GUTMANN APILAR Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für GUTMANN APILAR
Inhaltszusammenfassung für GUTMANN APILAR
- Seite 1 APILAR TYP 9400EM DE Bedienungsanleitung 02 - 13 EN Operating Instructions 14 - 25 FR Mode d’emploi 26 - 37 Istruzioni per l'uso 38 - 49 ES Instrucciones de uso 50 - 61 NL Bedieningshandleiding 62 - 73...
- Seite 2 Prüfungen. Es ist natürlich zu beachten, dass unsere Produkte einem natürlichen Verschleiß- und Alte- rungsprozess unterliegen. Alle Rechte liegen bei der GUTMANN GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfü- gungsbefugnis, wie Kopie- und Weitergaberecht , liegt bei uns.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS SEITE VORBEMERKUNGEN Warnhinweise und Symbole : Sicherheitshinweise : 5 - 6 PRODUKTBESCHREIBUNG Komponenten : Funktionsbeschreibung : BEDIENUNGSANLEITUNG Bedienung per Fernbedienung : Bedienung per Schalter : FILTERWECHSEL Metall-Fettfilter : Aktivkohlefilter : ALLGEMEINE THEMEN Reinigung und Pflege : Störungen : Entsorgung : Umwelthinweise : Technische Daten und Anschlusswerte Abmaße:... -
Seite 4: Vorbemerkungen
VORBEMERKUNGEN Warnhinweise und Symbole In dieser Anleitung stehen Warnhinweise vor einer Handlungsanweisung, bei der die Gefahr von Personen- oder Sachschäden besteht. Maßnahmen zur Gefahrenabwehr müssen eingehalten werden. WARN- BEDEUTUNG ZEICHEN Warnung vor einer Gefahrenstelle ! Bezeichnet mögliche gefährliche Situationen. Das Nichtbeachten der Warnhinweise kann zu Personen- und / oder Sachschäden führen. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Falls Sie über die Zulässigkeit der Aufstellung in der vorgesehenen Umgebung Zweifel haben, wenden Sie sich bitte an unseren Service. Beschädigte Geräte dürfen nicht in Betrieb genommen werden. Defekte Teile müssen durch Original-Ersatzteile oder durch von GUTMANN benannte Teile ersetzt werden. Reparaturen dürfen nur durch autorisiertes Fachpersonal durchgeführt werden. Aktivkohlefilter Für Aktivkohlefilter, die in GUTMANN-Absaughauben eingebaut sind, beachten Sie bit-... -
Seite 6: Transport, Auspacken, Aufstellen
Transport, Auspacken, Aufstellen Wenn das Gerät aus kalter Umgebung in den Betriebsraum ge- bracht wird, kann Betauung auftreten. Bitte warten Sie bis das Ge- rät temperaturangeglichen und absolut trocken ist, bevor Sie es in Betrieb nehmen. Die Akklimatisationszeit ist abhängig von Tempe- raturdifferenz und Gerät sowie dessen Aufbau. -
Seite 7: Produktbeschreibung
Dunstabzugshauben der Exklusiv Hauben GUTMAN GmbH sind speziell für die Ab- saugung von Kochdünsten in Privathaushalten konzipiert. Die neue Unterbaudeckenhaube APILAR beeindruckt durch die Abmessungen von 1500 x 600 mm. Sie ist zugleich eine perfekte, filigrane Unterbaudeckenhaube, sowie eine elegante Beleuchtung mit Vollflächenbeleuchtung und Fasenrundumbeleuchtung. -
Seite 8: Bedienungsanleitung
BEDIENUNGSANLEITUNG Bedienung per Fernbedienung EIN / AUS (1) Zum Einschalten das Feld mit dem EIN / AUS Symbol drücken. Lüfter läuft in der Leis- tungsstufe 1 an LED 1+2 leuchten. Zum Ausschalten das EIN / AUS Symbol erneut drücken. Lüfterleistung erhöhen (2) Das Symbol Lüfterleistung erhöhen drücken. -
Seite 9: Bedienung Per Schalterfunktion
Bedienung per Schalterfunktion ( Notlauf ) Wipp-Taster (7a) kurz nach unten tippen ( < 1sec. ) Kochfeld-Beleuchtung EIN Wipp-Taster (7a) kurz nach unten tippen ( < 1sec. ) Ambient-Beleuchtung EIN Wipp-Taster (7a) kurz nach unten tippen ( < 1sec. ) ... -
Seite 10: Filterwechsel
FILTERWECHSEL Metall-Fettfilter-Wechsel Brandgefahr ! Durch fetthaltige Rückstände wird die Leistung der Dunstab- zugshaube beeinträchtigt und die Brandgefahr erhöht sich. Um einer Brandge- fahr vorzubeugen, den Metallfilter unbedingt regelmäßig reinigen. Die Fettfilter müssen spätestens alle 14 Tage gereinigt werden. Die notwendige Reinigung der Fett- filter wird auch über die LED-Anzeige angegeben: Nach 15 Betriebsstunden beginnt die rote LED am Deckengerät zu blinken - bitte reini- gen Sie daraufhin den Metall-Fettfilter . - Seite 11 Metall-Fettfilter nach dem Reinigungsprozess wieder einsetzen. Anschließend zusammen in den Filterschacht einschieben bis Magnethaftung eintritt. Anschließend den Fernbedienungsschalter (1) EIN/AUS für 10 Sek. gedrückt halten. Der Betriebsstundenzähler wird dadurch zurückgesetzt und die rote LED ( F = Filtersät- tigung ) erlischt. ( Gerät muss sich dabei im ON-Modus befinden ). Aktivkohlefilter-Wechsel Die Aktivkohlefilter binden Geruchsstoffe, die im Küchendunst enthalten sind.
-
Seite 12: Allgemeine Themen
ALLGEMEINE THEMEN Reinigung und Pflege Reinigung von Oberflächen Gefahr durch Stromschlag! Kochfelddunstabzug durch Ziehen des Netzsteckers oder Ausschalten der Sicherung stromlos machen. Beim Reinigen ist darauf zu achten, dass kein Wasser in das Gerät eindringt. Frühzeitiges Reinigen der Oberfläche erspart spä- ter ein mühevolles Entfernen von hartnäckigen Verschmutzungen. -
Seite 13: Störungen
Über eine umweltgerechte Beseitigung veralteter Haushaltsgeräte berät Sie auch gerne Ihre Gemeinde. Umwelthinweise Alle Modelle aus dem Hause GUTMANN sind entsprechend der europäischen Richtli- nie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronikgeräte (waste electrical and electronic equipment – WEEE) gekennzeichnet. Diese Richtlinie gibt die Rahmenbedingungen für eine EU-weit gültige Rücknahme und Verwertung von Altgeräten vor. - Seite 76 Any possible colour differences between the images and the original product shades are attributable to the printing processes. Energy label data and product datasheets can be viewed on our website at www.gutmann-exklusiv.eu. The reproduction, modification, utilisation and/or dissemination of the information published herein without prior,...