Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Instructions d'entraînement
d'affichage PULSE. Le compte à rebours du temps
commence à 00:60. Placez vos mains sur les
capteurs de pouls manuels jusqu'à ce qu'on ait
compté jusqu'à >0<. A droite dans la zone
d'affichage, une valeur entre F1 et F6 s'affiche.
F1 représente le meilleur et F6 le pire statut. Une nouvelle
pression de RECOVERY met fin à la fonction.
5. Possibilités d'enregistrement du pouls
• L'ordinateur dispose de capteurs différents pour capter la fré-
quence cardiaque: Un capteur de pouls pour la main et un
ceinture de poitrine (accessoire en option). La priorité
d'identification est: ceinture de poitrine et capteur de pouls
pour la main.
• Si vous voulez tenir compte du capteur de pouls pour la main,
installé et que la ceinture de poitrine n'est pas mise.
• Si vous voulez tenir compte de la ceinture de poitrine, mettez
ensuite la ceinture de poitrine afin de commencer
l'enregistrement de la fréquence cardiaque.
• Le capteur de pouls interne est compatible avec l'émetteur
POLAR non codé de la ceinture de poitrine. Pour des systèmes
codés, les valeurs du pouls peuvent être erronées lors de
l'affichage. Nous vous recommandons d'utiliser le T34 de
POLAR.
Le calcul du pouls commence lorsque le cœur à l'écran clignote
en cadence avec votre pouls.
Avec un clip-oreille
Le capteur de pulsations fonctionne à la
lumière infrarouge et mesure les modifications de la transpa-
rence de votre peau qui sont provoquées par votre pouls.
Avant de pincer le clip-oreille à votre lobe, frottez-le vigoureu-
sement une dizaine de fois pour stimuler la circulation
sanguine.
Evitez les impulsions perturbatrices.
• Attachez minutieusement le clip-oreille à votre lobe et cherchez
le point le plus favorable pour la mesure du pouls. (le
symbole du cœur clignote de manière continue)
• Ne vous entraînez pas directement dans un fort rayonnement
lumineux, p.ex. lumière au néon, halogène, spot, soleil.
optional
optional
✓
✓
✓
optional
• Disposez le capteur-oreille et le câble de manière à empêcher
toute secousse et tout choc. Attachez toujours le câble à vos
vêtements à l'aide de la pince, ou encore mieux, à un
bandeau.
Avec la ceinture pectorale
patible avec l'émetteur POLAR non codé de la ceinture de
poitrine. Pour des systèmes codés, les valeurs du pouls
peuvent être erronées lors de l'affichage. Nous vous recom-
mandons d'utiliser le T34 de POLAR.Veuillez tenir compte du
mode d'emploi de la ceinture.
Un récepteur enfichable n'est pas nécessaire et, pour des
raisons techniques, ne doit pas être utilisé.
Avec les capteurs du guidon
contraction du cœur est mesurée par les capteurs du guidon et
évaluée par le système électronique.
• Saisissez toujours les surfaces de contact avec les deux mains.
• Evitez de saisir le guidon de manière discontinue.
• Gardez vos mains calmes et évitez de contracter et de frotter
les surfaces de contact.
Remarque :
Il est seulement possible d'utiliser une seule
méthode de mesure du pouls à la fois : soit avec le clip-
oreille, soit les capteurs du guidon, soit la ceinture pectorale.
Si aucun clip-oreille n'est enfiché dans la prise du pouls, alors
la mesure par les capteurs du guidon est activée. Si un clip-
oreille est enfiché dans la prise du pouls, la mesure par les
capteurs du guidon est automatiquement désactivée. Il n'est
pas nécessaire de débrancher les capteurs du guidon.
Remarques
• Lorsque, pendant 4 minutes, aucun signal n'est transmis à
l'ordinateur, l'affichage DEL s'éteint automatiquement et
l'ensemble des données de l'entraînement effectué est enre-
gistré. Appuyez sur n'importe quelle touche pour redémarrer
l'ordinateur.
• Lorsque l'écran de l'ordinateur ne fonctionne pas correctement,
veuillez couper l'alimentation en courant et connecter
l'appareil à nouveau.
6. Elimination des piles et des accumulateurs
usagés.
Ce symbole indique que les piles et les accumulateurs
ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers
ordinaires.
Pb
Les lettres Hg (mercure) et Pb (plomb) situées sous la
poubelle barrée indiquent en outre que la pile/l'accumulateur
contient une part de plus de 0,0005 % de mercure ou de
0,004% de plomb.
Une mauvaise élimination nuit à l'environnement et à la santé
; le recyclage des matériaux épargne de précieuses matières
premières. Enlevez toutes les piles/accumulateurs lorsque ce
produit est mis hors service et remettez-les dans un dépôt afin
de recycler les piles ou les appareils électriques et électro-
niques.
Vous trouverez des informations concernant les dépôts corre-
spondants auprès de votre commune, d'une entreprise de trai-
tement ou dans le point de vente où l'appareil a été acheté.
Le capteur de pouls interne est com-
La faible tension produite par la
F
21
Werbung
