Calflex Carimali 0RIC036 Montage–Einbau

Diese Anleitung herunterladen

INSTALLAZIONE – INSTALLATION

MONTAGE – EINBAU

KIT PER TRASFORMAZIONE RUBINETTO TERMOSTATICO

RIGOLETTO IN RUBINETTO MISCELATORE

KIT FOR CONVERTING RIGOLETTO FAUCET FROM THERMOSTATIC

VERSION TO MIXER VERSION

KIT POUR CONVERTIR LE ROBINET RIGOLETTO TERMOSTATIQUE

EN ROBINET MELANGEUR

KIT FUR SATZ FÜR UMSTELLUNG DER THERMOSTATISCHEN

WASSERHAHN RIGOLETTO IN MIXER TAP

Art. 0RIC036

Seite 1 INSTALLAZIONE – INSTALLATION MONTAGE – EINBAU KIT PER TRASFORMAZIONE RUBINETTO TERMOSTATICO RIGOLETTO IN RUBINETTO MISCELATORE KIT FOR CONVERTING RIGOLETTO FAUCET FROM THERMOSTATIC VERSION TO MIXER VERSION KIT POUR CONVERTIR LE ROBINET RIGOLETTO TERMOSTATIQUE EN ROBINET MELANGEUR KIT FUR SATZ FÜR UMSTELLUNG DER THERMOSTATISCHEN WASSERHAHN RIGOLETTO IN MIXER TAP Art.
Seite 2 Chiudere gli ingressi dell’acqua fredda e dell’acqua calda. Aprire la manopola di regolazione della portata per far defluire l’acqua residua all’interno del rubinetto. Svitare il grano con chiave a brugola da 2 mm. Close the cold and hot water inlets. Open the handle for adjusting the flow rate to flow away the remaining water from the tap.
Seite 3 Inserire la cartuccia miscelatrice. Insert the mixer cartridge. Insérer la cartouche de mélange. Setzen die Mischkartusche. Assicurarsi che la calotta sia in posizione corretta. Make sure the nut is in the correct position. S’assurer que l’écrou est en position correct. Sich versichern, dass die Schlüssel in der geschlossenen Position ist.
Seite 4 Per una politica di continuo miglioramento, CALFLEX S.r.l. si riserva la possibilità di applicare modifiche tecniche sui suoi articoli senza nessun preavviso. For a continuous improvement policy, CALFLEX S.r.l. reserves the right to modify the technical features of its articles at any time without notice.