DEDRA DED7823 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte Seite 22

Înainte de fiecare utilizare
1. Verificaţi starea aparatului dacă nu este deteriorat sau murdar (dacă orificiile de ventilaţie nu
sunt murdare, dacă sculele nu sunt deteriorate, dacă ştecherurile de reţea sau cablul de
alimentare ori alte componente care ar putea afecta securitatea şi/sau calitatea lucrului nu sunt
defecte). Dacă constataţi că vre-un element este defect trebuie să-l înlocuiţi cu unul nou.
Murdărirea de pe elemente îndepărtaţi cu aer comprimat sau cu o cârpă uscată.
2. Aparatul trebuie poziţionat pe o suprafaţă dură, plană şi nivelată pentru a preveni deplasarea
accidentală a mesei de lucru.
3. Introduce-ţi dopul (E-16) în orificiul de scurgere din tavă (E-15). Turnaţi apă în rezervor/pe tavă
până la nivelul la care carcasa pompei este total scufundată.
7. Racordarea la rețeaua de alimentare
Înainte de a conecta dispozitivul la o sursă de alimentare, asigurați-vă că tensiunea de alimentare
corespunde cu datele de pe plăcuța dispozitivului. Instalația de alimentare cu energie electrică a
mașinii, trebuie să fie efectuată în conformitate cu cerințele standard referitoare la instalațiile
electrice și să respecte normele de siguranță în timpul utilizării. Parametrii cablului de alimentare
cu secțiunea minimă a conductoarelor și valoarea minimă a siguranței în funcție de puterea
motorului dispozitivului, sunt prezentate în tabelul de mai jos.Instalația electrică trebuie să fie
efectuată de un electrician autorizat. Atunci când se utilizează prelungitoare, trebuie să țineți
seama de faptul că secțiunea minimă a conductoarelor acestora să nu fie mai mică decât valoarea
necesară (a se vedea tabelul). Cablul electric va fi astfel așezat încât în timpul lucrărilor să nu fie
expus tăierii sau deteriorării. A nu se folosi prelungitoare deteriorate.Verificați periodic starea
tehnică a cablului de alimentare. Nu trageți de cablu de alimentare pentru a-l scoate din priză.
Secţiunea minimă a cablului
Puterea maşinii [W]
<700
700÷1400
1400÷2300
>2300
Verificaţi periodic starea tehnică a cordonului. Nu trageţi de cordon când doriţi să scoateţi unealta
din priză.
În timpul utilizării aparatelor concepute pentru a funcţiona în apă, trebuie să utilizaţi aşa numită
buclă de picurare (Fig.B). Bucla este utilizată pentru a minimaliza riscul de intrare a apei în priza de
alimentare. Bucla se instalează întotdeauna pe cablul de alimentare a aparatului (B-1). Punctul cel
mai de jos a buclei trebuie să se afle sub nivelul prizei de alimentare sau a prelungitorului (B-3).
8. Pornirea aparatului
1. Introduceţi ştecherul în priza reţelei.
2. Dacă în fereastra de control (W-3) al dispozitivului de curent rezidual vedeţi un semnal roşu de
avertizare treceţi la punctul 3. Dacă lipseşte semnalul roşu de avertizare apăsaţi butonul RESET
(W-3).
3. Porniţi aparatul cu ajutorul butonului „I" de pe modulul (E-8).
Oprirea aparatului are loc prin apăsarea butonului „O" pe modulul întrerupătorului.
9. Funcționarea mașinii
Tăierea în aparatul DED7823 se efectuază deplasând materialul împreună cu masa de lucru
până la locul de acţionare a capului cu discul cu diament de tăiat. Tăierea trebuie efectuată într-un
ritm în care motorul nu micşorează sau puţin micşorează viteza ( depinde de material şi de disc).
Masa cu materialul trebuie deplasat în aşa mod ca materialul să nu se lovească de muchiile
discului. În timpul tăierii nu schimbaţi poziţia sau unghiul de funcţionare a capului, nu deplasaţi, nu
ridicaţi, nu întoarceţi materialul, nu reglaţi măsurătoarea unghiulară. Nu porniţi aparatul când
discul atinge materialul.
Maşina de tăiat DED7823 a fost proiectată pentru executarea a multor şi complicate tăieri.
Utilizarea principală este:
Tăierea simplă-perpendiculară (Fig. N)
Slăbiţi blocarea J-3 şi reglaţi unghiul 0°.
Blocaţi.
Slăbiţi blocarea J-1 şi reglaţi dimensiunea cerută.
Blocaţi.
Aşezaţi materialul. Executaţi tăierea.
Tăierea diagonală (fig. O)
Slăbiţi blocarea J-3 şi reglaţi unghiul 45° (pentru placă pătrată). Blocaţi.
Slăbiţi blocarea J- 1 şi reglaţi în aşa mod, ca colţul plăcii să se află în linie cu discul. Blocaţi.
Aşezaţi materialul. Executaţi tăierea.
Tăierea sub diferite unghiuri (Fig. P.)
Slăbiţi blocarea J-3 şi reglaţi unghiul cerut. Blocaţi.
Slăbiţi blocarea J-1 şi reglaţi dimensiunea cerută (recomandăm să marcaţi o linie pe material şi să
o plasaţi în linie cu discul). Blocaţi.
Aşezaţi materialul. Executaţi tăierea.
Tăierea plăcilor pentru colţurile exterioare (Fig. Q).
Recomandăm să marcaţi pe material o linie pentru tăiat, care apoi să o plasaţi în linie cu discul.
Slăbiţi blocarea J-3 şi reglaţi unghiul cerut. Blocaţi.
Slăbiţi blocarea J-1 şi reglaţi dimensiunea cerută.
Blocaţi.
Aşezaţi materialul. Executaţi prima tăiere. După executarea tăierii retrageţi materialul şi opriţi
aparatul
După ce discul se opreşte complet, întoarceţi materialul şi executaţi a doua tăiere.
Tăierea muchiei înclinată (Fig. R)
Slăbiţi blocarea V-1 şi reglaţi unghiul la 22,5° sau 45°.
Blocaţi.
Slăbiţi blocarea J-1 şi reglaţi dimensiunea cerută.
Blocaţi.
Aşezaţi materialul. Executaţi tăierea.
Crestare (Fig. S)
Slăbiţi blocarea M-1şi ridicaţi capul.
Slăbiţi piuliţa fluture şi reglaţi şurubul de adâncime M-2. Străngeţi piuliţa fluture.
Coborâţi capul şi blocaţi cu şurubul M-1.
Aşezaţi materialul. Executaţi tăierea.
Întotdeauna după muncă.
1. Împingeţi masa spre spate cât de mult se poate şi blocaţi cu bolţul (E-13).
2. Lăsaţi ca motorul să lucreze încă circa 1 minută pentru a clăti resturile de deşeuri.
3. Plasaţi sub orificiul de scurgere o găleată (E-15) şi scoateţi dopul (E-16).
4. Scoateţi şi curăţaţi tava din deşeuri (G-1).
5. Clătiţi masa de lucru precum şi rezervorul de apă.
6. Închideţi cu dopul orificiul din tavă şi turnaţi apă proaspătă.
7. Porniţi aparatul şi lăsaţi ca motorul să lucreze încă circa 1 minută.
8. Plasaţi găleata sub orificiul de scurgere (E-15) şi scoateţi dopul (E-16).
Valoarea minimă a siguranței
[mm2] tip C [A]
0,75 6
1 10
1,5 16
2,5 16
10. Operațiuni curente de întreținere
Înlocuirea periilor de carbon
Periile trebuie verificare periodic cel puţin la fiecare 25 ore de lucru. Dacă înălţimea unei perii este
cel puţin mai mică de 5 mm trebuie să înlocuiţi ambele perii cu cele noi.
1 – îndepărtaţi apărătoarea (U-3); 2 – Deşrubaţi obturatoarele (U-1); 3 – Înlocuiţi periile (U-2).
Verificarea şi corecţia paralelismului discului
Cu ajutorul măsurătoarei unghiulară -rectangulară (D-3) verificaţi paralelismul discului faţă de
masă - marginea mai scurtă aplicaţi pe muchia de rezemare a masei de lucru; marginea mai lungă
atingeţi de disc; executaţi o mişcare cu masa, aşa ca la tăiere – în timpul mişcării, discul nu poate
să se îndepărteze sau să se caleze de muchia măsurătoarei. Eventuale greşeli vor fi ajustate pe
role de ghidare prin orificii de la marginea masei de lucru (M-4, M-5).
Controlul şi ajustarea unghiului de şanfrenare
Dacă discul nu este perpendicular cu masa ( la ajustarea 0° pe scală) sau nu se şanfreastă corect (
la ajustarea 45° pe scală) se poate asta îndrepta după ce se va elibera blocarea (V-1) cu ajutorul
unei chei imbus şi şuruburilor V-2 pentru ajustarea 0° sau V-3 pentru ajustarea 45°.
11. Înlăturarea defecțiunilor prin mijloace proprii
Dacă apare un defect care nu este descris în tabela de mai sus Vă rugăm să Vă contactaţi cu un
service autorizat. DEDRA-EXIM. Numai service-ul profesional care foloşeste piese originale
asigură o funcţionare corectă şi sigură.
12. Completarea aparatului, observații finale
Completarea
1. Picioare cu role (set pentru montare); 2. Măsurătoare unghiulară (Fig. C-1); 3. Discul cu diament
H1136E (Fig. C-2); 4. Braţ cu cap tăietor (Fig. C-4); 5. Mâner de transport (Fig. C-7); 6. Cadru cu
tava de apă (Fig. C-8); 7. Masa de lucru (Fig. C-9); 8. Set de şruburi, şaibe şi piuliţe; 9. Set de cheie
(Fig. A1-902).
Recomendate discuri cu diamente
H1111E, H1198E, H1126E, H1136E, H1077E
13. Schema și tabelul părților componente (A1-A3)
1 Şurub 84 Pin
2 Plăcuţă de strângere 85 Întrerupător
3 Şurub de fixare 86 Carcasa întrerupătorului
4 Şaibă 87 Întrerupător la suprasarcină
5 Apărătoarea discului 88 Şurub
6 Inel 89 Bolţ
7 Şurub de fixare 90 Suportul de cablu
8 Piuliţa de fixare a discului 91 Şurub
9 Inel de strângere 92 Cutie de conexiune
10 Disc 93 Conector de cabluri
11 Inel de închidere 94 Şurub
13 Şurub 95 Şurub de strângere
15 Placă frontală 96 Şurub
16 Şurub de fixare 97 Miezul arcului
17 Apărătoarea internă a discului 98 Arcul de revenire
18 Dispozitiv lateral pentru împiedicarea stropirii 99 Comutator mobil
19 Şaibă 100 Piuliţă
20 Şurub 101 Şurub
21 Partea inferioară a mânerului 102 Indicator
22 Partea superioară a mânerului 103 Inel
23 Şaibă 104 Bolţ de blocare
24 Şurub 105 Buton de ajustare
25 Şurub de tensionare 106 Bolţ
26 Piuliţă de distanţare 107 Limitator
27 Şaibă elastică 108 Piuliţ¬ă
28 Cuzinet 109 Bolţ
29 Şurubul de fixare a lagărului 111 Mâner de transport
30 Lagăr 112 Şină stângă
31 Oring 113 Bucşă
32 Seger 114 Inserţie
33 Inelul arborului 115 Inserţie
34 Arbore 116 Cadru
35 Roată dinţată de primire 117 Şaibă
36 Pană 118 Bolţ
37 Bucşă de alunecare 119 Şurub
38 Blocajul arborelui 120 Panoul frontal
39 Arc 121 Piuliţ¬ă
40 Şaibă din pâslă 122 Blocajul de plastic
41 Angrenaj 123 Arc
42 Lagăr 124 Limitator
43 Şurub 125 Dispozitiv de ghidare din aluminiu
44 Rotor cu stator 126 Bolţ
45 Lagăr 127 Mochetă de cauciuc A
46 Apărătoare de cauciuc 128 Mochetă de cauciuc B
47 Amortizor 129 Mochetă de cauciuc C
48 Cablare 130 Mochetă de cauciuc I
49 Obturator portperie 131 Mochetă de cauciuc II
50 Perie carbon 132 Mochetă de cauciuc III
51 Portperie 133 Şaibă elastică
52 Carcasa motorului 134 Bolţ
53 Şurub 135 Masa suplimentară de lucru
54 Şurub 136 Şurubul de fixare a lagărului
55 Apărătoare de spate a motorului 137 Seger
57 Placa de fixare 138 Lagăr
58 Bolţ 139 Rotiţă de teflon
59 Şaibă 140 Şaiba arborului
60 Pârghie de strângere 141 Bucşă
61 Şurub 142 Bolţ excentric
62 Şaibă 143 Arbore
63 Partea dreaptă a braţului 144 Masă principală de lucru
64 Şurub 145 Arbore
65 Şaibă elastică 146 Şurubul de fixare a lagărului
66 Capătul cablului de împământare 147 Şurubul excentric
67 Şaibă 148 Şaiba arborului
68 Clema cablului 149 Mânerul blocajului
69 Şurub 150 Bolţ de blocare
72 Suportul de cablu 151 Bilă
73 Bolţ 152 Arc
74 Şaibă 153 Bazinul de captare
78 Conductă de apă 154 Şurub
79 Apărătoarea conductei de apă 155 Suport
80 Partea de stângă a braţului 156 Plăcuţă
81 Piuliţa 157 Şurub
82 Şurub 158 Pârghie de strângere
83 Izolaţie de cablu 159 Şurubul pârghiei
160 Şurubul măsurătoarei
161 Măsurătoarea unghiulară
162 Bilă
163 Arc
164 Butonul blocajului
165 Fixarea măsurătoarei
166 Cleme
167 Conectorul lănţişorului
168 Cerc
169 Lănţişor
170 Cerc
171 Dop pentru apă
172 Pompă pentru apă
173 Rezervor pentru apă
174 Cheie
175 Cheie
176 Cheie
180 Bolţ
181 Şurub
182 Şurub
183 Inserţie
184 Bolţ
185 Picioarele din faţă
186 Picioarele din spate
187 Şurubul rotiţelor
188 Comutatorul blocajului
189 Placă
190 Clema blocajului
191 Rotiţă
192 Şaibă
193 Conector
194 Piuliţ¬ă fluture
195 Clema blocajului
196 Comutatorul blocajului
197 Talpă
198 Obturator
216 Garnitură de etanşare
217 Apărătoară
218 Şurub
219 Placă
221 Şaibă
222 Cablu
223 Garnitură de etanşare
224 Manşon
225 Cablul de alimentare
226 Diferenţial
227 Apărătoară
228 Conector
229 Garnitură de etanşare
230-1 Eticheta
230-2 Apărătoară
231 Eticheta
232 Şaibă
233 Clema cablului
234 Cheie
235 Măsură
236 Şurub
237 Şaibă
238 Arc
239 Dispozitiv din spate pentru împiedicarea stropirii
240 Condensator
901
Suportul cu roţiile de transport (set)
902 Completul de cheii
903 Cada/rezervor pentru apă cu dop (set)
904 Măsurătoare unghiulară
905 Masă de lucru (compl.)
906 Cadru (compl.)
907 Braţ cu alimentare electrică şi cu apă
(compl.)
908 Articulaţie (compl.)
909 Motor cu fixare (compl.)
910 Mâner (compl.)
911 Apărătoarea discului (compl.)
Traducerea instrucțiunii originale