Werbung
CARGA
DE
CHARGEMENT
DU FILM
DAS FILMEINLEGEN
LA PELICULA
ill
Gire el
Bot6n
Regulador hasta que aparezca la
"S"
en
el Contador
de
Tomas.
[ID
Gire el Cierre en sentido de la flecha
y carra la Tapa Trasera a la
derecha
,
manteniend
o
al Cierre en
la misma
posici6n
.
ill
Réglez le
compteur d'images
à
la marque "S"
en tournant
le bouton du
compteur
dans
le sens de
la
flèche.
[ID
Tournez le bouton de fermeture du
couvercle
du
dos
dans
le
sen~
de
la flèche
et en
le
maintenant
dans
cette position, glissez
le
couvercle vers
la
droite.
ill
Bildzëhlwerk drehen der Rëndelscheibe
in
Pfeilrichtung
ouf
" S"
einstellen
.
[ID
Knopf für Rückwondverriegelung leicht
in
Pfeilrichtung drehen
und
festholten
.
noch rechts aufschieben
.
Rückwand
4
Werbung
