Seite 1
Form No. 3419-100 Rev B 53cm Super Bagger Lawn Mower 20899 Super Bagger-Rasenmäher (53 cm) 20899 Tondeuse Super Bagger de 53 cm 20899 Super Bagger gazonmaaier van 53 20899 *3419-100* B www.Toro.com.
Form No. 3418-991 Rev B Super Bagger-Rasenmäher (53 cm) Modellnr. 20899—Seriennr. 401000000 und höher Bedienungsanleitung Einführung In dieser Anleitung werden potenzielle Gefahren angeführt, und Sicherheitsmeldungen werden vom Sicherheitswarnsymbol (Bild 2) gekennzeichnet, Dieser handgeführte Rasenmäher mit Sichelmessern sollte von Privatleuten oder geschulten Lohnarbeitern das auf eine Gefahr hinweist, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann, wenn...
Sicherheit 4 Einsetzen des Mulchverschlusses oder des Fangkorbs ..........6 5 Montieren des Fangkorbs ........ 7 Diese Maschine erfüllt EN ISO 5395:2013. Produktübersicht ............8 Technische Daten ..........8 Betrieb ..............8 Allgemeine Sicherheit Vor dem Einsatz ............ 8 Vor der sicheren Verwendung ......8 Dieses Produkt kann Hände und Füße amputieren Betanken ............
Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus. decaloemmarkt Herstellermarke 1. Gibt an, dass das Messer Teil der Originalmaschine des Herstellers ist. decal114-2820 114-2820 1.
Einrichtung Wichtig: Nehmen Sie den Plastikschutz ab, mit dem der Motor abgedeckt ist. Werfen Sie ihn ab. Aufklappen des Holms Keine Teile werden benötigt Verfahren Schieben Sie den Holm nach hinten und halten decal121-2370 Sie den oberen Holm fest (Bild 121-2370 1.
Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab. Entfernen Sie den Peilstab, indem Sie den Deckel nach links drehen und herausziehen (Bild Befestigen des Rücklaufstarterseils in der Seilführung Keine Teile werden benötigt Verfahren Wichtig: Befestigen Sie das Rücklaufstarterseil in der Seilführung, um den Motor sicher und mühelos anzulassen.
Wichtig: Wechseln Sie das Motoröl nach den ersten fünf Betriebsstunden und danach jährlich. Siehe Wechseln des Motoröls (Seite 19). Einsetzen des Mulchverschlusses oder des Fangkorbs g005308 Keine Teile werden benötigt Bild 8 Verfahren Drücken Sie die Taste am Hebel mit dem Sie müssen den Mulchverschluss (für das Recyclen Daumen und setzen Sie den Mulchverschluss oder Seitenauswurf des Schnittguts) oder den...
Hinweis: Schieben Sie den Grasfangkorb nicht über den Holm (Bild 11). Haken Sie den unteren Kanal des Grasfangkorbs an der Unterseite des Rahmens ein (Bild 12). g005310 Bild 10 Hinweis: Wenn der Hebel nicht richtig einrastet, ziehen Sie das Zündkabel von der Zündkerze ab und entfernen Sie ggf.
Motor kalt ist. Wischen Sie Modell Gewicht Länge Breite Höhe verschütteten Kraftstoff auf. 20899 34 kg 159 cm 56 cm 110 cm – Rauchen Sie nicht beim Umgang mit Kraftstoff, und gehen Sie nicht in der Nähe von offenem...
– Betanken Sie die Maschine nie bei laufendem oder heißem Motor oder entfernen Sie den Tankdeckel. – Lassen Sie den Motor nie bei Kraftstoffverschüttungen an. Vermeiden Sie, dass Sie Zündquellen schaffen, bis die Kraftstoffdämpfe verdunstet sind. g230458 – Bewahren Sie Kraftstoff in vorschriftsmäßigen, Bild 15 für Kinder unzugänglichen Kanistern auf.
Schritte bis 5, bis der Ölstand am Peilstab richtig ist. • Wenn der Ölstand am Peilstab zu hoch ist (Bild 16), lassen Sie Öl ab, bis der Ölstand am Peilstab richtig ist, siehe Wechseln des Motoröls (Seite 19). Wichtig: Wenn der Ölstand im Motor g010352 zu hoch oder zu niedrig ist und Sie den Bild 19...
Teilen aus. schweren Verletzungen führen. Stellen Sie vor • dem Verlassen der Bedienerposition den Motor Verwenden Sie nur von The Toro® Company ab, ziehen Sie die Zündschlüssel (nur Modelle zugelassenes Zubehör und zugelassene mit Elektro-Sofortstart) ab und warten, bis alle Anbaugeräte.
Anlassen des Motors Ziehen Sie den Schaltbügel zum Holm und halten ihn in dieser Stellung. Ziehen Sie am Wichtig: Die Maschine hat einen Rücklaufstartergriff (Bild 24). Sicherheitsschalter, der ein Anlassen des Motors verhindert, wenn der Mulchverschluss oder der Fangkorb nicht an der Maschine eingesetzt sind.
Prüfen Sie den Fangkorb regelmäßig. Tauschen Sie ihn, wenn er beschädigt ist, Hinweis: Die untere Kabelführung löst das gegen einen neuen Ersatzkorb von Toro aus. Starterkabel, wenn Sie am Rücklaufstartergriff ziehen. Nehmen Sie den Seitenauswurfkanal ab, wenn er an der Maschine montiert ist, und verriegeln Sie...
Wichtig: Die Maschine hat einen Setzen Sie den Mulchverschluss ein (Bild 32). Sicherungsschalter, der ein Anlassen des Motors verhindert, wenn der Mulchverschluss oder der Fangkorb nicht an der Maschine eingesetzt sind. g010268 g005309 Bild 29 Bild 32 Entfernen des Fangkorbs Seitenauswurf des Verlegen Sie das Starterkabel um die untere Schnittguts...
Montieren Sie für die optimale Leistung vor dem Saisonbeginn ein neues Messer. g236532 • Tauschen Sie die Messer bei Bedarf durch ein Bild 33 Originalersatzmesser von Toro aus. Mähen Entfernen des Seitenauswurfka- • Mähen Sie immer nur ein Drittel des Grashalms nals in einem Durchgang.
Nach dem Einsatz – Gehen Sie beim Mähen langsamer. – Heben Sie die Schnitthöhe der Maschine an. – Mähen Sie häufiger. Hinweise zur Sicherheit – Lassen Sie die Bahnen überlappen, anstelle nach dem Betrieb bei jedem Gang eine neue Bahn zu mähen. Allgemeine Sicherheit Schnetzeln von Laub •...
Reinigen unter dem Gerät Wartungsintervall: Nach jeder Verwendung Um die besten Ergebnisse zu erzielen, reinigen Sie die Unterseite der Maschine sobald Sie mit dem Mähen fertig sind. Senken Sie die Maschine auf die niedrigste Schnitthöhe ab. Stellen Sie die Maschine auf eine befestigte Fläche.
Wichtig: Lassen Sie den Motor laufen, bis • er aufgrund von Kraftstoffmangel abstellt, Verwenden Sie nur Toro-Originalteile und -Zubehör, damit eine optimale Leistung bevor Sie den Rasenmäher umkippen, um erzielt wird und die Maschine weiterhin den das Öl oder Messer zu wechseln. Wenn Sie Sicherheitsbestimmungen entspricht.
Wechseln des Motoröls Sie die Maschine immer so auf die Seite, dass der Peilstab nach unten zeigt. Wartungsintervall: Jährlich Warten des Luftfilters Hinweis: Lassen Sie den Motor ein paar Minuten laufen, bevor Sie das Öl wechseln, um es Wartungsintervall: Bei jeder Verwendung oder aufzuwärmen.
Stecken Sie den Peilstab in den Öleinfüllstutzen, schrauben Sie ihn jedoch nicht ein; nehmen Sie den Peilstab dann heraus. Lesen Sie den Ölstand am Peilstab ab. (Bild • Wenn der Ölstand am Peilstab zu niedrig ist, füllen Sie langsam etwas Öl in den Öleinfüllstutzen, warten Sie drei Minuten und wiederholen Sie dann die Schritte bis 10,...
Auswechseln des Messers Wartungsintervall: Jährlich—Wechseln Sie das Messer aus oder lassen Sie es schärfen (öfter, wenn die Kanten schnell stumpf werden). Wichtig: Sie benötigen für den richtigen Einbau des Messers einen Drehmomentschlüssel. Wenn Sie keinen Drehmomentschlüssel haben oder diese Arbeit nicht ausführen möchten, wenden Sie sich an einen offiziellen Vertragshändler.
Setzen Sie die Messermuttern ein und ziehen Befestigen Sie die Messermuttern. sie mit 20-37 N·m an. Hinweis: Ziehen Sie die Messermuttern mit 20-37 N·m an. Reinigung des Schutzblechs des Systems zum Anhalten des Messers Wartungsintervall: Alle 25 Betriebsstunden Ziehen Sie den Kerzenstecker von der Zündkerze ab, siehe Vorbereiten für die Wartung (Seite...
Rücklaufstarters, um überflüssiges Öl aus dem Zylinder zu entfernen. Geben Sie dem Benzin beim letzten Auftanken im Jahr einen Kraftstoffstabilisator (z. B. Toro Setzen Sie die Zündkerze ein und ziehen Sie sie Premium Fuel Treatment) bei, wie auf dem mit einem Drehmomentschlüssel mit 20 N·m an.
Seite 48
Produktrückruf bittet Toro Sie, Toro direkt oder über den lokalen Vertragshändler bestimmte persönliche Informationen mitzuteilen. Das Garantiesystem von Toro wird auf Servern in USA gehostet; dort gelten ggf. andere Vorschriften zum Datenschutz ggf. als in Ihrem Land. Wenn Sie Toro persönliche Informationen mitteilen, stimmen Sie der Verarbeitung der persönlichen Informationen zu, wie in diesem Datenschutzhinweis beschrieben.