Toshiba RAV-GM1101KRTP-E Installationshandbuch Seite 263

Obrigado por ter adquirido este aparelho de ar condicionado Toshiba.
Leia cuidadosamente estas instruções que contêm informações importantes em conformidade com a
Directiva de Maquinaria (Directive 2006/42/EC), e certifique-se de que as compreende.
Depois de concluir o trabalho de instalação, entregue este Manual de Instalação e o Manual do
Proprietário ao cliente, e peça ao cliente para guardá-los em um lugar seguro para futuras consultas.
Denominação genérica: Aparelho de Ar Condicionado
Definição de Instalador Qualificado ou de Técnico de Assistência Qualificado
O aparelho de ar condicionado deve ser instalado, mantido, reparado e eliminado por um instalador
qualificado ou um técnico de assistência qualificado. Quando for necessário efectuar qualquer um destes
trabalhos, peça a um instalador qualificado ou a um técnico de assistência qualificado para efectuar
estes trabalhos.
Um instalador qualificado ou um técnico de assistência qualificado é um agente com as qualificações e
os conhecimentos descritos na tabela abaixo.
Agente
• O instalador qualificado é uma pessoa que instala, dá manutenção a, muda de lugar e remove os
aparelhos de ar condicionado fabricados pela Toshiba Carrier Corporation. Esta pessoa deve ter
formação para instalar, dar manutenção a, mudar de lugar e remover aparelhos de ar condicionado
fabricados pela Toshiba Carrier Corporation ou, como alternativa, deve ter sido instruída nessas
operações por parte de indivíduos com a formação devida e, portanto, que adquiriram todo o
conhecimento relacionado com estas operações.
• O instalador qualificado que tem permissão para realizar as ligações eléctricas envolvidas na
instalação, deslocação e remoção tem as qualificações necessárias para realizar essas tarefas
conforme estipulado pelas leis e regulamentos locais, sendo uma pessoa que fez formação nas
matérias relacionadas com trabalho eléctrico nos aparelhos de ar condicionado fabricados pela Toshiba
Carrier Corporation ou, como alternativa, que foi instruída nessas matérias por parte de indivíduos com
Instalador a formação devida e, portanto, que adquiriram todo o conhecimento relacionado com este trabalho.
qualificado • O instalador qualificado que tem permissão para realizar as tarefas de manuseamento do
refrigerante e de instalação das tubagens envolvidas na instalação, deslocação e remoção dos
aparelhos tem as qualificações necessárias para o manuseamento do refrigerante e a instalação
das tubagens conforme estipulado pelas leis e regulamentos locais, sendo uma pessoa que fez
formação nas matérias relacionadas com o manuseamento de refrigerante e a instalação de
tubagens nos aparelhos de ar condicionado fabricados pela Toshiba Carrier Corporation ou, como
alternativa, que foi instruída nessas matérias por parte de indivíduos com a formação devida e,
portanto, que adquiriram todo o conhecimento relacionado com estas tarefas.
• O instalador qualificado, a quem é permitido trabalhar em altura, foi formado em matérias
relacionadas com o trabalho em altura com aparelhos de ar condicionado fabricados pela Toshiba
Carrier Corporation ou, como alternativa, foi instruído nessas matérias por indivíduos com a formação
devida e, portanto, que adquiriram todo o conhecimento relacionado com este trabalho.
• O técnico de assistência qualificado é uma pessoa que instala, repara, dá manutenção a, muda
de lugar e remove os aparelhos de ar condicionado fabricados pela Toshiba Carrier Corporation.
Esta pessoa deve ter formação para instalar, reparar, dar manutenção a, mudar de lugar e remover
aparelhos de ar condicionado fabricados pela Toshiba Carrier Corporation ou, como alternativa,
deve ter sido instruído nessas operações por parte de indivíduos com a formação devida e,
portanto, que adquiriram todo o conhecimento relacionado com estas operações.
• O técnico de assistência qualificado que tem permissão para realizar as ligações eléctricas
envolvidas na instalação, reparação, deslocação e remoção tem as qualificações necessárias para
realizar essas tarefas conforme estipulado pelas leis e regulamentos locais, sendo uma pessoa que
fez formação nas matérias relacionadas com trabalho eléctrico nos aparelhos de ar condicionado
fabricados pela Toshiba Carrier Corporation ou, como alternativa, que foi instruída nessas matérias
Técnico de
por parte de indivíduos com a formação devida e, portanto, que adquiriram todo o conhecimento
assistência relacionado com este trabalho.
• O técnico de assistência qualificado que tem permissão para realizar as tarefas de manuseamento
qualificado
do refrigerante e de instalação das tubagens envolvidas na instalação, reparação, deslocação e
remoção dos aparelhos tem as qualificações necessárias para o manuseamento do refrigerante e a
instalação das tubagens conforme estipulado pelas leis e regulamentos locais, sendo uma pessoa
que fez formação nas matérias relacionadas com o manuseamento de refrigerante e a instalação
de tubagens nos aparelhos de ar condicionado fabricados pela Toshiba Carrier Corporation ou,
como alternativa, que foi instruída nessas matérias por parte de indivíduos com a formação devida
e, portanto, que adquiriram todo o conhecimento relacionado com estas tarefas.
• O técnico de assistência qualificado, a quem é permitido trabalhar em altura, foi formado em
matérias relacionadas com o trabalho em altura com aparelhos de ar condicionado fabricados pela
Toshiba Carrier Corporation ou, como alternativa, foi instruído nessas matérias por indivíduos com a
formação devida e, portanto, que adquiriram todo o conhecimento relacionado com este trabalho.
Qualificações e conhecimentos necessários do agente
‒ 2 ‒
Manual de instalação
2-PT