1.3. Bedienelemente Ein 12poliger DIP-Schalter befindet sich innerhalb der Blitzleuchte auf der am Boden angebrachten Platine. Die Bedienung des DIP-Schalters darf nur im spannungsfreien Zustand der Blitzleuchte erfolgen. Nach Entfernung der Spannungsversorgung ist eine Wartezeit von 15min einzuhalten, bevor die Haube der Blitzleuchte entfernt werden darf.
Seite 3
Funktion der Blitzleuchte 2.1. Einschalten Zur Minimierung der Einschaltstromaufnahme erfolgt die Einschaltung des Blitzkreises im Nulldurchgang der Netzphase. 2.2. Die Betriebsarten Mit dem Dimmerwert bit7 und bit6 wird eine Betriebsart der Blitzleuchte gewählt. Dimmerwert Betriebsart Bit7 Bit6 Bit5 … bit0 Funktion 0 0 0 0 0 0 Keine Funktion...
∞ >1 sec Hinweise: Das Auslesen der Parameter ist nur in RDM-fähigen DMX-Systemen oder mit dem Pfannenberg Protokoll möglich. Der Blitzzähler, der Timer „secure“ und die Fehlerbits Blitzausfall (Parameter 39.7) sowie „Blitzleuchte ist im Sicherheitsmodus“ (Parameter 39.6) werden nach jeder Blitzanforderung aktuell gesetzt. Es ist nicht zwingend, dass ein Blitz tatsächlich ausgelöst wird.
Seite 5
3. DMX Die Quadro-A-DMX Blitzleuchte kann über den DMX-Bus gesteuert werden. Die Blitzleuchte benutzt einen Dimmerwert (Footprint=1). Der DMX Datenbus wird timeout überwacht. Findet 2sec lang keine DMX-Datenübertragung statt (Startcode = 0x00), nimmt die Blitzleuchte die Betriebsart „keine Funktion“ ein.
7. Dokumentation 7.1. Software-Version Dieses Handbuch ist ab Software-Version 1.3 gültig. 7.2. Mitgeltende Dokumente PDG-Protokoll 30261 M 7.3. Änderungshistorie Kapitel Änderungen in der Version 30278 M PDG-Protokoll jetzt auch über RS485 (halbduplex), neu: 3ms Antwortverzögerung 6.1. Stromaufnahme Werte ergänzt 7.1. SW-Gültigkeit alt:1.0 neu:1.3 Anhang EEPROM- Hex-Adressen eingetragen.
Manual Quadro-A-DMX Connections and Controls Overall view DMX-Output DMX-Input Output power supply Input power supply Pressure balance element Controls 1.2.1. DMX - Input M12 A-coded male connector, 5-pole Type: Binder 09-0433-387-05 DMX – Input Function Shield Not connected Not connected...
1.3. Controls A 12-pin DIP switch is located within the flash light on the circuit board mounted on the base. The operation of the DIP switch must only take place when the power is disconnected from the flashlight. After disconnection of the power supply, a waiting time of 15 minutes has to be observed before the lens of the flash light is removed.
Seite 9
Function of the flash light 2.1. Switch on To minimize power up the activation of the flash circuit is at the zero crossing of the mains phase. 2.2. The modes of operation With the dimmer value bit7 and bit6 an operating mode of the flash light is chosen. Dimmer value Betriebsart Bit7 Bit6...
Seite 10
>1 sec Note: The reading of the parameters is only possible in RDM capable DMX systems, or with the Pfannenberg protocol. The flash counter, the "secure" timer and the error bits flash failure (parameter 39.7) as well as "Flash is in safety mode"...
3. DMX The Quadro-A-DMX flash light can be controlled using the DMX Bus. The flash light uses a dimmer value (Footprint=1). The DMX data bus time out is monitored. If for a period of 2 secs no DMX data transfer takes place (Startcode = 0x00), the flash light goes into "No function"...
Seite 12
7. Documentation 7.1. Software Version This manual is valid from software version 1.3. 7.2. Other applicable documents PDG-Protokoll 30261 M 7.3. Amendment history Chapter Changes in version 30278 M PDG protocol now also over RS485 (half duplex), new: 3ms Response delay 6.1.
Notice de la lampe Quadro-A-DMX Raccordements et organes de service Vue d'ensemble Sortie DMX Entrée DMX Élément Sortie alimentation Entrée alimentation compensation Organes de service 1.2.1. Entrée DMX M12, Code A, Connecteur mâle à 5 pôles type: Binder 09-0433-387-05 Entrée DMX Fonction Écran...
Seite 14
1.3. Organes de service Un interrupteur DIP à 12 voies se trouve à l'intérieur de la lampe, sur la platine disposée au fond du boîtier. L'interrupteur DIP ne doit être manipulé que lorsque la lampe à éclairs n'est pas alimentée. Après avoir débranché...
Fonction de la lampe à éclairs 2.1. Allumage Pour réduire la consommation initiale de courant, le déclenchement de l'éclair s'effectue au moment du passage par zéro de l'alternance du secteur. 2.2. Modes de fonctionnement Les bits 7 et 6 de la commande d'éclair déterminent en fait le mode de fonctionnement de la lampe à éclairs. Commande d'éclair Mode de Bit7 Bit6...
Seite 16
Remarque : La lecture du paramètre n'est possible que dans les systèmes DMX compatibles RDM ou avec le protocole Pfannenberg. Le compteur d'éclairs, le temporisateur de « Sécurité » et les bits de défaut « Panne d'éclair » (paramètre 39.7) ainsi que « Lampe à éclairs en mode sécurité » (paramètre 39.6) sont actualisés après chaque demande d'éclair.
La lampe à éclairs Quadro-A-DMX peut être commandée par le bus DMX La lampe à éclairs utilise une commande d'éclair (empreinte=1). Le bus de données DMX bénéficie d'une surveillance de dépassement de temps. S'il n'y a aucune transmission de données DMX (code de début = 0x00) pendant 2 s, la lampe à éclairs passe en mode de fonctionnement «...
Seite 18
6. Documentation 6.2. Version de logiciel Cette notice est valable à partir de la version 1.3 du logiciel. 7.1. Autres documents importants Protocole PDG 30261 M 7.2. Journal des modifications Chapitre Modifications apportées à la version 30278 M Le protocole PDG-est désormais utilisable via la RS485 (demi duplex), nouveau: temporisation de réponse de 3 ms 6.1.
Seite 19
Anhang Datenpunkttabelle / Supplement - table of data points / Tableau des points de données Anhang Datenpunkttabelle PDG Protokoll DP Nr. Wert Parameter Wertebereich Einheit Bedeutung RDM PID 0..255 SW-Version high byte DEVICE_INFO 0x0060 SW-Version high (Software Version ID low WORD high BYTE) 0..255 SW-Version low byte...
Seite 20
0..255 Hardware Version DEVICE_INFO 0x0060 Hardware Version (Device Model ID high BYTE) 18 .. 34 0..255 bitorientiert Konfiguration Manufac.Specific 0x8000 Konfiguration 0 high BYTE 0..255 bitorientiert Konfiguration Manufac.Specific 0x8000 Konfiguration 1 low BYTE 0..255 bitorientiert Statusinformation Manufac.Specific 0x8001 Status0 high BYTE 0..255 bitorientiert Statusinformation Manufac.Specific 0x8001...
Seite 21
41.2 41.3 41.4 41.5 41.6 41.7 0..255 bitorientiert Steuersignale Manufac.Specific 0x8003 Steuer1 low BYTE 42.0 Start Das Gerät wird eingeschaltet 42.1 Stopp Das Gerät wird ausgeschaltet. 42.2 Defaultwerte laden Es werden Default-Werte geladen. 42.3 Datenpunkte ins EEPROM sichern Die Datenpunkte werden in das EEPROM (spannungsausfallsicher) geschrieben und stehen beim nächsten Einschalten zur Verfügung...
Seite 22
0..255 Betriebssekunden seit Einschalten, DEVICE_HOURS 0x0400 Uhr high nur lesbar high WORD high BYTE 0..255 nur lesbar DEVICE_HOURS 0x0400 Uhr middle high high WORD low BYTE 0..255 nur lesbar DEVICE_HOURS 0x0400 Uhr middle low low WORD high BYTE DEVICE_HOURS 0x0400 Uhr low low WORD low BYTE 085501936a.doc...
Seite 23
Anhang Datenpunkttabelle / Supplement - table of data points / Tableau des points de données Anhang EEPROM-Tabelle PDG Protokoll Adresse EEPSERUNT HIGH DEVICEMODEL PDG Geräteseriennummer high ‚000000’ .. ‚ffffff’ PDG Geräteseriennummer high PDG Geräteseriennummer middle PDG Geräteseriennummer middle PDG Geräteseriennummer low EEPSERUNT LOW PDG Geräteseriennummer low EEPSERLPT...
Seite 24
Anhang Datenpunkttabelle / Supplement - table of data points / Tableau des points de données Anlage RDM Parameter Anhang RDM PID’s Bemerkungen PDG Datenpunkt Funktion Req. DP Nr. Beschreibung DISC_UNIQUE_BRANCH 0x0001 DICC_MUTE 0x0002 DISC_UN_MUTE 0x0003 Alle PID’s die über die Mindestanforderung hinausgehen, SUPPORTED_PARAMETERS 0x0050 sowie die Hersteller spezifischen, werden ausgegeben.
Seite 26
Anhang Datenpunkttabelle / Supplement - table of data points / Tableau des points de données Anhang Fehlertabelle Fehlerbit setzen Fehlerbit rücksetzen Auswirkung DP Nr. Fehlerbyte0 39.0 Ein neues DMX-Datenpaket ist eingetroffen, bevor Reset Keine Empfangsspeicher das vorherige abgearbeitet wurde. Spannungslos machen überlauf 39.1 Ein neues RDM-Datenpaket ist eingetroffen, bevor...
Seite 27
085501936a.doc Seite / page: 27 / 28 Zchng.Nr./ Drwg-no.: 30084-040-1a Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...