Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Pfannenberg PMF 2015-SIL Betriebsanleitung/Sicherheitshandbuch

Überwachte blitzleuchte
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Betriebsanleitung/ Sicherheitshandbuch
Instruction Manual/ Safety Manual
Instruction de service/ Manuel de sécurité
Überwachte Blitzleuchte/ Monitored Flashing Light
Lampe à éclairs surveillée
PMF 2015-SIL
Pfannenberg GmbH
Werner-Witt-Straße 1
D- 21035 Hamburg
·
Tel.: +49/ (0)40/ 734 12-0
Fax: +49/ (0)40/ 734 12-101
·
service@pfannenberg.com
10/2017
http://www.pfannenberg.com
Datei/ file name:085501931e D-E-F.doc
1 / 44
Zeichnungsnr./ Drwg-no.: 11516-42e
Rev-No.: ÄAN02580
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pfannenberg PMF 2015-SIL

  • Seite 1 Betriebsanleitung/ Sicherheitshandbuch Instruction Manual/ Safety Manual Instruction de service/ Manuel de sécurité Überwachte Blitzleuchte/ Monitored Flashing Light Lampe à éclairs surveillée PMF 2015-SIL Pfannenberg GmbH Werner-Witt-Straße 1 D- 21035 Hamburg · Tel.: +49/ (0)40/ 734 12-0 Fax: +49/ (0)40/ 734 12-101 ·...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Kurzbeschreibung des Systems ......................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................4 Technische Daten ..........................4 3.1. Montagezeichnungen ........................4 3.2. Elektrische Daten ..........................5 3.3. Mechanische Daten .......................... 5 3.4. Klimatische Daten ..........................5 Sicherheitshandbuch (Safety Manual) ....................6 4.1. Normengrundlage ..........................6 4.2.
  • Seite 3: Kurzbeschreibung Des Systems

    1. Kurzbeschreibung des Systems Bei der PMF 2015-SIL handelt es sich um eine Rundum-Blitzleuchte zur optischen Signalisierung von Ge- fahrenzuständen in sicherheitsrelevanten Anwendungen, z.B. als Bestandteil eines E/E/PE-Systems (nach EN61508). Es können optische Warnsignale mit hoher Lichtstärke und kurzer Dauer, mit einer maximalen Blitzenergie von 7 Joule erzeugt werden.
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    2. Bestimmungsgemäße Verwendung Durch eine Gefährdungs- und Risikoanalyse können Gefahren, die von den Einrichtungen ausgehen, ermit- telt werden. Wenn ein Gefahrenzustand abzuwenden ist, können die Blitzleuchten als Bestandteil eines si- cherheitstechnischen Systems (Safety Instrument System - SIS) verwendet werden. Auf Grund der sehr unterschiedlichen Einbindung der Blitzleuchten in verschiedenen Sicherheitsarchitekturen müssen diese differenziert betrachtet werden.
  • Seite 5: Elektrische Daten

    3.2. Elektrische Daten Nennspannung 24V DC 230V AC Funktionsbereich 18V .. 30V 195V .. 253V Nennstromaufnahme Warnsignalerzeugung 650 mA 145mA Nennstromaufnahme Überwachungsschaltung 65mA 110 mA Blitzfolge 2-fach Blitz Blitzfrequenz des Hauptblitzes 1 Hz Blitzenergie des Hauptblitzes 7 Joule Lebensdauer der Blitzröhre Nach 8.000.000 Blitzen noch ca.
  • Seite 6: Sicherheitshandbuch (Safety Manual)

    EN ISO 13849-1 Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen Mit der Kennzeichnung des Gerätes mit dem CE-Zeichen bestätigt die Firma Pfannenberg GmbH die Erfül- lung der gesetzlichen Anforderungen der zutreffenden EG-Richtlinien. Die Blitzleuchte PMF 2015-SIL erfüllt die Anforderungen an die funktionale Sicherheit nach IEC 61508, IEC 61511 bzw.
  • Seite 7: Verwendung Als Optisches Warnsystem In Einkanaliger Ausführung

    Zustandes muss ein automatischer Funktionstest durch ein übergeordnetes Leitsystem, wie in Kapitel 4.8 beschrieben, durchgeführt werden. Erst bei erfolgreichem Test darf eine Freigabe erfolgen. Durch diesen automatischen Test wird sichergestellt, dass die Funktion des Überwachungskanals im übertragenen Sinne deutlich häufiger getestet als angefordert wird (T <<T ).
  • Seite 8: Verwendung Als Optisches Warnsystem Ohne Testfunktion

    sichtigt werden. Diese Möglichkeit besteht nur im Low Demand Mode und wird weiter unten im Kapitel 4.4.2.2 beschrieben und bewertet. Das optische Warnsystem mit Diagnosefunktion wird dabei wie folgt eingesetzt: a) Eine Messung (Input (1), Logik (2)) erfasst einen gefährlichen Zustand und aktiviert das optische Warnsystem (Output (3)) b) Die Diagnose (4) überwacht die Funktion des optischen Warnsystems und meldet an ein übergeord- netes System (5) das OK...
  • Seite 9: Verwendung Als Optisches Warnsystem Mit Testfunktion

    Neben dem Intervall der Wiederholungsprüfung (Proof-Test Intervall) ist die Lebensdauer der Blitzröhre, wie in den Technischen Daten angegeben, zu beachten. Für die Lebensdauer ist die Anzahl der geleisteten Blitze ausschlagge- bend. Dies ist in der jeweilige Anwendung zu berücksichtigen. Die Überwachung der Funktion der Leuchte wird bei der Wiederholungsprüfung (Proof-Test) genutzt. Der „Proof Test“...
  • Seite 10: Betriebsverhalten Der Überwachungseinrichtung

    4.5. Betriebsverhalten der Überwachungseinrichtung Zur Auswertung der Überwachung muss ein übergeordnetes Leitsystem, das den Anforderungen der funkti- onalen Sicherheit gemäß IEC/EN61508 entspricht, vorhanden sein. Das Leitsystem muss in der Lage sein, eine Fehleranalyse anhand des Störmeldeausgangs in Verbindung mit dem Betriebszustand der Blitzleuchte durchzuführen.
  • Seite 11: Funktionstest (Low Demand Mode)

    4.7. Funktionstest (Low Demand Mode) Für die Anwendung im „Low Demand Mode“ mit Sicherheitsanforderung ist in regelmäßigen Abständen ein automatischer Funktionstest durchzuführen. Die Testintervalle sind im Kapitel 4.4 Bewertungen ersichtlich. Beide Teilsysteme, der Blitzlichtkanal und die Überwachungsschaltung, haben getrennte Versorgungsspan- nungsanschlüsse.
  • Seite 12: Funktion

    Bei Nichtausführung des Proof-Tests in den erforderlichen, festgelegten, zeitlichen Abständen führt das zum Verlust der erreichbaren SIL Einstufung. Der „Proof Test“ ist wie folgt durchzuführen: Prüfung Prüfschritt Prüfanweisung Lebensdauer a.) Geleistete Betriebs- Die Blitzröhre und der dazugehörige Blitzkondensator haben nach ca. stunden 8 Millionen Blitzen ihr voraussichtliches Lebensende erreicht.
  • Seite 13: Anforderungen An Die Installation Und Inbetriebnahme

    4.13. Anforderungen an die Installation und Inbetriebnahme a) Die Blitzleuchte entspricht dem Stand der Technik und wurde unter Berücksichtigung der einschlägi- gen Vorschriften und Richtlinien konstruiert. b) Die Betriebsanleitung und das Sicherheitshandbuch richtet sich an ausgebildetes und autorisiertes Elektro-Fachpersonal. Deren Inhalt muss dem Fachpersonal zugänglich gemacht und umgesetzt werden.
  • Seite 14: Anschlussbelegung

    4.14. Anschlussbelegung Anschluss der Betriebsspannung und Alarmrelais-Ausgang L / + Betriebsspannung Blitzleuchte N / - Betriebsspannung Blitzleuchte L / + Betriebsspannung Überwachungskanal N / - Betriebsspannung Überwachungskanal Alarmrelais NO (mechanisches Sicherheitsrelais) Alarmrelais NO (zwangsgeführte Kontakte) Alarmausgang S1 (NC) Alarmrelais NC ( Nennbelastbarkeit 250V/ 6A) Betriebsspannung Alarmausgang S2 (NO) Blitzleuchte...
  • Seite 15: Störungsbeseitigung

    Fehler, die die funktionale Sicherheit betreffen sind an den Hersteller zu melden. Bitte verwenden Sie für eine reibungslose Abwicklung das im Anhang befindliche Formular und senden Sie dieses an eine der fol- genden Verbindungen. Post: Pfannenberg GmbH Service Werner-Witt-Str.1 D-21035 Hamburg E-Mail: Technical.Support@Pfannenberg.com...
  • Seite 44: Anhang Formular „ Service Fehlererfassung

    À joindre à l'expédition de l'appareil ou à utiliser comme déclaration d'erreur Ja/ Yes Nein/ No Reparatur-Anforderung/ Repair request/ Demande de réparation Pfannenberg Ref. Nr./ Pfannenberg Ref. No.: Datum/ Date/ Date: (wenn bekannt/ If known/ Si connue) Post/ Mail: Pfannenberg GmbH Empfänger/ Address/...

Inhaltsverzeichnis