Werbung
Per una politica di continuo miglioramento, CALFLEX S.r.l. si riserva la possibilità di applicare modifiche tecniche sui suoi
For a continuous improvement policy, CALFLEX S.r.l. reserves the right to modify the technical features of its articles at
Pour une politique d'amélioration continue, CALFLEX S.r.l. se réserve le droit d'effectuer des modifications techniques de
Um einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess zu verbürgen, CALFLEX S.r.l. behält sich das Recht vor, die geltende
4
articoli senza nessun preavviso.
technische Zeichnungen zu ändern, ohne vorherige Ankündigung zu geben.
Sfilare e ricalzare la manopola con la leva rivolta verso il
basso.
Remove and insert the handle with the lever faced
downwards.
Enlever et réinsérer la poignée avec le levier orienté vers le
bas.
Ziehen und Stecken den Knopf mit dem Hebel nach unten.
Bloccare la manopola di regolazione della temperatura
avvitando la vite con cacciavite a stella.
Block the temperature control knob by tightening the screw
using a Phillips screwdriver.
Fermer la poignée de réglage de la température en vissant la
vis à l'aide un tournevis cruciforme.
Verriegeln Sie den Stellknopf Temperatur durch Anziehen der
Schraube mit Schraubendreher.
Inserire la placchetta.
Put the cover plate on.
Insérer la plaquette cache trou.
Legen des deckte Plättchen.
any time without notice.
ses articles sans préavis.
Werbung
