cecotec CONGA WinDroid 970 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für cecotec CONGA WinDroid 970
Inhaltszusammenfassung für cecotec CONGA WinDroid 970
- Seite 1 Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Instructiehandleiding Instrukcja obsługi Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções...
-
Seite 3: Índice
SOMMAIRE ÍNDICE Pièces et composants 1. Peças e componentes / 36 / 86 2. Instructions de sécurité 2. Instruções de segurança / 38 / 88 3. Avant utilisation 3. Antes de usar / 40 / 89 4. Fonctionnement 4. Funcionamento / 44 / 93 5. -
Seite 4: Piezas Y Componentes
1. PIEZAS Y COMPONENTES CLEAN Conga WinDroid 970... -
Seite 20: Parts And Components
1. PARTS AND COMPONENTS CLEAN Conga WinDroid 970... -
Seite 36: Pièces Et Composants
1. PIÈCES ET COMPOSANTS CLEAN Conga WinDroid 970... -
Seite 52: Teile Und Komponenten
1. TEILE UND KOMPONENTEN CLEAN Conga WinDroid 970... - Seite 53 1. Richtungskontrolle 5. N-Reinigungsmodus-Knopf 2. Start/Pause- Knopf 6. Z-Reinigungsmodus-Knopf 3. Radreinigung-Knopf 7. Gründliche Reinigungsknopf 4. Bereichreinigung-Knopf 8. Leere Knöpfe (ohne bestimmte Funktionen) Komponenten 1. Fensterputzroboter 4. Fernbedienung 6. Reinigungsmittel 2. Netzkabel 5. Wischtücher 7. Bedienungsanleitung 3. Sicherheits-Saugnapf Conga WinDroid 970...
-
Seite 54: Sicherheitshinweise
• Verwenden Sie den Roboter nicht in extrem heißen oder kalten Umgebungen (unter 0º oder über 40º). • Vergewissern Sie sich, dass der Roboter während der Reinigung angeschlossen ist. Es enthält eine Sicherheitsbatterie, die vor Inbetriebnahme aufgeladen werden sollte. Die Sicherheitsbatterie versorgt das Gerät bei Stromausfall oder Conga WinDroid 970... - Seite 55 • Achten Sie darauf, das Netzkabel nicht zu beschädigen. Ziehen oder transportieren Sie das Gerät nicht über das Netzkabel. Verwenden Sie das Netzkabel nicht als Griff. Schließen Sie das Fenster nicht über den Netzkabel oder legen Sie schwere Conga WinDroid 970...
-
Seite 56: Vor Dem Gebrauch
Die ideale Dicke des Glases sollte größer als 5 mm sein. Verwenden Sie den Fensterputzreini- ger Conga WinDroid 970 nicht an einem Fenster mit einer Dicke unter 5 mm. (Bild oben). Conga WinDroid 970 kann Gläser mit oder ohne Rahmen, über 50 x 70 cm (19,7 “x 27,6”) reinigen (Bild unten). - Seite 57 • Stellen Sie sicher, dass es einen Abstand von 13 cm (5.1 “) zwischen dem Glas und den Raum- obstruktionen, wie Vorhänge oder Möbel gibt. • Conga WinDroid 970 kann horizontal montiertes Glas reinigen, aber nur durch die Kontro- lle-Taste von der Fernbedienung.
- Seite 58 Vergewissern Sie sich, dass die Wischtücher keine Scheibenwischergummi oder Ecke-Sensoren abdecken. Montage des Netzadapters Montage des Sicherheitsseils Bevor Sie dieses Produkt verwenden, installieren Sie bitte das Sicherheitsseil und andere Zu- behörteile um ein Fenster zu reinigen. Conga WinDroid 970...
- Seite 59 1. Führen Sie das Ende des Roboter-Stromkabels A durch ein Ende des Sicherheitsseils und passen Sie es an. 2. Verbinden Sie die Enden A und B und passen Sie sie an. 3. Setzen Sie das andere Ende des Sicherheitsseils auf den Sicherheits-Saugnapf und drücken Sie es fest. Conga WinDroid 970...
- Seite 60 • Um ein Außenfenster zu reinigen: Drücken Sie den Sicherheitssaugnapf an der Innenseite des zu reinigenden Fensters an. Achten Sie darauf, dass der Sicherheits-Saugnapf fest und sicher befestigt ist. Reinigen Sie die Oberfläche des Sicherheits-Saugnapfes mit einem Tuch ab. Conga WinDroid 970...
-
Seite 61: Bedienung
• Sie können auch zwischen den N- oder Z-Modus auf der je nach Form des Fensters an der Fernbedienung wählen. Verwenden Sie die Fernbedienung, um das Gerät zu starten. Reinigungsmodus “N” ist der beste Modus für hohe Fenster. Conga WinDroid 970... - Seite 62 Nach getaner Arbeit kehrt das Gerät zum Anfangspunkt zurück, und erzeu- gt einen Signalton. 5” CLEAN 1. Entfernen Sie den Roboter aus der Oberfläche Nehmen Sie den Griff und drücken Start/Pause 5 Sekunden lang Sekunden. Danach, entfernen Sie das Gerät. Conga WinDroid 970...
-
Seite 63: Reinigung Und Wartung
Sie, bis er vollständig trocken ist, bevor Sie sie an den Roboter hineinsetzten. • Verwenden Sie die Wischtuchs auf dem Roboter nicht, wenn diese Nass sind, da sich es aus dem Fenster lösen könnte. • Eine gute Plfege bzw. ständige Reinigung des Wischtuchs kann ihre Lebensdauer verlängern. Conga WinDroid 970... - Seite 64 Räder, stellen Sie den Schal- ter in die Stellung “-”. Dann warten Sie 8 Sekunden, bis es aufhört zu saugen und anfängt zu piepen. Drücken Sie dann die Taste “ ” der Fernbedienung und starten die Räder zu reinigen. Conga WinDroid 970...
- Seite 65 Der Netzadapter ist nicht angeschlossen oder die Saugleistung ist nicht ausreichend. Wenn das Kabel abgeschaltet ist und das Produkt Rotes Licht blinkt anfängt zu piepen, entnehmen Sie das Gerät aus dem Fenster und schließen Sie es wieder an die Steckdose an. Conga WinDroid 970...
-
Seite 66: Problembehebung
Ursachen um das Produkt am Fenster zu zu schmutzig. liegen. haften. ßen Sie das Netzkabel an und Das rote Licht blinkt Der Netzadapter ist drücken Sie Start, um das Produkt und piept. nicht angeschlossen. wieder einzuschalten. Conga WinDroid 970... - Seite 67 Fehler bei der nicht an extrem verschmutzten Bewegung. Fenstern. Pausieren Sie das Produkt zuerst Beim Betrieb funk- Fernbedienungs- und verwenden Sie dann andere tionert nur die Start/ fehler Tasten auf der Fernbedienung, um Pause-Taste. das Produkt zu steuern. Conga WinDroid 970...
-
Seite 68: Technische Spezifikationen
Defekt dem Verbraucher zugerechnet werden kann. • Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist. -
Seite 69: Parti E Componenti
1. PARTI E COMPONENTI CLEAN Conga WinDroid 970... -
Seite 85: Peças E Componentes
1. PEÇAS E COMPONENTES CLEAN Conga WinDroid 970... -
Seite 100: Onderdelen En Componenten
1. ONDERDELEN EN COMPONENTEN CLEAN Conga WinDroid 970... -
Seite 116: Części I Komponenty
POLSKI 1. CZĘŚCI I KOMPONENTY CLEAN Conga WinDroid 970...