Vapotherm Precision Flow Hi-NI Gebrauchsanweisung Seite 9

Abschnitt 3 Funktionsweise
•
Patientenverabreichungsschlauch. Das erwärmte
und befeuchtete Gas durchläuft das innere Lumen des
dreilumigen erwärmten Verabreichungsschlauchs. Das
innere Lumen ist von zwei äußeren Lumen umgeben, in
denen warmes Wasser zirkuliert, um die Temperatur des
inneren Lumens aufrechtzuerhalten und Ausregnung zu
minimieren. Eine eigens entwickelte kurze Nasenkanüle
wird am Ende des Verabreichungsschlauchs
angeschlossen und transportiert das befeuchtete
Atemgas in die Nasenöffnungen des Patienten.
Es ist normal, dass PVC-Schläuche, die nicht aus
DEHP bestehen, leicht wolkig oder gelb erscheinen,
insbesondere bei längerem Gebrauch oder bei höheren
Temperaturen.
•
Einwegwasserpfad. Der Einwegwasserpfad
besteht aus Wasserreservoir, Pumpe, Anschlüssen
für die Dampfübertragungspatrone und den
Verabreichungsschlauch sowie Sensorschnittstellen zur
Haupteinheit. Wasser wird an einer Heizplatte vorbei
durch die äußeren Lumen des Verabreichungsschlauchs
gepumpt. Das zurückfließende Wasser durchläuft
die äußere Hülle einer speziell entwickelten
Dampfübertragungspatrone, über die ein Teil des
Wassers als Wasserdampf in den Gasstrom diffundiert.
Es gibt keinen direkten Kontakt zwischen Wasser-
und Gasströmen. Das Wasser kehrt anschließend
zurück zum Pumpenreservoir. Die Heizleistung
wird kontinuierlich angepasst, um die festgelegte
Temperatur aufrechtzuerhalten. Wasser fließt aus
dem sterilen Wasserbeutel in den Kreislauf, um die
Verdampfungsverluste in der Dampfübertragungspatrone
auszugleichen. Luft wird aus dem Kreislauf über eine
wasserabweisende Filtermembran in die Atmosphäre
entlassen.
Integration des Elektronischen Patientenaktensystems (Electronic Medical Record (EMR))
Das Precision Flow Hi-VNI bietet Outbound-Interface-Funktionen, die die Integration in EMR-
®
Systeme (Elektronische Patientenaktensysteme) erleichtern. Das Precision Flow
direkte Verbindung zu EMR-Systemen her. Die Schnittstelle des Precision Flow
Systemen erfordert die Dienste und die Technologie eines EMR-Integrators. Der EMR Integrator
ermöglicht die Integration in das physische Netzwerk der Institution mit Schnittstellenhardware
(kabelgebundene oder drahtlose Geräteadapter) und einer Kommunikation Übergabe-Technologie
(Gateway), um die Datenausgabe des Precision Flow
zu übersetzen und überprüft danach die Funktionalität der Verbindung. Bernoulli Systems (ehemals
Nuvon) und Capsule sind die von Vapotherm empfohlenen Integratoren von Drittanbietern.
In Abschnitt 5 finden Sie eine Beschreibung der Betriebsmodi.
Precision Flow Hi-VNI Gebrauchsanweisung3101477-01-DE Rev. D
Warmwasserfluss
Warm Water
Flow
Cross-section of Tubing
Hi-VNI in bestimmten EMR-Systemformaten
®
Atemgas
Breathing
Gas
Warmwasserrücklauf
Warm Water
Return
Rohrquerschnitt
Hi-VNI stellt keine
®
Hi-VNI zu EMR-
®
Seite 9