PPS10 Pocket Scope
•
Bij een tijdbasis van 2µs/div of sneller zal de
scoop in overbemonstering ingesteld worden.
Enkel periodieke signalen kunnen correct
weergegeven worden.
•
Begin voor het meten van periodieke signalen
steeds bij de snelste tijdbasis (0.2µs/div) en
vertaag deze tot de gewenste weergave. Bij
een niet correcte instelling (te trage tijdbasis)
kan het gebeuren dat de periode van het
getoonde signaal niet correct is. Dit komt door
interferentie (alaising) van het binnenkomend
signaal met de bemonsteringsfrequentie.
Ingangsgevoeligheid
Het signaal op het scherm vergroten of verkleinen
kan door de getoonde spanning per verdeling (V/
div) aan te passen (de verdelingen kan men
zichtbaar maken dmv het Display-menu).
Druk op 'T-V/div'-toets indien de functie van de
joystick niet in de 'T-V/div'-mode staat.
Door de joystick naar omhoog of omlaag te
bewegen kan men een gevoeligheid van 5mV tot
20V (50mV tot 200V in de x10 probe stand) per
verdeling instellen. Omhoog bewegen van de
joystick verhoogt de gevoeligheid, omlaag
bewegen vermindert de gevoeligheid.
Opmerkingen:
•
Het wijzigen van de gevoeligheid schakelt het
autobereik uit.
•
De gevoeligheid kan niet gewijzigd worden in
de Hold-mode.
TM
•
Avec une base de temps de 2µs/div ou plus
l'oscilloscope sera en mode sur échantil-
lonnage.
•
Pour mesurer des signaux périodiques,
commencez toujours avec la base de temps la
plus vite (0.2µs/div) et ralentissez la vitesse
jusqu'à ce qu'elle vous plaise. Il est possible
que, avec un réglage incorrect (base de temps
trop lente), la période du signal affiché soit
incorrecte. La cause de ceci est l'interférence
(aliasing) du signal entrant avec la fréquence
d'échantillonnage.
La sensibilité à l'entrée
Agrandissez ou réduisez le signal en modifiant la
tension par division affichée (V/div) (affichage de
la division à partir du menu d'affichage).
Enfoncez la touche 'T-V/div' si la fonction de
la manette n'est pas en mode 'T-V/div'.
En actionnant la manette vers le haut ou le bas
il est possible d'instaurer une sensibilité de
5mV à 20V (de 50mV à 200V en mode x10)
par division. Un actionnement de la manette
vers le haut agrandit la sensibilité, un
actionnement vers le bas la diminue.
Remarque:
•
Une modification de la sensibilité débranche
la gamme automatique.
•
La sensibilité ne peut être modifiée en mode
Hold.
Ingangsgevoeiligheid / sensibilité à l'entrée / Eingangsempfindlichkeit
•
Bei einer Zeitbasis von 2µs/div oder schneller
wird das Oszilloskop auf 'Überabtastung'
eingestellt werden. Nur periodische Signale
können korrekt angezeigt werden.
•
Fangen Sie für die Messungen der perio-
dischen Signale immer bei der schnellsten
Zeitbasis (0.2µs/div) an und verlangsamen Sie
diese bis zur gewünschten Darstellung. Bei
einer inkorrekten Einstellung (Zeitbasis zu
langsam) ist es möglich, dass die Periode des
gezeigten Signals nicht korrekt ist. Die
Ursache ist der Alias-Effekt (Störung) des
einkommenden Signals mit Samplingfrequenz.
Eingangsempfindlichkeit
Vergrößern oder verkleinern Sie das Signal,
indem Sie die angezeigte Spannung pro Division
(V/div) (Division kann im Display-Menü sichtbar
gemacht werden) ändern.
Drücken Sie 'T-V/div'-Taste wenn die Funktion
des
Joysticks
eingestellt steht. Wenn Sie den Joystick nach
oben oder nach unten bewegen, können Sie eine
Empfindlichkeit von 5mV bis 20V (50mV bis
200V in der x10 Prüfspitze) pro Aufteilung
einstellen. Den Joystick nach oben bewegen
erhöht die Empfindlichkeit, ihn nach unten
bewegen, senkt die Empfindlichkeit.
Bemerkungen:
•
Das Ändern der Empfindlichkeit schaltet
den Auto-Bereich aus.
•
Die Empfindlichkeit kann nicht im Hold-
Modus geändert werden.
nicht
auf
'T-V/div'-Modus
31