 ▶ 117093592469946123-1 © 04-2020 966.729.00.0(08)
  • Seite 20 2 20 2 21 117093592469946123-1 © 04-2020 966.729.00.0(08)
  • Seite 21 117093592469946123-1 © 04-2020 966.729.00.0(08)
  • Seite 22 117093592469946123-1 © 04-2020 966.729.00.0(08)
  • Seite 23 117093592469946123-1 © 04-2020 966.729.00.0(08)
  • Seite 24 117093592469946123-1 © 04-2020 966.729.00.0(08)
  • Seite 25 117093592469946123-1 © 04-2020 966.729.00.0(08)
  • Seite 26 117093592469946123-1 © 04-2020 966.729.00.0(08)
  • Seite 27: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch ......................... English........................... Français......................... Italiano........................... Nederlands........................Español ......................... Português........................104 Dansk..........................117 Norsk ..........................130 Svenska......................... 142 Suomi ..........................154 Polski ..........................167 Magyar........................... 180 Slovensky........................193 Čeština .......................... 205 Slovenščina ........................218 Hrvatski ......................... 231 Srpski ..........................243 Български........................256 Română...
  • Seite 28: Funktionsprüfung

    Funktionsprüfung Gerät einschalten. Gerät einschalten Voraussetzung – Der Netzstecker ist eingesteckt. – Das Gerät ist montiert und angeschlossen. – Die Wasserzufuhr am Kugelhahn ist geöffnet. – Die seitliche Designabdeckungen sind montiert. – Die untere Designabdeckung ist montiert. – Der Spritzschutz ist montiert. –...
  • Seite 29: Fernbedienung In Betrieb Nehmen

    Fernbedienung in Betrieb nehmen Designabdeckung schliessen. Werden mehrere Geräte gleichen Typs in unmittelbarer Nähe (z. B. im Hotelbereich) installiert, muss die Fernbedienung zuge- wiesen werden. → Siehe „Fernbedienung neu zuweisen“, Seite 30. Voraussetzung – Funktionsprüfung des Geräts wurde erfolgreich durchgeführt. ▶ Batteriefach öffnen und Batterie einsetzen.
  • Seite 30: Fernbedienung Neu Zuweisen

    Fernbedienung neu zuweisen Automatische Spülauslösung prü- Das Gerät lässt sich nur über eine einzige zugewiesene Fernbedienung bedienen. Die nachfolgende Prüfung muss nur durchgeführt werden, wenn das Gerät optional mit einem ▶ Schnittstellenmodul zur Spülauslösung Gleichzeitig die Taste <+> der (Art.-Nr. 147.039.00.1) ausgestattet ist. Fernbedienung und die Taste <oben>...
  • Seite 31 Duschfunktionen prüfen Nach einem vollständigen Duschzyklus benötigt das Gerät etwa 2 Minuten, um den Für die nachfolgenden Prüfschritte muss Warmwasserspeicher wieder auf Duschwas- der WC-Sitz beschwert werden, um einen sertemperatur zu bringen. In dieser Zeit steht Benutzer zu simulieren. Dabei leuchtet die warmes Wasser nur über die hintere Dusch- LED am seitlichen Bedienfeld blau.
  • Seite 32: Fernbedienung Prüfen

    Funktion Ladydusche prüfen. Taste <Dusche> für Analduschen prüfen. ✓ Das Gerät führt einen Duschzyklus ✓ Die Ladydüse fährt aus. durch. Erneutes Drücken der Taste ✓ Die Funktion Ladydusche startet. <Dusche> unterbricht den Duschzyklus. ✓ Alle Düsenöffnungen sind aktiv. Tasten <+> und <-> prüfen. Fernbedienung prüfen Für die nachfolgenden Prüfschritte muss der WC-Sitz beschwert werden, um einen...
  • Seite 33 Pfeiltasten <links> und <rechts> prüfen. Taste <Föhn> prüfen. ✓ Während des Duschzyklus lässt sich die ✓ Der Föhnarm fährt aus. Duscharmposition verändern. Die Warmlufttrocknung startet. Tastenkombination zum Einschalten der Tasten <+> und <-> prüfen. Oszillierdusche prüfen. ✓ Durch gleichzeitiges Drücken der Pfeiltasten <links>...
  • Seite 34: Warmwasserspeicher Zurücksetzen

    Warmwasserspeicher Taste <Geruchsabsaugung> prüfen. zurücksetzen Steigt die Lager- oder Transporttemperatur auf über 45 °C an, löst der Schutztemperaturbegrenzer aus. Voraussetzung – Die Status-LED am seitlichen Bedienfeld blinkt rot. Frontverkleidung demontieren. ✓ Die Geruchsabsaugung startet hörbar. Taste <Benutzerprofil> 1–4 prüfen. Prüfungen wie folgt durchführen: Duschvorgang starten.
  • Seite 35 Schutztemperaturbegrenzer des Frontverkleidung montieren. Warmwasserspeichers zurücksetzen. Duschvorgang auslösen. ✓ Das Gerät initialisiert sich nach dem Einschalten. Die Status-LED am seitlichen Bedienfeld blinkt blau. Sollte die Status-LED rot blinken: • Gerät ausschalten, 30 Sekunden warten und Gerät wieder einschalten. Blinkt die Status-LED nach den Massnahmen weiterhin rot, Kundendienst kontaktieren.
  • Seite 36: Zusatzfunktionen Der Ausführung Comfort Prüfen

    Zusatzfunktionen der Deckelhebefunktion der Ausführung Comfort prüfen Fernbedienung prüfen Der Deckelheber kann über die Taste <Dusche> Voraussetzung aktiviert werden. – Beim Betreten des Erfassungsbereichs: ▶ Das Orientierungslicht schaltet sich ein. Taste <Dusche> zur Aktivierung des Deckel- hebers drücken. Deckelhebefunktion auf gleichmässige und geräuscharme Bewegung prüfen.
  • Seite 37: Grundeinstellungen Gemäss Kundenwunsch Anpassen

    Orientierungsl. Farbe – Funktionsprüfung des Geräts wurde erfolgreich weiss durchgeführt. – Funktionsprüfung der Fernbedienung wurde erfolgreich durchgeführt. Falls Geberit Monolith Plus installiert ist, gleiche Farbe wählen. Hauptmenü [Grundeinstellungen] über Pfeil- Menü [Orientierungsl. Stärke] aufrufen. Hel- taste <links>/<rechts> aufrufen. ligkeit einstellen.
  • Seite 38: Ausführung Classic

    Ausführung Classic Menü [Grundeinstellungen] aufrufen. Grundeinstellungen Die Grundeinstellungen des Geräts werden über die Rückseite der Fernbedienung vor- genommen. Die nachfolgenden Schritte sind verkürzt Ergebnis dargestellt. Siehe Bedienungsanleitung für ✓ Die Einstellungen sind gespeichert. eine Übersicht über die vollständige ✓ Das Gerät ist korrekt eingerichtet. Menüstruktur.
  • Seite 39: Das Gerät Übergeben

    Das Gerät übergeben Bedienungsanleitung Geberit AquaClean Spritzschutz Geberit AquaClean Entkalkungsmittel Geberit AquaClean Reinigungsset Fernbedienung Wandhalterung Fernbedienung Voraussetzung – Die Erstinbetriebnahme wurde erfolgreich durchgeführt. – Alle Komponenten sind funktionsfähig und unbeschädigt. Einen zweiten Seriennummernaufkleber für eine spätere Verwendung auf der letzten Seite der Bedienungsanleitung aufkleben.
  • Seite 319 117093592469946123-1 © 04-2020 966.729.00.0(08)

Inhaltsverzeichnis