Bosch TDS12 SensorSteam Serie Gebrauchsanleitung Seite 112

Ν‫ ل ضع‬Ν ‫ ع‬Ν Ν ‫ لح‬Ν ‫ ج‬Ν‫ في‬Ν‫ ل ح م‬Ν
Ν ‫ لح‬Ν ‫ ج‬Ν ‫م ش‬Ν ‫ع‬Ν‫مح ته‬Ν ‫خا‬Ν‫من‬Ν‫ل سب‬
Ν، ‫ب‬Ν ‫ ل ج‬Ν ‫ ل ي‬Ν ‫م‬Ν ‫ع‬Ν
έ ‫ح‬Ν ‫ ج‬Ν ‫بأ ن‬Ν ‫كي‬Ν‫ي ب‬Ν‫ ل ي‬Ν‫ب ل ابس‬Ν ‫ ئ‬Ν‫ب أ‬
‫ ل‬Ν ‫ ل م‬Ν ‫ن‬Ν‫من‬Ν ً ‫م أك‬Ν‫ت ن‬Ν‫لم‬Ν
Ν،‫ ل ابس‬Ν ‫ق‬Ν ‫م‬Ν
Ν‫بزي ته‬Ν‫قم‬Ν‫ثم‬Ν ‫ لح‬Ν ‫ل ج‬Ν‫ض ط‬Ν‫ ضع‬Ν ‫أ ن‬Ν ‫ع‬Ν‫ ل ي‬Ν‫ف ب أ‬
Ν ‫ أن‬Ν‫ من‬Ν ‫ع‬ ‫ م‬Ν‫ ل ابس‬Ν
Ν ‫ أك‬Ν ‫ ل م‬Ν‫مع‬Ν‫ي سب‬Ν ‫ب‬Ν
Ν ‫عي‬ ‫ ل‬Ν‫ ألي ف‬Ν ‫ أ‬Ν ‫في‬ ‫ ل‬Ν ‫ أ‬Ν ‫ لح ي ي‬Ν ‫ ل م‬Ν
Ν‫ ت ب‬Νέ ‫ام‬Ν‫ب ع‬Ν ‫ظ‬Ν‫ل ع‬Ν‫ل يج‬Ν ‫ ل خ ي‬Ν
έ‫ب ع‬Ν
Ν ‫بي‬Ν ‫ ل‬Ν Ν ‫ ل‬Ν‫ض ط‬Ν‫ل ضع‬Ν ‫ خ ي‬Ν ‫بز‬Ν ‫م ز‬Ν‫م تك‬
(η) (ζ)
μ ‫أ ن‬Ν ‫ ل‬Ν ‫ل‬Ν ‫ ف‬Ν
‫أق‬Ν‫ضع‬
‫ ل‬Ν‫ي ف‬
���
���
‫م أ‬ ‫ء‬ ‫ح‬
Ν‫ ل غط‬Ν ‫خا‬Ν‫من‬Ν ‫أ‬Ν، Ν‫ ل ض‬Ν‫م ك‬Ν ‫خا‬Ν‫من‬Ν
Ν‫ ت يل‬Ν‫ ف ي م‬Ν، ‫ م‬Ν ‫ ل‬Ν
Νέ‫ ل ء‬Ν‫ب ء‬ ‫ ل‬Ν ‫ س ا‬Ν‫ت يل‬Ν ‫خا‬Ν‫من‬Ν ‫ل ق‬Ν
έ‫ ل ابس‬Ν ‫أن‬Ν‫م م‬Ν‫مع‬Ν‫ل ي‬Ν ‫جي‬Ν ‫ن ي‬Ν ‫ع‬Ν
Ν ‫ خ ي‬Ν Ν ‫ع‬Ν‫ ل غط‬Ν ‫خا‬Ν‫من‬Ν
Ν ‫ ل‬Ν‫ ل غيل‬Ν ‫أ ض‬Ν‫بين‬Ν
‫ ل‬Ν‫ي ف‬ ‫أق‬Ν‫ضع‬
Ν‫ ل ض‬Ν ‫ي‬Ν‫لم‬Ν Ν ‫ ل‬Ν‫بإي ف‬Ν
έ ‫ ل ق‬Ν ‫ س ا‬Ν‫في‬Ν ‫ ل في‬Ν ‫ أم‬Ν‫من‬Ν ‫ل زي‬Ν
μ ‫باء ي م أث اء ال قي اأ ل‬
‫ م‬Ν‫ض ط‬ Ν
Νμ ‫ب ل‬
‫ص عي‬Ν‫ألي ف‬
‫ص ف‬ΝάΝ ‫ح ي‬
‫ك‬ΝάΝ‫ق ن‬
‫ ع‬Ν‫ ل ابس‬Ν ‫ب‬Ν‫ قم‬Ν
Ν
‫ ق‬Ν‫ ك نت‬Ν Νέ‫ مائم‬Ν‫ب ل‬
‫ لح‬Ν ‫ ج‬Ν‫ف ض ط‬Ν، ‫م‬
έ ‫ح سي‬
‫ ب ل‬Ν
‫ ل‬Ν‫ب ي‬Ν‫قم‬
‫ت‬Ν‫ل ع‬Ν ‫ ل‬Ν ‫ ظي‬Ν ‫س‬
‫ض ط ك ي ال ا‬
(γ)
‫ ل‬Ν‫ض ط‬Ν‫ ضع‬Ν ‫ ل‬Ν ‫لإش‬
‫ ق‬Ν‫ضع‬
Ν‫ض ط‬Ν‫ضع‬
‫ل‬
‫ ل ي‬Ν ‫ل‬
���
‫ء‬ ‫خ‬
‫ ل‬Ν ‫ت لي‬Ν‫ي ن‬
Ν ‫ ل‬Ν‫ت يل‬Ν Ν ‫ع‬
Ν ‫ اق‬Ν‫ ل ضع‬Ν ‫ ك‬Ν
‫ ل‬Ν ‫س ا‬
‫ لح‬Ν‫ي ن‬
‫ ل‬Ν‫ض ط‬Ν‫ ضع‬Ν ‫تغيي‬Ν‫ي ن‬
‫ ل‬Ν‫ف ل‬Νέ Ν ‫ ل‬Ν‫ض ط‬Ν‫ضع‬
μ‫ ل لي‬Ν‫ب ل تيب‬
‫ ق‬Ν‫ضع‬
‫ظي‬
SОnsorStОaЦ
Ν ‫ ظي‬Ν ‫ت‬
‫ي‬Ν ‫م‬Ν، ‫ك‬ ‫م‬
‫ا بال‬ ‫ع ت صيل قابس ال‬
έ‫ب ئي‬ ‫ ل‬Ν‫ب ل س‬Ν
Ν ‫ ل‬Ν‫ت قف‬Ν ‫ ل غ ب‬Ν ‫ لح‬Ν ‫ ج‬Ν ‫ ل‬Ν
Νέ‫ ل ميض‬Ν‫في‬Ν Ν ‫ ل ف‬Ν ‫ ل‬Ν‫ ت أ‬Ν‫ ل ميض‬Ν‫عن‬Ν Ν‫ء‬
Ν‫ ل ضع‬Ν ‫ع‬Ν ‫ ل‬Ν‫في‬Ν‫ ل ح م‬Ν
‫ ل‬Ν ‫ طا‬Ν Ν ‫ع‬Ν‫ ل غط‬Ν ‫ ك‬Ν ً ‫أف ي‬Ν
Ν
Ν ‫ ل‬Ν ‫ق ع‬Ν ‫ع‬Ν‫ش ئب‬Ν ‫أي‬Ν ‫ ل‬Ν‫ي م‬Ν ‫ع ئ‬
Ν ‫ق‬Ν ‫ب س‬Ν ‫ب ي‬Ν Ν
Ν،‫ لغ يل‬Ν ‫ع‬Ν ‫ت‬Ν‫ا‬Ν ‫ أ ل‬Ν
έ ‫ ل‬Ν ‫خ‬Ν ‫م‬Ν‫في‬Ν ‫ ت خ‬Ν
Ν ‫ ئح‬Ν ‫م‬Ν ‫ت‬Ν ‫ق‬Ν ‫ أ ل‬Ν
Ν‫كل‬Ν‫ سي قف‬Ν، ‫ ل زي‬Ν‫ ب ض‬Ν ‫ ل خ‬Ν‫من‬Ν‫ ل يل‬Ν ‫م‬Ν‫ي ث‬
(1)
!‫بائي‬ ‫ا من ال س ال‬
‫ ال لء اأق‬ ‫ ع أا ي ا ال لء أب ا عام م‬
Ν‫خ ه‬Ν Ν‫ ل ء‬Ν ‫ص‬Ν‫من‬Ν‫ن يف‬Ν‫م ء‬Ν
Ν‫من‬Ν‫ب لك‬Ν ‫ ي ُ ص‬Ν‫لم‬Ν ‫)م‬Ν، ‫أخ‬Ν‫س ئل‬Ν ‫أي‬Ν ‫فإض ف‬Νέ‫شيء‬Ν ‫بأ‬
έ ‫ب ل‬Ν ‫ ل‬Ν‫سي حق‬Ν،‫م ا‬Ν
‫ا‬ ‫ أ ض ي ج عن اس‬
Ν‫ ت ييف‬Ν ‫ أن‬Ν ‫ أ‬Ν‫ ل ابس‬Ν
Ν ‫ ل‬Ν‫م ء‬Ν ‫اس‬Ν ‫م‬Ν
Ν‫ ب ء‬Ν ‫ ل‬Ν‫ م ء‬Ν‫ خ ط‬Ν ‫ ل لي‬Ν
Ν ً ‫ ع‬Ν‫ك‬
‫ م‬Ν‫ في‬Ν ‫ ل‬Ν‫ م ء‬Ν ‫ ك‬Ν Νέ
Ν ‫ب‬Ν ‫م‬Ν‫ب ء‬Ν
ُ ‫ ع‬Ν ‫ ج‬Ν‫ عن‬Ν ‫ اس ا‬Ν‫ي ك‬
Ν‫ ل ح ي‬Ν‫ ل فق‬Ν ‫ ل‬Ν‫ ل ء‬Ν
(β)
‫ بض ط ج ح ا‬ ‫ م ا ال ح م في ج الح ا‬
(1η)
Ν ‫ب‬Ν ‫ ل ي‬Ν‫ق‬ ‫م‬Ν‫في‬Ν ‫ ل ضح‬Ν
‫ ل‬Ν‫ق بس‬Ν‫ب صيل‬Ν‫ قم‬Ν
‫ ل‬Ν‫ت ل‬Ν ‫ ع م‬Ν
‫ل‬
‫م‬Ν‫ ض ط‬Ν Ν‫ ل ض‬Ν‫أم ك‬
Ν ‫أق‬
‫ ل‬Ν‫ أم ك‬Ν
‫ ل‬Ν ‫ق ع‬Ν‫يف‬ ‫ب‬Ν ‫ ل ز‬Ν ‫ع‬Ν‫ قم‬Ν
έ ‫م ي‬Ν ‫ج ف‬Ν ‫ق ي‬Ν ‫ق‬
‫ل‬Ν ‫ ل‬Ν ‫ ظي‬Ν ‫ س‬Ν ‫ ع‬Ν
‫ه‬Ν ‫ت‬Ν ‫ف‬
‫ل‬Ν ‫ ل ي‬Ν‫م تك‬Ν‫ت غيل‬Ν ‫ ع‬Ν
έ‫ ق ئق‬Ν‫ب ع‬Ν ‫ب‬Ν ‫ه‬
‫ملء خزا ال ا ء‬
‫انز قابس ال‬
Ν‫ ل لء‬Ν ‫ف ح‬Ν‫غ ء‬Ν‫ف ح‬ Ν
‫ اح‬
έ
(1β)
‫ س‬Ν ‫ع‬Ν ‫ق‬ Ν
‫ك ل‬Ν( ‫ب‬Ν ‫ش ك‬Ν‫ق ل‬
‫يع الض ا اغيا في حال ح‬
έ‫ ساب ا‬ ‫اإضافا ال ك‬
‫ م‬Ν‫ من‬Ν ً
‫ م‬Ν ً ‫ م ء‬Ν ‫ ت‬Ν‫ ا‬Ν
‫ ل‬Ν ‫ف‬Νέ‫ش به‬Ν ‫م‬Ν ‫أ‬Ν‫ل ء‬
έ ‫ل‬
‫ ل‬Ν ‫ ظي‬Ν‫ ع ل‬Ν‫ ل زيز‬Ν
Ν ‫ ب‬Ν ‫م‬
‫ ل‬Ν‫م ء‬Ν‫ف خ ط‬Ν، ‫ل غ ي‬
έ‫ب ل ء‬Ν ‫لإم‬
‫ض ط ج الح ا‬
‫ي‬
έ ‫ا‬ ‫قاع ال‬
(1γ)
‫ لح‬Ν ‫ ج‬Ν ‫ت ي‬Ν‫جع‬ Ν
έ ‫ب ي‬Ν ‫ت‬Ν‫ ل ي‬Ν‫ل ابس‬
Ν